ประโยคภาษาจีน- 这个项目包含两个相互连接的位于斜坡地势上的并在一个季节性分水线之上的双胞胎住宅中文句子 (458036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 wèi yú 位于 xié pō 斜坡 dì shì 地势 shàng 上 de 的， bìng 并 zài 在 yí gè 一个 jì jié xìng 季节性 fēn shuǐ xiàn 分水线 zhī shàng 之上 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 zhù zhái 住宅。
The project consists of twin houses sited adjacent to each other on a steep slope above a seasonal watershed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě wèi 可谓 shì 是 “ yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 ” 。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiāng 将 zēng jiā 增加 fù nǚ 妇女 huò dé 获得 sī fǎ 司法 fú wù 服务 de 的 jī huì 机会， bāng zhù 帮助 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所、 shè qū 社区 hé 和 jiā tíng 家庭 nèi háng 内行 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， kàng jī 抗击 xìng bié 性别 bào lì 暴力。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 de 的 bāng zhù 帮助， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xiàng 向 zhì yuàn zhě 志愿者 fā fàng 发放 qǔ yàng 取样 gōng jù bāo 工具包（ bāo kuò 包括 qǔ yàng 取样 píng 瓶、 mián qiān 棉签、 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 hé 和 wèn juàn 问卷）， zhì yuàn zhě 志愿者 cóng 从 jiā zhōng 家中 de 的 guān jiàn 关键 bù wèi 部位（ bāo kuò 包括 mén kuàng 门框、 bīng xiāng 冰箱、 shā fā 沙发 diàn zi 垫子 hé 和 zhì yuàn zhě 志愿者 zì jǐ 自己） jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 qǔ yàng 取样 bìng 并 jiāo gěi 交给 yán jiū rén yuán 研究人员。
kāi ěr wén 开尔文 - hè mǔ huò 赫姆霍 zī 兹 ( KelvinHelmholtz ) yuán lǐ 原理 xíng chéng 形成 de 的 juǎn yún 卷云 ( viawired . com )
dàn 但 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， xì bāo 细胞 yù xiān 预先 yǔ 与 EGCG fū yù 孵育， kě 可 yì zhì 抑制 zhè xiē 这些 fèn zǐ 分子 de 的 chǎn shēng 产生。
dàn 但 qín lǐng 秦岭 yǐ běi 以北 jí qí 及其 huáng tǔ 黄土 qū 区 yóu yú 由于 shòu 受 dōng nán 东南 jì fēng 季风 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiǎn ruò 减弱， chū xiàn 出现 le 了 bàn 半 gān hàn 干旱 hé 和 gān hàn 干旱 qì hòu 气候， zhí bèi 植被 xiàng zhe 向着 cǎo yuán 草原 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， xíng chéng 形成 le 了 zhè lǐ 这里 tè shū 特殊 de 的 de dài xìng 地带性 tè zhēng 特征。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 luó bó tè 罗伯特 shì 是 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜 de 的 rén 人， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me rén 什么人 gǎn 敢 qǐng 请 tā 他 bāng máng 帮忙。
měi dāng 每当 diàn dēng 电灯 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断、 jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng dòng 松动、 guǎn dào 管道 dǔ sè 堵塞、 xī chén qì 吸尘器 bú dòng 不动 shí 时， yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 zì rán ér rán 自然而然 de 地 rèn wéi 认为 zhàng fu 丈夫 zǒng yǒu 总有 néng xiǎng 能想 bàn fǎ 办法 xiū hǎo 修好。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yóu 由 jiā ná dà 加拿大 tài kōng 太空 shǔ 署 zī zhù 资助， mù dì 目的 zài yú 在于 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 yuè qiú 月球 tàn xiǎn 探险 jiàn zào 建造 yī 一 liàng 辆 qīng xíng 轻型 yuè qiú chē 月球车。
kāi zhǎn 开展 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 zhǎng wò 掌握 gāo yǎng 高氧 huán jìng 环境（ lèi sì 类似 dì qiú 地球 zài 在 gǔ shēng dài 古生代 wǎn qī 晚期 de 的 huán jìng 环境） duì 对 dòng wù 动物 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， wài jiāo 外交 guān men 官们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 zài 在 sī dǐ xia 私底下 xiāng hù 相互 shuō 说 xiē 些 bù 不 nà me 那麽 kè qi 客气 de huà 的话。
zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 mǎng hàn 莽汉， bù 不 yù xiān 预先 kǎo lǜ 考虑， cāng cù xíng shì 仓促行事。
kāi 开 kāi dǎo 开导 dòng jī 动机 shí 时， kěn dìng 肯定 yào 要 shǐ 使 qì chē 汽车 de 的 jù sàn 聚散 qì 器 chǔ yú 处于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置。
dàn 但 děng 等 qiū tiān 秋天 yī 一 dào 到， qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨 huì 会 bǎ 把 pò bài bù kān 破败不堪 de 的 zhēn róng 真容 bào lù wú yí 暴露无遗。
zhè ge 这个 tí mù 题目 shǔ yú 属于 zǔ zhī 组织 de 的 néng lì 能力 huò 或 zǔ zhī 组织 de 的 chéng shú dù 成熟度 zhè 这 yī 一 fàn chóu 范畴。
kāi wǎng 开往 měi guó 美国 de 的 huò yùn 货运 fēi jī 飞机 bì xū 必须 fú hé 符合 tè dìng 特定 de 的 ān quán 安全 yāo qiú 要求， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bì xū 必须 tōng guò 通过 ān quán 安全 sǎo miáo 扫描 yǐ jí 以及 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 hé dìng 核定， hái 还 dé 得 xiàng 向 dāng jú 当局 tí qián 提前 fā sòng 发送 cāng dān 舱单。
dà jiā 大家 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱， sū 苏 cán xuě 残雪 gǔ dòng 鼓动 mò 墨 wú 无 hén 痕 jiē 节 rán 然 zhú 竹 qù 去 yóu yī hú 游衣湖。
měi rì 每日 1 jì 剂， shuǐ 水 jiān 煎 nèi fú 内服， yào zhà 药渣 fù 复 jiān 煎， xūn 熏 xǐ 洗 miàn bù 面部， měi tiān 每天 3 cì 次， měi cì 每次 xūn 熏 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 de 的 zhāo pái cài 招牌菜 shì 是 bái zhǎn jī 白斩鸡。
dàn 但 jīng guò 经过 yī 一 yè 夜 xiū xi 休息 hé 和 chōng diàn 充电， láo dao 唠叨 hé 和 xī xū 唏嘘 zhī hòu 之后， dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 yòu 又 xiàng 像 qián yì tiān 前一天 yí yàng 一样 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 qǐ lai 起来。
měi rì kuài bào 每日快报 shēng chēng 声称 màn chéng 曼城 guān yuán 官员 bú huì 不会 bǎ 把 sī nèi dé 斯内德 zuò wéi 作为 tā men 他们 jìn qī 近期 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， jiàn yú 鉴于 cóng 从 guó 国 mǐ 米 wā zǒu 挖走 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 fèi yòng 费用。
kāi fàng 开放 bù fen 部分 rǔ tū 乳突 qiāng 腔。
měi rì 每日 gāo ěr fū 高尔夫 gāo ěr fū 高尔夫 jiǎn xùn 简讯 gěi 给 xiǎo fèi 小费， méi yǒu 没有 bù xià 布下 dé fēn 得分 jī hū 几乎 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 nǐ 你！
dàn 但 biān jù 编剧 “ jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒 ” ， zài 在 tào lù 套路 zhōng 中 tiān 添 shàng 上 le 了 yì xiē 一些 qū zhé 曲折 qíng jié 情节。
dà bā 大巴 zài 在 Àì ěr 艾尔 bù lǔ kè 布鲁克 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 tíng xià 停下， duì yuán 队员 men 们 duì 对 zhe 着 wú xiàn 无线 huà tǒng 话筒 lǐng 领 chàng qǐ 唱起 gē 歌 lái 来。 dāng 当 lǎo bǎn 老板 Ā bù lā mò wéi qí 阿布拉莫维奇 tè yì 特意 xiàng 向 qiú mí 球迷 huī shǒu 挥手 shí 时 dà jiā 大家 fèi téng 沸腾 le 了。
zhè 这 wèi 为 tā men 他们 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 shè huì guān xì 社会关系 hé 和 guǎn lǐ 管理 zǔ zhī jī gòu 组织机构 zuò 做 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 měi guó 美国 dù lán 杜兰 dà xué 大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 yuē hàn 约翰 · fàn lā nuò 范拉诺 biǎo shì 表示， yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 hái 还 duì 对 péi zàng pǐn 陪葬品 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 gǎn dào 感到 hěn 很 yí huò 疑惑， yīn wèi 因为 zhè 这 zài 在 nǚ xìng 女性 shēn shang 身上 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。
kāi chuán 开船 de shí hòu 的时候， péng you 朋友 hóng 洪 zài 在 cāng 舱 wài 外 huàn 唤 wǒ 我。
zhè 这 wèi 为 shè jì 设计 jiǎn dān 简单 ér 而 gāo dù 高度 zì shì yìng 自适应 de 的 zhuā 抓 wò 握 xì tǒng 系统 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 de 的 kě néng xìng 可能性， kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 zhuā zhù 抓住 fù zá 复杂 de 的 wù tǐ 物体。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào àn 到案 qíng 情 zhòng dà 重大， luó hú hǎi guān 罗湖海关 jī sī 缉私 fēn jú 分局 jué dìng 决定 duì 对 xiàn suǒ 线索 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě wèi 可谓 shì 是 “ yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 ” 。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiāng 将 zēng jiā 增加 fù nǚ 妇女 huò dé 获得 sī fǎ 司法 fú wù 服务 de 的 jī huì 机会， bāng zhù 帮助 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所、 shè qū 社区 hé 和 jiā tíng 家庭 nèi háng 内行 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， kàng jī 抗击 xìng bié 性别 bào lì 暴力。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 de 的 bāng zhù 帮助， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xiàng 向 zhì yuàn zhě 志愿者 fā fàng 发放 qǔ yàng 取样 gōng jù bāo 工具包（ bāo kuò 包括 qǔ yàng 取样 píng 瓶、 mián qiān 棉签、 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 hé 和 wèn juàn 问卷）， zhì yuàn zhě 志愿者 cóng 从 jiā zhōng 家中 de 的 guān jiàn 关键 bù wèi 部位（ bāo kuò 包括 mén kuàng 门框、 bīng xiāng 冰箱、 shā fā 沙发 diàn zi 垫子 hé 和 zhì yuàn zhě 志愿者 zì jǐ 自己） jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 qǔ yàng 取样 bìng 并 jiāo gěi 交给 yán jiū rén yuán 研究人员。
kāi ěr wén 开尔文 - hè mǔ huò 赫姆霍 zī 兹 ( KelvinHelmholtz ) yuán lǐ 原理 xíng chéng 形成 de 的 juǎn yún 卷云 ( viawired . com )
dàn 但 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， xì bāo 细胞 yù xiān 预先 yǔ 与 EGCG fū yù 孵育， kě 可 yì zhì 抑制 zhè xiē 这些 fèn zǐ 分子 de 的 chǎn shēng 产生。
dàn 但 qín lǐng 秦岭 yǐ běi 以北 jí qí 及其 huáng tǔ 黄土 qū 区 yóu yú 由于 shòu 受 dōng nán 东南 jì fēng 季风 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiǎn ruò 减弱， chū xiàn 出现 le 了 bàn 半 gān hàn 干旱 hé 和 gān hàn 干旱 qì hòu 气候， zhí bèi 植被 xiàng zhe 向着 cǎo yuán 草原 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， xíng chéng 形成 le 了 zhè lǐ 这里 tè shū 特殊 de 的 de dài xìng 地带性 tè zhēng 特征。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 luó bó tè 罗伯特 shì 是 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜 de 的 rén 人， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me rén 什么人 gǎn 敢 qǐng 请 tā 他 bāng máng 帮忙。
měi dāng 每当 diàn dēng 电灯 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断、 jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng dòng 松动、 guǎn dào 管道 dǔ sè 堵塞、 xī chén qì 吸尘器 bú dòng 不动 shí 时， yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 zì rán ér rán 自然而然 de 地 rèn wéi 认为 zhàng fu 丈夫 zǒng yǒu 总有 néng xiǎng 能想 bàn fǎ 办法 xiū hǎo 修好。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yóu 由 jiā ná dà 加拿大 tài kōng 太空 shǔ 署 zī zhù 资助， mù dì 目的 zài yú 在于 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 yuè qiú 月球 tàn xiǎn 探险 jiàn zào 建造 yī 一 liàng 辆 qīng xíng 轻型 yuè qiú chē 月球车。
kāi zhǎn 开展 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 zhǎng wò 掌握 gāo yǎng 高氧 huán jìng 环境（ lèi sì 类似 dì qiú 地球 zài 在 gǔ shēng dài 古生代 wǎn qī 晚期 de 的 huán jìng 环境） duì 对 dòng wù 动物 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， wài jiāo 外交 guān men 官们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 zài 在 sī dǐ xia 私底下 xiāng hù 相互 shuō 说 xiē 些 bù 不 nà me 那麽 kè qi 客气 de huà 的话。
zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 mǎng hàn 莽汉， bù 不 yù xiān 预先 kǎo lǜ 考虑， cāng cù xíng shì 仓促行事。
kāi 开 kāi dǎo 开导 dòng jī 动机 shí 时， kěn dìng 肯定 yào 要 shǐ 使 qì chē 汽车 de 的 jù sàn 聚散 qì 器 chǔ yú 处于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置。
dàn 但 děng 等 qiū tiān 秋天 yī 一 dào 到， qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨 huì 会 bǎ 把 pò bài bù kān 破败不堪 de 的 zhēn róng 真容 bào lù wú yí 暴露无遗。
zhè ge 这个 tí mù 题目 shǔ yú 属于 zǔ zhī 组织 de 的 néng lì 能力 huò 或 zǔ zhī 组织 de 的 chéng shú dù 成熟度 zhè 这 yī 一 fàn chóu 范畴。
kāi wǎng 开往 měi guó 美国 de 的 huò yùn 货运 fēi jī 飞机 bì xū 必须 fú hé 符合 tè dìng 特定 de 的 ān quán 安全 yāo qiú 要求， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bì xū 必须 tōng guò 通过 ān quán 安全 sǎo miáo 扫描 yǐ jí 以及 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 hé dìng 核定， hái 还 dé 得 xiàng 向 dāng jú 当局 tí qián 提前 fā sòng 发送 cāng dān 舱单。
dà jiā 大家 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱， sū 苏 cán xuě 残雪 gǔ dòng 鼓动 mò 墨 wú 无 hén 痕 jiē 节 rán 然 zhú 竹 qù 去 yóu yī hú 游衣湖。
měi rì 每日 1 jì 剂， shuǐ 水 jiān 煎 nèi fú 内服， yào zhà 药渣 fù 复 jiān 煎， xūn 熏 xǐ 洗 miàn bù 面部， měi tiān 每天 3 cì 次， měi cì 每次 xūn 熏 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 de 的 zhāo pái cài 招牌菜 shì 是 bái zhǎn jī 白斩鸡。
dàn 但 jīng guò 经过 yī 一 yè 夜 xiū xi 休息 hé 和 chōng diàn 充电， láo dao 唠叨 hé 和 xī xū 唏嘘 zhī hòu 之后， dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 yòu 又 xiàng 像 qián yì tiān 前一天 yí yàng 一样 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 qǐ lai 起来。
měi rì kuài bào 每日快报 shēng chēng 声称 màn chéng 曼城 guān yuán 官员 bú huì 不会 bǎ 把 sī nèi dé 斯内德 zuò wéi 作为 tā men 他们 jìn qī 近期 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， jiàn yú 鉴于 cóng 从 guó 国 mǐ 米 wā zǒu 挖走 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 fèi yòng 费用。
kāi fàng 开放 bù fen 部分 rǔ tū 乳突 qiāng 腔。
měi rì 每日 gāo ěr fū 高尔夫 gāo ěr fū 高尔夫 jiǎn xùn 简讯 gěi 给 xiǎo fèi 小费， méi yǒu 没有 bù xià 布下 dé fēn 得分 jī hū 几乎 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 nǐ 你！
dàn 但 biān jù 编剧 “ jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒 ” ， zài 在 tào lù 套路 zhōng 中 tiān 添 shàng 上 le 了 yì xiē 一些 qū zhé 曲折 qíng jié 情节。
dà bā 大巴 zài 在 Àì ěr 艾尔 bù lǔ kè 布鲁克 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 tíng xià 停下， duì yuán 队员 men 们 duì 对 zhe 着 wú xiàn 无线 huà tǒng 话筒 lǐng 领 chàng qǐ 唱起 gē 歌 lái 来。 dāng 当 lǎo bǎn 老板 Ā bù lā mò wéi qí 阿布拉莫维奇 tè yì 特意 xiàng 向 qiú mí 球迷 huī shǒu 挥手 shí 时 dà jiā 大家 fèi téng 沸腾 le 了。
zhè 这 wèi 为 tā men 他们 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 shè huì guān xì 社会关系 hé 和 guǎn lǐ 管理 zǔ zhī jī gòu 组织机构 zuò 做 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 měi guó 美国 dù lán 杜兰 dà xué 大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 yuē hàn 约翰 · fàn lā nuò 范拉诺 biǎo shì 表示， yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 hái 还 duì 对 péi zàng pǐn 陪葬品 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 gǎn dào 感到 hěn 很 yí huò 疑惑， yīn wèi 因为 zhè 这 zài 在 nǚ xìng 女性 shēn shang 身上 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。
kāi chuán 开船 de shí hòu 的时候， péng you 朋友 hóng 洪 zài 在 cāng 舱 wài 外 huàn 唤 wǒ 我。
zhè 这 wèi 为 shè jì 设计 jiǎn dān 简单 ér 而 gāo dù 高度 zì shì yìng 自适应 de 的 zhuā 抓 wò 握 xì tǒng 系统 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 de 的 kě néng xìng 可能性， kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 zhuā zhù 抓住 fù zá 复杂 de 的 wù tǐ 物体。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào àn 到案 qíng 情 zhòng dà 重大， luó hú hǎi guān 罗湖海关 jī sī 缉私 fēn jú 分局 jué dìng 决定 duì 对 xiàn suǒ 线索 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子