ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
měi dāng 每当 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 qǐ 起 zì jǐ 自己 duō yàng huà 多样化 de 的 xīn 新 jiā tíng 家庭 de 的 xīng zuò 星座 shí 时 wǒ 我 yǒu 有 liù gè 六个 xiōng dì 兄弟 sān gè 三个 jiě mèi 姐妹 qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 qīn shēng 亲生 sì gè 四个 tóng fù yì mǔ 同父异母 huò 或 tóng mǔ yì fù 同母异父 sān gè 三个 shì 是 jì fù mǔ 继父母 de 的 tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 bèi 被 rén 人 hū shì 忽视 bìng 并 huì 会 jiē ba 结巴 de 的 shuō 说 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起 |
| While we discussed our exotic new family constellations (I have six brothers, three sisters — two real, four half, three step), they were rather left out and would stutter: “Mine are still together. |