ประโยคภาษาจีน- 但科尔多瓦女士说那张图片和他们之前的谈话内容根本不一致中文句子 (458083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 shuō 说 nà 那 zhāng 张 tú piàn 图片 hé 和 tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 tán huà 谈话 nèi róng 内容 gēn běn 根本 bù 不 yí zhì 一致。
But Ms. Cordova said the image was not in keeping with the tenor of their previous interactions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yí mín 移民 duì 对 xún qiú 寻求 jī huì 机会 de 的 rén 人 lái shuō 来说 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 cháng é bēn yuè 嫦娥奔月 de 的 gù shì 故事， dàn 但 wèi shá 为啥 zhōng qiū 中秋 chī 吃 yuè bǐng 月饼？
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 diàn shì 电视 míng xīng 明星 Snooki xǐ huan 喜欢 chī 吃 yān zì 腌渍 pào cài 泡菜， ér 而 jīn 金 · kǎ dài 卡戴 shān 珊 xǐ huan 喜欢 bàng bàng táng 棒棒糖。
měi dāng 每当 qīng chén 清晨 jīn jī 金鸡 cháng míng 长鸣 de 的 shí 时 hóu 侯， yè wǎn 夜晚 chū qù 出去 yóu dàng 游荡 de 的 guǐ hún 鬼魂 bì 必 gǎn huí 赶回 guǐ 鬼 yù 域。
měi dāng 每当 diàn dēng 电灯 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断、 jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng dòng 松动、 guǎn dào 管道 dǔ sè 堵塞、 xī chén qì 吸尘器 bú dòng 不动 shí 时， yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 rèn wéi 认为 zhàng fu 丈夫 zǒng yǒu 总有 bàn fǎ 办法。
měi dāng 每当 cū 粗 róng 茸 rèn 刃 bèi 背 zhū 猪 zǔ dǎng 阻挡 shí 时， cóng 从 qí 其 shàng yí 上移 qù 去 yí gè 一个 hán bīng 寒冰 zhǐ shì 指示 wù 物。
kāi zhǎn 开展 gǎn ēn jié 感恩节 gāo bǐng 糕饼 yì mài 义卖 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
dàn 但 mù léi 穆雷 zài 在 mò ěr běn 墨尔本 de 的 zhè 这 liǎng 两 zhōu 周 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǎng chéng 养成 le 了 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 pò huài lì 破坏力 de 的 xí guàn 习惯， bìng qiě 并且 tā 他 zài cì 再次 zuò dào 做到 le 了。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， huò duō huò shǎo 或多或少， zài 在 zhè xiē 这些 guān xi 关系 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 tōng yòng 通用 de 的 yǔ yì 语义， dàn shì 但是 tā men 他们 quē fá 缺乏 gòng tóng 共同 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 yǔ yì 语义 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目（ dì sì 第四 yōu yǎ 优雅） de 的 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 dāng dì 当地 mǎ tóu 码头 dǐng 顶 pí lín 毗邻 fā zhǎn 发展 de 的 sān gè 三个 lì shǐ 历史 yōu yuǎn 悠远 de 的 jiàn zhù 建筑， tā men 它们 yǐ 以 “ sān yǎ 三雅 ” ér 而 wén míng 闻名。
kāi mù 开幕， jiē mù 揭幕 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 huò 或 yǐn jìn 引进
dàn 但 dí kǎ ěr 笛卡尔 rèn wéi 认为 , yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 tā 他 wú fǎ 无法 zhì yí 置疑 de 的 , nà 那 jiù shì 就是 , tā 他 wú fǎ 无法 huái yí 怀疑 zì wǒ 自我 sī kǎo 思考 de 的 cún zài 存在
dà jiā 大家 dōu 都 zàn tóng 赞同 zhè ge 这个 jiàn yì 建议， zhè shí 这时 yī 一 zhǐ 只 cōng ming 聪明 de 的 lǎo 老 hào 耗 zǐ zhàn 子站 chū 出 lái shuō 来说： “ zhè 这 dí què 的确 shì 是 gè 个 jué miào 绝妙 de 的 zhǔ yi 主意， dàn shì 但是 shéi 谁 lái 来 gěi 给 māo 猫 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 bǎng 绑 líng dang 铃铛 ne 呢？ ”
měi dāng 每当 zhāng 鱆 rén 人 huàn shù 幻术 shī 师 chéng wéi 成为 zhòu yǔ 咒语 huò 或 yì néng 异能 de 的 mù biāo 目标 shí 时， jiāng 将 nǐ 你 pái 牌 kù 库 dǐng 顶 de 的 sān 三 zhāng pái 张牌 zhì rù 置入 nǐ de 你的 fén mù 坟墓 cháng 场。
kāi tuò 开拓 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场， xún zhǎo 寻找 yōu xiù 优秀 de 的 xiàng mù 项目， wán chéng 完成 xiàng mù 项目 de 的 shāi xuǎn 筛选、 píng gū 评估、 fēn xī 分析 hé 和 bào shěn 报审 gōng zuò 工作；
dà 大 fēng jiàn zhǔ 封建主 yòu 又 bǎ 把 zì jǐ 自己 tǔ di 土地 de 的 yí bù fèn 一部分 zài 再 fēn fēng 分封 gěi 给 xià jí 下级， yě 也 yāo qiú 要求 tā men 他们 tí gōng 提供 qí bīng 骑兵。
měi rì 每日 jǐ 几 xià 下 bìng 并 huì bào 汇报 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展。 zhè 这 néng 能 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 kě xìn dù 可信度 hè 和 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dòng lì 动力。
zhè ge 这个 fàn guǎn 饭馆 cháng cháng 常常 chéng bàn 承办 dà xíng 大型 yàn huì 宴会。
kāi fàng 开放 bāo 包 bú shi 不是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 gōng jiàn 工件 fù zhì 复制 dào 到 bāo zhōng 包中， ér shì 而是 bāo hán 包含 le 了 zhǐ xiàng 指向 gōng jiàn 工件 de 的 zhǐ zhēn 指针。
měi rì 每日 zǎo wǎn 早晚 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 xiàn 献 fán 燔 jì 祭， shāo 烧 měi 美 xiāng 香， yòu 又 zài 在 jīng jīn 精金 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 chén shè 陈设 bǐng 饼。
kāi fàng 开放， gāo xiào 高效， wán zhěng 完整 de 的 Ān fáng 安防 jiě jué fāng àn 解决方案 - cóng 从 shì pín jiàn kòng 视频监控、 mén jìn 门禁 kòng zhì 控制、 huǒ zāi 火灾 bào jǐng 报警 dào 到 rù qīn jiǎn cè 入侵检测。
měi rì 每日 gāo ěr fū 高尔夫 gāo ěr fū 高尔夫 jiǎn xùn 简讯 gěi 给 xiǎo fèi 小费， méi yǒu 没有 bù xià 布下 dé fēn 得分 jī hū 几乎 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 nǐ 你！
dàn 但 miǎn yīn zhōu 缅因州 hé 和 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 lì wài 例外， zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州 fēn bié 分别 tōng guò 通过 quán zhōu 全州 pǔ xuǎn 普选 tuī 推 xuǎn chū 选出 liǎng 两 míng 名 xuǎn jǔ rén 选举人， ér 而 qí yú 其余 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 zé 则 tōng guò 通过 zhōu lǐ 州里 guó huì 国会 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 tóu piào 投票 chǎn shēng 产生。
dà yù kǒu 大峪口 gōng chéng 工程 zài 在 què dìng 确定 èr cì 二次 lín kuàng 磷矿 yuán 源 shí 时 yù dào 遇到 le 了 hěn dà 很大 kùn nan 困难。
zhè 这 wèi 为 bú yùn 不孕 bú yù zhèng 不育症 de 的 zhì liáo 治疗 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yīn 因 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 ér 而 wú fǎ 无法 shēng yù 生育 de 的 fū fù 夫妇 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 shēng wù xué 生物学 shàng 上 de 的 hái zi 孩子。
dàn 但 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān yuán 官员 duì cǐ 对此 jué bù 绝不 gǒu tóng 苟同。
kāi luó 开罗 yí gè 一个 tóu piào zhàn 投票站 wài 外， xuǎn mín 选民 de 的 duì wǔ 队伍 shēn yán 伸延 guò 过 jǐ ge 几个 lù kǒu 路口， yì xiē 一些 xuǎn mín 选民 xī wàng 希望 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 néng gòu 能够 suàn shù 算数， bú zài 不再 yán xù 延续 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián jiān 年间 de 的 zuò fǎ 作法。
dàn 但 měi 美 yín yào cóng 银要从 yī 一 liàng 辆 bèn zhòng 笨重 de 的 lǎo 老 pò 破 chē 车 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī 一 liàng 辆 shǎn liàng 闪亮 de 的 s jí 级 xiǎo 小 jiào 轿， hái 还 xū 需 jiào cháng 较长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 huī fù 恢复。
měi 每 tiáo 条 zhī shi 知识 dōu 都 yǒu 有 nèi zài de 内在的 bù què dìng xìng 不确定性。
kāi chē 开车 qù 去 shàng hǎi 上海 zěn me yàng 怎么样？

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yí mín 移民 duì 对 xún qiú 寻求 jī huì 机会 de 的 rén 人 lái shuō 来说 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 cháng é bēn yuè 嫦娥奔月 de 的 gù shì 故事， dàn 但 wèi shá 为啥 zhōng qiū 中秋 chī 吃 yuè bǐng 月饼？
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 diàn shì 电视 míng xīng 明星 Snooki xǐ huan 喜欢 chī 吃 yān zì 腌渍 pào cài 泡菜， ér 而 jīn 金 · kǎ dài 卡戴 shān 珊 xǐ huan 喜欢 bàng bàng táng 棒棒糖。
měi dāng 每当 qīng chén 清晨 jīn jī 金鸡 cháng míng 长鸣 de 的 shí 时 hóu 侯， yè wǎn 夜晚 chū qù 出去 yóu dàng 游荡 de 的 guǐ hún 鬼魂 bì 必 gǎn huí 赶回 guǐ 鬼 yù 域。
měi dāng 每当 diàn dēng 电灯 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断、 jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng dòng 松动、 guǎn dào 管道 dǔ sè 堵塞、 xī chén qì 吸尘器 bú dòng 不动 shí 时， yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 rèn wéi 认为 zhàng fu 丈夫 zǒng yǒu 总有 bàn fǎ 办法。
měi dāng 每当 cū 粗 róng 茸 rèn 刃 bèi 背 zhū 猪 zǔ dǎng 阻挡 shí 时， cóng 从 qí 其 shàng yí 上移 qù 去 yí gè 一个 hán bīng 寒冰 zhǐ shì 指示 wù 物。
kāi zhǎn 开展 gǎn ēn jié 感恩节 gāo bǐng 糕饼 yì mài 义卖 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
dàn 但 mù léi 穆雷 zài 在 mò ěr běn 墨尔本 de 的 zhè 这 liǎng 两 zhōu 周 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǎng chéng 养成 le 了 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 pò huài lì 破坏力 de 的 xí guàn 习惯， bìng qiě 并且 tā 他 zài cì 再次 zuò dào 做到 le 了。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， huò duō huò shǎo 或多或少， zài 在 zhè xiē 这些 guān xi 关系 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 tōng yòng 通用 de 的 yǔ yì 语义， dàn shì 但是 tā men 他们 quē fá 缺乏 gòng tóng 共同 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 yǔ yì 语义 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目（ dì sì 第四 yōu yǎ 优雅） de 的 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 dāng dì 当地 mǎ tóu 码头 dǐng 顶 pí lín 毗邻 fā zhǎn 发展 de 的 sān gè 三个 lì shǐ 历史 yōu yuǎn 悠远 de 的 jiàn zhù 建筑， tā men 它们 yǐ 以 “ sān yǎ 三雅 ” ér 而 wén míng 闻名。
kāi mù 开幕， jiē mù 揭幕 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 huò 或 yǐn jìn 引进
dàn 但 dí kǎ ěr 笛卡尔 rèn wéi 认为 , yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 tā 他 wú fǎ 无法 zhì yí 置疑 de 的 , nà 那 jiù shì 就是 , tā 他 wú fǎ 无法 huái yí 怀疑 zì wǒ 自我 sī kǎo 思考 de 的 cún zài 存在
dà jiā 大家 dōu 都 zàn tóng 赞同 zhè ge 这个 jiàn yì 建议， zhè shí 这时 yī 一 zhǐ 只 cōng ming 聪明 de 的 lǎo 老 hào 耗 zǐ zhàn 子站 chū 出 lái shuō 来说： “ zhè 这 dí què 的确 shì 是 gè 个 jué miào 绝妙 de 的 zhǔ yi 主意， dàn shì 但是 shéi 谁 lái 来 gěi 给 māo 猫 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 bǎng 绑 líng dang 铃铛 ne 呢？ ”
měi dāng 每当 zhāng 鱆 rén 人 huàn shù 幻术 shī 师 chéng wéi 成为 zhòu yǔ 咒语 huò 或 yì néng 异能 de 的 mù biāo 目标 shí 时， jiāng 将 nǐ 你 pái 牌 kù 库 dǐng 顶 de 的 sān 三 zhāng pái 张牌 zhì rù 置入 nǐ de 你的 fén mù 坟墓 cháng 场。
kāi tuò 开拓 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场， xún zhǎo 寻找 yōu xiù 优秀 de 的 xiàng mù 项目， wán chéng 完成 xiàng mù 项目 de 的 shāi xuǎn 筛选、 píng gū 评估、 fēn xī 分析 hé 和 bào shěn 报审 gōng zuò 工作；
dà 大 fēng jiàn zhǔ 封建主 yòu 又 bǎ 把 zì jǐ 自己 tǔ di 土地 de 的 yí bù fèn 一部分 zài 再 fēn fēng 分封 gěi 给 xià jí 下级， yě 也 yāo qiú 要求 tā men 他们 tí gōng 提供 qí bīng 骑兵。
měi rì 每日 jǐ 几 xià 下 bìng 并 huì bào 汇报 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展。 zhè 这 néng 能 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 kě xìn dù 可信度 hè 和 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dòng lì 动力。
zhè ge 这个 fàn guǎn 饭馆 cháng cháng 常常 chéng bàn 承办 dà xíng 大型 yàn huì 宴会。
kāi fàng 开放 bāo 包 bú shi 不是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 gōng jiàn 工件 fù zhì 复制 dào 到 bāo zhōng 包中， ér shì 而是 bāo hán 包含 le 了 zhǐ xiàng 指向 gōng jiàn 工件 de 的 zhǐ zhēn 指针。
měi rì 每日 zǎo wǎn 早晚 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 xiàn 献 fán 燔 jì 祭， shāo 烧 měi 美 xiāng 香， yòu 又 zài 在 jīng jīn 精金 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 chén shè 陈设 bǐng 饼。
kāi fàng 开放， gāo xiào 高效， wán zhěng 完整 de 的 Ān fáng 安防 jiě jué fāng àn 解决方案 - cóng 从 shì pín jiàn kòng 视频监控、 mén jìn 门禁 kòng zhì 控制、 huǒ zāi 火灾 bào jǐng 报警 dào 到 rù qīn jiǎn cè 入侵检测。
měi rì 每日 gāo ěr fū 高尔夫 gāo ěr fū 高尔夫 jiǎn xùn 简讯 gěi 给 xiǎo fèi 小费， méi yǒu 没有 bù xià 布下 dé fēn 得分 jī hū 几乎 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 nǐ 你！
dàn 但 miǎn yīn zhōu 缅因州 hé 和 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 lì wài 例外， zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州 fēn bié 分别 tōng guò 通过 quán zhōu 全州 pǔ xuǎn 普选 tuī 推 xuǎn chū 选出 liǎng 两 míng 名 xuǎn jǔ rén 选举人， ér 而 qí yú 其余 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 zé 则 tōng guò 通过 zhōu lǐ 州里 guó huì 国会 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 tóu piào 投票 chǎn shēng 产生。
dà yù kǒu 大峪口 gōng chéng 工程 zài 在 què dìng 确定 èr cì 二次 lín kuàng 磷矿 yuán 源 shí 时 yù dào 遇到 le 了 hěn dà 很大 kùn nan 困难。
zhè 这 wèi 为 bú yùn 不孕 bú yù zhèng 不育症 de 的 zhì liáo 治疗 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yīn 因 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 ér 而 wú fǎ 无法 shēng yù 生育 de 的 fū fù 夫妇 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 shēng wù xué 生物学 shàng 上 de 的 hái zi 孩子。
dàn 但 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān yuán 官员 duì cǐ 对此 jué bù 绝不 gǒu tóng 苟同。
kāi luó 开罗 yí gè 一个 tóu piào zhàn 投票站 wài 外， xuǎn mín 选民 de 的 duì wǔ 队伍 shēn yán 伸延 guò 过 jǐ ge 几个 lù kǒu 路口， yì xiē 一些 xuǎn mín 选民 xī wàng 希望 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 néng gòu 能够 suàn shù 算数， bú zài 不再 yán xù 延续 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián jiān 年间 de 的 zuò fǎ 作法。
dàn 但 měi 美 yín yào cóng 银要从 yī 一 liàng 辆 bèn zhòng 笨重 de 的 lǎo 老 pò 破 chē 车 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī 一 liàng 辆 shǎn liàng 闪亮 de 的 s jí 级 xiǎo 小 jiào 轿， hái 还 xū 需 jiào cháng 较长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 huī fù 恢复。
měi 每 tiáo 条 zhī shi 知识 dōu 都 yǒu 有 nèi zài de 内在的 bù què dìng xìng 不确定性。
kāi chē 开车 qù 去 shàng hǎi 上海 zěn me yàng 怎么样？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子