ประโยคภาษาจีน- 这个额外的步骤相当简单通常涉及安装专用编解码器和库中文句子 (458298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 é wài 额外 de 的 bù zhòu 步骤 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单， tōng cháng 通常 shè jí 涉及 ān zhuāng 安装 zhuān yòng 专用 biān 编 jiě mǎ qì 解码器 huó 和 kù 库。
The extra step is quite simple and usually involves installing proprietary codecs and a library.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 jiàng wēn 降温 shí 时， qì xiàng xué 气象学 shù yǔ 术语 de 的 rè dù 热度 dōu 都 suí zhī 随之 shēng gāo 升高。
měi dāng 每当 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 wèn jí 问及 huì yì 会议 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 shí 时， zhù huá 驻华 gāo guǎn 高管 men 们 wú bù 无不 xuè yā 血压 biāo shēng 飙升、 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
měi suǒ 每所 xué xiào 学校 dōu 都 yǒu 有 dǎng wěi shū jì 党委书记， dì wèi 地位 gāo yú 高于 xiào zhǎng 校长， què bǎo 确保 duì 对 jiào yù 教育 de 的 kòng zhì 控制。
kāi wǎng 开往 běi jīng 北京 de 的 huǒ chē 火车 jiāng yú 将于 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 cóng 从 sān 三 zhàn tái 站台 kāi chū 开出。
kāi hù xíng 开户行： zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 níng xiāng xiàn 宁乡县 yù tán zhèn 玉潭镇 zhī háng 支行；
dàn 但 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， wǒ 我 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 huí lai 回来 hòu 后 fā xiàn 发现 tā 它 zài 在 wǒ de 我的 xíng li 行李 lǐ miàn 里面。
dà jiā 大家 miàn lín 面临 yí gè 一个 hóng dà 宏大 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 yì chéng 议程。
kāi tuò zhě 开拓者 zài 在 huáng jīn 黄金 yù 欲 de 的 yòu huò 诱惑 xià 下， jì xù 继续 fèn lì 奋力 xiàng qián 向前。
měi rì 每日 yí jù 一句： yào 要 xiǎng 想 tài tài píng píng 太太平平， shēng huó 生活 Ān dìng 安定， bì xū 必须 ěr cōng mù míng 耳聪目明， shàn yán 善言 dòng tīng 动听。
dàn 但 nà qí 纳齐 Ào sī 奥斯 shuō 说， " hé píng 和平 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍 " shì zài 是在 dá ěr fù ěr 达尔富尔 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 jiāo zhàn 交战 jìn 近 wǔ nián 五年 de 的 14 dào 到 22 gè 个 fǎn zhèng fǔ 反政府 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休， quē fá 缺乏 tǒng yī xìng 统一性。
zhè ge 这个 fàn diàn 饭店 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 hěn dà 很大 gǎi shàn 改善。
dàn 但 zhōng guī 终归 yí jù huà 一句话， fǒu dìng 否定 wǒ 我 cǐ shēng 此生 zhī 之 wù 物， shǒu xiān 首先， bì 必 shì 是 è shā 扼杀 wǒ 我 cún zài 存在 zhī 之 wù 物。
kāi fàng xìng 开放性 yě 也 pò shǐ 迫使 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 hé 和 gōng rén 工人 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争 hé 和 chuàng xīn 创新， tóng shí 同时， wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 wèi 为 shì jiè gè dì 世界各地 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 chéng gōng 成功 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
měi rì 每日 rì 日 xī 夕 àn mó 按摩 gè 各 60 cì 次， yǒu 有 fáng zhì 防治 jǐng zhuī bìng 颈椎病、 xuè guǎn xìng 血管性 tóu tòng 头痛、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病 de 的 gōng yòng 功用。
kāi fàng 开放 de 的 tiān péng 天棚 kě jiāng 可将 diàn miàn 店面 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。 dàn shì 但是， tiáo zhuàng 条状 gòu wù zhōng xīn 购物中心 bù 不 fù yǒu 附有 lián jiē 连接 shāng diàn 商店 de 的 bù xíng jiē 步行街。
dàn 但 jì xù 继续 hē 喝 nà xiē 那些 měi wèi 美味 de 的， fāng xiāng 芳香 de 的 tí shén 提神 yǐn liào 饮料 huò zhě 或者 měi tiān 每天 liǎng 两 bēi 杯 kā fēi 咖啡 kàn qǐ lai 看起来 dāng rán 当然 shì 是 ān quán 安全 de 的。
měi 每 xīng qī èr 星期二 wǒ men 我们 yōu huì 幽会 shí 时， wǒ 我 bù 不 tài 太 dān xīn 担心 ní kè 尼克 huì 会 tū rán 突然 huí jiā 回家。
dàn 但 miǎn yīn zhōu 缅因州 hé 和 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 lì wài 例外， zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州 fēn bié 分别 tōng guò 通过 quán zhōu 全州 pǔ xuǎn 普选 tuī 推 xuǎn chū 选出 liǎng 两 míng 名 xuǎn jǔ rén 选举人， ér 而 qí yú 其余 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 zé 则 tōng guò 通过 zhōu lǐ 州里 guó huì 国会 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 tóu piào 投票 chǎn shēng 产生。
měi wǎn 每晚 wǒ men 我们 guān diào 关掉 diàn shì jī 电视机， yì jiā rén 一家人 wéi zuò 围坐 zài 在 zhuō páng 桌旁 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
dàn 但 luó shì 罗氏 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 què dìng 确定 zài 在 qí 其 shí yàn shì 实验室 yǐ wài 以外 de 的 ài zī bìng 艾滋病 yán jiū 研究 yǒu le 有了 kē xué 科学 shàng 上 de 的 tū pò 突破， zé 则 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 shì fǒu 是否 yào 要 jiè rù 介入 gāi 该 lǐng yù 领域。
kāi wán xiào 开玩笑 zì cháo 自嘲 shì 是 yì huí shì 一回事， bù tíng 不停 de 的 zì qiān 自谦 zé 则 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
dà shī 大师 hé 和 jīng diǎn 经典 shì 是 zào xíng yì shù 造型艺术 suǒ 所 qǐ wàng 企望 de 的 gāo fēng 高峰， dàn 但 zhè 这 zuò 座 gāo fēng 高峰 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 zhī 之 chù 处。
kāi wèi 开胃 zhù 助 shí 食 kā fēi yīn 咖啡因 cì jī 刺激 wèi cháng 胃肠 fēn mì 分泌 wèi suān 胃酸， fáng zhǐ 防止 wèi xià chuí 胃下垂。
dàn 但 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 rú hé 如何 yìng biàn 应变 ne 呢？
měi 每 běn shū 本书 hé 和 wǒ de 我的 jiǎng zuò 讲座 dōu 都 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 chóng dié 重迭， dàn 但 què 确 shí wèi 实为 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 tóng xué 同学 tí gōng 提供 le 了 bú cuò 不错 de 的 kè wài 课外 yuè dú 阅读 cái liào 材料。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产， yùn shū 运输 huó 和 cāo zuò 操作 zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 néng yuán 能源。
dàn 但 féi zào 肥皂 yǎn gài 掩盖 zhù 住 le 了 nà xiē 那些 qì wèi 气味， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā men 它们 yòu 又 qīng wēi 轻微 de 地 chū xiàn 出现， bái tiān 白天 gōng zuò 工作 shí 时 nà zhǒng 那种 dān yī 单一 de 的 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 qì wèi 气味， shì 是 zhòng 种 gōng zuò 工作、 yì tiān 一天 jié shù 结束 de 的 xiāng wèi 香味， yè wǎn 夜晚 de 的 xiāng wèi 香味， huí dào 回到 jiā 家 bìng 并 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 xiāng wèi 香味。
zhè me 这么 yí gè 一个 yàn lì 艳丽 wén yǎ 文雅 de 的 rén 人 zěn me 怎么 huì 会 bù 不 rǎn shàng 染上 dāng dài 当代 jì 既 āng zāng 肮脏 yòu 又 sè qíng 色情 de 的 è sú 恶俗， tā men 他们 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪。
dà yì 大意 shì 是 nǐ 你 jiù 就 xiàng 象 xiá kè 侠客 yí yàng 一样， néng gòu 能够 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi 飞， yì si 意思 shì 是 shuō 说 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 tǐng shēn ér chū 挺身而出， zhěng jiù 拯救 qiú duì 球队。
yì dīng wán 异丁烷 hé 和 dīng xī 丁烯 zài 在 suān 酸 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 de 的 wán jī huà 烷基化 yóu 油， shì 是 chē yòng 车用 qì yóu 汽油 de 的 lǐ xiǎng 理想 diào gě 调合 zǔ fèn 组分。

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 jiàng wēn 降温 shí 时， qì xiàng xué 气象学 shù yǔ 术语 de 的 rè dù 热度 dōu 都 suí zhī 随之 shēng gāo 升高。
měi dāng 每当 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 wèn jí 问及 huì yì 会议 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 shí 时， zhù huá 驻华 gāo guǎn 高管 men 们 wú bù 无不 xuè yā 血压 biāo shēng 飙升、 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
měi suǒ 每所 xué xiào 学校 dōu 都 yǒu 有 dǎng wěi shū jì 党委书记， dì wèi 地位 gāo yú 高于 xiào zhǎng 校长， què bǎo 确保 duì 对 jiào yù 教育 de 的 kòng zhì 控制。
kāi wǎng 开往 běi jīng 北京 de 的 huǒ chē 火车 jiāng yú 将于 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 cóng 从 sān 三 zhàn tái 站台 kāi chū 开出。
kāi hù xíng 开户行： zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 níng xiāng xiàn 宁乡县 yù tán zhèn 玉潭镇 zhī háng 支行；
dàn 但 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， wǒ 我 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 huí lai 回来 hòu 后 fā xiàn 发现 tā 它 zài 在 wǒ de 我的 xíng li 行李 lǐ miàn 里面。
dà jiā 大家 miàn lín 面临 yí gè 一个 hóng dà 宏大 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 yì chéng 议程。
kāi tuò zhě 开拓者 zài 在 huáng jīn 黄金 yù 欲 de 的 yòu huò 诱惑 xià 下， jì xù 继续 fèn lì 奋力 xiàng qián 向前。
měi rì 每日 yí jù 一句： yào 要 xiǎng 想 tài tài píng píng 太太平平， shēng huó 生活 Ān dìng 安定， bì xū 必须 ěr cōng mù míng 耳聪目明， shàn yán 善言 dòng tīng 动听。
dàn 但 nà qí 纳齐 Ào sī 奥斯 shuō 说， " hé píng 和平 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍 " shì zài 是在 dá ěr fù ěr 达尔富尔 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 jiāo zhàn 交战 jìn 近 wǔ nián 五年 de 的 14 dào 到 22 gè 个 fǎn zhèng fǔ 反政府 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休， quē fá 缺乏 tǒng yī xìng 统一性。
zhè ge 这个 fàn diàn 饭店 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 hěn dà 很大 gǎi shàn 改善。
dàn 但 zhōng guī 终归 yí jù huà 一句话， fǒu dìng 否定 wǒ 我 cǐ shēng 此生 zhī 之 wù 物， shǒu xiān 首先， bì 必 shì 是 è shā 扼杀 wǒ 我 cún zài 存在 zhī 之 wù 物。
kāi fàng xìng 开放性 yě 也 pò shǐ 迫使 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 hé 和 gōng rén 工人 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争 hé 和 chuàng xīn 创新， tóng shí 同时， wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 wèi 为 shì jiè gè dì 世界各地 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 chéng gōng 成功 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
měi rì 每日 rì 日 xī 夕 àn mó 按摩 gè 各 60 cì 次， yǒu 有 fáng zhì 防治 jǐng zhuī bìng 颈椎病、 xuè guǎn xìng 血管性 tóu tòng 头痛、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病 de 的 gōng yòng 功用。
kāi fàng 开放 de 的 tiān péng 天棚 kě jiāng 可将 diàn miàn 店面 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。 dàn shì 但是， tiáo zhuàng 条状 gòu wù zhōng xīn 购物中心 bù 不 fù yǒu 附有 lián jiē 连接 shāng diàn 商店 de 的 bù xíng jiē 步行街。
dàn 但 jì xù 继续 hē 喝 nà xiē 那些 měi wèi 美味 de 的， fāng xiāng 芳香 de 的 tí shén 提神 yǐn liào 饮料 huò zhě 或者 měi tiān 每天 liǎng 两 bēi 杯 kā fēi 咖啡 kàn qǐ lai 看起来 dāng rán 当然 shì 是 ān quán 安全 de 的。
měi 每 xīng qī èr 星期二 wǒ men 我们 yōu huì 幽会 shí 时， wǒ 我 bù 不 tài 太 dān xīn 担心 ní kè 尼克 huì 会 tū rán 突然 huí jiā 回家。
dàn 但 miǎn yīn zhōu 缅因州 hé 和 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 lì wài 例外， zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州 fēn bié 分别 tōng guò 通过 quán zhōu 全州 pǔ xuǎn 普选 tuī 推 xuǎn chū 选出 liǎng 两 míng 名 xuǎn jǔ rén 选举人， ér 而 qí yú 其余 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 zé 则 tōng guò 通过 zhōu lǐ 州里 guó huì 国会 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 tóu piào 投票 chǎn shēng 产生。
měi wǎn 每晚 wǒ men 我们 guān diào 关掉 diàn shì jī 电视机， yì jiā rén 一家人 wéi zuò 围坐 zài 在 zhuō páng 桌旁 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
dàn 但 luó shì 罗氏 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 què dìng 确定 zài 在 qí 其 shí yàn shì 实验室 yǐ wài 以外 de 的 ài zī bìng 艾滋病 yán jiū 研究 yǒu le 有了 kē xué 科学 shàng 上 de 的 tū pò 突破， zé 则 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 shì fǒu 是否 yào 要 jiè rù 介入 gāi 该 lǐng yù 领域。
kāi wán xiào 开玩笑 zì cháo 自嘲 shì 是 yì huí shì 一回事， bù tíng 不停 de 的 zì qiān 自谦 zé 则 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
dà shī 大师 hé 和 jīng diǎn 经典 shì 是 zào xíng yì shù 造型艺术 suǒ 所 qǐ wàng 企望 de 的 gāo fēng 高峰， dàn 但 zhè 这 zuò 座 gāo fēng 高峰 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 zhī 之 chù 处。
kāi wèi 开胃 zhù 助 shí 食 kā fēi yīn 咖啡因 cì jī 刺激 wèi cháng 胃肠 fēn mì 分泌 wèi suān 胃酸， fáng zhǐ 防止 wèi xià chuí 胃下垂。
dàn 但 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 rú hé 如何 yìng biàn 应变 ne 呢？
měi 每 běn shū 本书 hé 和 wǒ de 我的 jiǎng zuò 讲座 dōu 都 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 chóng dié 重迭， dàn 但 què 确 shí wèi 实为 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 tóng xué 同学 tí gōng 提供 le 了 bú cuò 不错 de 的 kè wài 课外 yuè dú 阅读 cái liào 材料。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产， yùn shū 运输 huó 和 cāo zuò 操作 zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 néng yuán 能源。
dàn 但 féi zào 肥皂 yǎn gài 掩盖 zhù 住 le 了 nà xiē 那些 qì wèi 气味， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā men 它们 yòu 又 qīng wēi 轻微 de 地 chū xiàn 出现， bái tiān 白天 gōng zuò 工作 shí 时 nà zhǒng 那种 dān yī 单一 de 的 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 qì wèi 气味， shì 是 zhòng 种 gōng zuò 工作、 yì tiān 一天 jié shù 结束 de 的 xiāng wèi 香味， yè wǎn 夜晚 de 的 xiāng wèi 香味， huí dào 回到 jiā 家 bìng 并 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 xiāng wèi 香味。
zhè me 这么 yí gè 一个 yàn lì 艳丽 wén yǎ 文雅 de 的 rén 人 zěn me 怎么 huì 会 bù 不 rǎn shàng 染上 dāng dài 当代 jì 既 āng zāng 肮脏 yòu 又 sè qíng 色情 de 的 è sú 恶俗， tā men 他们 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪。
dà yì 大意 shì 是 nǐ 你 jiù 就 xiàng 象 xiá kè 侠客 yí yàng 一样， néng gòu 能够 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi 飞， yì si 意思 shì 是 shuō 说 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 tǐng shēn ér chū 挺身而出， zhěng jiù 拯救 qiú duì 球队。
yì dīng wán 异丁烷 hé 和 dīng xī 丁烯 zài 在 suān 酸 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 de 的 wán jī huà 烷基化 yóu 油， shì 是 chē yòng 车用 qì yóu 汽油 de 的 lǐ xiǎng 理想 diào gě 调合 zǔ fèn 组分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子