ประโยคภาษาจีน- 开头两个句子所涉及到的是探究历史所探讨的似乎是审视业已被著述的那种历史中文句子 (457507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi tóu 开头 liǎng gè 两个 jù zi 句子 suǒ 所 shè jí 涉及 dào 到 de 的 shì 是 tàn jiū 探究 lì shǐ 历史， suǒ 所 tàn tǎo 探讨 de 的 sì hū 似乎 shì 是 shěn shì 审视 yè yǐ 业已 bèi 被 zhù shù 著述 de 的 nà zhǒng 那种 lì shǐ 历史。
The first two sentences are concerned with exploring history and would seem to discuss looking at history that has already been written.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi tóu 开头 jǐ 几 zhāng 章 chōu xiàng 抽象 miáo shù 描述 le 了 rén lèi 人类 de 的 chōng tū 冲突， lái yīn 莱茵 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 zhuī sù 追溯 le 了 rén lèi 人类 de 的 lì shǐ 历史： gè rén 个人 zì yóu 自由 huó 和 dāng quán zhě 当权者 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突。
kāi 开 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴 huì yì 会议， jí sī guǎng yì 集思广益。
kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 shì yè 事业 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yào yǒu 要有 míng què 明确 de 的 xīn tài 心态： zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xià 下 bàn bèi zi 半辈子 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
měi dāng 每当 mìng yùn 命运 xū yào 需要 yí gè 一个 huài dàn 坏蛋 huò shì 或是 yí gè 一个 yīng xióng 英雄 shí 时， tā 它 biàn 便 bǎ 把 yí gè rén 一个人 diū 丢 zài 在 zhè zhǒng 这种 shì yàn 试验 bēi 杯 lǐ 里。
měi dāng 每当 yè mù 夜幕 jiàng 降 lín shí 临时， xìn yì 信义 fáng 坊 kào jìn 靠近 mò gàn shān 莫干山 lù 路 yī cè 一侧 de 的 hǎi xiān 海鲜 dà pái dàng 大排档 lǐ 里， nán lái běi wǎng 南来北往 de 的 shí kè 食客 huì 会 yōng 拥 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 pǐn cháng 品尝 hǎi xiān 海鲜 měi shí 美食， rén qì 人气 xiāng dāng 相当 de 地 wàng 旺。
dà jiā 大家 xī wàng 希望， yòng yú 用于 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 bǎn běn 版本 zào jià 造价 kě yǐ 可以 dī 低 zhì 至 20 yīng bàng 英镑。
dàn 但 nán rén 男人 sā huǎng 撒谎 , tōng cháng 通常 shì fēi 是非 yǔ yán 语言 de 的 , pì rú 譬如 qù 去 zuò 做 tā 他 shuō 说 bú huì 不会 zuò 做 de 的 shì qing 事情 , huò zhě 或者 bù 不 zuò 做 tā 他 dā ying 答应 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 de 的 gù shì 故事， shāo jī 筲箕 wān 湾， zài 在 15 suì 岁， yǐ 已 xiàn rù 陷入 le 了 “ jiāng jú 僵局 ” chí jiǔ 持久 de 的 sān nián 三年 zhī hòu 之后， mù dǔ 目睹 le 了 zì shā 自杀 de 的 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì bu shì 是不是 gè 个 quān tào 圈套 ?
měi dāng 每当 jì fēng 季风 zuì 最 měng liè 猛烈 de shí hòu 的时候， xī 西 nèi gé luó 内格罗 sī shěng 斯省 de 的 mù ěr xī yà 穆尔西亚 biàn 便 huì 会 jǔ xíng 举行 mǎ bù kǎ 马布卡 - mù pà kè 穆帕克 jiē 节， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 bìng 并 zài 在 nián qīng 年轻 zhī jiān 之间 gǔ lì 鼓励 huán bǎo zhǔ yì 环保主义。
kāi shǐ 开始 zuò 做 cāo zuò 操作 qián xiān 前先 zuò 做 yǐ xià 以下 zhǔn bèi 准备 dòng zuò 动作， shǐ 使 xuè yè 血液 chàng tōng 畅通， jī ròu 肌肉 sōng chí 松驰， zuò cāo 做操 shí 时 bú zhì 不致 niǔ shāng 扭伤。
dàn 但 bǎi fū cháng 百夫长 yào 要 jiù 救 bǎo luó 保罗， bù zhǔn 不准 tā men 他们 rèn yì 任意 ér xíng 而行， jiù 就 fēn fù 吩咐 huì 会 fú 洑 shuǐ 水 de 的， tiào 跳 xià shuǐ 下水 xiān 先 shàng àn 上岸。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yì zhǒng 一种 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是， shǐ zhōng 始终 zài 在 jiǎ dìng 假定 yīng xiān 应先 tiān jiā 添加 1 hé 和 gāi 该 shù zì 数字 de 的 qíng kuàng 情况 xià biān 下编 xiě 写 qī wàng 期望 de 的 dài mǎ 代码。
dà jiā 大家 huān hū 欢呼 yōng dài 拥戴 tā 他 wèi 为 guó wáng 国王。
dàn 但 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， péi yǎng zhōng 培养中 de 的 HES xì bāo 细胞 yǒu 有 zì fā 自发 fēn huà 分化 de 的 qīng xiàng 倾向， yě jiù shì shuō 也就是说， huì 会 chū qí bú yì 出其不意 de 地 zhuǎn xiàng 转向 mǒu 某 tiáo 条 fā yù 发育 de 的 chà dào 岔道。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些 yǒu guān 有关 ēn cì 恩赐 de 的 zhēn lǐ 真理 shí 时， jiāo huì 教会 nèi 内 biàn 便 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
kāi shǐ 开始 duì 对 tā 她 shuō 说 yì xiē 一些 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 de huà 的话： “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 yán sù 严肃， nǐ 你 xiǎng 想 xià pǎo 吓跑 bié ren 别人 ma 吗。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 yòng de zháo 用得着 tǎo lùn 讨论 ma 吗 - - yào 要 tǎo lùn 讨论。
dà jiā 大家 zhī dào 知道， hē 喝 duō 多 le 了 pí jiǔ 啤酒 zhī hòu 之后， niào 尿 shì 是 hěn duō 很多 de 的， chèn zhe 趁着 jiǔ yì 酒意， zhǎo 找 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方 fā xiè 发泄 yī bǎ 一把， qí shí 其实 shì 是 hěn kuài 很快 yì 意 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， jué bù 绝不 yà yú 亚于 hē jiǔ 喝酒 běn shēn 本身。
dàn 但 xiāng bǐ 相比 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 zài 在 bù 不 gōng kāi 公开 jiāo yì 交易 zhōng 中（ yè nèi 业内 mǒu xiē 某些 cān yù zhě 参与者 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 wài 外） shè dìng 设定 de 的 jī zhǔn 基准 jià gé 价格， xiàn huò jià 现货价 hái shi 还是 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 yōu shì 优势。
měi dāng 每当 yǒu rén 有人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 tā 他 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 shǒu cì 首次 yìn xiàng 印象 xiàng lái 向来 bú cuò 不错 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 wèi yú 位于 xié pō 斜坡 dì shì 地势 shàng 上 de 的， bìng 并 zài 在 yí gè 一个 jì jié xìng 季节性 fēn shuǐ xiàn 分水线 zhī shàng 之上 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 zhù zhái 住宅。
dàn 但 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 shuō 说 nà 那 zhāng 张 tú piàn 图片 hé 和 tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 tán huà 谈话 nèi róng 内容 gēn běn 根本 bù 不 yí zhì 一致。
měi dāng 每当 cū 粗 róng 茸 rèn 刃 bèi 背 zhū 猪 zǔ dǎng 阻挡 shí 时， cóng 从 qí 其 shàng yí 上移 qù 去 yí gè 一个 hán bīng 寒冰 zhǐ shì 指示 wù 物。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， huò duō huò shǎo 或多或少， zài 在 zhè xiē 这些 guān xi 关系 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 tōng yòng 通用 de 的 yǔ yì 语义， dàn shì 但是 tā men 他们 quē fá 缺乏 gòng tóng 共同 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 yǔ yì 语义 de 的 fāng fǎ 方法。
měi dāng 每当 xù 蓄 yā 压 qì 器 de 的 diàn 电 zú gòu 足够 kāi dòng 开动 fā dòng jī 发动机 shí 时， zhè ge 这个 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 jiù 就 huì 会 guān bì 关闭。
zhè ge 这个 tí mù 题目 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huàn qǐ 唤起 le 了 — lián chuàn 连串 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 tú xiàng 图像。
dàn 但 mì 糸 … ài qíng 爱情 cóng lái 从来 dōu 都 mì 糸 xī wàng 希望 yuè 越 dà 大、 shī wàng 失望 yuè 越 dà 大。
měi rì 每日 jǐ 几 xià 下 bìng 并 huì bào 汇报 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展。 zhè 这 néng 能 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 kě xìn dù 可信度 hè 和 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dòng lì 动力。
dàn 但 jīng 经 liǎng zào 两造 dāng shì rén 当事人 zhī 之 tóng yì 同意， dé 得 yóu 由 wěi yuán 委员 yī rén 一人 huò 或 shǔ rén 数人 jìng xíng 迳行 diào chù 调处。

ประโยคภาษาจีน
kāi tóu 开头 jǐ 几 zhāng 章 chōu xiàng 抽象 miáo shù 描述 le 了 rén lèi 人类 de 的 chōng tū 冲突， lái yīn 莱茵 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 zhuī sù 追溯 le 了 rén lèi 人类 de 的 lì shǐ 历史： gè rén 个人 zì yóu 自由 huó 和 dāng quán zhě 当权者 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突。
kāi 开 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴 huì yì 会议， jí sī guǎng yì 集思广益。
kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 shì yè 事业 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yào yǒu 要有 míng què 明确 de 的 xīn tài 心态： zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xià 下 bàn bèi zi 半辈子 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
měi dāng 每当 mìng yùn 命运 xū yào 需要 yí gè 一个 huài dàn 坏蛋 huò shì 或是 yí gè 一个 yīng xióng 英雄 shí 时， tā 它 biàn 便 bǎ 把 yí gè rén 一个人 diū 丢 zài 在 zhè zhǒng 这种 shì yàn 试验 bēi 杯 lǐ 里。
měi dāng 每当 yè mù 夜幕 jiàng 降 lín shí 临时， xìn yì 信义 fáng 坊 kào jìn 靠近 mò gàn shān 莫干山 lù 路 yī cè 一侧 de 的 hǎi xiān 海鲜 dà pái dàng 大排档 lǐ 里， nán lái běi wǎng 南来北往 de 的 shí kè 食客 huì 会 yōng 拥 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 pǐn cháng 品尝 hǎi xiān 海鲜 měi shí 美食， rén qì 人气 xiāng dāng 相当 de 地 wàng 旺。
dà jiā 大家 xī wàng 希望， yòng yú 用于 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 bǎn běn 版本 zào jià 造价 kě yǐ 可以 dī 低 zhì 至 20 yīng bàng 英镑。
dàn 但 nán rén 男人 sā huǎng 撒谎 , tōng cháng 通常 shì fēi 是非 yǔ yán 语言 de 的 , pì rú 譬如 qù 去 zuò 做 tā 他 shuō 说 bú huì 不会 zuò 做 de 的 shì qing 事情 , huò zhě 或者 bù 不 zuò 做 tā 他 dā ying 答应 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 de 的 gù shì 故事， shāo jī 筲箕 wān 湾， zài 在 15 suì 岁， yǐ 已 xiàn rù 陷入 le 了 “ jiāng jú 僵局 ” chí jiǔ 持久 de 的 sān nián 三年 zhī hòu 之后， mù dǔ 目睹 le 了 zì shā 自杀 de 的 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì bu shì 是不是 gè 个 quān tào 圈套 ?
měi dāng 每当 jì fēng 季风 zuì 最 měng liè 猛烈 de shí hòu 的时候， xī 西 nèi gé luó 内格罗 sī shěng 斯省 de 的 mù ěr xī yà 穆尔西亚 biàn 便 huì 会 jǔ xíng 举行 mǎ bù kǎ 马布卡 - mù pà kè 穆帕克 jiē 节， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 bìng 并 zài 在 nián qīng 年轻 zhī jiān 之间 gǔ lì 鼓励 huán bǎo zhǔ yì 环保主义。
kāi shǐ 开始 zuò 做 cāo zuò 操作 qián xiān 前先 zuò 做 yǐ xià 以下 zhǔn bèi 准备 dòng zuò 动作， shǐ 使 xuè yè 血液 chàng tōng 畅通， jī ròu 肌肉 sōng chí 松驰， zuò cāo 做操 shí 时 bú zhì 不致 niǔ shāng 扭伤。
dàn 但 bǎi fū cháng 百夫长 yào 要 jiù 救 bǎo luó 保罗， bù zhǔn 不准 tā men 他们 rèn yì 任意 ér xíng 而行， jiù 就 fēn fù 吩咐 huì 会 fú 洑 shuǐ 水 de 的， tiào 跳 xià shuǐ 下水 xiān 先 shàng àn 上岸。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yì zhǒng 一种 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是， shǐ zhōng 始终 zài 在 jiǎ dìng 假定 yīng xiān 应先 tiān jiā 添加 1 hé 和 gāi 该 shù zì 数字 de 的 qíng kuàng 情况 xià biān 下编 xiě 写 qī wàng 期望 de 的 dài mǎ 代码。
dà jiā 大家 huān hū 欢呼 yōng dài 拥戴 tā 他 wèi 为 guó wáng 国王。
dàn 但 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， péi yǎng zhōng 培养中 de 的 HES xì bāo 细胞 yǒu 有 zì fā 自发 fēn huà 分化 de 的 qīng xiàng 倾向， yě jiù shì shuō 也就是说， huì 会 chū qí bú yì 出其不意 de 地 zhuǎn xiàng 转向 mǒu 某 tiáo 条 fā yù 发育 de 的 chà dào 岔道。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些 yǒu guān 有关 ēn cì 恩赐 de 的 zhēn lǐ 真理 shí 时， jiāo huì 教会 nèi 内 biàn 便 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
kāi shǐ 开始 duì 对 tā 她 shuō 说 yì xiē 一些 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 de huà 的话： “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 yán sù 严肃， nǐ 你 xiǎng 想 xià pǎo 吓跑 bié ren 别人 ma 吗。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 yòng de zháo 用得着 tǎo lùn 讨论 ma 吗 - - yào 要 tǎo lùn 讨论。
dà jiā 大家 zhī dào 知道， hē 喝 duō 多 le 了 pí jiǔ 啤酒 zhī hòu 之后， niào 尿 shì 是 hěn duō 很多 de 的， chèn zhe 趁着 jiǔ yì 酒意， zhǎo 找 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方 fā xiè 发泄 yī bǎ 一把， qí shí 其实 shì 是 hěn kuài 很快 yì 意 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， jué bù 绝不 yà yú 亚于 hē jiǔ 喝酒 běn shēn 本身。
dàn 但 xiāng bǐ 相比 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 zài 在 bù 不 gōng kāi 公开 jiāo yì 交易 zhōng 中（ yè nèi 业内 mǒu xiē 某些 cān yù zhě 参与者 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 wài 外） shè dìng 设定 de 的 jī zhǔn 基准 jià gé 价格， xiàn huò jià 现货价 hái shi 还是 jù yǒu 具有 yì xiē 一些 yōu shì 优势。
měi dāng 每当 yǒu rén 有人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 tā 他 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 shǒu cì 首次 yìn xiàng 印象 xiàng lái 向来 bú cuò 不错 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 wèi yú 位于 xié pō 斜坡 dì shì 地势 shàng 上 de 的， bìng 并 zài 在 yí gè 一个 jì jié xìng 季节性 fēn shuǐ xiàn 分水线 zhī shàng 之上 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 zhù zhái 住宅。
dàn 但 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 shuō 说 nà 那 zhāng 张 tú piàn 图片 hé 和 tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 tán huà 谈话 nèi róng 内容 gēn běn 根本 bù 不 yí zhì 一致。
měi dāng 每当 cū 粗 róng 茸 rèn 刃 bèi 背 zhū 猪 zǔ dǎng 阻挡 shí 时， cóng 从 qí 其 shàng yí 上移 qù 去 yí gè 一个 hán bīng 寒冰 zhǐ shì 指示 wù 物。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， huò duō huò shǎo 或多或少， zài 在 zhè xiē 这些 guān xi 关系 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 tōng yòng 通用 de 的 yǔ yì 语义， dàn shì 但是 tā men 他们 quē fá 缺乏 gòng tóng 共同 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 yǔ yì 语义 de 的 fāng fǎ 方法。
měi dāng 每当 xù 蓄 yā 压 qì 器 de 的 diàn 电 zú gòu 足够 kāi dòng 开动 fā dòng jī 发动机 shí 时， zhè ge 这个 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 jiù 就 huì 会 guān bì 关闭。
zhè ge 这个 tí mù 题目 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 huàn qǐ 唤起 le 了 — lián chuàn 连串 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 tú xiàng 图像。
dàn 但 mì 糸 … ài qíng 爱情 cóng lái 从来 dōu 都 mì 糸 xī wàng 希望 yuè 越 dà 大、 shī wàng 失望 yuè 越 dà 大。
měi rì 每日 jǐ 几 xià 下 bìng 并 huì bào 汇报 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展。 zhè 这 néng 能 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 kě xìn dù 可信度 hè 和 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dòng lì 动力。
dàn 但 jīng 经 liǎng zào 两造 dāng shì rén 当事人 zhī 之 tóng yì 同意， dé 得 yóu 由 wěi yuán 委员 yī rén 一人 huò 或 shǔ rén 数人 jìng xíng 迳行 diào chù 调处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子