ประโยคภาษาจีน- 这个问题在今天令一些人哑然失笑但是在南美洲却曾经具有重要的后果中文句子 (457389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 jīn tiān 今天 lìng 令 yì xiē 一些 rén 人 yǎ rán shī xiào 哑然失笑， dàn 但 shì zài 是在 nán měi zhōu 南美洲 què 却 céng jīng 曾经 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 hòu guǒ 后果。
This issue which, nowadays, makes somebody smile; nonetheless, it had important consequences in South America .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 wǒ men 我们 xiǎng 想 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 shí 时 jiù 就 huì 会 gèng wéi 更为 kě pà 可怕， yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 tā zì jǐ 她自己 de 的 yǔ yán 语言 — — — hé lán yǔ 荷兰语、 jié kè yǔ 捷克语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语、 xī là yǔ 希腊语、 yì dà lì yǔ 意大利语、 pú táo yá yǔ 葡萄牙语、 xī bān yá yǔ 西班牙语， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hěn duō 很多 qí tā 其他 yǔ yán 语言。
dà jiā 大家 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， chī 吃 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 wǔ cān 午餐， shí wù 食物 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 xūn 熏 huǒ tuǐ 火腿 hái yǒu 还有 qǐ shì dàn gāo 起士蛋糕 zhè ge 这个 tián diǎn 甜点。 ēn 嗯 ēn 嗯， yān xūn 烟熏 huǒ tuǐ 火腿 yě 也 shì 是 hǔ hǔ 虎虎 de 的 zuì ài 最爱。
dà jiā 大家 hǎo 好！ huān yíng 欢迎 lái 来 guó jiā 国家 dì zhì 地质 gōng yuán 公园、 guó jiā 国家 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 làng 崀 shān 山 guān guāng 观光 lǚ yóu 旅游。
dàn 但 yóu yú 由于 jiǎng jiè shí 蒋介石 zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， tè bié 特别 shì zài 是在 lún xiàn qū 沦陷区， réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 yí dìng 一定 de 的 shēng wàng 声望， yīn ér 因而 lì jí 立即 tuī fān 推翻 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 shí jī 时机 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟。
kāi guó 开国 xiān xián 先贤 men 们 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 shì 是 zhuān zhì 专制 bào zhèng 暴政 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 zài 在 dāng shí de 当时的 què yǒu 确有 xǔ duō 许多 rén 人 zhèng 正 yùn niàng 酝酿 zhe 着 yào 要 yì shǒu zhē tiān 一手遮天。
měi dāng 每当 nǐ 你 shì tú 试图 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 bú shi 不是 zhēn chéng 真诚， ér shì 而是 yú mèi 愚昧。
měi dāng 每当 fā shēng 发生 è xìng 恶性 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件 de shí hòu 的时候， yì xiē 一些 zhèng kè 政客 men 们 zǒng huì 总会 shēng chēng 声称 yào 要 ” 以眼还眼，以牙还牙 ” .
dà jiā 大家 duì 对 rú hé 如何 gěi 给 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 mìng míng 命名 de 的 wèn tí 问题 fā shēng 发生 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 zhēng lùn 争论， zuì zhōng 最终 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ niú péng 牛棚 dà zhàn 大战 ” ， yīn wèi 因为 fú jī 伏击 shì cóng 是从 nà li 那里 fā qǐ 发起 de 的。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 bì xū 必须 zài hòu 在后 2012 nián 年 qì hòu 气候 tán pàn 谈判 zhōng 中 jiě jué 解决， dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 duì 对 CDM de 的 xìn yòng 信用 é dù 额度 shù liàng 数量 jiā yǐ 加以 xiàn zhì 限制 de 的 lǐ yóu 理由。
kāi tóu 开头 jǐ tiān 几天 méi 没 shén me 什麽 guài shì 怪事 fā shēng 发生， zhǐ shì 只是 wǒ 我 fù qīn 父亲 shēng bìng 生病 le 了。
měi dāng 每当 chàng 唱 dào 到 “ wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 de 的 quán lì 权利 / wèi le 为了 shēng huó 生活 zài 在 zì yóu 自由 zhī zhōng 之中 ” shí 时， hé shēng 和声 jiù 就 huì 会 jiā rù 加入， tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yī 一 duàn 段； guān zhòng 观众 men 们 yě 也 huì 会 pāi zhǎng 拍掌 dǎ zhe 打着 jié pāi 节拍， yóu qí 尤其 shì zài 是在 měi guó 美国 yǎn chàng 演唱 zhè 这 shǒu gē 首歌 shí 时。
dà jiā 大家 yīng dāng 应当 qīng chu 清楚， wǒ men 我们 bú huì 不会 chóng dǎo 重蹈 fù 复 chè 辙。
dàn 但 dòu hén 痘痕 shì 是 yóu yú 由于 bù tóng 不同 de 的 jī zhì 机制 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zǎo xiān 早先 de 的 jué dìng 决定 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
dà jiā 大家 xīn nián 新年 hǎo 好！ gōng xǐ fā cái 恭喜发财！ zhù 祝 dà jiā 大家 wàn shì rú yì 万事如意！
dàn 但 dí què 的确 yǒu rén 有人 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 de 地 biǎo shì 表示 tā men 他们 néng 能 pǐn 品 chū 出 qí zhōng 其中 de 的 qū bié 区别。
měi dāng 每当 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 de 的 yǒu qíng 友情 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng kuàng 状况 , wǒ 我 dōu 都 gǎn kǎi wàn qiān 感慨万千 .
kāi shǐ 开始 hé 和 yǒu lián xì 有联系 dàn 但 zhì jīn 至今 wèi céng 未曾 zhēn zhèng 真正 jiē chù 接触 de 的 rén 人 tán huà 谈话， yǔ qí 与其 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 yì xiē 一些 zhuān yè zhī shi 专业知识 — — huò zhě 或者 qǐng 请 bié ren 别人 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 duì yú 对于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
kāi shǐ 开始 tā 它 de 的 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛， zuò wéi 作为 lǚ diàn 旅店， hǎi biān 海边 xiǎo 小 mù wū 木屋， sī rén 私人 fǔ dǐ 府邸。 zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 jiǔ diàn 酒店， dàn 但 xuān nào 喧闹 de 的 gù kè 顾客 jī hū 几乎 huǐ 毁 le 了 tā 她。
zhè ge 这个 yuè lǎn shì 阅览室 néng 能 róng 容 100 rén 人。
kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 wēi xiǎn 危险 de 的 shǐ mìng 使命； tā 她 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 zhǎn kāi 展开 xīn shēng huó 新生活
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 mā ma 妈妈 men 们 jīng cháng 经常 jiāo ào 骄傲 de 的 tán lùn 谈论 qǐ 起 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子， chuán dá 传达 chū 出 yì zhǒng 一种 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 kàn zhe 看着 hái zi men 孩子们 zì jǐ 自己 chéng zhǎng 成长 de 的 yú yuè 愉悦 kuài gǎn 快感。
měi dāng 每当 cè liáng 测量 zhí 值 fā shēng 发生 biàn huà 变化 shí 时， gāi 该 biǎo 表 néng 能 zì dòng 自动 wán chéng 完成 shù mǎ 数码 xiǎn shì 显示 hé 和 yǔ yīn 语音 bào shù 报数。
kāi zhǎn 开展 le 了 chǔ xióng shì 楚雄市 nóng yè 农业 miàn yuán wū rǎn 面源污染 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， fēn xī 分析 le 了 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì 是 gè 个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tí xǐng 提醒， shǔ mǎ zhào piàn 数码照片 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 chè dǐ 彻底 fù zhì 复制 nǐ 你 bǎ 把 chén jiù 陈旧 de 的、 shài 晒 dào 到 tuì sè 褪色 de 的、 yǒu 有 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo 老 quán jiā fú 全家福 pěng 捧 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 tū rán 突然， tā 他 yòu 又 xī xī 嘻嘻 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， yí dìng 一定 shì 是 tā 他 jué dìng 决定 jiāng 将 hǎo wán 好玩 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底， yú shì 于是 tā 他 jì xù 继续 niǔ dòng 扭动 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾。
kāi diàn 开店 qián 前 bàn ge 半个 yuè 月， tā 他 kuī běn chū shòu 亏本出售 shāng pǐn 商品， jiè cǐ 借此 lái 来 tí gāo 提高 yè jì 业绩 hé 和 xìn yù dù 信誉度。
zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng zài 正在 dà 大 jiǎng 讲 kōng huà 空话， quán 全 shì 是 lǒng tǒng 笼统 de 的 fàn fàn ér tán 泛泛而谈， shén me 什么 yě 也 méi 没 xǔ nuò 许诺。
dàn 但 jì 系， hēi dòng 黑洞 jì 系 miē 乜 lí ne 黎呢 ? 。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 wǒ men 我们 xiǎng 想 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 shí 时 jiù 就 huì 会 gèng wéi 更为 kě pà 可怕， yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 tā zì jǐ 她自己 de 的 yǔ yán 语言 — — — hé lán yǔ 荷兰语、 jié kè yǔ 捷克语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语、 xī là yǔ 希腊语、 yì dà lì yǔ 意大利语、 pú táo yá yǔ 葡萄牙语、 xī bān yá yǔ 西班牙语， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hěn duō 很多 qí tā 其他 yǔ yán 语言。
dà jiā 大家 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， chī 吃 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 wǔ cān 午餐， shí wù 食物 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 xūn 熏 huǒ tuǐ 火腿 hái yǒu 还有 qǐ shì dàn gāo 起士蛋糕 zhè ge 这个 tián diǎn 甜点。 ēn 嗯 ēn 嗯， yān xūn 烟熏 huǒ tuǐ 火腿 yě 也 shì 是 hǔ hǔ 虎虎 de 的 zuì ài 最爱。
dà jiā 大家 hǎo 好！ huān yíng 欢迎 lái 来 guó jiā 国家 dì zhì 地质 gōng yuán 公园、 guó jiā 国家 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 làng 崀 shān 山 guān guāng 观光 lǚ yóu 旅游。
dàn 但 yóu yú 由于 jiǎng jiè shí 蒋介石 zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， tè bié 特别 shì zài 是在 lún xiàn qū 沦陷区， réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 yí dìng 一定 de 的 shēng wàng 声望， yīn ér 因而 lì jí 立即 tuī fān 推翻 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 shí jī 时机 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟。
kāi guó 开国 xiān xián 先贤 men 们 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 shì 是 zhuān zhì 专制 bào zhèng 暴政 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 zài 在 dāng shí de 当时的 què yǒu 确有 xǔ duō 许多 rén 人 zhèng 正 yùn niàng 酝酿 zhe 着 yào 要 yì shǒu zhē tiān 一手遮天。
měi dāng 每当 nǐ 你 shì tú 试图 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 bú shi 不是 zhēn chéng 真诚， ér shì 而是 yú mèi 愚昧。
měi dāng 每当 fā shēng 发生 è xìng 恶性 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件 de shí hòu 的时候， yì xiē 一些 zhèng kè 政客 men 们 zǒng huì 总会 shēng chēng 声称 yào 要 ” 以眼还眼，以牙还牙 ” .
dà jiā 大家 duì 对 rú hé 如何 gěi 给 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 mìng míng 命名 de 的 wèn tí 问题 fā shēng 发生 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 zhēng lùn 争论， zuì zhōng 最终 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ niú péng 牛棚 dà zhàn 大战 ” ， yīn wèi 因为 fú jī 伏击 shì cóng 是从 nà li 那里 fā qǐ 发起 de 的。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 bì xū 必须 zài hòu 在后 2012 nián 年 qì hòu 气候 tán pàn 谈判 zhōng 中 jiě jué 解决， dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 duì 对 CDM de 的 xìn yòng 信用 é dù 额度 shù liàng 数量 jiā yǐ 加以 xiàn zhì 限制 de 的 lǐ yóu 理由。
kāi tóu 开头 jǐ tiān 几天 méi 没 shén me 什麽 guài shì 怪事 fā shēng 发生， zhǐ shì 只是 wǒ 我 fù qīn 父亲 shēng bìng 生病 le 了。
měi dāng 每当 chàng 唱 dào 到 “ wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 de 的 quán lì 权利 / wèi le 为了 shēng huó 生活 zài 在 zì yóu 自由 zhī zhōng 之中 ” shí 时， hé shēng 和声 jiù 就 huì 会 jiā rù 加入， tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yī 一 duàn 段； guān zhòng 观众 men 们 yě 也 huì 会 pāi zhǎng 拍掌 dǎ zhe 打着 jié pāi 节拍， yóu qí 尤其 shì zài 是在 měi guó 美国 yǎn chàng 演唱 zhè 这 shǒu gē 首歌 shí 时。
dà jiā 大家 yīng dāng 应当 qīng chu 清楚， wǒ men 我们 bú huì 不会 chóng dǎo 重蹈 fù 复 chè 辙。
dàn 但 dòu hén 痘痕 shì 是 yóu yú 由于 bù tóng 不同 de 的 jī zhì 机制 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zǎo xiān 早先 de 的 jué dìng 决定 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
dà jiā 大家 xīn nián 新年 hǎo 好！ gōng xǐ fā cái 恭喜发财！ zhù 祝 dà jiā 大家 wàn shì rú yì 万事如意！
dàn 但 dí què 的确 yǒu rén 有人 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 de 地 biǎo shì 表示 tā men 他们 néng 能 pǐn 品 chū 出 qí zhōng 其中 de 的 qū bié 区别。
měi dāng 每当 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 de 的 yǒu qíng 友情 yǐ jí 以及 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng kuàng 状况 , wǒ 我 dōu 都 gǎn kǎi wàn qiān 感慨万千 .
kāi shǐ 开始 hé 和 yǒu lián xì 有联系 dàn 但 zhì jīn 至今 wèi céng 未曾 zhēn zhèng 真正 jiē chù 接触 de 的 rén 人 tán huà 谈话， yǔ qí 与其 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 yì xiē 一些 zhuān yè zhī shi 专业知识 — — huò zhě 或者 qǐng 请 bié ren 别人 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 duì yú 对于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
kāi shǐ 开始 tā 它 de 的 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛， zuò wéi 作为 lǚ diàn 旅店， hǎi biān 海边 xiǎo 小 mù wū 木屋， sī rén 私人 fǔ dǐ 府邸。 zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 jiǔ diàn 酒店， dàn 但 xuān nào 喧闹 de 的 gù kè 顾客 jī hū 几乎 huǐ 毁 le 了 tā 她。
zhè ge 这个 yuè lǎn shì 阅览室 néng 能 róng 容 100 rén 人。
kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 wēi xiǎn 危险 de 的 shǐ mìng 使命； tā 她 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 zhǎn kāi 展开 xīn shēng huó 新生活
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 mā ma 妈妈 men 们 jīng cháng 经常 jiāo ào 骄傲 de 的 tán lùn 谈论 qǐ 起 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子， chuán dá 传达 chū 出 yì zhǒng 一种 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 kàn zhe 看着 hái zi men 孩子们 zì jǐ 自己 chéng zhǎng 成长 de 的 yú yuè 愉悦 kuài gǎn 快感。
měi dāng 每当 cè liáng 测量 zhí 值 fā shēng 发生 biàn huà 变化 shí 时， gāi 该 biǎo 表 néng 能 zì dòng 自动 wán chéng 完成 shù mǎ 数码 xiǎn shì 显示 hé 和 yǔ yīn 语音 bào shù 报数。
kāi zhǎn 开展 le 了 chǔ xióng shì 楚雄市 nóng yè 农业 miàn yuán wū rǎn 面源污染 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， fēn xī 分析 le 了 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì 是 gè 个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tí xǐng 提醒， shǔ mǎ zhào piàn 数码照片 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 chè dǐ 彻底 fù zhì 复制 nǐ 你 bǎ 把 chén jiù 陈旧 de 的、 shài 晒 dào 到 tuì sè 褪色 de 的、 yǒu 有 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo 老 quán jiā fú 全家福 pěng 捧 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 tū rán 突然， tā 他 yòu 又 xī xī 嘻嘻 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， yí dìng 一定 shì 是 tā 他 jué dìng 决定 jiāng 将 hǎo wán 好玩 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底， yú shì 于是 tā 他 jì xù 继续 niǔ dòng 扭动 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾。
kāi diàn 开店 qián 前 bàn ge 半个 yuè 月， tā 他 kuī běn chū shòu 亏本出售 shāng pǐn 商品， jiè cǐ 借此 lái 来 tí gāo 提高 yè jì 业绩 hé 和 xìn yù dù 信誉度。
zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng zài 正在 dà 大 jiǎng 讲 kōng huà 空话， quán 全 shì 是 lǒng tǒng 笼统 de 的 fàn fàn ér tán 泛泛而谈， shén me 什么 yě 也 méi 没 xǔ nuò 许诺。
dàn 但 jì 系， hēi dòng 黑洞 jì 系 miē 乜 lí ne 黎呢 ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子