ประโยคภาษาจีน- 但科学应用却依赖于人的价值判断以及在社会需要的轻重缓急中文句子 (458077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 kē xué 科学 yìng yòng 应用 què 却 yī lài 依赖 yú rén 于人 de 的 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 yǐ jí 以及 zài 在 shè huì 社会 xū yào 需要 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
But how science is used depends also on the values and priorities of the time in society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 kē ěr 科尔 bú huì 不会 zài 在 dōng jì 冬季 zhuàn 转 huì qī 会期 huí guī 回归 zhè 这 zhī 支 dōng 东 lún dūn jù lè bù 伦敦俱乐部。
dàn 但 qín 秦 háng zhǎng 行长 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 gāo jǔ 高举 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chě dàn 扯淡， tā 他 què 却 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 bì yè shēng 毕业生 men 们 yào 要 dǐ zhì 抵制 shì jiān 世间 de 的 fú huá 浮华， qù 去 zhuī qiú 追求 zhū rú 诸如 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 de 的 pǔ shì 普世 jià zhí 价值。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 duì shǒu 对手 dōu 都 zài 在 mó quán cā zhǎng 摩拳擦掌， tā men 他们 xià dìng jué xīn 下定决心 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 lái 来 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 yǒu 有 kù ěr lè 库尔勒 xiāng lí 香梨， yuǎn xiāo 远销 shì jiè gè dì 世界各地， hěn 很 xiāng 香 hěn 很 tián 甜。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí xiàn 时限 bù dé 不得 yán wu 延误（ jiè hū 介乎 21 - zài 在 zuì duō 最多 30 tiān 天）。
měi dāng 每当 shén 神 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 rèn wu 任务， tā 他 zǒng huì 总会 wèi 为 nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 lái 来 zhuāng bèi 装备 nǐ 你。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bó kè 博客 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 tiě zi 帖子 ( zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说 ) ， shì 是 guān yú 关于 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 cè suàn 测算 tā men 他们 rèn wéi 认为 bǐ jiào 比较 hé lǐ 合理 zhǔn què 准确 de 的 shì jiè 世界 tú shū 图书 shù mù 数目 de 的 fāng fǎ 方法 de 的。
kāi zhǎn 开展 dào dé 道德 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 xū yào 需要 diǎn miàn jié hé 点面结合、 xíng shì duō yàng 形式多样， tóng shí 同时 yāo qiú 要求 wài zài 外在 huán jìng 环境 de 的 jiān dū 监督 yǐ jí 以及 dà xué shēng 大学生 liáng xīn 良心 de 的 qū dòng 驱动 yǔ 与 fǎn xǐng 反省。
dàn 但 jìng zhēng 竞争 yě 也 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性， chéng wéi 成为 zǔ ài 阻碍 chéng gōng 成功 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bèi jǐng 背景 : pà tè lì xià 帕特丽夏（ jié kè xùn 杰克逊） · dé kù xī 德库西 shì 是 shǐ zhōng 始终 huái yǒu 怀有 duì 对 zì rán 自然 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìng qù 兴趣 chéng zhǎng 成长 de 的。
kāi mù shì 开幕式 kāi shǐ 开始 le 了， wǒ 我 shà yǒu qí shì 煞有其事 de 地 qí mǎ 骑马 jìn rù 进入 le 了 biǎo yǎn 表演 chǎng dì 场地。
měi dāng 每当 duì liè 队列 shēn dù 深度 chāo guò 超过 TRIGDEPTH zhōng 中 pèi zhì 配置 de 的 yù zhí 阈值 shí 时， zhè ge 这个 shì jiàn 事件 xù liè 序列 dū huì 都会 chóng fù 重复。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā 她 xiàng 像 pǔ 普 xù 绪 kè 客 yí yàng 一样 chún jié 纯洁 wú xiá 无暇。
měi dāng 每当 jiàng wēn 降温 shí 时， qì xiàng xué 气象学 shù yǔ 术语 de 的 rè dù 热度 dōu 都 suí zhī 随之 shēng gāo 升高。
kāi hù 开户 hòu 后， yín háng 银行 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 hào mǎ 号码， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 cún qián 存钱 huò 或 qǔ qián 取钱。
dà róng liàng 大容量 xún huán 循环 liú huà chuáng 流化床 guō lú 锅炉 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 wài zhì 外置 huàn rè qì 换热器 lái 来 tiáo jié 调节 lú táng 炉膛 wēn dù 温度 hè 和 gōng zhì 工质 wēn dù 温度。
měi rì 每日 yī shǐ 伊始 yǐn yòng 饮用 yī bēi 一杯 jiǎn huà 碱化 níng méng shuǐ 柠檬水， zài 在 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yā zhà 压榨 níng méng 柠檬（ bù jiā 不加 táng 糖）， bǎo zhèng 保证 bēi zhōng 杯中 hán yǒu 含有 guǒ ròu 果肉。
zhè ge 这个 fàn táng 饭堂 shì 是 yì yè shēng 肄业生 lì yòng 利用 de 的。
dàn 但 jīng guò 经过 yī 一 yè 夜 xiū xi 休息 hé 和 chōng diàn 充电， láo dao 唠叨 hé 和 xī xū 唏嘘 zhī hòu 之后， dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 yòu 又 xiàng 像 qián yì tiān 前一天 yí yàng 一样 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 gāo jiǎo bēi 高脚杯 gài mǎn 盖满 le 了 pào mò 泡沫。
kāi fàng 开放 huò qǔ 获取 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 shuō 说 zhè shì 这是 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xū qiú zhě 需求者 huò dé 获得 xìn xī 信息 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法。
měi rì yóu bào 每日邮报 bào dào 报道 shuō 说 yī shēng 医生 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 liú gǎn 流感 hé 和 xī bān yá 西班牙 liú gǎn 流感 lián xì 联系 qǐ lai 起来， qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 le 了 fèi bù 肺部 de 的 nèi chū xuè 内出血 hé 和 shuǐ zhǒng 水肿。
dàn 但 wéi kè 维克 méi yǒu 没有 yù 预 jiàn dào 见到 de 的 shì 是， gāi 该 xì tǒng 系统 huì 会 bǎ 把 xū gòu 虚构 chū lái 出来 de 的 yuán gōng 员工 dàng zuò 当作 yì jiā 一家 zhēn shí 真实 gōng sī 公司 de 的 xīn 新 gù yuán 雇员 zì dòng 自动 shàng bào 上报 gěi 给 zhōu 州 xīn zī 薪资 shuì 税 zhēng shōu 征收 jī gòu 机构。
měi wǎn 每晚 de 的 yìn bā 印巴 biān jiè 边界 wǎ 瓦 gá 嘎， zhì fú 制服 zhěng qí 整齐， hù xiāng 互相 nù shì 怒视 de 的 liǎng guó 两国 shì bīng 士兵 mài 迈 zhe 着 kāng kāng wǔ 康康舞 yì bān 一般 de 的 gāo 高 tī tuǐ 踢腿， yǐ 以 sān bèi 三倍 yú 于 kāng kāng wǔ 康康舞 sù dù 速度 kuà bù 跨步。
dàn 但 měi guó rén mín 美国人民 dǐ zhì 抵制 le 了 zhè zhǒng 这种 yòu huò 诱惑。
měi yuè 每月 láo gōng 劳工 bào gào 报告 de 的 jiù yè 就业 zhǐ shù 指数 huó 和 shī yè lǜ 失业率 dōu 都 shì 是 hòu xù 后续 zhǐ biāo 指标， xiàn shí 现实 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xǔ jiǔ 许久 zhī qián 之前 de 的 láo gōng 劳工 huán jìng 环境。
kāi 开 zhe 着 jiào chē 轿车 huó 和 xiǎo huò chē 小货车 de 的 jū mín 居民 děng hòu 等候 zài 在 sū ěr tè 苏尔特 xī cè 西侧 gōng lù 公路 de 的 jiǎn chá zhàn 检查站 qián 前， tā men de 他们的 chē shàng 车上 sāi mǎn 塞满 le 了 chuáng diàn 床垫 huó 和 tǎn zi 毯子。 jiǎn chá zhàn 检查站 yóu 由 fǎn duì 反对 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 bù duì 部队 bǎ shǒu 把守。
dàn 但 měi guó 美国 huán gěi 还给 le 了 nà xiē 那些 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 lǎo shī 老师 é wài 额外 de 的 jī huì 机会 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， bì jìng 毕竟 jiào yù 教育 háng yè 行业 zhèng 正 fā shēng 发生 zhe 着 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
měi 每 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 dōu 都 yǒu 有 cì 刺。
kāi chē 开车 xià 下 gāo sù gōng lù 高速公路， tā men 他们 zài 在 nà 那。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 kē ěr 科尔 bú huì 不会 zài 在 dōng jì 冬季 zhuàn 转 huì qī 会期 huí guī 回归 zhè 这 zhī 支 dōng 东 lún dūn jù lè bù 伦敦俱乐部。
dàn 但 qín 秦 háng zhǎng 行长 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 gāo jǔ 高举 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chě dàn 扯淡， tā 他 què 却 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 bì yè shēng 毕业生 men 们 yào 要 dǐ zhì 抵制 shì jiān 世间 de 的 fú huá 浮华， qù 去 zhuī qiú 追求 zhū rú 诸如 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 de 的 pǔ shì 普世 jià zhí 价值。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 duì shǒu 对手 dōu 都 zài 在 mó quán cā zhǎng 摩拳擦掌， tā men 他们 xià dìng jué xīn 下定决心 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 lái 来 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 yǒu 有 kù ěr lè 库尔勒 xiāng lí 香梨， yuǎn xiāo 远销 shì jiè gè dì 世界各地， hěn 很 xiāng 香 hěn 很 tián 甜。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí xiàn 时限 bù dé 不得 yán wu 延误（ jiè hū 介乎 21 - zài 在 zuì duō 最多 30 tiān 天）。
měi dāng 每当 shén 神 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 rèn wu 任务， tā 他 zǒng huì 总会 wèi 为 nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 lái 来 zhuāng bèi 装备 nǐ 你。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bó kè 博客 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 tiě zi 帖子 ( zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说 ) ， shì 是 guān yú 关于 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 cè suàn 测算 tā men 他们 rèn wéi 认为 bǐ jiào 比较 hé lǐ 合理 zhǔn què 准确 de 的 shì jiè 世界 tú shū 图书 shù mù 数目 de 的 fāng fǎ 方法 de 的。
kāi zhǎn 开展 dào dé 道德 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 xū yào 需要 diǎn miàn jié hé 点面结合、 xíng shì duō yàng 形式多样， tóng shí 同时 yāo qiú 要求 wài zài 外在 huán jìng 环境 de 的 jiān dū 监督 yǐ jí 以及 dà xué shēng 大学生 liáng xīn 良心 de 的 qū dòng 驱动 yǔ 与 fǎn xǐng 反省。
dàn 但 jìng zhēng 竞争 yě 也 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性， chéng wéi 成为 zǔ ài 阻碍 chéng gōng 成功 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bèi jǐng 背景 : pà tè lì xià 帕特丽夏（ jié kè xùn 杰克逊） · dé kù xī 德库西 shì 是 shǐ zhōng 始终 huái yǒu 怀有 duì 对 zì rán 自然 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìng qù 兴趣 chéng zhǎng 成长 de 的。
kāi mù shì 开幕式 kāi shǐ 开始 le 了， wǒ 我 shà yǒu qí shì 煞有其事 de 地 qí mǎ 骑马 jìn rù 进入 le 了 biǎo yǎn 表演 chǎng dì 场地。
měi dāng 每当 duì liè 队列 shēn dù 深度 chāo guò 超过 TRIGDEPTH zhōng 中 pèi zhì 配置 de 的 yù zhí 阈值 shí 时， zhè ge 这个 shì jiàn 事件 xù liè 序列 dū huì 都会 chóng fù 重复。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā 她 xiàng 像 pǔ 普 xù 绪 kè 客 yí yàng 一样 chún jié 纯洁 wú xiá 无暇。
měi dāng 每当 jiàng wēn 降温 shí 时， qì xiàng xué 气象学 shù yǔ 术语 de 的 rè dù 热度 dōu 都 suí zhī 随之 shēng gāo 升高。
kāi hù 开户 hòu 后， yín háng 银行 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 hào mǎ 号码， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 cún qián 存钱 huò 或 qǔ qián 取钱。
dà róng liàng 大容量 xún huán 循环 liú huà chuáng 流化床 guō lú 锅炉 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 wài zhì 外置 huàn rè qì 换热器 lái 来 tiáo jié 调节 lú táng 炉膛 wēn dù 温度 hè 和 gōng zhì 工质 wēn dù 温度。
měi rì 每日 yī shǐ 伊始 yǐn yòng 饮用 yī bēi 一杯 jiǎn huà 碱化 níng méng shuǐ 柠檬水， zài 在 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yā zhà 压榨 níng méng 柠檬（ bù jiā 不加 táng 糖）， bǎo zhèng 保证 bēi zhōng 杯中 hán yǒu 含有 guǒ ròu 果肉。
zhè ge 这个 fàn táng 饭堂 shì 是 yì yè shēng 肄业生 lì yòng 利用 de 的。
dàn 但 jīng guò 经过 yī 一 yè 夜 xiū xi 休息 hé 和 chōng diàn 充电， láo dao 唠叨 hé 和 xī xū 唏嘘 zhī hòu 之后， dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 yòu 又 xiàng 像 qián yì tiān 前一天 yí yàng 一样 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 gāo jiǎo bēi 高脚杯 gài mǎn 盖满 le 了 pào mò 泡沫。
kāi fàng 开放 huò qǔ 获取 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 shuō 说 zhè shì 这是 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xū qiú zhě 需求者 huò dé 获得 xìn xī 信息 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法。
měi rì yóu bào 每日邮报 bào dào 报道 shuō 说 yī shēng 医生 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 liú gǎn 流感 hé 和 xī bān yá 西班牙 liú gǎn 流感 lián xì 联系 qǐ lai 起来， qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 le 了 fèi bù 肺部 de 的 nèi chū xuè 内出血 hé 和 shuǐ zhǒng 水肿。
dàn 但 wéi kè 维克 méi yǒu 没有 yù 预 jiàn dào 见到 de 的 shì 是， gāi 该 xì tǒng 系统 huì 会 bǎ 把 xū gòu 虚构 chū lái 出来 de 的 yuán gōng 员工 dàng zuò 当作 yì jiā 一家 zhēn shí 真实 gōng sī 公司 de 的 xīn 新 gù yuán 雇员 zì dòng 自动 shàng bào 上报 gěi 给 zhōu 州 xīn zī 薪资 shuì 税 zhēng shōu 征收 jī gòu 机构。
měi wǎn 每晚 de 的 yìn bā 印巴 biān jiè 边界 wǎ 瓦 gá 嘎， zhì fú 制服 zhěng qí 整齐， hù xiāng 互相 nù shì 怒视 de 的 liǎng guó 两国 shì bīng 士兵 mài 迈 zhe 着 kāng kāng wǔ 康康舞 yì bān 一般 de 的 gāo 高 tī tuǐ 踢腿， yǐ 以 sān bèi 三倍 yú 于 kāng kāng wǔ 康康舞 sù dù 速度 kuà bù 跨步。
dàn 但 měi guó rén mín 美国人民 dǐ zhì 抵制 le 了 zhè zhǒng 这种 yòu huò 诱惑。
měi yuè 每月 láo gōng 劳工 bào gào 报告 de 的 jiù yè 就业 zhǐ shù 指数 huó 和 shī yè lǜ 失业率 dōu 都 shì 是 hòu xù 后续 zhǐ biāo 指标， xiàn shí 现实 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xǔ jiǔ 许久 zhī qián 之前 de 的 láo gōng 劳工 huán jìng 环境。
kāi 开 zhe 着 jiào chē 轿车 huó 和 xiǎo huò chē 小货车 de 的 jū mín 居民 děng hòu 等候 zài 在 sū ěr tè 苏尔特 xī cè 西侧 gōng lù 公路 de 的 jiǎn chá zhàn 检查站 qián 前， tā men de 他们的 chē shàng 车上 sāi mǎn 塞满 le 了 chuáng diàn 床垫 huó 和 tǎn zi 毯子。 jiǎn chá zhàn 检查站 yóu 由 fǎn duì 反对 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 bù duì 部队 bǎ shǒu 把守。
dàn 但 měi guó 美国 huán gěi 还给 le 了 nà xiē 那些 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 lǎo shī 老师 é wài 额外 de 的 jī huì 机会 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， bì jìng 毕竟 jiào yù 教育 háng yè 行业 zhèng 正 fā shēng 发生 zhe 着 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
měi 每 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 dōu 都 yǒu 有 cì 刺。
kāi chē 开车 xià 下 gāo sù gōng lù 高速公路， tā men 他们 zài 在 nà 那。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子