ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
kāi tóu 开头 tā 他 shuì 睡 de hěn 得很 chén 沉 jiàn jiàn 渐渐 biàn 便 kāi shǐ 开始 fān 翻 lái 来 fān 翻 qù 去 zuì hòu 最后 tā 他 fān 翻 dào 到 bèi miàn 被面 shàng 上 lù chū 露出 le 了 tā 他 nà 那 yì tóu 一头 mài suì 麦穗 yàng 样 zhā 揸 kāi 开 de 的 tóu fa 头发 fǎng fú 仿佛 huì 会 bǎ 把 bèi zi 被子 huá 划 chéng 成 pò 破 bù tiáo 布条 shì de 似的 |
At first, he slept heavily, but, by degrees, began to roll and surge in bed, until he rose above the surface, with his spiky hair looking as if it must tear the sheets to ribbons. |