ประโยคภาษาจีน- 每当草拟商务信函时每当想了解异国文化时每当要了解英语的起源时我都会捧起这些心爱的宝贝们中文句子 (458235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 cǎo nǐ 草拟 shāng wù 商务 xìn hán 信函 shí 时， měi dāng 每当 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yì guó 异国 wén huà 文化 shí 时， měi dāng 每当 yào 要 liǎo jiě 了解 yīng yǔ 英语 de 的 qǐ yuán 起源 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 pěng 捧 qǐ 起 zhè xiē 这些 xīn ài 心爱 de 的 bǎo bèi 宝贝 men 们。
When I draft business letters, when I want to further understand foreign cultures deeply, when I explore the origin of English, I will hold these treasures delightfully.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wáng mì 王密 sī shí 斯时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
měi dāng 每当 féng nián guò jié 逢年过节 huò zhě 或者 qián qù 前去 sì miào 寺庙 cháo bài 朝拜 de shí hòu 的时候， zàng zú rén 藏族人 jiù 就 huì 会 zài 在 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装 de 的 tóng shí 同时， jiāng 将 shēn shang 身上 de 的 pèi shì 配饰 zhuāng bàn 装扮 zhěng qí 整齐， “ lóng zhòng 隆重 ” de 地 mài chū 迈出 jiā mén 家门。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 gǔ dài fǎ 古代法 réng 仍 cún zài 存在 duì 对 jiān hù 监护 guān xi 关系 de 的 tiáo zhěng 调整， jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现 wèi 为 gè zhǒng 各种 lǐ zhì 礼制。
dàn 但 děng 等 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 dì 第 yí gè 一个 ná dào 拿到 bì yè zhèng 毕业证 shū hòu 书后， wǒ men 我们 cóng 从 zhè xiē 这些 zhé yǐ 折椅 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， xiàng 向 fàn guǎn 饭馆 jìn fā 进发 shí 时， tā men de 他们的 xiào shēng 笑声 jiù 就 huì 会 biàn wéi 变为 tòng kǔ 痛苦 de 的 jí dù 嫉妒！
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā 他 tián bù zhī chǐ 恬不知耻。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jì 既 shēng qì bó bó 生气勃勃、 fù yùn 富蕴 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 yě 也 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂， chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 xì tǒng 系统 xū yào 需要 tóng 同 wǒ men de 我们的 lǚ guǎn 旅馆 qián tái 前台 zhōng duān shè bèi 终端设备 jiàn lì 建立 jiē kǒu 接口， cóng ér 从而 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 jǐ yǔ 给予 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 ér 而 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
měi 每 zhí xíng 执行 yí cì 一次 zhǔ chéng xù 主程序 xún huán 循环 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 jiā sù 加速 jì 计 chuán gǎn qì 传感器 zhōng 中 dú qǔ 读取 xīn 新 de 的 zhí 值。
kāi hù 开户 yín háng 银行（ měi yuán 美元）： zhōng guó yín háng 中国银行 hú běi shěng 湖北省 fēn háng 分行 hóng shān 洪山 zhī háng 支行。
dàn 但 fán róng 繁荣 yǔ 与 xiāo tiáo 萧条 zǒng shì 总是 xiāng shēng 相生 xiāng bàn 相伴。
kāi tuò zhě 开拓者 zài 在 huáng jīn 黄金 yù 欲 de 的 yòu huò 诱惑 xià 下， jì xù 继续 fèn lì 奋力 xiàng qián 向前。
dàn 但 yuē sè fū 约瑟夫 xiǎng 想 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 ràng 让 huà hé wù 化合物 lái 来 bāng zhù 帮助 yīng ér 婴儿 yōng yǒu 拥有 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ jiě lì 理解力。
zhè ge 这个 fēi dié 飞碟 chéng 呈 liù jiǎo 六角 xíng zhuàng 形状， tōng guò 通过 shéng suǒ 绳索 lián jiē 连接 yóu 由 qiú náng 球囊 tǐ 体 xuán guà 悬挂， zhè ge 这个 qiú náng 球囊 tǐ 体 zhí jìng 直径 yuē 约 20 yīng cùn 英寸（ yuē 约 6 mǐ 米）。
dà shǎo yé 大少爷 shì 是 lù fǔ 陆府 de 的 dí cháng zǐ 嫡长子， zhǎng xiàng 长相 zùn lǎng 俊朗， pǐn xìng 品性 duān zhèng 端正， wèi lái 未来 zì rán 自然 bù kě xiàn liáng 不可限量。
kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成， ér qiě 而且 gāi 该 wǎng luò 网络 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ cè shì bǎn 测试版 shì yòng 试用 ” ， zhè shì 这是 yí gè 一个 biān chéng 编程 yòng cí 用词， biǎo shì 表示 ruǎn jiàn 软件 kě 可 gōng 供 cè shì 测试， dàn 但 bìng 并 hái 还 wèi 未 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuì zhōng 最终 bǎn 版 yǔ yǐ 予以 zhèng shì 正式 gōng bù 公布。
měi rì 每日 zǎo wǎn 早晚 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 xiàn 献 fán 燔 jì 祭， shāo 烧 měi 美 xiāng 香， yòu 又 zài 在 jīng jīn 精金 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 chén shè 陈设 bǐng 饼。
kāi fàng 开放 kōng jiān 空间 huì yì 会议 méi yǒu 没有 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 yì tí 议题， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 shí duàn 时段 huó 和 huì yì shì 会议室， gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 cān yù zhě 参与者 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 tí chū 提出 lùn tí 论题 bìng 并 xuǎn zé 选择 tǎo lùn 讨论 shí duàn 时段。
zhè ge 这个 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zài 在 quán guó 全国 gè shěng 各省 dé dào 得到 tuī guǎng 推广， yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 gān sù 甘肃 rén mín 人民 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 shēng huó 生活， bǎo hù 保护 tā men de 他们的 huán jìng 环境。
dà xiá gǔ 大峡谷 bìng fēi 并非 rén lì 人力 suǒ 所 kāi 开 ér shì 而是 shòu 受 dà zì rán 大自然 zhī 之 lì 力 ér 而 chéng 成 de 的。
zhè ge 这个， wěi 苇 dì 弟 shì 是 zǎo jiù 早就 zhī dào le 知道了 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 他 yī 一 zhí dào 直到 wǎn shang 晚上 shí diǎn zhōng 十点钟 cái 才 huí qu 回去。
dà shī 大师 men 们 zài 在 dān jiān 单间 gěi 给 dì zǐ 弟子 zuò 做 gè bié 个别 zhǐ dǎo 指导， méi yǒu rén 没有人 zhè 这 shí lái 时来 dǎ rǎo 打扰 shī tú 师徒。
zhè 这 wèi 为 jīn hòu 今后 lóng hāo 龙蒿 de 的 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 hé 和 zhì zhòng 制种 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， yě 也 wèi 为 dà miàn jī 大面积 zāi péi 栽培 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导。
dàn 但 měi guó 美国 gè jiè 各界 jūn 均 rèn wéi 认为 lì 立 fǎ bǐ 法比 zǒng tǒng 总统 xíng zhèng mìng lìng 行政命令 yào 要 gèng jiā 更加 quán miàn 全面。
zhè 这 wèi 为 liú 流 cháng 场 cān shù 参数 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 jī tóu 机头 jié gòu 结构 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计 hé 和 gǎi jìn 改进 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
dà shī 大师， shì 是 mí lè 弥勒 zhǔ 主， shì 是 fó tuó 佛陀， dàn shì 但是 tā 它 yòu shì 又是 chāo yuè 超越 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xíng shì 形式 de 的。
kāi 开 zhèng 证 xíng 行 zī xìn 资信 qiàn jiā 欠佳： xìn yòng dù 信用度 dī 低 de 的 yín háng 银行 kāi lì 开立 de 的 xìn yòng zhèng 信用证， shòu yì rén 受益人 shōu huì 收汇 kùn nan 困难， róng yì 容易 zāo shòu 遭受 qián 钱、 huò 货 sǔn shī 损失 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 lián hé guó kāi fā jì huà shǔ 联合国开发计划署 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 yǔ 与 qù nián 去年 bù tóng 不同， bǎng 榜 dān 单 bìng bù 并不 wán quán 完全 kě bǐ 可比。
dàn 但 xiào 肖 jiào shòu 教授 yě 也 jǐng gào 警告 xué sheng 学生 men 们 shuō 说 lǐ sì cén 李嗣涔 xiào zhǎng 校长 bìng fēi 并非 gōng kāi 公开 yǔn xǔ 允许 xué sheng 学生 men 们 qiào kè 翘课。
zhè me 这么 yí gè 一个 xiǎo bù diǎn 小不点 chéng xù 程序 bù xū yào 不需要 ān zhuāng 安装， tā 它 de 的 gōng néng 功能 jiù shì 就是 wèi 为 wǒ men 我们 rì cháng 日常 de 的 shǐ yòng 使用 tiān jiā 添加 rè jiàn 热键 hé 和 shǔ biāo 鼠标 kuài jié fāng shì 快捷方式。
dà wù xiàn 大悟县 dì chǔ 地处 hú běi shěng 湖北省 dōng běi bù 东北部， dà bié 大别 shān mài 山脉 xī duàn 西段， yǒu zhe 有着 jiào 较 fēng fù 丰富 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源， dàn shì 但是 shàng wèi 尚未 bèi 被 yǒu xiào 有效 kāi fā 开发。

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wáng mì 王密 sī shí 斯时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
měi dāng 每当 féng nián guò jié 逢年过节 huò zhě 或者 qián qù 前去 sì miào 寺庙 cháo bài 朝拜 de shí hòu 的时候， zàng zú rén 藏族人 jiù 就 huì 会 zài 在 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装 de 的 tóng shí 同时， jiāng 将 shēn shang 身上 de 的 pèi shì 配饰 zhuāng bàn 装扮 zhěng qí 整齐， “ lóng zhòng 隆重 ” de 地 mài chū 迈出 jiā mén 家门。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 gǔ dài fǎ 古代法 réng 仍 cún zài 存在 duì 对 jiān hù 监护 guān xi 关系 de 的 tiáo zhěng 调整， jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现 wèi 为 gè zhǒng 各种 lǐ zhì 礼制。
dàn 但 děng 等 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 dì 第 yí gè 一个 ná dào 拿到 bì yè zhèng 毕业证 shū hòu 书后， wǒ men 我们 cóng 从 zhè xiē 这些 zhé yǐ 折椅 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， xiàng 向 fàn guǎn 饭馆 jìn fā 进发 shí 时， tā men de 他们的 xiào shēng 笑声 jiù 就 huì 会 biàn wéi 变为 tòng kǔ 痛苦 de 的 jí dù 嫉妒！
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā 他 tián bù zhī chǐ 恬不知耻。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jì 既 shēng qì bó bó 生气勃勃、 fù yùn 富蕴 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 yě 也 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂， chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 xì tǒng 系统 xū yào 需要 tóng 同 wǒ men de 我们的 lǚ guǎn 旅馆 qián tái 前台 zhōng duān shè bèi 终端设备 jiàn lì 建立 jiē kǒu 接口， cóng ér 从而 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 jǐ yǔ 给予 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 ér 而 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
měi 每 zhí xíng 执行 yí cì 一次 zhǔ chéng xù 主程序 xún huán 循环 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 jiā sù 加速 jì 计 chuán gǎn qì 传感器 zhōng 中 dú qǔ 读取 xīn 新 de 的 zhí 值。
kāi hù 开户 yín háng 银行（ měi yuán 美元）： zhōng guó yín háng 中国银行 hú běi shěng 湖北省 fēn háng 分行 hóng shān 洪山 zhī háng 支行。
dàn 但 fán róng 繁荣 yǔ 与 xiāo tiáo 萧条 zǒng shì 总是 xiāng shēng 相生 xiāng bàn 相伴。
kāi tuò zhě 开拓者 zài 在 huáng jīn 黄金 yù 欲 de 的 yòu huò 诱惑 xià 下， jì xù 继续 fèn lì 奋力 xiàng qián 向前。
dàn 但 yuē sè fū 约瑟夫 xiǎng 想 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 ràng 让 huà hé wù 化合物 lái 来 bāng zhù 帮助 yīng ér 婴儿 yōng yǒu 拥有 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ jiě lì 理解力。
zhè ge 这个 fēi dié 飞碟 chéng 呈 liù jiǎo 六角 xíng zhuàng 形状， tōng guò 通过 shéng suǒ 绳索 lián jiē 连接 yóu 由 qiú náng 球囊 tǐ 体 xuán guà 悬挂， zhè ge 这个 qiú náng 球囊 tǐ 体 zhí jìng 直径 yuē 约 20 yīng cùn 英寸（ yuē 约 6 mǐ 米）。
dà shǎo yé 大少爷 shì 是 lù fǔ 陆府 de 的 dí cháng zǐ 嫡长子， zhǎng xiàng 长相 zùn lǎng 俊朗， pǐn xìng 品性 duān zhèng 端正， wèi lái 未来 zì rán 自然 bù kě xiàn liáng 不可限量。
kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成， ér qiě 而且 gāi 该 wǎng luò 网络 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ cè shì bǎn 测试版 shì yòng 试用 ” ， zhè shì 这是 yí gè 一个 biān chéng 编程 yòng cí 用词， biǎo shì 表示 ruǎn jiàn 软件 kě 可 gōng 供 cè shì 测试， dàn 但 bìng 并 hái 还 wèi 未 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuì zhōng 最终 bǎn 版 yǔ yǐ 予以 zhèng shì 正式 gōng bù 公布。
měi rì 每日 zǎo wǎn 早晚 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 xiàn 献 fán 燔 jì 祭， shāo 烧 měi 美 xiāng 香， yòu 又 zài 在 jīng jīn 精金 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 chén shè 陈设 bǐng 饼。
kāi fàng 开放 kōng jiān 空间 huì yì 会议 méi yǒu 没有 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 yì tí 议题， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 shí duàn 时段 huó 和 huì yì shì 会议室， gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 cān yù zhě 参与者 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 tí chū 提出 lùn tí 论题 bìng 并 xuǎn zé 选择 tǎo lùn 讨论 shí duàn 时段。
zhè ge 这个 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zài 在 quán guó 全国 gè shěng 各省 dé dào 得到 tuī guǎng 推广， yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 gān sù 甘肃 rén mín 人民 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 shēng huó 生活， bǎo hù 保护 tā men de 他们的 huán jìng 环境。
dà xiá gǔ 大峡谷 bìng fēi 并非 rén lì 人力 suǒ 所 kāi 开 ér shì 而是 shòu 受 dà zì rán 大自然 zhī 之 lì 力 ér 而 chéng 成 de 的。
zhè ge 这个， wěi 苇 dì 弟 shì 是 zǎo jiù 早就 zhī dào le 知道了 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 他 yī 一 zhí dào 直到 wǎn shang 晚上 shí diǎn zhōng 十点钟 cái 才 huí qu 回去。
dà shī 大师 men 们 zài 在 dān jiān 单间 gěi 给 dì zǐ 弟子 zuò 做 gè bié 个别 zhǐ dǎo 指导， méi yǒu rén 没有人 zhè 这 shí lái 时来 dǎ rǎo 打扰 shī tú 师徒。
zhè 这 wèi 为 jīn hòu 今后 lóng hāo 龙蒿 de 的 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 hé 和 zhì zhòng 制种 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， yě 也 wèi 为 dà miàn jī 大面积 zāi péi 栽培 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导。
dàn 但 měi guó 美国 gè jiè 各界 jūn 均 rèn wéi 认为 lì 立 fǎ bǐ 法比 zǒng tǒng 总统 xíng zhèng mìng lìng 行政命令 yào 要 gèng jiā 更加 quán miàn 全面。
zhè 这 wèi 为 liú 流 cháng 场 cān shù 参数 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 jī tóu 机头 jié gòu 结构 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计 hé 和 gǎi jìn 改进 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
dà shī 大师， shì 是 mí lè 弥勒 zhǔ 主， shì 是 fó tuó 佛陀， dàn shì 但是 tā 它 yòu shì 又是 chāo yuè 超越 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xíng shì 形式 de 的。
kāi 开 zhèng 证 xíng 行 zī xìn 资信 qiàn jiā 欠佳： xìn yòng dù 信用度 dī 低 de 的 yín háng 银行 kāi lì 开立 de 的 xìn yòng zhèng 信用证， shòu yì rén 受益人 shōu huì 收汇 kùn nan 困难， róng yì 容易 zāo shòu 遭受 qián 钱、 huò 货 sǔn shī 损失 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 lián hé guó kāi fā jì huà shǔ 联合国开发计划署 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 yǔ 与 qù nián 去年 bù tóng 不同， bǎng 榜 dān 单 bìng bù 并不 wán quán 完全 kě bǐ 可比。
dàn 但 xiào 肖 jiào shòu 教授 yě 也 jǐng gào 警告 xué sheng 学生 men 们 shuō 说 lǐ sì cén 李嗣涔 xiào zhǎng 校长 bìng fēi 并非 gōng kāi 公开 yǔn xǔ 允许 xué sheng 学生 men 们 qiào kè 翘课。
zhè me 这么 yí gè 一个 xiǎo bù diǎn 小不点 chéng xù 程序 bù xū yào 不需要 ān zhuāng 安装， tā 它 de 的 gōng néng 功能 jiù shì 就是 wèi 为 wǒ men 我们 rì cháng 日常 de 的 shǐ yòng 使用 tiān jiā 添加 rè jiàn 热键 hé 和 shǔ biāo 鼠标 kuài jié fāng shì 快捷方式。
dà wù xiàn 大悟县 dì chǔ 地处 hú běi shěng 湖北省 dōng běi bù 东北部， dà bié 大别 shān mài 山脉 xī duàn 西段， yǒu zhe 有着 jiào 较 fēng fù 丰富 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源， dàn shì 但是 shàng wèi 尚未 bèi 被 yǒu xiào 有效 kāi fā 开发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子