ประโยคภาษาจีน- 大家快快邀请你们的旧同学们一齐参与圣士提反书院旧生会新年新春晚宴可以和跨届师兄弟姊妹及旧老师同场贺新春机会难逢中文句子 (457638) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà jiā 大家 kuài kuài 快快 yāo qǐng 邀请 nǐ men 你们 de 的 jiù 旧 tóng xué men 同学们 yì qí 一齐 cān yù 参与 shèng 圣 shì 士 tí 提 fǎn 反 shū yuàn 书院 jiù 旧 shēng 生 huì 会 xīn nián 新年 xīn chūn 新春 wǎn yàn 晚宴， kě yǐ 可以 hé 和 kuà 跨 jiè 届 shī xīng dì 师兄弟 zǐ mèi 姊妹 jí 及 jiù 旧 lǎo shī 老师 tóng cháng 同场 hè 贺 xīn chūn 新春， jī huì 机会 nán 难 féng 逢！
Kindly call as many old boys and girls as possible to join SSCAA CNY Dinner 2010. It is a valuable chance to meet the alumni from different graduate years and espeically our teachers!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 jǐ 挤 zuò 作 yī 一 tuán 团 pàn mìng 拚命 qí dǎo 祈祷。
dà jiā 大家 míng zhì 明智 de 地 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 kuān chang 宽敞 de 的 pù wèi 铺位， yīn wèi 因为 tā 他 yī 一 liǎn 脸 xiōng xiàng 凶相， dài 带 zhe 着 xǐ huan 喜欢 shí shī 实施 bào lì 暴力 de 的 rén 人 de 的 nà zhǒng 那种 ào màn 傲慢 de 的 shén qíng 神情， hái 还 jiáo 嚼 zhe 着 yá qiān 牙签。
kāi shǐ 开始 xiān yòng 先用 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 zhōng zhǐ 中指 niē 捏 yī 一 duàn xiàn 段线 zài shǒu 在手 lǐ 里， rán hòu 然后， yòng 用 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu bà 手把 xiàn 线 rào 绕 zài 在 shí zhǐ 食指 hé 和 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 shàng 上， chéng 成 8 zì xíng 字形。
kāi shǐ 开始 jǐ tiān 几天， biǎo mèi 表妹 duì 对 wǒ 我 bù shóu 不熟， zǒng shì 总是 yí gè jìn 一个劲 de 的 kū 哭， yī 一 tiān xià 天下 lái 来， zhēn shi 真是 hǎo 好 lèi 累。
dàn 但 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 rén 人 néng 能 huó 活 guò 过 5 suì 岁， ér qiě 而且 táng shì zhèng 唐氏症 huàn zhě 患者 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 chāo guò 超过 50 suì 岁。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是： wǒ 我 shuō 说 guò 过 líng hún 灵魂 kàn shang qu 看上去 què shí 确实 shì 是 zuò luò 坐落 zài 在， duō duō shǎo shǎo 多多少少， shì 是 zhè lǐ 这里， yīn wèi 因为 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 shì cóng 是从 zhè lǐ 这里 guān chá 观察 shì jiè 世界。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 jìn xíng 进行 zì dòng huà 自动化 dān yuán 单元 cè shì 测试， jiǎn chá 检查 dài mǎ 代码 shì bu shì 是不是 kuà 跨 liú lǎn qì 浏览器 jiān róng 兼容。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 shàng kè 上课 lèi 累 le 了 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù jiāo 就教 wǒ men 我们 chàng 唱 yì xiē 一些 yīng wén gē qǔ 英文歌曲。
dà jiā 大家 zhù yì 注意 lā 啦， wǒ 我 jiāo 教 nǐ men 你们 shén me shì 什么是 chāo rén 超人： tā 他 jiù shì 就是 nà 那 dà hǎi 大海； nǐ men 你们 de 的 dà 大 qīng miè 轻蔑 kě yǐ 可以 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 tā 他 zhī zhōng 之中。
dàn 但 pán zhōng 盘中 chéng jiāo 成交 qīng dàn 清淡 , qiě 且 zhī jiā gē 芝加哥 qī quán 期权 jiāo yì suǒ 交易所 ( CBOE ) bō dòng xìng 波动性 zhǐ shù 指数 réng 仍 xiǎn shì 显示 shì chǎng 市场 bō dòng xìng 波动性 jiào dà 较大 , zhè 这 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 tóu zī zhě 投资者 jǐn shèn 谨慎 de 地 rèn wéi 认为 fù sū 复苏 zhī lù 之路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长 .
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 huí yīn 回音 zài 在 quán qiú 全球 chuán 传 xiǎng 响， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn 任 hé de 何地 fāng bǐ 方比 zhè lǐ 这里 gèng 更 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué fāng àn 解决方案， qīng zàng gāo yuán 青藏高原 zhè 这 yī 一 “ shì jiè 世界 de 的 wū jǐ 屋脊 ” wèi 为 dà bàn 大半 gè 个 yà zhōu 亚洲 tí gōng 提供 zhe 着 shuǐ yuán 水源。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 qǐ 起 zì jǐ 自己 duō yàng huà 多样化 de 的 xīn 新 jiā tíng 家庭 de 的 xīng zuò 星座 shí 时（ wǒ 我 yǒu 有 liù gè 六个 xiōng dì 兄弟， sān gè 三个 jiě mèi 姐妹 — — qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 qīn shēng 亲生， sì gè 四个 tóng fù yì mǔ 同父异母 huò 或 tóng mǔ yì fù 同母异父， sān gè 三个 shì 是 jì fù mǔ 继父母 de 的）， tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 bèi 被 rén 人 hū shì 忽视， bìng 并 huì 会 jiē ba 结巴 de 的 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起。
kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 huī fù 恢复 bèi fèn 备份 huò 或 xiū fù 修复 wén dàng 文档 zhī qián 之前， yìng shì 应试 zhe 着 dǎ kāi 打开 yí xià 一下 qí tā 其它 wén dàng 文档。
dàn 但 zhí dào 直到 yǒu rén 有人 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 kě xìn 可信 de 的 shù xué 数学 zhèng míng 证明 zhī qián 之前， zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否 yī rán 依然 yǒu dài 有待 shāng què 商榷。
měi dāng 每当 wǒ 我 duì 对 shì jú 世局 bèi gǎn 倍感 yōu xīn 忧心 shí 时， jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场 de 的 rù jìng 入境 dà tīng 大厅。
kāi shǐ 开始 xīn 新 gōng zuò huì 工作会 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fǎng fú 仿佛 yòu 又 huí dào 回到 le 了 chū yī 初一 kāi xué 开学 dì 第 yì tiān 一天。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 liú rù 流入 wū shuǐ 污水 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 chōng fèn 充分 de 的 xī shōu 吸收 le 了 liàn jiāo lú 炼焦炉 de 的 wū shuǐ 污水。
dà jiā 大家 dōu 都 shāo xiāng 烧香、 fàng biān pào 放鞭炮， wū yān zhàng qì 乌烟瘴气， yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jì tuō 寄托 wǒ men 我们 duì 对 qīn rén 亲人 de 的 āi sī 哀思。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 zài 在 dé lǐ 德里 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 yí gè 一个 diàn píng 电瓶 chōng diàn zhàn 充电站。
dàn 但 kē xué 科学 shì 是 bù néng 不能 zuò dào 做到 cǐ lèi 此类 zhèng míng 证明 de 的。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 bó shì 博士 yán jiū shēng 研究生 RichccardoSignoreli shǒu chuàng 首创 de 的， tā yòng 他用 niè zi 镊子 bǎ 把 zhèng fāng xíng 正方形 de 的 xiǎo 小 kuài 块 lǚ piàn 铝片 fàng dào 放到 zhēn kòng shì 真空室 zhōng 中， rán hòu 然后 gǔ 鼓 rù 入 tīng 烃 qì 气。
dàn 但 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 zuì chū 最初 de 的 xíng tài 形态 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 shì 是 yān chén 烟尘。
kāi mù shì 开幕式 shàng 上 méi yǒu 没有 shēn zhuó 身着 shí zhuāng 时装 de 的 míng xīng 明星， tái shàng 台上 mǎn 满 shì 是 shēn chuān 身穿 shēn sè 深色 tào fú 套服、 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的 lǎo gàn bù 老干部 men 们。
dàn 但 jiǎn 简 · kè láo dé 克劳德 · tè lǐ xiè 特里谢， tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng háng 同行 què 却 fā chū 发出 le 了 yīng pài 鹰派 de 的 guān diǎn 观点 — — měi lián chǔ 美联储 hé 和 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 dōu 都 zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wài bù 外部 yā lì 压力 xià 下 zuò 做 le 了 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
měi suǒ 每所 xué xiào 学校 dōu 都 yǒu 有 dǎng wěi shū jì 党委书记， dì wèi 地位 gāo yú 高于 xiào zhǎng 校长， què bǎo 确保 duì 对 jiào yù 教育 de 的 kòng zhì 控制。
dà róng liàng 大容量 de 的 rè 热 náng 馕、 lěng náng 冷馕 shè jì 设计， bǎo zhèng 保证 gāo fēng qī 高峰期 néng 能 bù 不 jiàn duàn 间断 chū 出 bēi 杯。
dàn 但 niǔ yuē 纽约 nán qū 南区 duàn rán 断然 bó chì 驳斥 le 了 zhè 这 yī 一 pī píng 批评。
dàn 但 jīng guò 经过 yī cì cì 一次次 de 的 shī bài 失败， wǒ men 我们 xué dào 学到 de 的 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 guò chéng 过程： xué huì 学会 shuāi dǎo 摔倒、 pá 爬 qǐ lai 起来、 cháo xiào 嘲笑 zì jǐ 自己。
měi rì 每日 rèn zhēn 认真 zuò hǎo 做好 bān qián 班前 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 jí 及 jiāo jiē bān 交接班 gōng zuò 工作， gōng zuò shí jiān 工作时间 bù dé 不得 tuō gǎng 脱岗。
zhè ge 这个 hēi bāng 黑帮 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 hēi huà 黑话： “ qīng cài 青菜 ” biǎo shì 表示 qián 钱； “ tí 提 ” biǎo shì 表示 bǎng jià 绑架 rén 人； ér 而 “ shè 射 chē 车 ” biǎo shì 表示 àn shā 暗杀。

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 jǐ 挤 zuò 作 yī 一 tuán 团 pàn mìng 拚命 qí dǎo 祈祷。
dà jiā 大家 míng zhì 明智 de 地 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 kuān chang 宽敞 de 的 pù wèi 铺位， yīn wèi 因为 tā 他 yī 一 liǎn 脸 xiōng xiàng 凶相， dài 带 zhe 着 xǐ huan 喜欢 shí shī 实施 bào lì 暴力 de 的 rén 人 de 的 nà zhǒng 那种 ào màn 傲慢 de 的 shén qíng 神情， hái 还 jiáo 嚼 zhe 着 yá qiān 牙签。
kāi shǐ 开始 xiān yòng 先用 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 zhōng zhǐ 中指 niē 捏 yī 一 duàn xiàn 段线 zài shǒu 在手 lǐ 里， rán hòu 然后， yòng 用 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu bà 手把 xiàn 线 rào 绕 zài 在 shí zhǐ 食指 hé 和 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 shàng 上， chéng 成 8 zì xíng 字形。
kāi shǐ 开始 jǐ tiān 几天， biǎo mèi 表妹 duì 对 wǒ 我 bù shóu 不熟， zǒng shì 总是 yí gè jìn 一个劲 de 的 kū 哭， yī 一 tiān xià 天下 lái 来， zhēn shi 真是 hǎo 好 lèi 累。
dàn 但 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 rén 人 néng 能 huó 活 guò 过 5 suì 岁， ér qiě 而且 táng shì zhèng 唐氏症 huàn zhě 患者 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 chāo guò 超过 50 suì 岁。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是： wǒ 我 shuō 说 guò 过 líng hún 灵魂 kàn shang qu 看上去 què shí 确实 shì 是 zuò luò 坐落 zài 在， duō duō shǎo shǎo 多多少少， shì 是 zhè lǐ 这里， yīn wèi 因为 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 shì cóng 是从 zhè lǐ 这里 guān chá 观察 shì jiè 世界。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 jìn xíng 进行 zì dòng huà 自动化 dān yuán 单元 cè shì 测试， jiǎn chá 检查 dài mǎ 代码 shì bu shì 是不是 kuà 跨 liú lǎn qì 浏览器 jiān róng 兼容。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 shàng kè 上课 lèi 累 le 了 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù jiāo 就教 wǒ men 我们 chàng 唱 yì xiē 一些 yīng wén gē qǔ 英文歌曲。
dà jiā 大家 zhù yì 注意 lā 啦， wǒ 我 jiāo 教 nǐ men 你们 shén me shì 什么是 chāo rén 超人： tā 他 jiù shì 就是 nà 那 dà hǎi 大海； nǐ men 你们 de 的 dà 大 qīng miè 轻蔑 kě yǐ 可以 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 tā 他 zhī zhōng 之中。
dàn 但 pán zhōng 盘中 chéng jiāo 成交 qīng dàn 清淡 , qiě 且 zhī jiā gē 芝加哥 qī quán 期权 jiāo yì suǒ 交易所 ( CBOE ) bō dòng xìng 波动性 zhǐ shù 指数 réng 仍 xiǎn shì 显示 shì chǎng 市场 bō dòng xìng 波动性 jiào dà 较大 , zhè 这 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 tóu zī zhě 投资者 jǐn shèn 谨慎 de 地 rèn wéi 认为 fù sū 复苏 zhī lù 之路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长 .
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 huí yīn 回音 zài 在 quán qiú 全球 chuán 传 xiǎng 响， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn 任 hé de 何地 fāng bǐ 方比 zhè lǐ 这里 gèng 更 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué fāng àn 解决方案， qīng zàng gāo yuán 青藏高原 zhè 这 yī 一 “ shì jiè 世界 de 的 wū jǐ 屋脊 ” wèi 为 dà bàn 大半 gè 个 yà zhōu 亚洲 tí gōng 提供 zhe 着 shuǐ yuán 水源。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 qǐ 起 zì jǐ 自己 duō yàng huà 多样化 de 的 xīn 新 jiā tíng 家庭 de 的 xīng zuò 星座 shí 时（ wǒ 我 yǒu 有 liù gè 六个 xiōng dì 兄弟， sān gè 三个 jiě mèi 姐妹 — — qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 qīn shēng 亲生， sì gè 四个 tóng fù yì mǔ 同父异母 huò 或 tóng mǔ yì fù 同母异父， sān gè 三个 shì 是 jì fù mǔ 继父母 de 的）， tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 bèi 被 rén 人 hū shì 忽视， bìng 并 huì 会 jiē ba 结巴 de 的 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起。
kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 huī fù 恢复 bèi fèn 备份 huò 或 xiū fù 修复 wén dàng 文档 zhī qián 之前， yìng shì 应试 zhe 着 dǎ kāi 打开 yí xià 一下 qí tā 其它 wén dàng 文档。
dàn 但 zhí dào 直到 yǒu rén 有人 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 kě xìn 可信 de 的 shù xué 数学 zhèng míng 证明 zhī qián 之前， zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否 yī rán 依然 yǒu dài 有待 shāng què 商榷。
měi dāng 每当 wǒ 我 duì 对 shì jú 世局 bèi gǎn 倍感 yōu xīn 忧心 shí 时， jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场 de 的 rù jìng 入境 dà tīng 大厅。
kāi shǐ 开始 xīn 新 gōng zuò huì 工作会 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fǎng fú 仿佛 yòu 又 huí dào 回到 le 了 chū yī 初一 kāi xué 开学 dì 第 yì tiān 一天。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 liú rù 流入 wū shuǐ 污水 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 chōng fèn 充分 de 的 xī shōu 吸收 le 了 liàn jiāo lú 炼焦炉 de 的 wū shuǐ 污水。
dà jiā 大家 dōu 都 shāo xiāng 烧香、 fàng biān pào 放鞭炮， wū yān zhàng qì 乌烟瘴气， yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jì tuō 寄托 wǒ men 我们 duì 对 qīn rén 亲人 de 的 āi sī 哀思。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 zài 在 dé lǐ 德里 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 yí gè 一个 diàn píng 电瓶 chōng diàn zhàn 充电站。
dàn 但 kē xué 科学 shì 是 bù néng 不能 zuò dào 做到 cǐ lèi 此类 zhèng míng 证明 de 的。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 bó shì 博士 yán jiū shēng 研究生 RichccardoSignoreli shǒu chuàng 首创 de 的， tā yòng 他用 niè zi 镊子 bǎ 把 zhèng fāng xíng 正方形 de 的 xiǎo 小 kuài 块 lǚ piàn 铝片 fàng dào 放到 zhēn kòng shì 真空室 zhōng 中， rán hòu 然后 gǔ 鼓 rù 入 tīng 烃 qì 气。
dàn 但 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 zuì chū 最初 de 的 xíng tài 形态 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 shì 是 yān chén 烟尘。
kāi mù shì 开幕式 shàng 上 méi yǒu 没有 shēn zhuó 身着 shí zhuāng 时装 de 的 míng xīng 明星， tái shàng 台上 mǎn 满 shì 是 shēn chuān 身穿 shēn sè 深色 tào fú 套服、 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的 lǎo gàn bù 老干部 men 们。
dàn 但 jiǎn 简 · kè láo dé 克劳德 · tè lǐ xiè 特里谢， tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng háng 同行 què 却 fā chū 发出 le 了 yīng pài 鹰派 de 的 guān diǎn 观点 — — měi lián chǔ 美联储 hé 和 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 dōu 都 zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wài bù 外部 yā lì 压力 xià 下 zuò 做 le 了 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
měi suǒ 每所 xué xiào 学校 dōu 都 yǒu 有 dǎng wěi shū jì 党委书记， dì wèi 地位 gāo yú 高于 xiào zhǎng 校长， què bǎo 确保 duì 对 jiào yù 教育 de 的 kòng zhì 控制。
dà róng liàng 大容量 de 的 rè 热 náng 馕、 lěng náng 冷馕 shè jì 设计， bǎo zhèng 保证 gāo fēng qī 高峰期 néng 能 bù 不 jiàn duàn 间断 chū 出 bēi 杯。
dàn 但 niǔ yuē 纽约 nán qū 南区 duàn rán 断然 bó chì 驳斥 le 了 zhè 这 yī 一 pī píng 批评。
dàn 但 jīng guò 经过 yī cì cì 一次次 de 的 shī bài 失败， wǒ men 我们 xué dào 学到 de 的 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 guò chéng 过程： xué huì 学会 shuāi dǎo 摔倒、 pá 爬 qǐ lai 起来、 cháo xiào 嘲笑 zì jǐ 自己。
měi rì 每日 rèn zhēn 认真 zuò hǎo 做好 bān qián 班前 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 jí 及 jiāo jiē bān 交接班 gōng zuò 工作， gōng zuò shí jiān 工作时间 bù dé 不得 tuō gǎng 脱岗。
zhè ge 这个 hēi bāng 黑帮 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 hēi huà 黑话： “ qīng cài 青菜 ” biǎo shì 表示 qián 钱； “ tí 提 ” biǎo shì 表示 bǎng jià 绑架 rén 人； ér 而 “ shè 射 chē 车 ” biǎo shì 表示 àn shā 暗杀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子