ประโยคภาษาจีน- 但科学技术进步给人类带来福祉的同时也带来所谓的现代文明病中文句子 (458078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 kē xué jì shù 科学技术 jìn bù 进步 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 fú zhǐ 福祉 de 的 tóng shí 同时， yě 也 dài lái 带来 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xiàn dài 现代 wén míng bìng 文明病 ” 。
But the achievements in science and technology bring forward not only happiness but civilized diseases"."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 bìng 并 méi yǒu 没有 gōng bù 公布 tā 她 hé 和 yì yuán 议员 hù dòng 互动 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息。
dàn 但 yí mín 移民 duì 对 xún qiú 寻求 jī huì 机会 de 的 rén 人 lái shuō 来说 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bù lái kè běn 布莱克本 hěn 很 yú kuài 愉快， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， shì jiè shàng 世界上 de 的 qián quán 钱全 bèi 被 J · K · luó lín yòng 罗琳用 tā 她 de 的哈利·波特 xiǎo shuō 小说 zhuàn 赚 zǒu 走 lā 啦， zhè 这 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bào fā 爆发， hái 还 ràng 让 qí tā 其他 zuò jiā 作家 zhǐ hǎo 只好 hē xī běi fēng 喝西北风 qù 去 le 了。
měi dāng 每当 yòng hù 用户 xīn li 心里 xiǎng zhe 想着 zhī shi kù 知识库 zhōng 中 méi 没 yǒu de 有的 xiàng wán 项玩 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 shí 时， yīng yòng chéng xù 应用程序 huì 会 zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 tiān jiā 添加 gāi xiàng 该项 yǐ jí 以及 shì dàng 适当 de 的 wèn tí 问题 hé 和 dá àn 答案。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 chéng xù yuán 程序员 hé zuò 合作 kāi 开 fā xià 发下 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 guān yuán 官员 yù jì 预计， hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhuān àn 专案 jì huà 计划 zhòng dì 中的 hǎi shī 海狮 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 le 了 luò 落 zài 在 jī 基 àn 岸 de 的 hǎi jūn 海军 yú léi 鱼雷 hé 和 yí qì 仪器， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 jià zhí 价值 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
kāi zhǎn 开展 má zhěn 麻疹 yì miáo 疫苗 chá lòu 查漏 bǔ zhòng 补种 gōng zuò 工作；
dàn 但 jìng zhēng xìng 竞争性 zhèng zhì 政治 xū yào 需要 shēng wàng 声望， mù qián 目前 de 的 zhèng fǔ 政府 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 地 jiè yòng 借用 le 了 tā xìn 他信 de 的 zhèng cè 政策。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jié shù 结束 hòu 后， wán jiā 玩家 men 们 jiāng huì 将会 chóng xīn 重新 biàn chéng 变成 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 wú míng shì 无名氏。
kāi mù shì 开幕式 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 各 cān yù 参与 guó 国 de 的 rù chǎng shì 入场式， jí 即 lái zì 来自 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 yùn dòng duì 运动队 zuò wéi 作为 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 de 的 yí bù fèn 一部分 bù 步 rù zhǔ 入主 tǐ yù chǎng 体育场。
měi dāng 每当 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 yào 要 dào 到 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 qù 去 dǎ 打 zhòng yào 重要 guān si 官司， wǒ 我 dōu 都 yào 要 qù 去， dàn 但 měi cì 每次 dōu 都 ràng 让 qiáo 乔 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā 她 zhèng 正 zǒu shàng 走上 míng lì shuāng shōu 名利双收 de 的 lù shang 路上。
měi dāng 每当 xióng xìng 雄性 liáo 鹩 yīng 莺 tīng dào 听到 tú fū 屠夫 niǎo 鸟 de 的 tí jiào 啼叫， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zhè yàng 这样 huí yìng 回应 [ liáo 鹩 yīng 莺 de 的 shēng yīn 声音 ] 。
kāi hù xíng 开户行： zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 níng xiāng xiàn 宁乡县 yù tán zhèn 玉潭镇 zhī háng 支行；
dà róng liàng 大容量 de 的 rè 热 náng 馕、 lěng náng 冷馕 shè jì 设计， bǎo zhèng 保证 gāo fēng qī 高峰期 néng 能 bù 不 jiàn duàn 间断 chū 出 bēi 杯。
dàn 但 hóng shān 红衫 jūn 军 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhōng lì 中立 de 的 tiáo tíng zhě 调停者 cān yù 参与， jūn duì 军队 yě 也 chè tuì 撤退， tā men 他们 jiù 就 jiāng 将 jiē shòu 接受 tán pàn 谈判。
zhè ge 这个 fàn diàn 饭店 jiào 叫 zǐ 子 fēi 非 huì guǎn 会馆， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhōng nán bù 中南部 sì chuān shěng 四川省 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 chéng dū 成都。
dàn 但 jīng guò 经过 yī nián 一年 de 的 wéi kùn 围困， kāi shǐ 开始 de 的 900 rén 人， zài 在 tóu xiáng 投降 shí 时， zhǐ 只 shèng xià 剩下 40 rén 人。
měi rì 每日 bì xū 必须 zì wǒ 自我 hé jiě 和解 shí cì 十次， yīn wèi 因为 kè zhì 克制 shì 是 jiàn 件 kǔ shì 苦事， bù néng 不能 hé jiě 和解 de 的 rén 人 zhěn xí nán ān 枕席难安。
kāi fàng 开放 zī yuán 资源 shì 是 jù yǒu 具有 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的。 měi gè 每个 tóu zī 投资 shāng dū 商都 huò 获 dé le 得了 bǐ 比 tóu zī 投资 běn qián 本钱 duō dé 多得 duō 多 de 的 shōu yì 收益。 suǒ yǐ 所以， méi yǒu rén 没有人 shì 是 bái 白 gàn huó 干活 de 的。
měi rì yóu bào 每日邮报 shuō 说 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 cái dà qì cū 财大气粗 de 的 jù lè 俱乐 bù jiāng 部将 bèi 被 pú táo yá 葡萄牙 guó jiǎo 国脚 xuǎn zé 选择， dé kē 德科 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 bā sài luó nà 巴塞罗那 tā 他 xū yào 需要 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 wéi zú 维族 rén 人 shēng chēng 声称： wéi zú 维族 sǐ zhě 死者 yuǎn bǐ 远比 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 gèng duō 更多 — — tā men 他们 huò 或 zài 在 zhèn yā 镇压 zhōng 中 sǐ 死 yú 于 bǎo ān bù duì 保安部队 shǒu xià 手下， huò 或 zài 在 hàn zú rén 汉族人 duì 对 fā dòng 发动 è yì 恶意 gōng jī 攻击 de 的 wéi zú 维族 rén 人 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击 shí 时 sàng shēng 丧生。
měi wǎn 每晚 de 的 yìn bā 印巴 biān jiè 边界 wǎ 瓦 gá 嘎， zhì fú 制服 zhěng qí 整齐， hù xiāng 互相 nù shì 怒视 de 的 liáng 量 guò 过 shì bīng 士兵 mài 迈 zhe 着 kāng kāng wǔ 康康舞 yì bān 一般 de 的 gāo 高 tī tuǐ 踢腿， yǐ 以 sān bèi 三倍 yú 于 kāng kāng wǔ 康康舞 sù dù 速度 kuà bù 跨步。
dàn 但 měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 dōu 都 shì 是 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 le 了。
měi yuè 每月 fā 发 gōng zī 工资 hòu 后 shǒu xiān 首先 yào 要 yù 预 liú chū 留出 huǒ shí fèi 伙食费 hé 和 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó 生活 bì xū 必需 kāi zhī 开支。
kāi 开 xiā zi 瞎子 de 的 yǎn 眼， lǐng 领 bèi qiú 被囚 de 的 chū 出 láo yù 牢狱， lǐng 领 zuò 坐 hēi àn 黑暗 de 的 chū 出 jiān láo 监牢。
dàn 但 měi 美 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xū qiú 需求， ér shì 而是 xīn zuì shén mí 心醉神迷 de 的 xīn xǐ 欣喜。
měi 每 tiáo 条 dōng gū 冬菇 tiáo 条 dōu 都 zhàn 蘸 shēng fěn 生粉， zài 再 shāi 筛 qù 去 duō yú 多馀 shēng fěn 生粉， chóng fù 重复 zhè 这 bù zhòu 步骤 sì cì 四次。
kāi chē 开车 bù xiǎo xīn 不小心 shǐ 使 tā 他 sāng 丧 le 了 mìng 命。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 bìng 并 méi yǒu 没有 gōng bù 公布 tā 她 hé 和 yì yuán 议员 hù dòng 互动 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息。
dàn 但 yí mín 移民 duì 对 xún qiú 寻求 jī huì 机会 de 的 rén 人 lái shuō 来说 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bù lái kè běn 布莱克本 hěn 很 yú kuài 愉快， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， shì jiè shàng 世界上 de 的 qián quán 钱全 bèi 被 J · K · luó lín yòng 罗琳用 tā 她 de 的哈利·波特 xiǎo shuō 小说 zhuàn 赚 zǒu 走 lā 啦， zhè 这 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bào fā 爆发， hái 还 ràng 让 qí tā 其他 zuò jiā 作家 zhǐ hǎo 只好 hē xī běi fēng 喝西北风 qù 去 le 了。
měi dāng 每当 yòng hù 用户 xīn li 心里 xiǎng zhe 想着 zhī shi kù 知识库 zhōng 中 méi 没 yǒu de 有的 xiàng wán 项玩 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 shí 时， yīng yòng chéng xù 应用程序 huì 会 zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 tiān jiā 添加 gāi xiàng 该项 yǐ jí 以及 shì dàng 适当 de 的 wèn tí 问题 hé 和 dá àn 答案。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 chéng xù yuán 程序员 hé zuò 合作 kāi 开 fā xià 发下 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 guān yuán 官员 yù jì 预计， hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhuān àn 专案 jì huà 计划 zhòng dì 中的 hǎi shī 海狮 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 le 了 luò 落 zài 在 jī 基 àn 岸 de 的 hǎi jūn 海军 yú léi 鱼雷 hé 和 yí qì 仪器， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 jià zhí 价值 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
kāi zhǎn 开展 má zhěn 麻疹 yì miáo 疫苗 chá lòu 查漏 bǔ zhòng 补种 gōng zuò 工作；
dàn 但 jìng zhēng xìng 竞争性 zhèng zhì 政治 xū yào 需要 shēng wàng 声望， mù qián 目前 de 的 zhèng fǔ 政府 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 地 jiè yòng 借用 le 了 tā xìn 他信 de 的 zhèng cè 政策。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jié shù 结束 hòu 后， wán jiā 玩家 men 们 jiāng huì 将会 chóng xīn 重新 biàn chéng 变成 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 wú míng shì 无名氏。
kāi mù shì 开幕式 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 各 cān yù 参与 guó 国 de 的 rù chǎng shì 入场式， jí 即 lái zì 来自 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 yùn dòng duì 运动队 zuò wéi 作为 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 de 的 yí bù fèn 一部分 bù 步 rù zhǔ 入主 tǐ yù chǎng 体育场。
měi dāng 每当 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 yào 要 dào 到 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 qù 去 dǎ 打 zhòng yào 重要 guān si 官司， wǒ 我 dōu 都 yào 要 qù 去， dàn 但 měi cì 每次 dōu 都 ràng 让 qiáo 乔 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā 她 zhèng 正 zǒu shàng 走上 míng lì shuāng shōu 名利双收 de 的 lù shang 路上。
měi dāng 每当 xióng xìng 雄性 liáo 鹩 yīng 莺 tīng dào 听到 tú fū 屠夫 niǎo 鸟 de 的 tí jiào 啼叫， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zhè yàng 这样 huí yìng 回应 [ liáo 鹩 yīng 莺 de 的 shēng yīn 声音 ] 。
kāi hù xíng 开户行： zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 níng xiāng xiàn 宁乡县 yù tán zhèn 玉潭镇 zhī háng 支行；
dà róng liàng 大容量 de 的 rè 热 náng 馕、 lěng náng 冷馕 shè jì 设计， bǎo zhèng 保证 gāo fēng qī 高峰期 néng 能 bù 不 jiàn duàn 间断 chū 出 bēi 杯。
dàn 但 hóng shān 红衫 jūn 军 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhōng lì 中立 de 的 tiáo tíng zhě 调停者 cān yù 参与， jūn duì 军队 yě 也 chè tuì 撤退， tā men 他们 jiù 就 jiāng 将 jiē shòu 接受 tán pàn 谈判。
zhè ge 这个 fàn diàn 饭店 jiào 叫 zǐ 子 fēi 非 huì guǎn 会馆， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhōng nán bù 中南部 sì chuān shěng 四川省 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 chéng dū 成都。
dàn 但 jīng guò 经过 yī nián 一年 de 的 wéi kùn 围困， kāi shǐ 开始 de 的 900 rén 人， zài 在 tóu xiáng 投降 shí 时， zhǐ 只 shèng xià 剩下 40 rén 人。
měi rì 每日 bì xū 必须 zì wǒ 自我 hé jiě 和解 shí cì 十次， yīn wèi 因为 kè zhì 克制 shì 是 jiàn 件 kǔ shì 苦事， bù néng 不能 hé jiě 和解 de 的 rén 人 zhěn xí nán ān 枕席难安。
kāi fàng 开放 zī yuán 资源 shì 是 jù yǒu 具有 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的。 měi gè 每个 tóu zī 投资 shāng dū 商都 huò 获 dé le 得了 bǐ 比 tóu zī 投资 běn qián 本钱 duō dé 多得 duō 多 de 的 shōu yì 收益。 suǒ yǐ 所以， méi yǒu rén 没有人 shì 是 bái 白 gàn huó 干活 de 的。
měi rì yóu bào 每日邮报 shuō 说 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 cái dà qì cū 财大气粗 de 的 jù lè 俱乐 bù jiāng 部将 bèi 被 pú táo yá 葡萄牙 guó jiǎo 国脚 xuǎn zé 选择， dé kē 德科 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 bā sài luó nà 巴塞罗那 tā 他 xū yào 需要 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 wéi zú 维族 rén 人 shēng chēng 声称： wéi zú 维族 sǐ zhě 死者 yuǎn bǐ 远比 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 gèng duō 更多 — — tā men 他们 huò 或 zài 在 zhèn yā 镇压 zhōng 中 sǐ 死 yú 于 bǎo ān bù duì 保安部队 shǒu xià 手下， huò 或 zài 在 hàn zú rén 汉族人 duì 对 fā dòng 发动 è yì 恶意 gōng jī 攻击 de 的 wéi zú 维族 rén 人 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击 shí 时 sàng shēng 丧生。
měi wǎn 每晚 de 的 yìn bā 印巴 biān jiè 边界 wǎ 瓦 gá 嘎， zhì fú 制服 zhěng qí 整齐， hù xiāng 互相 nù shì 怒视 de 的 liáng 量 guò 过 shì bīng 士兵 mài 迈 zhe 着 kāng kāng wǔ 康康舞 yì bān 一般 de 的 gāo 高 tī tuǐ 踢腿， yǐ 以 sān bèi 三倍 yú 于 kāng kāng wǔ 康康舞 sù dù 速度 kuà bù 跨步。
dàn 但 měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 dōu 都 shì 是 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 le 了。
měi yuè 每月 fā 发 gōng zī 工资 hòu 后 shǒu xiān 首先 yào 要 yù 预 liú chū 留出 huǒ shí fèi 伙食费 hé 和 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó 生活 bì xū 必需 kāi zhī 开支。
kāi 开 xiā zi 瞎子 de 的 yǎn 眼， lǐng 领 bèi qiú 被囚 de 的 chū 出 láo yù 牢狱， lǐng 领 zuò 坐 hēi àn 黑暗 de 的 chū 出 jiān láo 监牢。
dàn 但 měi 美 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xū qiú 需求， ér shì 而是 xīn zuì shén mí 心醉神迷 de 的 xīn xǐ 欣喜。
měi 每 tiáo 条 dōng gū 冬菇 tiáo 条 dōu 都 zhàn 蘸 shēng fěn 生粉， zài 再 shāi 筛 qù 去 duō yú 多馀 shēng fěn 生粉， chóng fù 重复 zhè 这 bù zhòu 步骤 sì cì 四次。
kāi chē 开车 bù xiǎo xīn 不小心 shǐ 使 tā 他 sāng 丧 le 了 mìng 命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子