ประโยคภาษาจีน- 开幕式上没有身着时装的明星台上满是身穿深色套服暮气沉沉的老干部们中文句子 (458214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi mù shì 开幕式 shàng 上 méi yǒu 没有 shēn zhuó 身着 shí zhuāng 时装 de 的 míng xīng 明星， tái shàng 台上 mǎn 满 shì 是 shēn chuān 身穿 shēn sè 深色 tào fú 套服、 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的 lǎo gàn bù 老干部 men 们。
Instead of stars in designer clothes, it brought ageing cadres in dark suits to the stage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi mù shì 开幕式 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 huì jiàn 会见 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 gè 各 chéng yuán 成员 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 bìng tóng 并同 tā men 他们 hé yǐng liú niàn 合影留念。
kāi mù shì 开幕式 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容： 1 ， 581 wèi 位 shì jiè jí 世界级 yì shù jiā 艺术家、 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 hè 和 yīn yuè jiā 音乐家 cān yù 参与。
kāi diàn 开店 qián 前 bàn ge 半个 yuè 月， tā 他 kuī běn chū shòu 亏本出售 shāng pǐn 商品， jiè cǐ 借此 lái 来 tí gāo 提高 yè jì 业绩 hé 和 xìn yù dù 信誉度。
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wáng mì 王密 sī shí 斯时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yīn yáng jiā 阴阳家 zé 则 jù yǒu 具有 qí zì shēn 其自身 tè 特 yǒu de 有的 zhé xué 哲学 jià zhí 价值。
dàn 但 jiǎn 简 · kè láo dé 克劳德 · tè lǐ xiè 特里谢， tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng háng 同行 què 却 fā chū 发出 le 了 yīng pài 鹰派 de 的 guān diǎn 观点 — — měi lián chǔ 美联储 hé 和 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 dōu 都 zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wài bù 外部 yā lì 压力 xià 下 zuò 做 le 了 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 zhè wèi 这位 xiǎo jie 小姐 shì 是 yī 一 wèi 位 guó sè tiān xiāng 国色天香， ér qiě 而且 kǒu ruò xuán hé 口若悬河， shuō 说 tā 她 dài 带 le 了 yī dà 一大 bāng zhù 帮助 shǒu 手， hái shuō 还说 tā 她 shì 是 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dào 到 guò 过 běn zhèn 本镇 de 的 zuì zuì 最最 xiǎn hè 显赫 de 的 rén wù 人物 ” 。
zhè ge 这个 tí mù 题目， wú 无 guān hū 关乎 xìng 性， yě 也 bú shi 不是 yào 要 tí chàng 提倡 làn jiāo 滥交 xíng wéi 行为。
měi suǒ 每所 xué xiào 学校 dōu 都 yǒu 有 dǎng wěi shū jì 党委书记， dì wèi 地位 gāo yú 高于 xiào zhǎng 校长， què bǎo 确保 duì 对 jiào yù 教育 de 的 kòng zhì 控制。
kāi hù 开户 yín háng 银行（ měi yuán 美元）： zhōng guó yín háng 中国银行 hú běi shěng 湖北省 fēn háng 分行 hóng shān 洪山 zhī háng 支行。
dà jiā 大家 dōu 都 gù bú shàng 顾不上 zhè me duō 这么多， mǎ shàng 马上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qǐ lai 起来。
kāi wā 开挖 shùn 顺 céng 层 yán shí 岩石 gāo biān pō 高边坡， wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yù 预 jiā gù 加固， yīn ér 因而 hé lǐ 合理 què dìng 确定 pō 坡 tǐ 体 kāi wā 开挖 sōng dòng 松动 qū 区 fàn wéi 范围 jiù biàn 就便 chéng wéi 成为 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
dàn 但 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 miàn duì 面对 jī jìn fèn zǐ 激进分子 shì tú 试图 duó qǔ 夺取 zhèng fǔ 政府 suǒ yǒu 所有 quán lì 权力 shí 时， tā 他 jù jué 拒绝 yǔ 与 tā men 他们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
zhè ge 这个 fàn diàn 饭店 jiào 叫 zǐ 子 fēi 非 huì guǎn 会馆， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhōng nán bù 中南部 sì chuān shěng 四川省 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 chéng dū 成都。
dàn 但 jīng jì zhì cái 经济制裁 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 wèn tí 问题 shǐ 使 zhè xiē 这些 jì huà 计划 yāo zhé 夭折 le 了， wèi yú 位于 màn dé lè 曼德勒 kōng kuàng 空旷 jiāo qū 郊区 de 的 jī chǎng 机场 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 yǐ jīng 已经 fèi qì 废弃。
zhè ge 这个 xiāng bāo 香包 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你。
měi rì 每日 rèn zhēn 认真 zuò hǎo 做好 bān qián 班前 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 jí 及 jiāo jiē bān 交接班 gōng zuò 工作， gōng zuò shí jiān 工作时间 bù dé 不得 tuō gǎng 脱岗。
dàn 但 jié hūn 结婚 zhèng rú 正如 hé huǒ 合伙 shì yè 事业 yí yàng 一样， shì 是 bì xū 必须 gè zì 各自 xié tiáo 协调， xī shēng 牺牲 zì wǒ 自我， móu qǔ 谋取 gòng tóng lì yì 共同利益 de 的， ér 而 tā men 他们 què 却 bù néng 不能 fù 负 qǐ 起 yǔ 与 hūn yīn 婚姻 ér 而 jù lái 俱来 de 的 zé rèn 责任。
měi rì 每日， dū dū 嘟嘟 de 地 hē 喝 15 háo shēng 毫升（ yuē 约 yī 一 tāng chí 汤匙） cù 醋， yě 也 kě 可 yǔ 与 niú nǎi 牛奶 huò 或 sū dá shuǐ 苏打水 xī shì 稀释， jiǎn shǎo 减少 suān xìng 酸性， shǐ 使 tā 它 gèng 更 kě kǒu 可口。
dàn 但 wéi nuò kē 维诺科 yī shēng 医生 biǎo shì 表示， rén men 人们 zài 在 duì 对 tóu bù 头部 shòu shāng 受伤 liú xuè 流血 bù wèi 部位 shī yā 施压 shí 时 yīng gāi 应该 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
měi wǎn 每晚 wǒ men 我们 guān diào 关掉 diàn shì jī 电视机， yì jiā rén 一家人 wéi zuò 围坐 zài 在 zhuō páng 桌旁 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
dàn 但 fá 罚 diǎn qiú 点球 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 ma 吗？ wǒ 我 dōu 都 néng 能 fá 罚 jìn 进！
měi wǎn 每晚 shuì jiào 睡觉 qián 前 wǒ 我 dū huì 都会 tiào 跳 dào 到 nǐ de 你的 chuáng shàng 床上， yǐ 倚 zhe 着 nǐ 你 sā jiāo 撒娇， tīng 听 nǐ 你 xì 细 sù 诉 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 mì mì 秘密。 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 dào 到 gōng yuán 公园 sàn bù 散步、 zhuī zhú 追逐， ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 chéng chē 乘车 dōu dōu fēng 兜兜风。
dà shī 大师 méi yǒu 没有 xiàng 向 wú lǐ 无礼 de 的 nián qīng rén 年轻人 dòng shǒu 动手， duì cǐ 对此， mén shēng 门生 men 们 yǒu diǎn r 有点儿 shī wàng 失望， wéi 围 guò lai 过来 wèn 问 tā 他： “ nín 您 zěn néng 怎能 rěn shòu 忍受 zhè yàng 这样 de 的 wǔ rǔ 侮辱 ne 呢？
měi yuè 每月 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhōu rì 周日， “ yīng táo 樱桃 ” zài 在 yú gōng yí shān 愚公移山 jù lè bù 俱乐部 zhǔ bàn 主办 “ diàn yǐng 电影 hé 和 diàn yǐng rén 电影人 ” xì liè 系列。
zhè 这 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 tú xiàng 图像 huī dù 灰度 zēng qiáng 增强、 tú xiàng 图像 ruì huà 锐化、 tú xiàng 图像 lǜ bō 滤波 jí 及 tú xiàng 图像 wěi 伪 cǎi sè 彩色 zēng qiáng 增强 děng 等。
dà mù 大幕 lā kāi 拉开， zuì hòu 最后 yī mù 一幕 xì 戏 kāi yǎn 开演， guì zú 贵族 dú zì 独自 yī rén 一人 zuò zài 坐在 tiě chuāng 铁窗 hòu 后 yīn àn 阴暗 de 的 láo fáng 牢房 lǐ 里。 jiǎng jiě 讲解： behindbars zuò láo 坐牢， shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄。 xiāng dāng yú 相当于 in prison
dà qìng 大庆 hóng gǎng qū 红岗区 shì 是 dà qìng shì 大庆市 zhǔ yào 主要 gōng yè qū 工业区， běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 hóng gǎng qū 红岗区 lì yòng 利用 shí yóu 石油 zī yuán 资源， chuàng jiàn 创建 shēng tài 生态 gōng yè yuán qū 工业园区 de 的 bì yào xìng 必要性。
kāi chē 开车 de 的 tóng yàng 同样 qīng shuài 轻率 lǔ mǎng 鲁莽， nà xiē 那些 cuò guò 错过 chū kǒu 出口 de 的 chē zhǔ 车主 cháng cháng 常常 nì xiàng 逆向 xíng shǐ 行驶 bìng 并 diào tóu 调头， shèn zhì 甚至 zài 在 gāo sù 高速 gàn dào 干道 shàng 上 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
měi cì 每次 jiāo jiē bān 交接班 shí 时， sī 司 zuān 钻 yí dìng yào 一定要 jiāo huàn 交换 jiāo jiē bān 交接班 jì lù 记录。

ประโยคภาษาจีน
kāi mù shì 开幕式 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 huì jiàn 会见 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 gè 各 chéng yuán 成员 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 bìng tóng 并同 tā men 他们 hé yǐng liú niàn 合影留念。
kāi mù shì 开幕式 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容： 1 ， 581 wèi 位 shì jiè jí 世界级 yì shù jiā 艺术家、 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 hè 和 yīn yuè jiā 音乐家 cān yù 参与。
kāi diàn 开店 qián 前 bàn ge 半个 yuè 月， tā 他 kuī běn chū shòu 亏本出售 shāng pǐn 商品， jiè cǐ 借此 lái 来 tí gāo 提高 yè jì 业绩 hé 和 xìn yù dù 信誉度。
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wáng mì 王密 sī shí 斯时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yīn yáng jiā 阴阳家 zé 则 jù yǒu 具有 qí zì shēn 其自身 tè 特 yǒu de 有的 zhé xué 哲学 jià zhí 价值。
dàn 但 jiǎn 简 · kè láo dé 克劳德 · tè lǐ xiè 特里谢， tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng háng 同行 què 却 fā chū 发出 le 了 yīng pài 鹰派 de 的 guān diǎn 观点 — — měi lián chǔ 美联储 hé 和 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 dōu 都 zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wài bù 外部 yā lì 压力 xià 下 zuò 做 le 了 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 zhè wèi 这位 xiǎo jie 小姐 shì 是 yī 一 wèi 位 guó sè tiān xiāng 国色天香， ér qiě 而且 kǒu ruò xuán hé 口若悬河， shuō 说 tā 她 dài 带 le 了 yī dà 一大 bāng zhù 帮助 shǒu 手， hái shuō 还说 tā 她 shì 是 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dào 到 guò 过 běn zhèn 本镇 de 的 zuì zuì 最最 xiǎn hè 显赫 de 的 rén wù 人物 ” 。
zhè ge 这个 tí mù 题目， wú 无 guān hū 关乎 xìng 性， yě 也 bú shi 不是 yào 要 tí chàng 提倡 làn jiāo 滥交 xíng wéi 行为。
měi suǒ 每所 xué xiào 学校 dōu 都 yǒu 有 dǎng wěi shū jì 党委书记， dì wèi 地位 gāo yú 高于 xiào zhǎng 校长， què bǎo 确保 duì 对 jiào yù 教育 de 的 kòng zhì 控制。
kāi hù 开户 yín háng 银行（ měi yuán 美元）： zhōng guó yín háng 中国银行 hú běi shěng 湖北省 fēn háng 分行 hóng shān 洪山 zhī háng 支行。
dà jiā 大家 dōu 都 gù bú shàng 顾不上 zhè me duō 这么多， mǎ shàng 马上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qǐ lai 起来。
kāi wā 开挖 shùn 顺 céng 层 yán shí 岩石 gāo biān pō 高边坡， wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yù 预 jiā gù 加固， yīn ér 因而 hé lǐ 合理 què dìng 确定 pō 坡 tǐ 体 kāi wā 开挖 sōng dòng 松动 qū 区 fàn wéi 范围 jiù biàn 就便 chéng wéi 成为 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
dàn 但 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 miàn duì 面对 jī jìn fèn zǐ 激进分子 shì tú 试图 duó qǔ 夺取 zhèng fǔ 政府 suǒ yǒu 所有 quán lì 权力 shí 时， tā 他 jù jué 拒绝 yǔ 与 tā men 他们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
zhè ge 这个 fàn diàn 饭店 jiào 叫 zǐ 子 fēi 非 huì guǎn 会馆， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhōng nán bù 中南部 sì chuān shěng 四川省 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 chéng dū 成都。
dàn 但 jīng jì zhì cái 经济制裁 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 wèn tí 问题 shǐ 使 zhè xiē 这些 jì huà 计划 yāo zhé 夭折 le 了， wèi yú 位于 màn dé lè 曼德勒 kōng kuàng 空旷 jiāo qū 郊区 de 的 jī chǎng 机场 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 yǐ jīng 已经 fèi qì 废弃。
zhè ge 这个 xiāng bāo 香包 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你。
měi rì 每日 rèn zhēn 认真 zuò hǎo 做好 bān qián 班前 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 jí 及 jiāo jiē bān 交接班 gōng zuò 工作， gōng zuò shí jiān 工作时间 bù dé 不得 tuō gǎng 脱岗。
dàn 但 jié hūn 结婚 zhèng rú 正如 hé huǒ 合伙 shì yè 事业 yí yàng 一样， shì 是 bì xū 必须 gè zì 各自 xié tiáo 协调， xī shēng 牺牲 zì wǒ 自我， móu qǔ 谋取 gòng tóng lì yì 共同利益 de 的， ér 而 tā men 他们 què 却 bù néng 不能 fù 负 qǐ 起 yǔ 与 hūn yīn 婚姻 ér 而 jù lái 俱来 de 的 zé rèn 责任。
měi rì 每日， dū dū 嘟嘟 de 地 hē 喝 15 háo shēng 毫升（ yuē 约 yī 一 tāng chí 汤匙） cù 醋， yě 也 kě 可 yǔ 与 niú nǎi 牛奶 huò 或 sū dá shuǐ 苏打水 xī shì 稀释， jiǎn shǎo 减少 suān xìng 酸性， shǐ 使 tā 它 gèng 更 kě kǒu 可口。
dàn 但 wéi nuò kē 维诺科 yī shēng 医生 biǎo shì 表示， rén men 人们 zài 在 duì 对 tóu bù 头部 shòu shāng 受伤 liú xuè 流血 bù wèi 部位 shī yā 施压 shí 时 yīng gāi 应该 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
měi wǎn 每晚 wǒ men 我们 guān diào 关掉 diàn shì jī 电视机， yì jiā rén 一家人 wéi zuò 围坐 zài 在 zhuō páng 桌旁 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
dàn 但 fá 罚 diǎn qiú 点球 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 ma 吗？ wǒ 我 dōu 都 néng 能 fá 罚 jìn 进！
měi wǎn 每晚 shuì jiào 睡觉 qián 前 wǒ 我 dū huì 都会 tiào 跳 dào 到 nǐ de 你的 chuáng shàng 床上， yǐ 倚 zhe 着 nǐ 你 sā jiāo 撒娇， tīng 听 nǐ 你 xì 细 sù 诉 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 mì mì 秘密。 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 dào 到 gōng yuán 公园 sàn bù 散步、 zhuī zhú 追逐， ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 chéng chē 乘车 dōu dōu fēng 兜兜风。
dà shī 大师 méi yǒu 没有 xiàng 向 wú lǐ 无礼 de 的 nián qīng rén 年轻人 dòng shǒu 动手， duì cǐ 对此， mén shēng 门生 men 们 yǒu diǎn r 有点儿 shī wàng 失望， wéi 围 guò lai 过来 wèn 问 tā 他： “ nín 您 zěn néng 怎能 rěn shòu 忍受 zhè yàng 这样 de 的 wǔ rǔ 侮辱 ne 呢？
měi yuè 每月 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhōu rì 周日， “ yīng táo 樱桃 ” zài 在 yú gōng yí shān 愚公移山 jù lè bù 俱乐部 zhǔ bàn 主办 “ diàn yǐng 电影 hé 和 diàn yǐng rén 电影人 ” xì liè 系列。
zhè 这 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 tú xiàng 图像 huī dù 灰度 zēng qiáng 增强、 tú xiàng 图像 ruì huà 锐化、 tú xiàng 图像 lǜ bō 滤波 jí 及 tú xiàng 图像 wěi 伪 cǎi sè 彩色 zēng qiáng 增强 děng 等。
dà mù 大幕 lā kāi 拉开， zuì hòu 最后 yī mù 一幕 xì 戏 kāi yǎn 开演， guì zú 贵族 dú zì 独自 yī rén 一人 zuò zài 坐在 tiě chuāng 铁窗 hòu 后 yīn àn 阴暗 de 的 láo fáng 牢房 lǐ 里。 jiǎng jiě 讲解： behindbars zuò láo 坐牢， shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄。 xiāng dāng yú 相当于 in prison
dà qìng 大庆 hóng gǎng qū 红岗区 shì 是 dà qìng shì 大庆市 zhǔ yào 主要 gōng yè qū 工业区， běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 hóng gǎng qū 红岗区 lì yòng 利用 shí yóu 石油 zī yuán 资源， chuàng jiàn 创建 shēng tài 生态 gōng yè yuán qū 工业园区 de 的 bì yào xìng 必要性。
kāi chē 开车 de 的 tóng yàng 同样 qīng shuài 轻率 lǔ mǎng 鲁莽， nà xiē 那些 cuò guò 错过 chū kǒu 出口 de 的 chē zhǔ 车主 cháng cháng 常常 nì xiàng 逆向 xíng shǐ 行驶 bìng 并 diào tóu 调头， shèn zhì 甚至 zài 在 gāo sù 高速 gàn dào 干道 shàng 上 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
měi cì 每次 jiāo jiē bān 交接班 shí 时， sī 司 zuān 钻 yí dìng yào 一定要 jiāo huàn 交换 jiāo jiē bān 交接班 jì lù 记录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子