ประโยคภาษาจีน- 每当美女出镜片场主管们总要绞尽脑汁苦思冥想在美女所演的角色里搜寻瑕疵以让其更加温润可人中文句子 (458234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 měi nǚ 美女 chū jìng 出镜， piàn cháng 片场 zhǔ guǎn 主管 men 们 zǒng yào 总要 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁， kǔ sī míng xiǎng 苦思冥想， zài 在 měi nǚ 美女 suǒ 所 yǎn 演 de 的 jué sè 角色 lǐ 里 sōu xún 搜寻 xiá cī 瑕疵， yǐ 以 ràng 让 qí 其 gèng jiā 更加 wēn rùn 温润 kě rén 可人。
When a beautiful actress is cast in a movie, executives rack their brains to find some kind of flaw in the character she plays that will still allow her to be palatable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wò 沃 nǚ shì 女士 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 péng you 朋友 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
měi dāng 每当 féng nián guò jié 逢年过节 rén men 人们 dū huì 都会 yòng 用 jiǎn zhǐ 剪纸 lái 来 biǎo dá 表达 qí fú 祈福 yíng xiáng 迎祥 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yīn yáng jiā 阴阳家 zé 则 jù yǒu 具有 qí zì shēn 其自身 tè 特 yǒu de 有的 zhé xué 哲学 jià zhí 价值。
dàn 但 děng dài 等待 tā men 他们 tí qián 提前 … yí gè 一个 “ huí xuán qǔ 回旋曲 ” de 的 mìng yùn 命运， ài qíng 爱情， lì shǐ 历史 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 láng cái nǚ mào 郎才女貌， méi xiǎng dào 没想到 tā men 他们 zuì hòu 最后 lí hūn 离婚 le 了。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jì 既 shēng jī bó bó 生机勃勃、 fù yùn 富蕴 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 yě 也 yì cháng 异常 fù zá 复杂、 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 bù zhòu 步骤 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单， tōng cháng 通常 shè jí 涉及 ān zhuāng 安装 zhuān yòng 专用 biān 编 jiě mǎ qì 解码器 huó 和 kù 库。
měi 每 shān 扇 chuāng hu 窗户 dōu 都 cóng 从 chuāng kuàng 窗框 lǐ 里 bèi 被 wán quán 完全 chāi xiè 拆卸 xià lai 下来， biàn chéng 变成 le 了 liǎng 两 kuài 块 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 jiù 旧 de 的 bō li 玻璃。
kāi hù xíng 开户行： zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 níng xiāng xiàn 宁乡县 yù tán zhèn 玉潭镇 zhī háng 支行；
dàn 但 zǐ luó 紫罗 lán shān 兰山 gǔ réng 谷仍 kāi mǎn 开满 le 了 zǐ sè 紫色 de 的 huā duǒ 花朵， ér 而 jí ěr bó tè 吉尔伯特 fā xiàn 发现 de 的 nà 那 shù lín 树林 bèi hòu 背后 de 的 píng guǒ 苹果 shù miáo 树苗 rú jīn 如今 yě 也 yǐ jīng 已经 zhǎng chéng 长成 le 了 zhàn 绽 mǎn 满 le 了 xì xiǎo 细小 huā bāo 花苞 de 的 dà shù 大树。
kāi tuò 开拓 jiāng sū shěng 江苏省 cháng shú shì 常熟市 zì lái shuǐ 自来水 gōng yìng 供应 fú wù 服务， tòu guò 透过 zhōng wài gě zī 中外合资 hé yíng 合营 guǎn lǐ 管理 cháng shú 常熟 shuǐ chǎng 水厂， hé zuò 合作 nián qī 年期 wèi 为 30 nián 年。
měi rì 每日 nǐ 你 suǒ 所 chī 吃 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 nǐ 你 tí gōng 提供 gěi 给 shēn tǐ 身体 de 的 rán liào 燃料。 nǐ 你 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 qù 去 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 rèn wu 任务， qù 去 chéng shòu 承受 měi rì 每日 de 的 yā lì 压力， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 dé dào 得到 lè qù 乐趣。
zhè ge 这个 fēi jī mó xíng 飞机模型 shì 是 fēi jī 飞机 de 的 suō yǐng 缩影。
dà xiǎo 大小 mài zhé lún 麦哲伦 xīng yún 星云 — — liǎng 两 piàn 片 báo shā 薄纱 bān 般 guāng bān 光斑（ zài 在 yòu bian 右边 nà 那 yī cè 一侧） — — zài 在 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 de 的 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 shàng kōng 上空 hé 和 yī 一 kē 颗 jí sù 急速 ér 而 guò 过 de 的 huì xīng 彗星 hé 和 yín hé xì 银河系 xuàn lì 绚丽 de 的 guāng dài 光带 gòng xiǎng 共享 tiān kōng 天空。
kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 lìng 另 yí bù fèn 一部分， jí 即 shù jù 数据 cún chǔ 存储， tí gōng 提供 yóu 由 wèi bào 卫报 biān jí 编辑 zǔ zhī 组织 jiān guǎn 监管 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料 hé 和 shù jù 数据。
měi rì 每日 rì 日 xī 夕 àn mó 按摩 gè 各 60 cì 次， yǒu 有 fáng zhì 防治 jǐng zhuī bìng 颈椎病、 xuè guǎn xìng 血管性 tóu tòng 头痛、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病 de 的 gōng yòng 功用。
kāi fàng 开放 de 的 huī huáng 辉煌 gōng diàn 宫殿 de 的 wò shì 卧室 hè 和 qí 其 guī fáng 闺房 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 shí máo 时髦 de 的 xiǎo jie 小姐 gāo 高 de 的 shè huì 社会。
zhè ge 这个 má fan 麻烦 bú duàn 不断 de 的 gē shǒu 歌手 guò qù 过去 duō cì 多次 chū rù 出入 jiè dú suǒ 戒毒所， shèn zhì 甚至 yǐ 以 gē shēng 歌声 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 bù 不 xī wàng 希望 qù 去 jiè dú suǒ 戒毒所。
dà xiá gǔ 大峡谷 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 dì chǔ 地处 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州。 dà xiá gǔ 大峡谷 gǔ bì 谷壁 zhǎn xiàn 展现 zháo dì 着地 qiú 球 zì shēn 自身 bān lán 斑斓 de 的 dì zhì 地质 dié céng 叠层， shì 是 dì qiú 地球 yán shí 岩石 xíng chéng 形成 de 的 zuì hǎo 最好 lì shǐ 历史 jì lù 记录。
zhè ge 这个， péng you 朋友， jiù 就 jiào 叫 “ shī 湿 gé 嗝 ” ， yí gè 一个 jù yǒu 具有 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 jiē jìn 接近 yú 于 ǒu tù 呕吐 de 的 jīng yàn 经验， bǎo zhèng 保证 huì 会 ràng 让 rèn hé 任何 yí gè 一个 zài 在 nǐ 你 zhōu wéi 周围 piāo 飘 zhe 着 de 的 dǎo méi dàn 倒霉蛋 gǎn dào 感到 è xīn 恶心 bù yǐ 不已。
dà shī 大师 cóng 从 liù qī 六七 suì 岁 jiù 就 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì 异 yú 于 cháng rén 常人 de 的 shén tóng 神童 zhì huì 智慧， wèi 未 jīng guò 经过 lǎo shī 老师 de 的 zhǐ diǎn 指点， hé 和 xiǎo 小 sēng rén 僧人 yì qǐ 一起 wán shuǎ 玩耍 zhōng xué 中学 huì 会 le 了 zàng wén 藏文 zì mǔ 字母 hé 和 pīn dú 拼读。
zhè 这 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要： dāng 当 nǐ 你 chāo fù hè 超负荷 huó dòng 活动 shí 时， nǐ 你 zì gù bù xiá 自顾不暇。
dàn 但 měi guó 美国 kě 可 zūn zhòng 尊重 zhōng guó 中国， dàn 但 wú xū 无需 mó fǎng 模仿 tā 它。
zhè 这 wèi 为 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 de 的 dìng liàng 定量 huà fēn 划分 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sī lù 思路。
dà shī 大师， kě 可 wǒ 我 xiàn zài 现在 jiù suàn 就算 shī yì 失忆 le 了， duì 对 zhè ge 这个 nán rén 男人 gēn běn 根本 méi 没 yìn xiàng 印象， ér qiě 而且 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fū jūn 夫君 le 了， nán dào 难道 ràng 让 wǒ 我 xiū fū 休夫 zài jià 再嫁？
kāi 开 zhèng 证 xíng 行 bì xū 必须 suí jí 随即 bù 不 yán wu 延误 de 地 kāi chū 开出 yǒu xiào 有效 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 huò 或 xiū gǎi 修改， qiě 且 tiáo kuǎn 条款 bù néng 不能 yǔ 与 yǔ 与 diàn xùn 电讯 wén jiàn 文件 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
dàn 但 lián chǔ 联储 rén shì 人事 rèn mìng 任命 chāo yuè 超越 zhèng zhì 政治 yǔ 与 dǎng pài 党派 de 的 xiàn dài 现代 chuán tǒng 传统 , yǐ jí 以及 ān fǔ 安抚 jīn róng shì chǎng 金融市场 bǎo chí 保持 qí 其 wěn dìng 稳定 de 的 xiǎng fǎ 想法 , huò 或 jiāng 将 wèi 为 bó nán kè 伯南克 bǎo jià 保驾 hù háng 护航 .
dàn 但 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 shèn 渗 jìn 进 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉。
zhè 这 jǔ 举 jì 祭、 yào 要 suàn 算 wèi 为 nǐ men 你们 cháng shàng 场上 de 的 gǔ 榖、 yòu 又 rú 如 mǎn jiǔ zhà 满酒醡 de 的 jiǔ 酒。
dà 大 jí liú 急流 chéng nèi 城内 yǒu 有 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 shì zhōng xīn 市中心 de 的 xiǎo hé 小河， hé 河 shàng 上 yǒu 有 yī zuò 一座 rén xíng tiān qiáo 人行天桥。

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wò 沃 nǚ shì 女士 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 péng you 朋友 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
měi dāng 每当 féng nián guò jié 逢年过节 rén men 人们 dū huì 都会 yòng 用 jiǎn zhǐ 剪纸 lái 来 biǎo dá 表达 qí fú 祈福 yíng xiáng 迎祥 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yīn yáng jiā 阴阳家 zé 则 jù yǒu 具有 qí zì shēn 其自身 tè 特 yǒu de 有的 zhé xué 哲学 jià zhí 价值。
dàn 但 děng dài 等待 tā men 他们 tí qián 提前 … yí gè 一个 “ huí xuán qǔ 回旋曲 ” de 的 mìng yùn 命运， ài qíng 爱情， lì shǐ 历史 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 láng cái nǚ mào 郎才女貌， méi xiǎng dào 没想到 tā men 他们 zuì hòu 最后 lí hūn 离婚 le 了。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jì 既 shēng jī bó bó 生机勃勃、 fù yùn 富蕴 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 yě 也 yì cháng 异常 fù zá 复杂、 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 bù zhòu 步骤 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单， tōng cháng 通常 shè jí 涉及 ān zhuāng 安装 zhuān yòng 专用 biān 编 jiě mǎ qì 解码器 huó 和 kù 库。
měi 每 shān 扇 chuāng hu 窗户 dōu 都 cóng 从 chuāng kuàng 窗框 lǐ 里 bèi 被 wán quán 完全 chāi xiè 拆卸 xià lai 下来， biàn chéng 变成 le 了 liǎng 两 kuài 块 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 jiù 旧 de 的 bō li 玻璃。
kāi hù xíng 开户行： zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 níng xiāng xiàn 宁乡县 yù tán zhèn 玉潭镇 zhī háng 支行；
dàn 但 zǐ luó 紫罗 lán shān 兰山 gǔ réng 谷仍 kāi mǎn 开满 le 了 zǐ sè 紫色 de 的 huā duǒ 花朵， ér 而 jí ěr bó tè 吉尔伯特 fā xiàn 发现 de 的 nà 那 shù lín 树林 bèi hòu 背后 de 的 píng guǒ 苹果 shù miáo 树苗 rú jīn 如今 yě 也 yǐ jīng 已经 zhǎng chéng 长成 le 了 zhàn 绽 mǎn 满 le 了 xì xiǎo 细小 huā bāo 花苞 de 的 dà shù 大树。
kāi tuò 开拓 jiāng sū shěng 江苏省 cháng shú shì 常熟市 zì lái shuǐ 自来水 gōng yìng 供应 fú wù 服务， tòu guò 透过 zhōng wài gě zī 中外合资 hé yíng 合营 guǎn lǐ 管理 cháng shú 常熟 shuǐ chǎng 水厂， hé zuò 合作 nián qī 年期 wèi 为 30 nián 年。
měi rì 每日 nǐ 你 suǒ 所 chī 吃 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 nǐ 你 tí gōng 提供 gěi 给 shēn tǐ 身体 de 的 rán liào 燃料。 nǐ 你 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 qù 去 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 rèn wu 任务， qù 去 chéng shòu 承受 měi rì 每日 de 的 yā lì 压力， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 dé dào 得到 lè qù 乐趣。
zhè ge 这个 fēi jī mó xíng 飞机模型 shì 是 fēi jī 飞机 de 的 suō yǐng 缩影。
dà xiǎo 大小 mài zhé lún 麦哲伦 xīng yún 星云 — — liǎng 两 piàn 片 báo shā 薄纱 bān 般 guāng bān 光斑（ zài 在 yòu bian 右边 nà 那 yī cè 一侧） — — zài 在 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 de 的 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 shàng kōng 上空 hé 和 yī 一 kē 颗 jí sù 急速 ér 而 guò 过 de 的 huì xīng 彗星 hé 和 yín hé xì 银河系 xuàn lì 绚丽 de 的 guāng dài 光带 gòng xiǎng 共享 tiān kōng 天空。
kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 lìng 另 yí bù fèn 一部分， jí 即 shù jù 数据 cún chǔ 存储， tí gōng 提供 yóu 由 wèi bào 卫报 biān jí 编辑 zǔ zhī 组织 jiān guǎn 监管 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料 hé 和 shù jù 数据。
měi rì 每日 rì 日 xī 夕 àn mó 按摩 gè 各 60 cì 次， yǒu 有 fáng zhì 防治 jǐng zhuī bìng 颈椎病、 xuè guǎn xìng 血管性 tóu tòng 头痛、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病 de 的 gōng yòng 功用。
kāi fàng 开放 de 的 huī huáng 辉煌 gōng diàn 宫殿 de 的 wò shì 卧室 hè 和 qí 其 guī fáng 闺房 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 shí máo 时髦 de 的 xiǎo jie 小姐 gāo 高 de 的 shè huì 社会。
zhè ge 这个 má fan 麻烦 bú duàn 不断 de 的 gē shǒu 歌手 guò qù 过去 duō cì 多次 chū rù 出入 jiè dú suǒ 戒毒所， shèn zhì 甚至 yǐ 以 gē shēng 歌声 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 bù 不 xī wàng 希望 qù 去 jiè dú suǒ 戒毒所。
dà xiá gǔ 大峡谷 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 dì chǔ 地处 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州。 dà xiá gǔ 大峡谷 gǔ bì 谷壁 zhǎn xiàn 展现 zháo dì 着地 qiú 球 zì shēn 自身 bān lán 斑斓 de 的 dì zhì 地质 dié céng 叠层， shì 是 dì qiú 地球 yán shí 岩石 xíng chéng 形成 de 的 zuì hǎo 最好 lì shǐ 历史 jì lù 记录。
zhè ge 这个， péng you 朋友， jiù 就 jiào 叫 “ shī 湿 gé 嗝 ” ， yí gè 一个 jù yǒu 具有 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 jiē jìn 接近 yú 于 ǒu tù 呕吐 de 的 jīng yàn 经验， bǎo zhèng 保证 huì 会 ràng 让 rèn hé 任何 yí gè 一个 zài 在 nǐ 你 zhōu wéi 周围 piāo 飘 zhe 着 de 的 dǎo méi dàn 倒霉蛋 gǎn dào 感到 è xīn 恶心 bù yǐ 不已。
dà shī 大师 cóng 从 liù qī 六七 suì 岁 jiù 就 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì 异 yú 于 cháng rén 常人 de 的 shén tóng 神童 zhì huì 智慧， wèi 未 jīng guò 经过 lǎo shī 老师 de 的 zhǐ diǎn 指点， hé 和 xiǎo 小 sēng rén 僧人 yì qǐ 一起 wán shuǎ 玩耍 zhōng xué 中学 huì 会 le 了 zàng wén 藏文 zì mǔ 字母 hé 和 pīn dú 拼读。
zhè 这 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要： dāng 当 nǐ 你 chāo fù hè 超负荷 huó dòng 活动 shí 时， nǐ 你 zì gù bù xiá 自顾不暇。
dàn 但 měi guó 美国 kě 可 zūn zhòng 尊重 zhōng guó 中国， dàn 但 wú xū 无需 mó fǎng 模仿 tā 它。
zhè 这 wèi 为 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 de 的 dìng liàng 定量 huà fēn 划分 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sī lù 思路。
dà shī 大师， kě 可 wǒ 我 xiàn zài 现在 jiù suàn 就算 shī yì 失忆 le 了， duì 对 zhè ge 这个 nán rén 男人 gēn běn 根本 méi 没 yìn xiàng 印象， ér qiě 而且 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fū jūn 夫君 le 了， nán dào 难道 ràng 让 wǒ 我 xiū fū 休夫 zài jià 再嫁？
kāi 开 zhèng 证 xíng 行 bì xū 必须 suí jí 随即 bù 不 yán wu 延误 de 地 kāi chū 开出 yǒu xiào 有效 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 huò 或 xiū gǎi 修改， qiě 且 tiáo kuǎn 条款 bù néng 不能 yǔ 与 yǔ 与 diàn xùn 电讯 wén jiàn 文件 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
dàn 但 lián chǔ 联储 rén shì 人事 rèn mìng 任命 chāo yuè 超越 zhèng zhì 政治 yǔ 与 dǎng pài 党派 de 的 xiàn dài 现代 chuán tǒng 传统 , yǐ jí 以及 ān fǔ 安抚 jīn róng shì chǎng 金融市场 bǎo chí 保持 qí 其 wěn dìng 稳定 de 的 xiǎng fǎ 想法 , huò 或 jiāng 将 wèi 为 bó nán kè 伯南克 bǎo jià 保驾 hù háng 护航 .
dàn 但 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 shèn 渗 jìn 进 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉。
zhè 这 jǔ 举 jì 祭、 yào 要 suàn 算 wèi 为 nǐ men 你们 cháng shàng 场上 de 的 gǔ 榖、 yòu 又 rú 如 mǎn jiǔ zhà 满酒醡 de 的 jiǔ 酒。
dà 大 jí liú 急流 chéng nèi 城内 yǒu 有 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 shì zhōng xīn 市中心 de 的 xiǎo hé 小河， hé 河 shàng 上 yǒu 有 yī zuò 一座 rén xíng tiān qiáo 人行天桥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子