ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dàn 但 huǎn jiě 缓解 cuò shī 措施 réng 仍 yáo yáo wú qī 遥遥无期 yì xiē 一些 sī lì dà xué 私立大学 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zàn zhù 赞助 wèi 为 xué sheng 学生 fā fàng 发放 bǔ zhù 补助 ér 而 fēi 非 dài kuǎn 贷款 dàn 但 dà duō 大多 xué xiào 学校 zài 在 zì jǐ 自己 miàn lín 面临 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 tóng shí 同时 wú lì 无力 xiàng 向 xué sheng 学生 xiǎn shì 显示 kāng kǎi 慷慨 cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 yìn de 印地 Ān nà 安那 yì pín rú xǐ 一贫如洗 de 的 zhōu zhǎng 州长 men 们 fēn fēn 纷纷 suō jiǎn 缩减 xiàng 向 dà xué 大学 de 的 bō kuǎn 拨款 fú luó lǐ dá 佛罗里达 zhōu zhǎng 州长 jì huà 计划 ràng 让 dà xué 大学 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jiāng 将 xué fèi 学费 tí gāo 提高 suī rán 虽然 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 dà xué 大学 fèi yòng 费用 bǐ 比 quán guó 全国 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 dī 低 hěn duō 很多 dàn 但 tā men 它们 gèng jiā 更加 cuì ruò 脆弱 jiān nán 艰难 zhēng dé 争得 yōu xiù 优秀 shī zī 师资 hé 和 shēng yuán 生源 |
| A handful of private universities, mostly those with large endowments, promise students grants rather than loans. But most places, facing budget troubles of their own, cannot afford to be generous. |