ประโยคภาษาจีน- 这个项目志愿者们的帮助研究人员将向志愿者发放取样工具包包括取样瓶棉签指导手册和问卷志愿者从家中的关键部位包括门框冰箱沙发垫子和志愿者�... 中文句子 (458052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 de 的 bāng zhù 帮助， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xiàng 向 zhì yuàn zhě 志愿者 fā fàng 发放 qǔ yàng 取样 gōng jù bāo 工具包（ bāo kuò 包括 qǔ yàng 取样 píng 瓶、 mián qiān 棉签、 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 hé 和 wèn juàn 问卷）， zhì yuàn zhě 志愿者 cóng 从 jiā zhōng 家中 de 的 guān jiàn 关键 bù wèi 部位（ bāo kuò 包括 mén kuàng 门框、 bīng xiāng 冰箱、 shā fā 沙发 diàn zi 垫子 hé 和 zhì yuàn zhě 志愿者 zì jǐ 自己） jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 qǔ yàng 取样 bìng 并 jiāo gěi 交给 yán jiū rén yuán 研究人员。
The project needs volunteers to take very simple samples of their houses. The researchers will send a sampling kit (composed of vials, cotton swabs, directions and some questions).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi fēng shì 开封市 biàn 汴 xī xīn 西新 qū 区 wèi yú 位于 jīn míng qū 金明区 fù dì 腹地， dōng zhì 东至 hù chéng 护城 dà dī 大堤， xī 西 zhì 至 zhōng mù 中牟 biān jiè 边界， nán 南 zhì 至 310 guó dào 国道， běi 北 zhì 至 lián huò 连霍 gāo sù gōng lù 高速公路。
kāi ěr wén 开尔文 - hè mǔ huò 赫姆霍 zī 兹 ( KelvinHelmholtz ) yuán lǐ 原理 xíng chéng 形成 de 的 juǎn yún 卷云 ( viawired . com )
kāi zhǎn 开展 guāng cí 光磁 hùn hé 混合 jì lù 记录 jiè zhì 介质 de 的 yán jiū 研究， duì yú 对于 tí gāo 提高 yìng pán 硬盘 de 的 jì lù 记录 mì dù 密度 hé 和 shí xiàn 实现 guāng cí 光磁 hùn hé 混合 jì lù 记录 jì shù 技术 de 的 shí yòng huà 实用化 dōu 都 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 kē xué 科学 yìng yòng 应用 què 却 yī lài 依赖 yú rén 于人 de 的 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 xū yào 需要 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
dàn 但 shāo hòu 稍后， dāng 当 shòu kǔ 受苦 de 的 rén 人 zhǎo huí 找回 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lì liang 力量 shí 时， tā men 他们 huò 或 xǔ huì 许会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 bìng 并 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì huì 展示会 ràng 让 nǐ 你 jīng yà 惊讶 de 的 shēn dù 深度 zhì huì 智慧 hé 和 cí bēi 慈悲。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 jiǎo pǔ 脚蹼 de 的 wèn tí 问题。
měi dāng 每当 yòng hù 用户 dēng chū 登出 shí 时， wén jiàn 文件 dōu 都 yào 要 bèi 被 qīng kōng 清空， xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 huī fù 恢复 dào 到 mò rèn 默认 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zī jīn 资金 ér 而 tuī chí 推迟 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
kāi zhǎn 开展 ài guó 爱国 wèi shēng 卫生 yùn dòng 运动， fā zhǎn 发展 fù yòu 妇幼 wèi shēng 卫生 shì yè 事业。
dàn 但 tū rán 突然， tā 他 yòu 又 xī xī 嘻嘻 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， yí dìng 一定 shì 是 tā 他 jué dìng 决定 jiāng 将 hǎo wán 好玩 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底， yú shì 于是 tā 他 jì xù 继续 niǔ dòng 扭动 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾。
dà jiā 大家 dōu 都 rèn wéi 认为 hái zi 孩子 guò zǎo 过早 de 的 cān jiā 参加 jìng jì xìng 竞技性 de 的 tǐ yù 体育 xùn liàn 训练 huì 会 duì 对 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康 bú lì 不利。
kāi mù shì 开幕式 kāi shǐ 开始 le 了， wǒ 我 shà yǒu qí shì 煞有其事 de 地 qí mǎ 骑马 jìn rù 进入 le 了 biǎo yǎn 表演 chǎng dì 场地。
dàn 但 tóng huà 童话 zhèn 镇 de 的 chǎng jǐng 场景 jiù 就 xì 戏 wèi 味 hěn 很 zú 足， lì mǎ 立马 biàn de 变得 xiōng xiǎn 凶险 ér 而 yīn yù 阴郁。 ér 而 zhè 这 gěi 给 le 了 wǒ 我 diǎn 点 xī wàng 希望， xī wàng 希望 zhè bù 这部 xì 戏 zài 在 rén lèi 人类 zhè 这 yī 一 wéi dù 维度 néng gòu 能够 hěn 很 jīng cǎi 精彩。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的， dàn 但 wǒ 我 yòu 又 kàn dào 看到 mā ma 妈妈 jīng jù 惊惧 de 的 yǎn shén 眼神。
měi dāng 每当 zhāng 鱆 rén 人 huàn shù 幻术 shī 师 chéng wéi 成为 zhòu yǔ 咒语 huò 或 yì néng 异能 de 的 mù biāo 目标 shí 时， jiāng 将 nǐ 你 pái 牌 kù 库 dǐng 顶 de 的 sān 三 zhāng pái 张牌 zhì rù 置入 nǐ de 你的 fén mù 坟墓 cháng 场。
dàn 但 lèi sì 类似 cóng 从 fēi bēn 飞奔 de 的 mǎ 马 bèi shàng 背上 fēi chū 飞出 qù 去 cā 擦 zhe 着 tiě sī wǎng 铁丝网 shuāi 摔 dào 到 dì shang 地上 de 的 jīng lì 经历 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来 jì 既 qìng xìng 庆幸 yòu 又 dí què 的确 yǒu xiē 有些 hòu pà 后怕。
kāi tuò 开拓 kāi kěn 开垦 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 guò chéng 过程
měi rì 每日 dà jiā 大家 zǎo lái 早来 wǎn 晚 sǎn 散， nìng kě 宁可 xīn kǔ 辛苦 zhè 这 yí gè 一个 yuè 月， guò hòu 过后 zài 再 xiē 歇 zhe 着， bú yào 不要 bǎ 把 lǎo liǎn 老脸 diū 丢 le 了。
dà xiǎo 大小 hè 和 wèi zhi 位置 shù zhí 数值 de 的 dān wèi 单位 shì 是 yīng cùn 英寸 huò zhě 或者 háo mǐ 毫米， ér 而 bú shì 不是 diǎn 点。
kāi fàng xìng 开放性、 hù dòng xìng 互动性、 xū nǐ xìng 虚拟性、 gè xìng huà 个性化 jí 及 “ shuāng rèn 双刃 ” xìng 性 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
měi rì 每日 kē xué 科学 ( 2010 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日） shù shí yì 数十亿 nián 年 de 的 shǎn shuò 闪烁 guāng cǎi 光彩 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 yùn dòng 运动 de 的 jiǎn sù 减速， yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 héng xīng 恒星 kāi shǐ 开始 zhǎn xiàn 展现 chū dòng 出动 rén 人 de 的 “ wǔ zī 舞姿 ” 。
dàn 但 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiǎn cè 检测 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jiàn bié 鉴别 yì huàn 易患 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 de 的 yùn fù 孕妇， yǐ 以 shǐ 使 tā men 她们 néng 能 dé dào 得到 xīn lǐ zī xún 心理咨询 hé 和 qí tā 其他 hù lǐ 护理。
dà yǔ shān 大屿山 běi bù 北部 jí 及 lí dǎo qū 离岛区 de 的 xīn 新 zhuǎn yùn zhàn 转运站 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建， dāng jú 当局 duǎn qī 短期 nèi 内 bìng 并 huì 会 zhāo biāo 招标 xīng jiàn 兴建 fú wù 服务 xīn jiè 新界 xī běi bù 西北部 de 的 zhuǎn yùn zhàn 转运站。
zhè ge 这个， xǔ duō 许多 yǎn shǔ 鼹鼠 yě 也 bú huì 不会。
kāi shuǐ 开水 chōng fú 冲服， měi cì 每次 fú yòng 服用 yī 一 liáng bēi 量杯 mǎn 满， měi rì 每日 liǎng cì 两次。
kāi wán xiào 开玩笑 zǒng 总 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， fǎn ér 反而 yǒu shí 有时 huì 会 diào 掉 qù 去 péng you 朋友。
dà shī 大师 céng 曾 duì 对 hú zhèng shēng 胡政生 wú 无 shǔ cì 数次 jiǎng 讲 qǐ 起 zì jǐ 自己 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng xǐng 惊醒 de 的 gù shì 故事， zài 在 mèng zhōng 梦中， lǎo rén 老人 de 的 nà xiē 那些 gōng fu 功夫 qián bèi 前辈 jí 即 zǎo yǐ 早已 zuò gǔ 作古 de 的 shào lín sì 少林寺 hé shang 和尚 men 们 lái 来 tàn wàng 探望 tā 他。
měi yuè 每月 de 的 mǒu gè 某个 zhōu mò 周末 hé 和 shǔ qī 暑期 de 的 liǎng gè 两个 lǐ bài 礼拜， wǒ 我 dū huì 都会 cān jiā 参加 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 xùn liàn 训练 huó dòng 活动。
kāi huā 开花 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 méi guī 玫瑰 huó 和 shuì lián 睡莲， hé cǎo 禾草 huó 和 xiàng shù 橡树， yù jīn xiāng 郁金香 huó 和 lán huā 兰花。
dà qìng yóu tián 大庆油田 huà gōng 化工 zǒng chǎng 总厂 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量（ COD ） de 的 cè dìng 测定 cǎi yòng 采用 kù lún 库仑 fǎ 法。

ประโยคภาษาจีน
kāi fēng shì 开封市 biàn 汴 xī xīn 西新 qū 区 wèi yú 位于 jīn míng qū 金明区 fù dì 腹地， dōng zhì 东至 hù chéng 护城 dà dī 大堤， xī 西 zhì 至 zhōng mù 中牟 biān jiè 边界， nán 南 zhì 至 310 guó dào 国道， běi 北 zhì 至 lián huò 连霍 gāo sù gōng lù 高速公路。
kāi ěr wén 开尔文 - hè mǔ huò 赫姆霍 zī 兹 ( KelvinHelmholtz ) yuán lǐ 原理 xíng chéng 形成 de 的 juǎn yún 卷云 ( viawired . com )
kāi zhǎn 开展 guāng cí 光磁 hùn hé 混合 jì lù 记录 jiè zhì 介质 de 的 yán jiū 研究， duì yú 对于 tí gāo 提高 yìng pán 硬盘 de 的 jì lù 记录 mì dù 密度 hé 和 shí xiàn 实现 guāng cí 光磁 hùn hé 混合 jì lù 记录 jì shù 技术 de 的 shí yòng huà 实用化 dōu 都 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 kē xué 科学 yìng yòng 应用 què 却 yī lài 依赖 yú rén 于人 de 的 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 xū yào 需要 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
dàn 但 shāo hòu 稍后， dāng 当 shòu kǔ 受苦 de 的 rén 人 zhǎo huí 找回 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lì liang 力量 shí 时， tā men 他们 huò 或 xǔ huì 许会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 bìng 并 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì huì 展示会 ràng 让 nǐ 你 jīng yà 惊讶 de 的 shēn dù 深度 zhì huì 智慧 hé 和 cí bēi 慈悲。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 jiǎo pǔ 脚蹼 de 的 wèn tí 问题。
měi dāng 每当 yòng hù 用户 dēng chū 登出 shí 时， wén jiàn 文件 dōu 都 yào 要 bèi 被 qīng kōng 清空， xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 huī fù 恢复 dào 到 mò rèn 默认 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zī jīn 资金 ér 而 tuī chí 推迟 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
kāi zhǎn 开展 ài guó 爱国 wèi shēng 卫生 yùn dòng 运动， fā zhǎn 发展 fù yòu 妇幼 wèi shēng 卫生 shì yè 事业。
dàn 但 tū rán 突然， tā 他 yòu 又 xī xī 嘻嘻 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， yí dìng 一定 shì 是 tā 他 jué dìng 决定 jiāng 将 hǎo wán 好玩 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底， yú shì 于是 tā 他 jì xù 继续 niǔ dòng 扭动 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾。
dà jiā 大家 dōu 都 rèn wéi 认为 hái zi 孩子 guò zǎo 过早 de 的 cān jiā 参加 jìng jì xìng 竞技性 de 的 tǐ yù 体育 xùn liàn 训练 huì 会 duì 对 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康 bú lì 不利。
kāi mù shì 开幕式 kāi shǐ 开始 le 了， wǒ 我 shà yǒu qí shì 煞有其事 de 地 qí mǎ 骑马 jìn rù 进入 le 了 biǎo yǎn 表演 chǎng dì 场地。
dàn 但 tóng huà 童话 zhèn 镇 de 的 chǎng jǐng 场景 jiù 就 xì 戏 wèi 味 hěn 很 zú 足， lì mǎ 立马 biàn de 变得 xiōng xiǎn 凶险 ér 而 yīn yù 阴郁。 ér 而 zhè 这 gěi 给 le 了 wǒ 我 diǎn 点 xī wàng 希望， xī wàng 希望 zhè bù 这部 xì 戏 zài 在 rén lèi 人类 zhè 这 yī 一 wéi dù 维度 néng gòu 能够 hěn 很 jīng cǎi 精彩。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的， dàn 但 wǒ 我 yòu 又 kàn dào 看到 mā ma 妈妈 jīng jù 惊惧 de 的 yǎn shén 眼神。
měi dāng 每当 zhāng 鱆 rén 人 huàn shù 幻术 shī 师 chéng wéi 成为 zhòu yǔ 咒语 huò 或 yì néng 异能 de 的 mù biāo 目标 shí 时， jiāng 将 nǐ 你 pái 牌 kù 库 dǐng 顶 de 的 sān 三 zhāng pái 张牌 zhì rù 置入 nǐ de 你的 fén mù 坟墓 cháng 场。
dàn 但 lèi sì 类似 cóng 从 fēi bēn 飞奔 de 的 mǎ 马 bèi shàng 背上 fēi chū 飞出 qù 去 cā 擦 zhe 着 tiě sī wǎng 铁丝网 shuāi 摔 dào 到 dì shang 地上 de 的 jīng lì 经历 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来 jì 既 qìng xìng 庆幸 yòu 又 dí què 的确 yǒu xiē 有些 hòu pà 后怕。
kāi tuò 开拓 kāi kěn 开垦 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 guò chéng 过程
měi rì 每日 dà jiā 大家 zǎo lái 早来 wǎn 晚 sǎn 散， nìng kě 宁可 xīn kǔ 辛苦 zhè 这 yí gè 一个 yuè 月， guò hòu 过后 zài 再 xiē 歇 zhe 着， bú yào 不要 bǎ 把 lǎo liǎn 老脸 diū 丢 le 了。
dà xiǎo 大小 hè 和 wèi zhi 位置 shù zhí 数值 de 的 dān wèi 单位 shì 是 yīng cùn 英寸 huò zhě 或者 háo mǐ 毫米， ér 而 bú shì 不是 diǎn 点。
kāi fàng xìng 开放性、 hù dòng xìng 互动性、 xū nǐ xìng 虚拟性、 gè xìng huà 个性化 jí 及 “ shuāng rèn 双刃 ” xìng 性 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
měi rì 每日 kē xué 科学 ( 2010 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日） shù shí yì 数十亿 nián 年 de 的 shǎn shuò 闪烁 guāng cǎi 光彩 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 yùn dòng 运动 de 的 jiǎn sù 减速， yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 héng xīng 恒星 kāi shǐ 开始 zhǎn xiàn 展现 chū dòng 出动 rén 人 de 的 “ wǔ zī 舞姿 ” 。
dàn 但 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiǎn cè 检测 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jiàn bié 鉴别 yì huàn 易患 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 de 的 yùn fù 孕妇， yǐ 以 shǐ 使 tā men 她们 néng 能 dé dào 得到 xīn lǐ zī xún 心理咨询 hé 和 qí tā 其他 hù lǐ 护理。
dà yǔ shān 大屿山 běi bù 北部 jí 及 lí dǎo qū 离岛区 de 的 xīn 新 zhuǎn yùn zhàn 转运站 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建， dāng jú 当局 duǎn qī 短期 nèi 内 bìng 并 huì 会 zhāo biāo 招标 xīng jiàn 兴建 fú wù 服务 xīn jiè 新界 xī běi bù 西北部 de 的 zhuǎn yùn zhàn 转运站。
zhè ge 这个， xǔ duō 许多 yǎn shǔ 鼹鼠 yě 也 bú huì 不会。
kāi shuǐ 开水 chōng fú 冲服， měi cì 每次 fú yòng 服用 yī 一 liáng bēi 量杯 mǎn 满， měi rì 每日 liǎng cì 两次。
kāi wán xiào 开玩笑 zǒng 总 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， fǎn ér 反而 yǒu shí 有时 huì 会 diào 掉 qù 去 péng you 朋友。
dà shī 大师 céng 曾 duì 对 hú zhèng shēng 胡政生 wú 无 shǔ cì 数次 jiǎng 讲 qǐ 起 zì jǐ 自己 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng xǐng 惊醒 de 的 gù shì 故事， zài 在 mèng zhōng 梦中， lǎo rén 老人 de 的 nà xiē 那些 gōng fu 功夫 qián bèi 前辈 jí 即 zǎo yǐ 早已 zuò gǔ 作古 de 的 shào lín sì 少林寺 hé shang 和尚 men 们 lái 来 tàn wàng 探望 tā 他。
měi yuè 每月 de 的 mǒu gè 某个 zhōu mò 周末 hé 和 shǔ qī 暑期 de 的 liǎng gè 两个 lǐ bài 礼拜， wǒ 我 dū huì 都会 cān jiā 参加 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 xùn liàn 训练 huó dòng 活动。
kāi huā 开花 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 méi guī 玫瑰 huó 和 shuì lián 睡莲， hé cǎo 禾草 huó 和 xiàng shù 橡树， yù jīn xiāng 郁金香 huó 和 lán huā 兰花。
dà qìng yóu tián 大庆油田 huà gōng 化工 zǒng chǎng 总厂 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量（ COD ） de 的 cè dìng 测定 cǎi yòng 采用 kù lún 库仑 fǎ 法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子