ประโยคภาษาจีน- 开幕式上由红树林自然保护区管理处主任昝启杰宣读保护红树林倡议书格外引人关注中文句子 (458215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi mù shì 开幕式 shàng 上， yóu 由 hóng shù lín 红树林 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 guǎn lǐ chù 管理处 zhǔ rèn 主任 zǎn 昝 qǐ 启 jié 杰 xuān dú 宣读《 bǎo hù 保护 hóng shù lín 红树林 chàng yì shū 倡议书》， gé wài 格外 yǐn rén guān zhù 引人关注。
At the opening ceremony, Director of the mangrove nature reserve management Zan Kai -kit, reading the "protection of mangroves proposal, " drew extraordinary attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi mù shì 开幕式 lì qiú 力求 nóng suō 浓缩 zhōng guó 中国 5000 nián de lì shǐ 年的历史 — — cóng 从 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 dào 到 jīng jù 京剧 mù ǒu 木偶， zài 再 dào 到 yǔ háng yuán 宇航员， hái yǒu 还有 yì shù 艺术、 yīn yuè 音乐 hé 和 kē xué 科学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 děng 等， wú suǒ bù yǒu 无所不有。
kāi mù shì 开幕式 rán fàng 燃放 de 的 227 gè 个 pǐn zhǒng 品种 yān huā 烟花 zhōng 中， jiāng xī 江西 mǒu 某 yān huā 烟花 jí tuán 集团 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 60% 。
kāi tíng 开庭 de 的 qián yì tiān 前一天， bā léi tè 巴雷特 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yíng 赢 bù liǎo 不了 zhè cháng 这场 guān si 官司， biàn 便 xiàng xī 向西 sī nèi 斯内 luó sī 罗斯 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： chéng rèn 承认 fàn yǒu 犯有 yí xiàng 一项 qīng zuì 轻罪， rèn fá 认罚 1 wàn 万 měi yuán 美元， dàn 但 bú huì 不会 zuò láo 坐牢。
měi dāng 每当 tiào 跳 qǐ 起 sāng bā wǔ 桑巴舞 de shí hòu 的时候， tài yang 太阳 shēng dé 升得 lǎo gāo 老高。 huí xiǎng 回响 yú wǒ 于我 ěr pàn 耳畔 de 的， zhuó shāng 灼伤 wǒ 我 shuāng yǎn 双眼 de 的， shì 是 nǐ 你 nà 那 xī bān yá 西班牙 de 的 cuī mián qǔ 催眠曲。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 gǔ dài fǎ 古代法 réng 仍 cún zài 存在 duì 对 jiān hù 监护 guān xi 关系 de 的 tiáo zhěng 调整， jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现 wèi 为 gè zhǒng 各种 lǐ zhì 礼制。
dàn 但 jiǎn dān 简单 de 的 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 jī bō 基波 jiě 解 jìn xíng 进行 xiàn xìng 线性 dié jiā 迭加 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 bèi jǐng 背景 shì fēi 是非 xiàn xìng 线性 de 的。
dà jiā 大家 dōu 都 zàn tóng 赞同 zhè ge 这个 jiàn yì 建议， zhè shí 这时 yī 一 zhǐ 只 cōng ming 聪明 de 的 lǎo 老 hào 耗 zǐ zhàn 子站 chū 出 lái shuō 来说： “ zhè 这 dí què 的确 shì 是 gè 个 jué miào 绝妙 de 的 zhǔ yi 主意， dàn shì 但是 shéi 谁 lái 来 gěi 给 māo 猫 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 bǎng 绑 líng dang 铃铛 ne 呢？ ”
zhè ge 这个 yán sè 颜色 hěn 很 shì hé 适合 nǐ 你。
měi 每 shān 扇 chuāng hu 窗户 dōu 都 cóng 从 chuāng kuàng 窗框 lǐ 里 bèi 被 wán quán 完全 chāi xiè 拆卸 xià lai 下来， biàn chéng 变成 le 了 liǎng 两 kuài 块 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 jiù 旧 de 的 bō li 玻璃。
kāi hù 开户 yín háng 银行： zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 lì jiāng shì 丽江市 fēn háng 分行 gǔ chéng qū 古城区 zhī háng 支行
dà jiā 大家 bǐ 鄙 zhī dào 知道 tā 她 zhèng zài 正在 gēn 跟 tiě jiang 铁匠 yuē hàn 约翰 · kē lín sī 科林斯 tán liàn ài 谈恋爱， mǎ lì yà 玛利亚 hái 还 qiāo qiāo de 悄悄地 zhī dào 知道 fú 芙 lán nà 兰纳 cūn 村 xiǎo jie 小姐 hé 和 kē lín sī 科林斯 xiān sheng 先生 míng tiān 明天 yào 要 dào 到 jīn mén 金门 gōng yuán 公园 qù 去 wán 玩。
kāi zhī 开支 shí bào shí xiāo 实报实销， dé jiǎng 得奖 gè rén 个人 huò 或 tuán tǐ 团体 xū 须 xiàng 向 shū yuàn 书院 chéng jiāo 呈交 huó dòng 活动 jí 及 cái zhèng 财政 bào gào 报告。
měi rì 每日 tú piàn 图片。 xiǎn rán 显然 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 fó méng tè 佛蒙特， lì qiū 立秋 huī sǎ 挥洒 zhè 这 bái sè 白色 shān mài 山脉 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yòng 用 yán sè 颜色。
zhè ge 这个 fàn diàn 饭店 zuò luò 坐落 zài 在 yōu měi 优美 de 的 gāo shān hú 高山湖 pàn 畔， sì zhōu 四周 yáng yì 洋溢 zhe 着 làng màn 浪漫 de 的 qì fēn 气氛。
dàn 但 jīng jì 经济 xiàng hǎo 向好 de 的 xiǎo chā qǔ 小插曲 cóng lái 从来 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 chè xiāo 撤销 jīng jì 经济 zuì chū 最初 de 的 shuāi tuì 衰退 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害， bìng 并 jì zhī 继之 yǐ jīng jì 以经济 de 的 zài dù 再度 shuāi tuì 衰退。
zhè ge 这个 xiāng guā 香瓜 tài 太 ruǎn 软 le 了。
dà bǐng mù 大屏幕 xiǎn shì 显示 qū 区、 tóu yǐng yí 投影仪、 huàn dēng jī 幻灯机、 yè jīng 液晶 tóu yǐng jī 投影机、 DVD jī 机、 lù yīn jī 录音机、 lù xiàng jī 录像机 děng 等 kě 可 àn 按 xiǎo shí 小时 huò 或 àn tiān 按天 jì suàn 计算 gōng 供 nín 您 shǐ yòng 使用。
dàn 但 jiē guǒ 结果 tā 他 qí shí 其实 tí chàng 提倡 shèng jīng 圣经 zhí yì 直译 zhǔ yì 主义。
měi rì 每日， zhè lǐ 这里 guò wǎng 过往 zhe 着 yòng 用 fāng yán 方言 yāo he 吆喝 de 的 xiǎo shāng fàn 小商贩、 Ān zhù zhe 安伫着 xià qí 下棋 liù niǎo 遛鸟 de 的 lǎo bó bo 老伯伯。
dàn 但 zōng hé 综合 qǐ lai 起来， zhè 这 liǎng gè 两个 yīn sù 因素 jiù 就 néng 能 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 xué xiào 学校 de 的 yù suàn 预算 chāo é 超额。
měi wǎn 每晚 wǒ 我 dōu 都 qī dài 期待 míng tiān 明天 níng jìng 宁静 de 的 chén xī 晨曦。
dàn 但 měi 美 É 俄 guān xi 关系 huī fù 恢复 hòu 后， wǒ men 我们 zài 在 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 yì jiàn 意见， bì xū 必须 cǎi yòng 采用 gèng 更 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng shì 方式。
měi wǎn 每晚 shuì jiào 睡觉 qián 前， wǒ xǐ huān 我喜欢 nòng 弄 mǎn mǎn 满满 yī 一 píng 瓶 bīng zhèn 冰镇 lì bīn nà 利宾纳 hé 和 yì diǎn 一点 yǒu jī 有机 píng guǒ jiǔ 苹果酒 hùn hé 混合 de 的 yǐn liào 饮料。
dà shī 大师 qīng chén 清晨 kàn dào 看到 le 了 zhè 这 liǎng 两 shǒu shī 首诗 hòu 后， zhī dào 知道 huì néng 慧能 zhēn zhèng 真正 lǐng wù 领悟 le 了 fó jiā 佛家 zuò rén 做人 de 的 zhēn dì 真谛。
měi yuè 每月 hé duì 核对 mǔ dan kǎ 牡丹卡 de 的 duì 对 zhàng dān 帐单。
zhè 这 zhǔ yào 主要 guī jiù 归咎 yú 于 líng shòu shāng 零售商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 bǎ 把 wán quán 完全 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的 shí wù 食物 rēng 扔 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào mù qián 到目前 měi guó 美国 huò 和 quán shì jiè 全世界 gòng tóng 共同 miàn lín 面临 de 的 yán jùn 严峻 ér 而 jí pò 急迫 de 的 tiǎo zhàn 挑战， hěn shǎo 很少 yǒu 有 nǎ 哪 jiè měi guó 届美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 néng 能 xiàng 像 měi guó rén mín 美国人民 jīn tiān 今天 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 nà yàng 那样 zhòng yào 重要。
dà qìng 大庆 zhào zhōu 肇州 yóu tián 油田 zhōu 州 57 qū kuài 区块 wèi yú 位于 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 zhōng yāng 中央 ào xiàn 坳陷 qū 区 sān 三 zhào 肇 āo xiàn 凹陷 nèi 内， wèi 为 duō tiáo 多条 duàn céng 断层 qiē gē 切割 de 的 fēi jūn zhì 非均质 shā yán 砂岩 yóu cáng 油藏。
kāi chē 开车 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 shì zhe 试着 gēn 跟 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 liáo tiān 聊天， kě 可 tā 他 què 却 jiān mò 缄默 bù yǔ 不语， hěn 很 xiǎn rán 显然 tā 他 nǎo zi 脑子 lǐ 里 qiān tóu wàn xù 千头万绪， gǎn qíng 感情 shàng yī 上一 shí 时 hái 还 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受。
měi cì 每次 jiāo bān 交班 qián 前 jūn 均 bǎo chí 保持 xíng li 行李 shì 室 de 的 zhěng jié 整洁。

ประโยคภาษาจีน
kāi mù shì 开幕式 lì qiú 力求 nóng suō 浓缩 zhōng guó 中国 5000 nián de lì shǐ 年的历史 — — cóng 从 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 dào 到 jīng jù 京剧 mù ǒu 木偶， zài 再 dào 到 yǔ háng yuán 宇航员， hái yǒu 还有 yì shù 艺术、 yīn yuè 音乐 hé 和 kē xué 科学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 děng 等， wú suǒ bù yǒu 无所不有。
kāi mù shì 开幕式 rán fàng 燃放 de 的 227 gè 个 pǐn zhǒng 品种 yān huā 烟花 zhōng 中， jiāng xī 江西 mǒu 某 yān huā 烟花 jí tuán 集团 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 60% 。
kāi tíng 开庭 de 的 qián yì tiān 前一天， bā léi tè 巴雷特 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yíng 赢 bù liǎo 不了 zhè cháng 这场 guān si 官司， biàn 便 xiàng xī 向西 sī nèi 斯内 luó sī 罗斯 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： chéng rèn 承认 fàn yǒu 犯有 yí xiàng 一项 qīng zuì 轻罪， rèn fá 认罚 1 wàn 万 měi yuán 美元， dàn 但 bú huì 不会 zuò láo 坐牢。
měi dāng 每当 tiào 跳 qǐ 起 sāng bā wǔ 桑巴舞 de shí hòu 的时候， tài yang 太阳 shēng dé 升得 lǎo gāo 老高。 huí xiǎng 回响 yú wǒ 于我 ěr pàn 耳畔 de 的， zhuó shāng 灼伤 wǒ 我 shuāng yǎn 双眼 de 的， shì 是 nǐ 你 nà 那 xī bān yá 西班牙 de 的 cuī mián qǔ 催眠曲。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 gǔ dài fǎ 古代法 réng 仍 cún zài 存在 duì 对 jiān hù 监护 guān xi 关系 de 的 tiáo zhěng 调整， jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现 wèi 为 gè zhǒng 各种 lǐ zhì 礼制。
dàn 但 jiǎn dān 简单 de 的 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 jī bō 基波 jiě 解 jìn xíng 进行 xiàn xìng 线性 dié jiā 迭加 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 bèi jǐng 背景 shì fēi 是非 xiàn xìng 线性 de 的。
dà jiā 大家 dōu 都 zàn tóng 赞同 zhè ge 这个 jiàn yì 建议， zhè shí 这时 yī 一 zhǐ 只 cōng ming 聪明 de 的 lǎo 老 hào 耗 zǐ zhàn 子站 chū 出 lái shuō 来说： “ zhè 这 dí què 的确 shì 是 gè 个 jué miào 绝妙 de 的 zhǔ yi 主意， dàn shì 但是 shéi 谁 lái 来 gěi 给 māo 猫 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 bǎng 绑 líng dang 铃铛 ne 呢？ ”
zhè ge 这个 yán sè 颜色 hěn 很 shì hé 适合 nǐ 你。
měi 每 shān 扇 chuāng hu 窗户 dōu 都 cóng 从 chuāng kuàng 窗框 lǐ 里 bèi 被 wán quán 完全 chāi xiè 拆卸 xià lai 下来， biàn chéng 变成 le 了 liǎng 两 kuài 块 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 jiù 旧 de 的 bō li 玻璃。
kāi hù 开户 yín háng 银行： zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 lì jiāng shì 丽江市 fēn háng 分行 gǔ chéng qū 古城区 zhī háng 支行
dà jiā 大家 bǐ 鄙 zhī dào 知道 tā 她 zhèng zài 正在 gēn 跟 tiě jiang 铁匠 yuē hàn 约翰 · kē lín sī 科林斯 tán liàn ài 谈恋爱， mǎ lì yà 玛利亚 hái 还 qiāo qiāo de 悄悄地 zhī dào 知道 fú 芙 lán nà 兰纳 cūn 村 xiǎo jie 小姐 hé 和 kē lín sī 科林斯 xiān sheng 先生 míng tiān 明天 yào 要 dào 到 jīn mén 金门 gōng yuán 公园 qù 去 wán 玩。
kāi zhī 开支 shí bào shí xiāo 实报实销， dé jiǎng 得奖 gè rén 个人 huò 或 tuán tǐ 团体 xū 须 xiàng 向 shū yuàn 书院 chéng jiāo 呈交 huó dòng 活动 jí 及 cái zhèng 财政 bào gào 报告。
měi rì 每日 tú piàn 图片。 xiǎn rán 显然 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 fó méng tè 佛蒙特， lì qiū 立秋 huī sǎ 挥洒 zhè 这 bái sè 白色 shān mài 山脉 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yòng 用 yán sè 颜色。
zhè ge 这个 fàn diàn 饭店 zuò luò 坐落 zài 在 yōu měi 优美 de 的 gāo shān hú 高山湖 pàn 畔， sì zhōu 四周 yáng yì 洋溢 zhe 着 làng màn 浪漫 de 的 qì fēn 气氛。
dàn 但 jīng jì 经济 xiàng hǎo 向好 de 的 xiǎo chā qǔ 小插曲 cóng lái 从来 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 chè xiāo 撤销 jīng jì 经济 zuì chū 最初 de 的 shuāi tuì 衰退 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害， bìng 并 jì zhī 继之 yǐ jīng jì 以经济 de 的 zài dù 再度 shuāi tuì 衰退。
zhè ge 这个 xiāng guā 香瓜 tài 太 ruǎn 软 le 了。
dà bǐng mù 大屏幕 xiǎn shì 显示 qū 区、 tóu yǐng yí 投影仪、 huàn dēng jī 幻灯机、 yè jīng 液晶 tóu yǐng jī 投影机、 DVD jī 机、 lù yīn jī 录音机、 lù xiàng jī 录像机 děng 等 kě 可 àn 按 xiǎo shí 小时 huò 或 àn tiān 按天 jì suàn 计算 gōng 供 nín 您 shǐ yòng 使用。
dàn 但 jiē guǒ 结果 tā 他 qí shí 其实 tí chàng 提倡 shèng jīng 圣经 zhí yì 直译 zhǔ yì 主义。
měi rì 每日， zhè lǐ 这里 guò wǎng 过往 zhe 着 yòng 用 fāng yán 方言 yāo he 吆喝 de 的 xiǎo shāng fàn 小商贩、 Ān zhù zhe 安伫着 xià qí 下棋 liù niǎo 遛鸟 de 的 lǎo bó bo 老伯伯。
dàn 但 zōng hé 综合 qǐ lai 起来， zhè 这 liǎng gè 两个 yīn sù 因素 jiù 就 néng 能 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 xué xiào 学校 de 的 yù suàn 预算 chāo é 超额。
měi wǎn 每晚 wǒ 我 dōu 都 qī dài 期待 míng tiān 明天 níng jìng 宁静 de 的 chén xī 晨曦。
dàn 但 měi 美 É 俄 guān xi 关系 huī fù 恢复 hòu 后， wǒ men 我们 zài 在 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 yì jiàn 意见， bì xū 必须 cǎi yòng 采用 gèng 更 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng shì 方式。
měi wǎn 每晚 shuì jiào 睡觉 qián 前， wǒ xǐ huān 我喜欢 nòng 弄 mǎn mǎn 满满 yī 一 píng 瓶 bīng zhèn 冰镇 lì bīn nà 利宾纳 hé 和 yì diǎn 一点 yǒu jī 有机 píng guǒ jiǔ 苹果酒 hùn hé 混合 de 的 yǐn liào 饮料。
dà shī 大师 qīng chén 清晨 kàn dào 看到 le 了 zhè 这 liǎng 两 shǒu shī 首诗 hòu 后， zhī dào 知道 huì néng 慧能 zhēn zhèng 真正 lǐng wù 领悟 le 了 fó jiā 佛家 zuò rén 做人 de 的 zhēn dì 真谛。
měi yuè 每月 hé duì 核对 mǔ dan kǎ 牡丹卡 de 的 duì 对 zhàng dān 帐单。
zhè 这 zhǔ yào 主要 guī jiù 归咎 yú 于 líng shòu shāng 零售商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 bǎ 把 wán quán 完全 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的 shí wù 食物 rēng 扔 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào mù qián 到目前 měi guó 美国 huò 和 quán shì jiè 全世界 gòng tóng 共同 miàn lín 面临 de 的 yán jùn 严峻 ér 而 jí pò 急迫 de 的 tiǎo zhàn 挑战， hěn shǎo 很少 yǒu 有 nǎ 哪 jiè měi guó 届美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 néng 能 xiàng 像 měi guó rén mín 美国人民 jīn tiān 今天 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 nà yàng 那样 zhòng yào 重要。
dà qìng 大庆 zhào zhōu 肇州 yóu tián 油田 zhōu 州 57 qū kuài 区块 wèi yú 位于 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 zhōng yāng 中央 ào xiàn 坳陷 qū 区 sān 三 zhào 肇 āo xiàn 凹陷 nèi 内， wèi 为 duō tiáo 多条 duàn céng 断层 qiē gē 切割 de 的 fēi jūn zhì 非均质 shā yán 砂岩 yóu cáng 油藏。
kāi chē 开车 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 shì zhe 试着 gēn 跟 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 liáo tiān 聊天， kě 可 tā 他 què 却 jiān mò 缄默 bù yǔ 不语， hěn 很 xiǎn rán 显然 tā 他 nǎo zi 脑子 lǐ 里 qiān tóu wàn xù 千头万绪， gǎn qíng 感情 shàng yī 上一 shí 时 hái 还 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受。
měi cì 每次 jiāo bān 交班 qián 前 jūn 均 bǎo chí 保持 xíng li 行李 shì 室 de 的 zhěng jié 整洁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子