ประโยคภาษาจีน- 每当电灯保险丝烧断家具榫头松动管道堵塞吸尘器不动时有些妻子自然而然地认为丈夫总有能想办法修好中文句子 (458117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 diàn dēng 电灯 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断、 jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng dòng 松动、 guǎn dào 管道 dǔ sè 堵塞、 xī chén qì 吸尘器 bú dòng 不动 shí 时， yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 zì rán ér rán 自然而然 de 地 rèn wéi 认为 zhàng fu 丈夫 zǒng yǒu 总有 néng xiǎng 能想 bàn fǎ 办法 xiū hǎo 修好。
When lights fuse, furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners fail to operate, some wives automatically assume that their husbands will somehow put things right.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 diàn huà líng 电话铃 xiǎng qǐ 响起， tā men 他们 jiù 就 dòu zuǐ 斗嘴， shéi 谁 bì xū 必须 huí dá 回答。
měi dāng 每当 shén 神 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 rèn wu 任务， tā 他 zǒng huì 总会 wèi 为 nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 lái 来 zhuāng bèi 装备 nǐ 你。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zī jīn 资金 ér 而 tuī chí 推迟 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 guān yuán 官员 yù jì 预计， hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhuān àn 专案 jì huà 计划 zhòng dì 中的 hǎi shī 海狮 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 le 了 luò 落 zài 在 jī 基 àn 岸 de 的 hǎi jūn 海军 yú léi 鱼雷 hé 和 yí qì 仪器， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 jià zhí 价值 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
kāi zhǎn 开展 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 jiào yù 教育 shì 是 shí dài 时代 fù yǔ 赋予 jiāo yù zhě 教育者 de 的 shén shèng 神圣 shǐ mìng 使命。
dàn 但 kōng qì 空气 zài 在 jiē jìn 接近 liè fèng 裂缝 de shí hòu 的时候 sù dù 速度 huì 会 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， jié fú lǐ 杰弗里 · lán dí sī 兰迪斯 shuō 说， tā 他 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 gé lún 格伦 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī 一 wèi 位 wù lǐ xué jiā 物理学家。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 qiáng bì 墙壁 huò 或 bàn shān yāo 半山腰 fù jìn 附近 fā chū 发出 hǎn shēng 喊声， tā 他 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到 huí shēng 回声。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bèi jǐng 背景 : pà tè lì xià 帕特丽夏（ jié kè xùn 杰克逊） · dé kù xī 德库西 shì 是 shǐ zhōng 始终 huái yǒu 怀有 duì 对 zì rán 自然 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìng qù 兴趣 chéng zhǎng 成长 de 的。
kāi mù shì 开幕式 diǎn lǐ 典礼 shì 是 gè 个 zhuàng guān 壮观 de 的 chǎng miàn 场面。
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wò 沃 nǚ shì 女士 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 péng you 朋友 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
dàn 但 děng 等 qiū tiān 秋天 yī 一 dào 到， qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨 huì 会 bǎ 把 pò bài bù kān 破败不堪 de 的 zhēn róng 真容 bào lù wú yí 暴露无遗。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 fēn jiè xiàn 分界线 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 1996 nián 年 fā biǎo 发表 zài 在《 biàn tài xīn lǐ xué 变态心理学 zá zhì 杂志》 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文。
měi suǒ 每所 xué xiào 学校 dōu 都 cān yù 参与 dào 到 jiǎn fù 减负 huó dòng 活动 zhōng 中 lái 来 le 了。
dàn 但 xiān 籼 jīng 稉 dào 稻 sān shí 三十 gè 个 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 bù 部 fèn 份 pǐn zhǒng 品种 rú 如 tái zhōng 台中 xiān 籼 10 hào 号、 fēng jǐn děng 丰锦等， qí 其 yè piàn 叶片 quán 全 dàn 氮 nóng dù 浓度 yǔ 与 yè sè zhí 叶色值 bù chéng 不成 bǐ lì 比例 de 的 zēng jiǎn 增减。
dà jiàng 大将 fú 苻 róng 融 shì tú 试图 fǎn jī 反击 què 却 yǐ jīng 已经 lái bù jí 来不及 le 了。
dàn 但 yuē hàn 约翰 · bó ěr dùn 博尔顿， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 qián rèn 前任 yīng pài 鹰派 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， běn zhōu 本周 yǐ nèi 以内 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 kě néng 可能 jiāng 将 dǎo zhì 导致 tóng 同 yù xiǎng 预想 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè ge 这个 fàn diàn 饭店 yǒu 有 yí dào 一道 míng chú 名厨 zhǔ lǐ 主理 de 的 hóng shāo 红烧 yú 鱼， tè bié 特别 hǎo chī 好吃。
dàn 但 jīng guò 经过 yī nián 一年 de 的 wéi kùn 围困， kāi shǐ 开始 de 的 900 rén 人， zài 在 tóu xiáng 投降 shí 时， zhǐ 只 shèng xià 剩下 40 rén 人。
zhè ge 这个 gāo jí 高级 diàn nǎo jì shù 电脑技术 yě 也 qià qià 恰恰 shì 是 dà jiā 大家 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 — yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 xún cháng 寻常 le 了。
kāi fàng 开放 de 的 huī huáng 辉煌 gōng diàn 宫殿 de 的 wò shì 卧室 hè 和 qí 其 guī fáng 闺房 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 shí máo 时髦 de 的 xiǎo jie 小姐 gāo 高 de 的 shè huì 社会。
zhè ge 这个 hēi xīng xing 黑猩猩 hěn 很 yǒu míng 有名， bìng qiě 并且 zài 在 shè qū 社区 nèi 内 hěn 很 shòu 受 xǐ ài 喜爱， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 2003 nián 年 táo chū 逃出 jiā mén 家门， zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 jiē shang 街上 “ sì nüè 肆虐 ” le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
kāi qiāng 开枪 hòu 后 zǐ dàn 子弹 cóng 从 qiāng táng 枪膛 lǐ 里 tán 弹 chū qù 出去。
měi wǎn 每晚 lín 临 shuì 睡 qián 前， fù mǔ 父母 zuò zài 坐在 chuáng tóu 床头 gěi 给 hái zi 孩子 niàn 念 gù shì 故事 shū 书； tā men 他们 gāo dà 高大 de 的 shēn qū 身躯、 tā men de 他们的 ài 爱 hé 和 bǎo hù 保护 dōu 都 ràng 让 hái zi 孩子 gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 hé 和 ān quán 安全。
dàn 但罗迪• kè lā kè 克拉克 què 却 yāo qiú 要求 biān jìng 边境 gōng zuò rén yuán 工作人员 fàng kuān 放宽 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 biān jiǎn 边检。
měi wǎn 每晚 lù guò 路过 lín jiā 邻家， wǒ 我 dōu 都 néng 能 wàng jiàn 望见 nà 那 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 de 的 míng liàng 明亮 dēng guāng 灯光。
zhè 这 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 jiāng 将 nà xiē 那些 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 jiàn yì 建议 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 wèi zhi 位置 de 的 tiáo jiàn 条件， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù 有助 yú nín 于您 duì 对 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织。
dà shī 大师 guǒ 裹 zhe 着 qī zǐ 妻子 qīn shǒu 亲手 féng zhì 缝制 de 的 yī 一 tiáo 条 mián bèi 棉被 zǒu 走 wán le 完了 rén shēng 人生 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天， tā 他 àn 暗 yǎ 哑 qiě 且 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 chuǎn xī 喘息 shēng 声 chōng chì 充斥 zhe 着 zhè 这 jiān 间 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wò shì 卧室。
kāi chà 开衩， chǎ 衩 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 xiá cháng 狭长 kǒu zi 口子， rú 如 zài 在 kǒu dài 口袋 de 的 hòu bù 后部 fèng 缝。
dàn 但 zhí yè 职业 yì yuán 译员 gèng 更 zhù zhòng 注重 biǎo dá 表达 nèi róng 内容 de 的 xián jiē 衔接 hé 和 lián guàn 连贯， tā men 他们 dà duō 大多 cǎi yòng 采用 jiàng dī 降低 yǔ sù 语速、 chā rù yǔ 插入语 huò 或 yán cháng 延长 mǒu xiē 某些 dān cí 单词 fā yīn 发音 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhēng qǔ 争取 sī kǎo 思考 shí jiān 时间。
dàn 但 gǔ dōng 股东 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 jué sè 角色， chú fēi 除非 tā men 他们 dé dào 得到 shòu quán 授权 bìng 并 yōng yǒu 拥有 shì dàng 适当 de 的 pī lù 披露 jià gòu 架构。

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 diàn huà líng 电话铃 xiǎng qǐ 响起， tā men 他们 jiù 就 dòu zuǐ 斗嘴， shéi 谁 bì xū 必须 huí dá 回答。
měi dāng 每当 shén 神 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 rèn wu 任务， tā 他 zǒng huì 总会 wèi 为 nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 lái 来 zhuāng bèi 装备 nǐ 你。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zī jīn 资金 ér 而 tuī chí 推迟 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 guān yuán 官员 yù jì 预计， hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhuān àn 专案 jì huà 计划 zhòng dì 中的 hǎi shī 海狮 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 le 了 luò 落 zài 在 jī 基 àn 岸 de 的 hǎi jūn 海军 yú léi 鱼雷 hé 和 yí qì 仪器， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 jià zhí 价值 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
kāi zhǎn 开展 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 jiào yù 教育 shì 是 shí dài 时代 fù yǔ 赋予 jiāo yù zhě 教育者 de 的 shén shèng 神圣 shǐ mìng 使命。
dàn 但 kōng qì 空气 zài 在 jiē jìn 接近 liè fèng 裂缝 de shí hòu 的时候 sù dù 速度 huì 会 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， jié fú lǐ 杰弗里 · lán dí sī 兰迪斯 shuō 说， tā 他 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 gé lún 格伦 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī 一 wèi 位 wù lǐ xué jiā 物理学家。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 qiáng bì 墙壁 huò 或 bàn shān yāo 半山腰 fù jìn 附近 fā chū 发出 hǎn shēng 喊声， tā 他 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到 huí shēng 回声。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bèi jǐng 背景 : pà tè lì xià 帕特丽夏（ jié kè xùn 杰克逊） · dé kù xī 德库西 shì 是 shǐ zhōng 始终 huái yǒu 怀有 duì 对 zì rán 自然 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìng qù 兴趣 chéng zhǎng 成长 de 的。
kāi mù shì 开幕式 diǎn lǐ 典礼 shì 是 gè 个 zhuàng guān 壮观 de 的 chǎng miàn 场面。
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wò 沃 nǚ shì 女士 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 péng you 朋友 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
dàn 但 děng 等 qiū tiān 秋天 yī 一 dào 到， qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨 huì 会 bǎ 把 pò bài bù kān 破败不堪 de 的 zhēn róng 真容 bào lù wú yí 暴露无遗。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 fēn jiè xiàn 分界线 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 1996 nián 年 fā biǎo 发表 zài 在《 biàn tài xīn lǐ xué 变态心理学 zá zhì 杂志》 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文。
měi suǒ 每所 xué xiào 学校 dōu 都 cān yù 参与 dào 到 jiǎn fù 减负 huó dòng 活动 zhōng 中 lái 来 le 了。
dàn 但 xiān 籼 jīng 稉 dào 稻 sān shí 三十 gè 个 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 bù 部 fèn 份 pǐn zhǒng 品种 rú 如 tái zhōng 台中 xiān 籼 10 hào 号、 fēng jǐn děng 丰锦等， qí 其 yè piàn 叶片 quán 全 dàn 氮 nóng dù 浓度 yǔ 与 yè sè zhí 叶色值 bù chéng 不成 bǐ lì 比例 de 的 zēng jiǎn 增减。
dà jiàng 大将 fú 苻 róng 融 shì tú 试图 fǎn jī 反击 què 却 yǐ jīng 已经 lái bù jí 来不及 le 了。
dàn 但 yuē hàn 约翰 · bó ěr dùn 博尔顿， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 qián rèn 前任 yīng pài 鹰派 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， běn zhōu 本周 yǐ nèi 以内 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 kě néng 可能 jiāng 将 dǎo zhì 导致 tóng 同 yù xiǎng 预想 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè ge 这个 fàn diàn 饭店 yǒu 有 yí dào 一道 míng chú 名厨 zhǔ lǐ 主理 de 的 hóng shāo 红烧 yú 鱼， tè bié 特别 hǎo chī 好吃。
dàn 但 jīng guò 经过 yī nián 一年 de 的 wéi kùn 围困， kāi shǐ 开始 de 的 900 rén 人， zài 在 tóu xiáng 投降 shí 时， zhǐ 只 shèng xià 剩下 40 rén 人。
zhè ge 这个 gāo jí 高级 diàn nǎo jì shù 电脑技术 yě 也 qià qià 恰恰 shì 是 dà jiā 大家 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 — yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 xún cháng 寻常 le 了。
kāi fàng 开放 de 的 huī huáng 辉煌 gōng diàn 宫殿 de 的 wò shì 卧室 hè 和 qí 其 guī fáng 闺房 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 shí máo 时髦 de 的 xiǎo jie 小姐 gāo 高 de 的 shè huì 社会。
zhè ge 这个 hēi xīng xing 黑猩猩 hěn 很 yǒu míng 有名， bìng qiě 并且 zài 在 shè qū 社区 nèi 内 hěn 很 shòu 受 xǐ ài 喜爱， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 2003 nián 年 táo chū 逃出 jiā mén 家门， zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 jiē shang 街上 “ sì nüè 肆虐 ” le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
kāi qiāng 开枪 hòu 后 zǐ dàn 子弹 cóng 从 qiāng táng 枪膛 lǐ 里 tán 弹 chū qù 出去。
měi wǎn 每晚 lín 临 shuì 睡 qián 前， fù mǔ 父母 zuò zài 坐在 chuáng tóu 床头 gěi 给 hái zi 孩子 niàn 念 gù shì 故事 shū 书； tā men 他们 gāo dà 高大 de 的 shēn qū 身躯、 tā men de 他们的 ài 爱 hé 和 bǎo hù 保护 dōu 都 ràng 让 hái zi 孩子 gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 hé 和 ān quán 安全。
dàn 但罗迪• kè lā kè 克拉克 què 却 yāo qiú 要求 biān jìng 边境 gōng zuò rén yuán 工作人员 fàng kuān 放宽 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 biān jiǎn 边检。
měi wǎn 每晚 lù guò 路过 lín jiā 邻家， wǒ 我 dōu 都 néng 能 wàng jiàn 望见 nà 那 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 de 的 míng liàng 明亮 dēng guāng 灯光。
zhè 这 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 jiāng 将 nà xiē 那些 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 jiàn yì 建议 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 wèi zhi 位置 de 的 tiáo jiàn 条件， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù 有助 yú nín 于您 duì 对 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织。
dà shī 大师 guǒ 裹 zhe 着 qī zǐ 妻子 qīn shǒu 亲手 féng zhì 缝制 de 的 yī 一 tiáo 条 mián bèi 棉被 zǒu 走 wán le 完了 rén shēng 人生 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天， tā 他 àn 暗 yǎ 哑 qiě 且 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 chuǎn xī 喘息 shēng 声 chōng chì 充斥 zhe 着 zhè 这 jiān 间 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wò shì 卧室。
kāi chà 开衩， chǎ 衩 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 xiá cháng 狭长 kǒu zi 口子， rú 如 zài 在 kǒu dài 口袋 de 的 hòu bù 后部 fèng 缝。
dàn 但 zhí yè 职业 yì yuán 译员 gèng 更 zhù zhòng 注重 biǎo dá 表达 nèi róng 内容 de 的 xián jiē 衔接 hé 和 lián guàn 连贯， tā men 他们 dà duō 大多 cǎi yòng 采用 jiàng dī 降低 yǔ sù 语速、 chā rù yǔ 插入语 huò 或 yán cháng 延长 mǒu xiē 某些 dān cí 单词 fā yīn 发音 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhēng qǔ 争取 sī kǎo 思考 shí jiān 时间。
dàn 但 gǔ dōng 股东 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 jué sè 角色， chú fēi 除非 tā men 他们 dé dào 得到 shòu quán 授权 bìng 并 yōng yǒu 拥有 shì dàng 适当 de 的 pī lù 披露 jià gòu 架构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子