ประโยคภาษาจีน- 每当跳起桑巴舞的时候太阳升得老高回响于我耳畔的灼伤我双眼的是你那西班牙的催眠曲中文句子 (458240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 tiào 跳 qǐ 起 sāng bā wǔ 桑巴舞 de shí hòu 的时候， tài yang 太阳 shēng dé 升得 lǎo gāo 老高。 huí xiǎng 回响 yú wǒ 于我 ěr pàn 耳畔 de 的， zhuó shāng 灼伤 wǒ 我 shuāng yǎn 双眼 de 的， shì 是 nǐ 你 nà 那 xī bān yá 西班牙 de 的 cuī mián qǔ 催眠曲。
And when the samba played, the sun would set so high. Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 féng nián guò jié 逢年过节 huò zhě 或者 qián qù 前去 sì miào 寺庙 cháo bài 朝拜 de shí hòu 的时候， zàng zú rén 藏族人 jiù 就 huì 会 zài 在 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装 de 的 tóng shí 同时， jiāng 将 shēn shang 身上 de 的 pèi shì 配饰 zhuāng bàn 装扮 zhěng qí 整齐， “ lóng zhòng 隆重 ” de 地 mài chū 迈出 jiā mén 家门。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 zài 在 duì 对 yún nán shěng 云南省 fù mín xiàn 富民县 “ xiǎo shuǐ jǐng 小水井 ” chàng shī bān 唱诗班 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zhōng 中 duì cǐ 对此 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn 但 děng yi děng 等一等！
dàn 但 jiǎn 简 hái shi 还是 jì xù 继续 dài bìng 带病 gōng zuò 工作 le 了 hǎo jǐ 好几 zhōu 周， yóu yú 由于 kǎ lái ěr 卡莱尔 duì 对 xiě zuò 写作 fēi cháng 非常 de 地 tóu rù 投入， suǒ yǐ 所以， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 jiǎn 简。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。 qián 钱 qí shí 其实 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 wán chéng 完成 bù néng 不能 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 dào 到 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 de 的。
zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng zài 正在 dà 大 jiǎng 讲 kōng huà 空话， quán 全 shì 是 lǒng tǒng 笼统 de 的 fàn fàn ér tán 泛泛而谈， shén me 什么 yě 也 méi 没 xǔ nuò 许诺。
měi dāng 每当 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 lái 来 què dìng 确定 shòu quán 授权 jué cè 决策 shí 时， dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 kè hù jī 客户机 huò 或 tōng guò 通过 chá zhǎo 查找 huǎn cún 缓存 lái 来 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
kāi kāi 开开 jī ròu 肌肉 chē 车， pǐn 品 pǐn 品 pú tao jiǔ 葡萄酒， shǎng 赏 shǎng 赏 huā zhǎn 花展， huò zhě 或者 màn bù 漫步 yú 于 É lè gāng 俄勒冈 de 的 xiǎo dào 小道， yì qǐ 一起 zuò 做 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 ba 吧。
dàn 但 guǎn lǐ 管理 nǎi niú 奶牛 hé 和 cài niú 菜牛 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。
dà jiā 大家 suí 随 wǒ 我 zǒu jìn 走进 shān mén 山门。
kāi zhī 开支 shí bào shí xiāo 实报实销， dé jiǎng 得奖 gè rén 个人 huò 或 tuán tǐ 团体 xū 须 xiàng 向 shū yuàn 书院 chéng jiāo 呈交 huó dòng 活动 jí 及 cái zhèng 财政 bào gào 报告。
měi rì 每日 biàn huà 变化 bù dé 不得 dà yú 大于 zhàng hù 账户 měi rì 每日 yīng jì 应计 lì xī 利息。
zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 de 的 zhāo pái cài 招牌菜 shì 是 bái zhǎn jī 白斩鸡。
dàn 但 xì 细 biàn 辨 shǐ liào 史料， kǎo 考 jìng 镜 yuán liú 源流， zhèng què 正确 de 的 jié lùn 结论 yīng gāi 应该 shì 是： dé shùn 德顺 jūn 军 zhǐ 址 xiān 先 zài 在 níng xià 宁夏 lóng dé xiàn 隆德县， hòu 后 qiān 迁 gān sù 甘肃 jìng níng xiàn 静宁县。
kāi fàng yuán dài mǎ 开放源代码 ruǎn jiàn 软件 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 它 néng 能 ràng 让 nín 您 “ jí 即 zhuāng 装 jí 即 yòng 用（ outofthebox ） ” ， zhè 这 zài 在 yǐ qián 以前 xū yào 需要 kào 靠 nín 您 zì gě 自个 huā shàng 花上 shù zhōu 数周 shèn zhì 甚至 shù yuè 数月 de 的 shí jiān 时间。
měi rì 每日 qīng chén 清晨， tā 他 hū huàn 呼唤 xiǎo 小 rén yú 人鱼， wǔ shí 午时， tā 他 zài cì 再次 hū huàn 呼唤 tā 她， ér 而 yè wǎn 夜晚 shí fēn 时分， tā 他 huàn 唤 zhe 着 tā 她 de 的 míng zi 名字。
kāi fàng 开放 jìn 近 yòng 用 nèi róng 内容 zhī 祗 shì 是 tú shū guǎn 图书馆 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 yì tí 议题： jìn 近 yòng 用 wén huà yí chǎn 文化遗产， yě 也 shì 是 tú shū guǎn 图书馆、 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 dàng àn guǎn 档案馆 gòng tóng 共同 de 的 rèn wu 任务。
zhè ge 这个 hēi xīng xing 黑猩猩 hěn 很 yǒu míng 有名， bìng qiě 并且 zài 在 shè qū 社区 nèi 内 hěn 很 shòu 受 xǐ ài 喜爱， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 2003 nián 年 táo chū 逃出 jiā mén 家门， zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 jiē shang 街上 “ sì nüè 肆虐 ” le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
kāi pǔ 开普 diǎn 点、 xìn hào 信号 xiǎo shān 小山、 chá pǔ màn 查普曼 dǐng duān 顶端、 wéi duō lì yà 维多利亚 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 mǎ tóu 码头 guǎng chǎng 广场、 luó běn dǎo 罗本岛、 luó dé 罗德 jì niàn bēi 纪念碑 jí 及 hǎi tān 海滩 dōu 都 shì 是 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点。
zhè 这 zhōng 中 zhàn zhēng 战争 shàng 上 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 bù 不 duì chèn xìng 对称性 huì bu huì 会不会 ràng 让 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人， qù 去 cǎi yòng 采用 gèng jiā 更加 qióng 穷 xiōng è 凶恶 jí 及 de 的 cè lüè 策略 hè 和 shǒu fǎ 手法 ne 呢， lì rú 例如： gèng 更 nǔ lì 努力 de 地 qù 去 huò dé 获得 hé wǔ qì 核武器 huò 或 shēng huà wǔ qì 生化武器？
kāi lán 开栏 jí nà 集纳、 chuán bō 传播 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息， yòng xīn 用心 zài yú 在于 yǐn qǐ 引起 yè jiè 业界 nǎo lì 脑力 jī dàng 激荡， xiān qǐ 掀起 chuàng xīn 创新 zhī fēng 之风。
zhè 这 wèi 为 tā 她 de 的 hé xīn 核心 gāo cháo 高潮 zuò 做 le 了 zhǔn bèi 准备 yīn wèi 因为 qián miàn 前面 de 的 xíng wéi 行为 cì jī 刺激 le 了 tā 她 de 的 mí zǒu shén jīng 迷走神经 shǐ 使 zhī 之 chuán biàn 传遍 le 了 tā 她 de 的 gǔ pén 骨盆。
dàn 但 měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yǒu 有 míng xiǎn 明显 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， zhì cái 制裁 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 xiào yòng 效用， yóu qí shì 尤其是 lìng 令 yī lǎng 伊朗 guó yǒu 国有 yín háng 银行 zài shēng 在生 yì 意 lǐng yù 领域 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
kāi piān 开篇 dì yī zhāng 第一章 shì 是 duì 对 zhǔ tí 主题 de 的 gài shù 概述。
dàn 但 měi guó lián bāng 美国联邦 kuàng shān 矿山 ān quán 安全 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jiān chá jú 监察局 ( MSHA ) de 的 guān yuán 官员 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 ( KevinStricklin ) rèn wéi 认为， bào zhà 爆炸 yǔ 与 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 jiǎ wán 甲烷 nóng dù 浓度 guò gāo 过高 yǒu guān 有关。
měi yuè 每月 xū yào 需要 yòng lái 用来 bǎo chí 保持 shī yè lǜ 失业率 wěn dìng 稳定 “ yíng kuī 盈亏 píng héng 平衡 ” de 的 xīn 新 jiù yè jī huì 就业机会 shù liàng 数量 yě 也 huì 会 xià jiàng 下降。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 shù liàng 数量 de 的 hā 铪， lì yòng 利用 yí gè 一个 xīn piàn 芯片， shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 xiǎo 小。
dàn 但 zhī tǐ 肢体 zhòng fù xìng 重复性 láo sǔn 劳损 zhèng 症 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 wéi rén 为人 shǎo 少 zhī 知 de 的 zhuàng tài 状态 rú 如 diàn nǎo 电脑 shì jué 视觉 zhèng hòu qún 症候群、 shàng zhī 上肢 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍、 jī gǔ 肌骨 shī cháng 失常 hé 和 lěi jī 累积 xìng 性 jīng shén 精神 shī cháng 失常。
zhè me 这么 yī 一 jué dìng 决定， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jiù 就 jí xiōng 吉凶 nán 难 bǔ 卜 le 了。
dà chéng 大成 diàn 殿 de 的 xī cè 西侧 jiàn zhù 建筑 yóu 由 nán xiàng 南向 běi 北 shì 是 zhōng yì 忠义 cí 祠、 jiē 节 xiào 孝 cí 祠、 xiàn 县 jiāo yù 教谕 guān shǔ 官署。

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 féng nián guò jié 逢年过节 huò zhě 或者 qián qù 前去 sì miào 寺庙 cháo bài 朝拜 de shí hòu 的时候， zàng zú rén 藏族人 jiù 就 huì 会 zài 在 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装 de 的 tóng shí 同时， jiāng 将 shēn shang 身上 de 的 pèi shì 配饰 zhuāng bàn 装扮 zhěng qí 整齐， “ lóng zhòng 隆重 ” de 地 mài chū 迈出 jiā mén 家门。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 zài 在 duì 对 yún nán shěng 云南省 fù mín xiàn 富民县 “ xiǎo shuǐ jǐng 小水井 ” chàng shī bān 唱诗班 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zhōng 中 duì cǐ 对此 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn 但 děng yi děng 等一等！
dàn 但 jiǎn 简 hái shi 还是 jì xù 继续 dài bìng 带病 gōng zuò 工作 le 了 hǎo jǐ 好几 zhōu 周， yóu yú 由于 kǎ lái ěr 卡莱尔 duì 对 xiě zuò 写作 fēi cháng 非常 de 地 tóu rù 投入， suǒ yǐ 所以， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 jiǎn 简。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。 qián 钱 qí shí 其实 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 wán chéng 完成 bù néng 不能 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 dào 到 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 de 的。
zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng zài 正在 dà 大 jiǎng 讲 kōng huà 空话， quán 全 shì 是 lǒng tǒng 笼统 de 的 fàn fàn ér tán 泛泛而谈， shén me 什么 yě 也 méi 没 xǔ nuò 许诺。
měi dāng 每当 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 lái 来 què dìng 确定 shòu quán 授权 jué cè 决策 shí 时， dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 kè hù jī 客户机 huò 或 tōng guò 通过 chá zhǎo 查找 huǎn cún 缓存 lái 来 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
kāi kāi 开开 jī ròu 肌肉 chē 车， pǐn 品 pǐn 品 pú tao jiǔ 葡萄酒， shǎng 赏 shǎng 赏 huā zhǎn 花展， huò zhě 或者 màn bù 漫步 yú 于 É lè gāng 俄勒冈 de 的 xiǎo dào 小道， yì qǐ 一起 zuò 做 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 ba 吧。
dàn 但 guǎn lǐ 管理 nǎi niú 奶牛 hé 和 cài niú 菜牛 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì qing 事情。
dà jiā 大家 suí 随 wǒ 我 zǒu jìn 走进 shān mén 山门。
kāi zhī 开支 shí bào shí xiāo 实报实销， dé jiǎng 得奖 gè rén 个人 huò 或 tuán tǐ 团体 xū 须 xiàng 向 shū yuàn 书院 chéng jiāo 呈交 huó dòng 活动 jí 及 cái zhèng 财政 bào gào 报告。
měi rì 每日 biàn huà 变化 bù dé 不得 dà yú 大于 zhàng hù 账户 měi rì 每日 yīng jì 应计 lì xī 利息。
zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 de 的 zhāo pái cài 招牌菜 shì 是 bái zhǎn jī 白斩鸡。
dàn 但 xì 细 biàn 辨 shǐ liào 史料， kǎo 考 jìng 镜 yuán liú 源流， zhèng què 正确 de 的 jié lùn 结论 yīng gāi 应该 shì 是： dé shùn 德顺 jūn 军 zhǐ 址 xiān 先 zài 在 níng xià 宁夏 lóng dé xiàn 隆德县， hòu 后 qiān 迁 gān sù 甘肃 jìng níng xiàn 静宁县。
kāi fàng yuán dài mǎ 开放源代码 ruǎn jiàn 软件 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 它 néng 能 ràng 让 nín 您 “ jí 即 zhuāng 装 jí 即 yòng 用（ outofthebox ） ” ， zhè 这 zài 在 yǐ qián 以前 xū yào 需要 kào 靠 nín 您 zì gě 自个 huā shàng 花上 shù zhōu 数周 shèn zhì 甚至 shù yuè 数月 de 的 shí jiān 时间。
měi rì 每日 qīng chén 清晨， tā 他 hū huàn 呼唤 xiǎo 小 rén yú 人鱼， wǔ shí 午时， tā 他 zài cì 再次 hū huàn 呼唤 tā 她， ér 而 yè wǎn 夜晚 shí fēn 时分， tā 他 huàn 唤 zhe 着 tā 她 de 的 míng zi 名字。
kāi fàng 开放 jìn 近 yòng 用 nèi róng 内容 zhī 祗 shì 是 tú shū guǎn 图书馆 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 yì tí 议题： jìn 近 yòng 用 wén huà yí chǎn 文化遗产， yě 也 shì 是 tú shū guǎn 图书馆、 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 dàng àn guǎn 档案馆 gòng tóng 共同 de 的 rèn wu 任务。
zhè ge 这个 hēi xīng xing 黑猩猩 hěn 很 yǒu míng 有名， bìng qiě 并且 zài 在 shè qū 社区 nèi 内 hěn 很 shòu 受 xǐ ài 喜爱， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 2003 nián 年 táo chū 逃出 jiā mén 家门， zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 jiē shang 街上 “ sì nüè 肆虐 ” le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
kāi pǔ 开普 diǎn 点、 xìn hào 信号 xiǎo shān 小山、 chá pǔ màn 查普曼 dǐng duān 顶端、 wéi duō lì yà 维多利亚 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 mǎ tóu 码头 guǎng chǎng 广场、 luó běn dǎo 罗本岛、 luó dé 罗德 jì niàn bēi 纪念碑 jí 及 hǎi tān 海滩 dōu 都 shì 是 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点。
zhè 这 zhōng 中 zhàn zhēng 战争 shàng 上 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 bù 不 duì chèn xìng 对称性 huì bu huì 会不会 ràng 让 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人， qù 去 cǎi yòng 采用 gèng jiā 更加 qióng 穷 xiōng è 凶恶 jí 及 de 的 cè lüè 策略 hè 和 shǒu fǎ 手法 ne 呢， lì rú 例如： gèng 更 nǔ lì 努力 de 地 qù 去 huò dé 获得 hé wǔ qì 核武器 huò 或 shēng huà wǔ qì 生化武器？
kāi lán 开栏 jí nà 集纳、 chuán bō 传播 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息， yòng xīn 用心 zài yú 在于 yǐn qǐ 引起 yè jiè 业界 nǎo lì 脑力 jī dàng 激荡， xiān qǐ 掀起 chuàng xīn 创新 zhī fēng 之风。
zhè 这 wèi 为 tā 她 de 的 hé xīn 核心 gāo cháo 高潮 zuò 做 le 了 zhǔn bèi 准备 yīn wèi 因为 qián miàn 前面 de 的 xíng wéi 行为 cì jī 刺激 le 了 tā 她 de 的 mí zǒu shén jīng 迷走神经 shǐ 使 zhī 之 chuán biàn 传遍 le 了 tā 她 de 的 gǔ pén 骨盆。
dàn 但 měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yǒu 有 míng xiǎn 明显 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， zhì cái 制裁 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 xiào yòng 效用， yóu qí shì 尤其是 lìng 令 yī lǎng 伊朗 guó yǒu 国有 yín háng 银行 zài shēng 在生 yì 意 lǐng yù 领域 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
kāi piān 开篇 dì yī zhāng 第一章 shì 是 duì 对 zhǔ tí 主题 de 的 gài shù 概述。
dàn 但 měi guó lián bāng 美国联邦 kuàng shān 矿山 ān quán 安全 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jiān chá jú 监察局 ( MSHA ) de 的 guān yuán 官员 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 ( KevinStricklin ) rèn wéi 认为， bào zhà 爆炸 yǔ 与 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 jiǎ wán 甲烷 nóng dù 浓度 guò gāo 过高 yǒu guān 有关。
měi yuè 每月 xū yào 需要 yòng lái 用来 bǎo chí 保持 shī yè lǜ 失业率 wěn dìng 稳定 “ yíng kuī 盈亏 píng héng 平衡 ” de 的 xīn 新 jiù yè jī huì 就业机会 shù liàng 数量 yě 也 huì 会 xià jiàng 下降。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 shù liàng 数量 de 的 hā 铪， lì yòng 利用 yí gè 一个 xīn piàn 芯片， shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 xiǎo 小。
dàn 但 zhī tǐ 肢体 zhòng fù xìng 重复性 láo sǔn 劳损 zhèng 症 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 wéi rén 为人 shǎo 少 zhī 知 de 的 zhuàng tài 状态 rú 如 diàn nǎo 电脑 shì jué 视觉 zhèng hòu qún 症候群、 shàng zhī 上肢 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍、 jī gǔ 肌骨 shī cháng 失常 hé 和 lěi jī 累积 xìng 性 jīng shén 精神 shī cháng 失常。
zhè me 这么 yī 一 jué dìng 决定， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jiù 就 jí xiōng 吉凶 nán 难 bǔ 卜 le 了。
dà chéng 大成 diàn 殿 de 的 xī cè 西侧 jiàn zhù 建筑 yóu 由 nán xiàng 南向 běi 北 shì 是 zhōng yì 忠义 cí 祠、 jiē 节 xiào 孝 cí 祠、 xiàn 县 jiāo yù 教谕 guān shǔ 官署。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子