ประโยคภาษาจีน- 大家正再度表明在大张旗鼓地改善世界卫生状况的过程中预防以及国际合作具有何等的力量中文句子 (457733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà jiā 大家 zhèng 正 zài dù 再度 biǎo míng 表明， zài 在 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 gǎi shàn 改善 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yù fáng 预防 yǐ jí 以及 guó jì hé zuò 国际合作 jù yǒu 具有 hé děng 何等 de 的 lì liang 力量。
You are, once again, demonstrating the power of prevention, and the power of international collaboration, to improve the world’s health on a truly grand scale.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 yán zhe 沿着 zhè 这 mó yá 摩崖 shí kè 石刻 xiàng dōng 向东， zá men 咱们 kàn dào 看到 le 了 wèi yú 位于 jiāo shān 焦山 dōng běi cè 东北侧 de 的 yī zuò 一座 miàn lín 面临 dà jiāng 大江、 bèi yǐ 背倚 qiào bì 峭壁 de 的 liǎng 两 céng lóu 层楼 lín shuǐ 临水 xiū zhù 修筑， zhè 这 jiù shì 就是 “ huá 华 yán gé 严阁 ” 。
kāi shǐ 开始 yàn juàn 厌倦 zhàn chǎng 战场 2 hé 和 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 de 的 xiàn dài 现代 wǎng luò yóu xì 网络游戏 le 了 má 么？
kāi shǐ 开始 ba 吧？ dì yī 第一 tí 题： wǒ men 我们 rú hé 如何 chēng hu 称呼 jǐn 仅 shēng zhǎng 生长 yī nián 一年 huò 或 yí gè 一个 shēng zhǎng 生长 jì 季 de 的 zhí wù 植物？ dá àn 答案 shì 是 “ yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物 ” 。
kāi shǐ 开始 xué huì 学会 fú 扶 zhù 著 zhàn 站 zhī hòu 之后， yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 cóng 从 diàn zi 垫子 shàng pá 上爬 dào 到 shā fā 沙发 shàng 上， bú guò 不过 xū yào 需要 wǒ men 我们 yòng 用 shuāng tuǐ 双腿 dǎng 挡 zhù 著 tā 她， néng 能 fú 扶 dōng xi 东西 zhàn 站 qǐ lai 起来 yún 妘 ér 儿 zuì 最 kāi xīn 开心 le 了！
dàn 但 mù qián 目前 zuì 最 zhǔn què 准确 de 的 duì 对 dì qū xìng 地区性 de 的 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 de 的 yù cè 预测 yě 也 hěn 很 chū bù 初步， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 xià 下 hái 还 wán wán quán quán 完完全全 de 地 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 huí yīn 回音 zài 在 quán qiú 全球 chuán 传 xiǎng 响， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn 任 hé de 何地 fāng bǐ 方比 zhè lǐ 这里 gèng 更 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué fāng àn 解决方案， qīng zàng gāo yuán 青藏高原 zhè 这 yī 一 “ shì jiè 世界 de 的 wū jǐ 屋脊 ” wèi 为 dà bàn 大半 gè 个 yà zhōu 亚洲 tí gōng 提供 zhe 着 shuǐ yuán 水源。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 xīng xiù 星宿、 xíng xīng 行星， hé 和 xīng xì 星系 shí 时， biàn 便 huì 会 zì rán 自然 de 地 lián xiǎng qǐ 联想起 nà xiē 那些 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kàn jiàn 看见 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiè 世界。
dà jiā 大家 xiàn zài 现在 lái dào 来到 de 的 jiù shì 就是 yuān yāng 鸳鸯 dǎo 岛 mín sú 民俗、 wén huà 文化 jǐng qū 景区。
kāi shǐ 开始 xiǎo de 小的 jiè yóu 藉由 zài 在 nǐ de 你的 rì zi 日子 nèi 内 chuàng zào 创造 chén mò 沈默 de 的 dǎo 岛。
dàn 但 mù qián 目前， wǒ men 我们 dāng qián 当前 de 的 xué xiào 学校 hái 还 cún zài 存在 zhuó zhòng 着重 zhì yù 智育、 qīng 轻 dé yù 德育， zhòng 重 fēn shù 分数、 qīng 轻 rén gé 人格 de 的 qīng xiàng 倾向。
zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 zhì shǎo 至少 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yī 一 shān 扇 kuī wàng 窥望 běi hán 北韩 de 的 chuāng hu 窗户， suī rán 虽然 xiǎo de 小的 kě lián 可怜。
dà jiā 大家 zhī dào 知道 wǒ xǐ huān 我喜欢 shōu jí 收集 fēi é 飞蛾 hé 和 hú dié 蝴蝶， zuì 最 tiáo pí 调皮 de 的 shì qing 事情 yě 也 bú guò 不过 shì 是 ǒu ěr 偶尔 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 méi 没 wěi ba 尾巴 de 的 lǎo shǔ 老鼠 cáng 藏 jìn kǒu 进口 dài 袋 huò shì 或是 kè zhuō 课桌 lǐ 里。
kāi shǐ 开始 shí 时 rén men 人们 xīn zhōng 心中 chōng mǎn 充满 le 了 jīng kǒng 惊恐， tóng shí 同时 yě 也 chān zá 搀杂 zhe 着 yì zhǒng 一种 hài rén 骇人 de 的 dé yì 得意 jìn tóu 劲头。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhì lì yú 致力于 zài 在 jiào dà 较大 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 zhèng shí 证实 fāng fǎ 方法 de 的 yán zhǎn xìng 延展性， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 cóng 从 shì yàn yuán 试验员 nà li 那里 dé lái 得来 de 的 jīng yàn 经验。
kāi 开 bǎo mǎ 宝马 de 的 rén 人， zài 在 zhōng guó 中国 gěi 给 rén 人 jiāo hèng 骄横 de 的 yìn xiàng 印象， zhè 这 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 yě 也 yí yàng 一样 āi 哎。
dàn 但 fú tè 福特 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 réng 仍 shì 是 yīn wèi 因为 nài yòng 耐用 de 的 F - 150 xiǎo xíng huò chē 小型货车 hé 和 cū bèn 粗笨 de 的 SUVs ér 而 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬 de 的。
kāi fēng shì 开封市 shùn hé huí zú qū 顺河回族区 shì 是 quán guó 全国 wǔ gè 五个 chéng shì 城市 mín zú 民族 qū 区 zhī yī 之一， huí zú 回族 rén kǒu 人口 zài 在 dāng dì 当地 shǎo shù mín zú 少数民族 rén kǒu 人口 zhōng 中 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数， huí zú 回族 duì wài guān xì 对外关系 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 hàn zú 汉族。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bù lái kè běn 布莱克本 hěn 很 yú kuài 愉快， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zī jīn 资金 ér 而 tuī chí 推迟 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
dàn 但 qiè zéi 窃贼 men 们 qiǎng jié 抢劫 le 了 tā men 他们 de kǎ 的卡 chē bìng 车并 qiǎng zǒu 抢走 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhōng kōng 中空 de 的 dēng 灯 de 的 zhī chí 支持 wù 物 ( dēng zuò 灯座 ) liú xià lái 留下来。
kāi mù shì 开幕式 diǎn lǐ 典礼 shì 是 gè 个 zhuàng guān 壮观 de 的 chǎng miàn 场面。
dàn 但 dá àn 答案 bìng fēi 并非 shuō chū 说出 “ kào 靠， xiàn shí 现实 diǎn 点， nǐ men 你们 nà xiē 那些 ‘ xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种 ’ zǎo 早 méi jiù 没救 le 了 ” ， yóu qí 尤其 dāng 当 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 qí shí 其实 hái yǒu 还有 xiāng dāng 相当 páng dà 庞大 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 jī shù 基数。
měi 每 wǎng 往 xià 下 wā 挖 yí xià 一下， yí gè 一个 rén tóu 人头 jiù 就 huì 会 gǔn dòng 滚动 chū lái 出来， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 cán quē bù quán 残缺不全 de 的 zhī tǐ 肢体。
dà jiā 大家 dōu 都 gù bú shàng 顾不上 zhè me duō 这么多， mǎ shàng 马上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qǐ lai 起来。
měi rì 每日 biàn huà 变化 bù dé 不得 dà yú 大于 zhàng hù 账户 měi rì 每日 yīng jì 应计 lì xī 利息。
dà jú guān 大局观 wéi dù 维度 cún zài 存在 xìng qù 兴趣 qū 区 shù mù 数目、 huí shì 回视 cì shù 次数、 yǎn tiào 眼跳 cì shù 次数、 zhù shì 注视 cì shù 次数 hé 和 píng jūn 平均 zhù shì 注视 chí xù shí jiān 持续时间 děng 等 wǔ gè 五个 yǎn dòng 眼动 zhǐ biāo 指标。
zhè ge 这个 gāo jí 高级 diàn nǎo jì shù 电脑技术 yě 也 qià qià 恰恰 shì 是 dà jiā 大家 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 — yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 xún cháng 寻常 le 了。
dàn 但 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明 yǐ 以 chōng tū 冲突 de 的 fāng shì 方式 lái 来 qiáng jiā yú rén 强加于人 — yóu qí 尤其 zài 在 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù bèi 具备 qiáng liè 强烈 zì wǒ 自我 lì shǐ 历史 xiǎng xiàng 想象 de 的 guó jiā 国家， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 shì 是 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
dà xiá gǔ 大峡谷 nèi bù 内部 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 duō cǎi 多彩 de 的 píng dǐng shān 平顶山、 qiào bì 峭壁 yǐ jí 以及 yǒu zhe 有着 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷 de 的 jiǎ 岬。
měi wǎn 每晚 lín 临 shuì 睡 shí 时 , wǒ 我 dōu 都 xī wàng 希望 yì rì 翌日 qīng chén 清晨 jiù 就 kě yǐ 可以 lí kāi 离开。

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 yán zhe 沿着 zhè 这 mó yá 摩崖 shí kè 石刻 xiàng dōng 向东， zá men 咱们 kàn dào 看到 le 了 wèi yú 位于 jiāo shān 焦山 dōng běi cè 东北侧 de 的 yī zuò 一座 miàn lín 面临 dà jiāng 大江、 bèi yǐ 背倚 qiào bì 峭壁 de 的 liǎng 两 céng lóu 层楼 lín shuǐ 临水 xiū zhù 修筑， zhè 这 jiù shì 就是 “ huá 华 yán gé 严阁 ” 。
kāi shǐ 开始 yàn juàn 厌倦 zhàn chǎng 战场 2 hé 和 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 de 的 xiàn dài 现代 wǎng luò yóu xì 网络游戏 le 了 má 么？
kāi shǐ 开始 ba 吧？ dì yī 第一 tí 题： wǒ men 我们 rú hé 如何 chēng hu 称呼 jǐn 仅 shēng zhǎng 生长 yī nián 一年 huò 或 yí gè 一个 shēng zhǎng 生长 jì 季 de 的 zhí wù 植物？ dá àn 答案 shì 是 “ yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物 ” 。
kāi shǐ 开始 xué huì 学会 fú 扶 zhù 著 zhàn 站 zhī hòu 之后， yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 cóng 从 diàn zi 垫子 shàng pá 上爬 dào 到 shā fā 沙发 shàng 上， bú guò 不过 xū yào 需要 wǒ men 我们 yòng 用 shuāng tuǐ 双腿 dǎng 挡 zhù 著 tā 她， néng 能 fú 扶 dōng xi 东西 zhàn 站 qǐ lai 起来 yún 妘 ér 儿 zuì 最 kāi xīn 开心 le 了！
dàn 但 mù qián 目前 zuì 最 zhǔn què 准确 de 的 duì 对 dì qū xìng 地区性 de 的 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 de 的 yù cè 预测 yě 也 hěn 很 chū bù 初步， zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 xià 下 hái 还 wán wán quán quán 完完全全 de 地 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 huí yīn 回音 zài 在 quán qiú 全球 chuán 传 xiǎng 响， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn 任 hé de 何地 fāng bǐ 方比 zhè lǐ 这里 gèng 更 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué fāng àn 解决方案， qīng zàng gāo yuán 青藏高原 zhè 这 yī 一 “ shì jiè 世界 de 的 wū jǐ 屋脊 ” wèi 为 dà bàn 大半 gè 个 yà zhōu 亚洲 tí gōng 提供 zhe 着 shuǐ yuán 水源。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 xīng xiù 星宿、 xíng xīng 行星， hé 和 xīng xì 星系 shí 时， biàn 便 huì 会 zì rán 自然 de 地 lián xiǎng qǐ 联想起 nà xiē 那些 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kàn jiàn 看见 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiè 世界。
dà jiā 大家 xiàn zài 现在 lái dào 来到 de 的 jiù shì 就是 yuān yāng 鸳鸯 dǎo 岛 mín sú 民俗、 wén huà 文化 jǐng qū 景区。
kāi shǐ 开始 xiǎo de 小的 jiè yóu 藉由 zài 在 nǐ de 你的 rì zi 日子 nèi 内 chuàng zào 创造 chén mò 沈默 de 的 dǎo 岛。
dàn 但 mù qián 目前， wǒ men 我们 dāng qián 当前 de 的 xué xiào 学校 hái 还 cún zài 存在 zhuó zhòng 着重 zhì yù 智育、 qīng 轻 dé yù 德育， zhòng 重 fēn shù 分数、 qīng 轻 rén gé 人格 de 的 qīng xiàng 倾向。
zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 zhì shǎo 至少 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yī 一 shān 扇 kuī wàng 窥望 běi hán 北韩 de 的 chuāng hu 窗户， suī rán 虽然 xiǎo de 小的 kě lián 可怜。
dà jiā 大家 zhī dào 知道 wǒ xǐ huān 我喜欢 shōu jí 收集 fēi é 飞蛾 hé 和 hú dié 蝴蝶， zuì 最 tiáo pí 调皮 de 的 shì qing 事情 yě 也 bú guò 不过 shì 是 ǒu ěr 偶尔 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 méi 没 wěi ba 尾巴 de 的 lǎo shǔ 老鼠 cáng 藏 jìn kǒu 进口 dài 袋 huò shì 或是 kè zhuō 课桌 lǐ 里。
kāi shǐ 开始 shí 时 rén men 人们 xīn zhōng 心中 chōng mǎn 充满 le 了 jīng kǒng 惊恐， tóng shí 同时 yě 也 chān zá 搀杂 zhe 着 yì zhǒng 一种 hài rén 骇人 de 的 dé yì 得意 jìn tóu 劲头。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhì lì yú 致力于 zài 在 jiào dà 较大 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 zhèng shí 证实 fāng fǎ 方法 de 的 yán zhǎn xìng 延展性， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 cóng 从 shì yàn yuán 试验员 nà li 那里 dé lái 得来 de 的 jīng yàn 经验。
kāi 开 bǎo mǎ 宝马 de 的 rén 人， zài 在 zhōng guó 中国 gěi 给 rén 人 jiāo hèng 骄横 de 的 yìn xiàng 印象， zhè 这 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 yě 也 yí yàng 一样 āi 哎。
dàn 但 fú tè 福特 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 réng 仍 shì 是 yīn wèi 因为 nài yòng 耐用 de 的 F - 150 xiǎo xíng huò chē 小型货车 hé 和 cū bèn 粗笨 de 的 SUVs ér 而 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬 de 的。
kāi fēng shì 开封市 shùn hé huí zú qū 顺河回族区 shì 是 quán guó 全国 wǔ gè 五个 chéng shì 城市 mín zú 民族 qū 区 zhī yī 之一， huí zú 回族 rén kǒu 人口 zài 在 dāng dì 当地 shǎo shù mín zú 少数民族 rén kǒu 人口 zhōng 中 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数， huí zú 回族 duì wài guān xì 对外关系 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 hàn zú 汉族。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bù lái kè běn 布莱克本 hěn 很 yú kuài 愉快， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zī jīn 资金 ér 而 tuī chí 推迟 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
dàn 但 qiè zéi 窃贼 men 们 qiǎng jié 抢劫 le 了 tā men 他们 de kǎ 的卡 chē bìng 车并 qiǎng zǒu 抢走 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhōng kōng 中空 de 的 dēng 灯 de 的 zhī chí 支持 wù 物 ( dēng zuò 灯座 ) liú xià lái 留下来。
kāi mù shì 开幕式 diǎn lǐ 典礼 shì 是 gè 个 zhuàng guān 壮观 de 的 chǎng miàn 场面。
dàn 但 dá àn 答案 bìng fēi 并非 shuō chū 说出 “ kào 靠， xiàn shí 现实 diǎn 点， nǐ men 你们 nà xiē 那些 ‘ xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种 ’ zǎo 早 méi jiù 没救 le 了 ” ， yóu qí 尤其 dāng 当 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 qí shí 其实 hái yǒu 还有 xiāng dāng 相当 páng dà 庞大 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 jī shù 基数。
měi 每 wǎng 往 xià 下 wā 挖 yí xià 一下， yí gè 一个 rén tóu 人头 jiù 就 huì 会 gǔn dòng 滚动 chū lái 出来， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 cán quē bù quán 残缺不全 de 的 zhī tǐ 肢体。
dà jiā 大家 dōu 都 gù bú shàng 顾不上 zhè me duō 这么多， mǎ shàng 马上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qǐ lai 起来。
měi rì 每日 biàn huà 变化 bù dé 不得 dà yú 大于 zhàng hù 账户 měi rì 每日 yīng jì 应计 lì xī 利息。
dà jú guān 大局观 wéi dù 维度 cún zài 存在 xìng qù 兴趣 qū 区 shù mù 数目、 huí shì 回视 cì shù 次数、 yǎn tiào 眼跳 cì shù 次数、 zhù shì 注视 cì shù 次数 hé 和 píng jūn 平均 zhù shì 注视 chí xù shí jiān 持续时间 děng 等 wǔ gè 五个 yǎn dòng 眼动 zhǐ biāo 指标。
zhè ge 这个 gāo jí 高级 diàn nǎo jì shù 电脑技术 yě 也 qià qià 恰恰 shì 是 dà jiā 大家 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 — yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 xún cháng 寻常 le 了。
dàn 但 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明 yǐ 以 chōng tū 冲突 de 的 fāng shì 方式 lái 来 qiáng jiā yú rén 强加于人 — yóu qí 尤其 zài 在 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù bèi 具备 qiáng liè 强烈 zì wǒ 自我 lì shǐ 历史 xiǎng xiàng 想象 de 的 guó jiā 国家， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 shì 是 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
dà xiá gǔ 大峡谷 nèi bù 内部 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 duō cǎi 多彩 de 的 píng dǐng shān 平顶山、 qiào bì 峭壁 yǐ jí 以及 yǒu zhe 有着 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷 de 的 jiǎ 岬。
měi wǎn 每晚 lín 临 shuì 睡 shí 时 , wǒ 我 dōu 都 xī wàng 希望 yì rì 翌日 qīng chén 清晨 jiù 就 kě yǐ 可以 lí kāi 离开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子