ประโยคภาษาจีน- 开源的价值反映您在竞选活动中提倡的价值希望变革和开放中文句子 (458735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi yuán 开源 de 的 jià zhí 价值 fǎn yìng 反映 nín 您 zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 tí chàng 提倡 de 的 jià zhí 价值： xī wàng 希望、 biàn gé 变革 hé 和 kāi fàng 开放。
The values of open source mirror those you promoted in your campaign: hope, change, and openness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 luó shì 罗氏 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 què dìng 确定 zài 在 qí 其 shí yàn shì 实验室 yǐ wài 以外 de 的 ài zī bìng 艾滋病 yán jiū 研究 yǒu le 有了 kē xué 科学 shàng 上 de 的 tū pò 突破， zé 则 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 shì fǒu 是否 yào 要 jiè rù 介入 gāi 该 lǐng yù 领域。
dàn 但 měi 美 É 俄 guān xi 关系 huī fù 恢复 hòu 后， wǒ men 我们 zài 在 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 yì jiàn 意见， bì xū 必须 cǎi yòng 采用 gèng 更 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng shì 方式。
dàn 但 měi guó rén 美国人 yǐ 已 céng yīn 曾因 lóng xiā 龙虾 jìn kǒu 进口 shí 时 cǎi yòng 采用 sù liào dài 塑料袋 ér 而 fēi 非 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 zhī shì 之事 ér 而 láng dāng rù yù 锒铛入狱， zhǐ 只 yīn 因 wéi fǎn 违反 le 了 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 běn guó 本国 yǐ jīng 已经 shī xiào 失效 de 的 mǒu 某 xiàng tiáo 项条 lǜ 律 tiáo guī 条规。
zhè 这 wèi 为 yè wù 业务 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kè guān 客观 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ 以 jiān kòng 监控 bìng 并 tiáo zhěng 调整 tā 它 de 的 tóu zī 投资。
zhè 这 wèi 为 shí xiàn 实现 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 zuì jiā 最佳 duō yòng hù 多用户 jiǎn cè 检测 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
kāi píng qì 开瓶器 shì 是 chú 厨 yòng 用 xiǎo 小 qì jù 器具。
měi 每 yuè yī cì 月一次 gěi 给 zì jǐ 自己 chēng zhòng 称重 ér 而 bú shi 不是 měi tiān 每天 huò shì 或是 měi zhōu 每周， zhè shì 这是 gěi 给 nǐ 你 shēn tǐ 身体 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 xiǎng yìng 响应 nǐ de 你的 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划。
dàn 但 měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yǒu 有 míng xiǎn 明显 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， zhì cái 制裁 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 xiào yòng 效用， yóu qí shì 尤其是 lìng 令 yī lǎng 伊朗 guó yǒu 国有 yín háng 银行 zài shēng 在生 yì 意 lǐng yù 领域 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
dà shī 大师 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 duì 对 shén jì 神迹 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， tā 他 cóng bù 从不 huí dá 回答 yǒu guān 有关 zhè 这 hā jí 哈吉 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zhè 这 wèi 为 zhèng què 正确 xuǎn zé 选择 jī zǔ 机组 yǐ jí 以及 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 de 的 chú shuāng 除霜 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
měi yuè 每月 fā xīn rì 发薪日 cóng 从 gōng zī kǎ 工资卡 lǐ 里 qǔ zǒu 取走 de 的 50 měi yuán 美元 — — yī 一 bǐ 笔 xiǎo qián 小钱， nǐ 你 bú huì 不会 duō 多 jiā zhù 加注 yì 意 — — yī 一 nián 年 xià lai 下来 jìng 竟 yě 也 yǒu 有 600 měi yuán 美元， hái yào 还要 jiā shàng 加上 tóu zī 投资 huí bào 回报。
dà shī 大师 shuō 说： “ méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 bèi 被 shuō 说 chéng dá 成达 dào liǎo 到了 zhēn shí 真实 de 的 dǐng fēng 顶峰， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 zhēn chéng 真诚 de 的 rén men 人们 zhǐ zé 指责 tā 他 xiè dú 亵渎 shàng dì 上帝 de shí hòu 的时候。 ”
zhè 这 wèi 为 bái jiāng cán 白僵蚕 de 的 jiàn dìng 鉴定 yán jiū 研究 zēng tiān 增添 le 了 xīn nèi róng 新内容。
kāi shè 开设 yí gè 一个 yè wù 业务， jí shǐ 即使 nǐ 你 zài 在 yì qù 易趣 wǎng shàng 网上 gōng bù 公布 jiù huò 旧货 chū shòu 出售 shí 时， nǐ 你 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhé kòu 折扣 shù é 数额 shì 是 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí 其 hǎo chu 好处， tā men 他们 sǒng yǒng 怂恿 dú zhě 读者。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 shù liàng 数量 de 的 hā 铪， lì yòng 利用 yí gè 一个 xīn piàn 芯片， shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 xiǎo 小。
dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 yǐ xī 以西 dì qū 地区 fú 扶 yáng 杨 yóu céng 油层 shì 是 hòu bèi 后备 chǔ liàng 储量 jiē tì 接替 de 的 zhòng yào 重要 kān tàn 勘探 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
měi 每 jià 架 wō lún jī 涡轮机 dōu 都 zuò luò 坐落 zài 在 yī gēn 一根 zhī zhù 支柱 shàng 上， “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 jiāng 将 zhī zhù 支柱 chā rù 插入 bìng 并 gù dìng 固定 zài 在 qiǎn hǎi 浅海 de 的 hǎi chuáng 海床 zhōng 中。 “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 jìn xíng 进行 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 de 的 ān zhuāng 安装 ér 而 zhì zào 制造 de 的 chuán zhī 船只。
zhè me 这么 yí gè 一个 xiǎo bù diǎn 小不点 chéng xù 程序 bù xū yào 不需要 ān zhuāng 安装， tā 它 de 的 gōng néng 功能 jiù shì 就是 wèi 为 wǒ men 我们 rì cháng 日常 de 的 shǐ yòng 使用 tiān jiā 添加 rè jiàn 热键 hé 和 shǔ biāo 鼠标 kuài jié fāng shì 快捷方式。
měi cì 每次 jiāo bān 交班 qián 前 jūn 均 bǎo chí 保持 xíng li 行李 shì 室 de 的 zhěng jié 整洁。
kāi fàn 开饭 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hūn cài 荤菜 huò 或 sù shí 素食 kě xuǎn 可选， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 sù shí 素食。
yì 异 yǎng 养 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 chī diào 吃掉 wèi chǔ lǐ 未处理 wū shuǐ 污水 dāng zhōng 当中 de 的 dà bù fen 大部分 tàn 碳 jī 基 wù zhì 物质； ér 而 zì yǎng 自养 xì jūn 细菌 zé 则 huì 会 xiāo hào diào 消耗掉 ān dàn 氨氮 huà hé wù 化合物。
zhè me 这么 zuò 做 de shí hòu 的时候， bì shang 闭上 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛。
měi cì 每次 nǐ 你 kāi shǐ 开始 nà ge 那个 xí guàn 习惯（ lì rú 例如， chī 吃 guò duō 过多 de 的 zhà 炸 miàn 面 juān 圈）， nǐ de 你的 nǎo dài 脑袋 dé dào 得到 yí zhèn 一阵 duō bā àn 多巴胺 ( yì zhǒng 一种 zhì 治 nǎo shén jīng 脑神经 bìng 病 de 的 yào wù 药物 ) de 的 chōng jī 冲击， nǐ 你 gǎn jué 感觉 bú cuò 不错， jiù 就 xiàng 像 gǔ lǎo 古老 de 的 shèng xián 圣贤 chàng 唱 de 的 nà yàng 那样， “ nǐ 你 gǎn jué 感觉 shēng huó 生活 zài 在 jì xù 继续。 ”
dàn 但 yuàn 苑 ruì yín yě 瑞吟也 tè yì 特意 tí dào 提到， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 tū rán 突然 biàn 变 le 了 xīn 心， nà me 那么 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情 wú fǎ 无法 dù guò 渡过 wēi jī 危机。
měi cì 每次 cān jiā 参加 wǎn yàn 晚宴 shí 时， shǐ mì sī 史密斯 tài tai 太太 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 tā 她 nà xiē 那些 càn làn duó mù 灿烂夺目 de 的 zhū bǎo 珠宝。
nòng luàn 弄乱 niǎo cháo 鸟巢 dí què 的确 huì 会 dǎo zhì 导致 mǔ 母 niǎo 鸟 zàn shí 暂时 táo zǒu 逃走， dàn 但 zhè shì 这是 mǔ 母 niǎo 鸟 jī yú 基于 shì jué 视觉 zuò chū 做出 de 的 pàn duàn 判断， ér 而 bú shi 不是 xiù jué 嗅觉。
dàn 但 yīng guó 英国 de 的 dǐng jí 顶级 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 men 们 yīn 因 tǐ yù chǎng 体育场 de 的 dà xiǎo 大小 jí 及 chǎng dì 场地 tián jìng 田径 pǎo dào 跑道 hén jì 痕迹 ér 而 jù jué 拒绝 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 zhǔ chǎng 主场， tóng shí 同时， Ào yùn 奥运 jié shù 结束 hòu 后 tǐ yù chǎng 体育场 de 的 guī shǔ 归属 réng 仍 shì 是 rén men 人们 de 的 yī dà 一大 xīn bìng 心病。
nòng zāng 弄脏 wǒ zì jǐ 我自己 lái 来 xǐ dí 洗涤 nǐ de 你的 zuì qiān 罪愆。
gōng 弓 bèi 备 èr xián 二弦， shì 事 bèi 备 èr xīn 二心。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 luó shì 罗氏 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 què dìng 确定 zài 在 qí 其 shí yàn shì 实验室 yǐ wài 以外 de 的 ài zī bìng 艾滋病 yán jiū 研究 yǒu le 有了 kē xué 科学 shàng 上 de 的 tū pò 突破， zé 则 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 shì fǒu 是否 yào 要 jiè rù 介入 gāi 该 lǐng yù 领域。
dàn 但 měi 美 É 俄 guān xi 关系 huī fù 恢复 hòu 后， wǒ men 我们 zài 在 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 yì jiàn 意见， bì xū 必须 cǎi yòng 采用 gèng 更 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng shì 方式。
dàn 但 měi guó rén 美国人 yǐ 已 céng yīn 曾因 lóng xiā 龙虾 jìn kǒu 进口 shí 时 cǎi yòng 采用 sù liào dài 塑料袋 ér 而 fēi 非 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 zhī shì 之事 ér 而 láng dāng rù yù 锒铛入狱， zhǐ 只 yīn 因 wéi fǎn 违反 le 了 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 běn guó 本国 yǐ jīng 已经 shī xiào 失效 de 的 mǒu 某 xiàng tiáo 项条 lǜ 律 tiáo guī 条规。
zhè 这 wèi 为 yè wù 业务 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kè guān 客观 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ 以 jiān kòng 监控 bìng 并 tiáo zhěng 调整 tā 它 de 的 tóu zī 投资。
zhè 这 wèi 为 shí xiàn 实现 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 zuì jiā 最佳 duō yòng hù 多用户 jiǎn cè 检测 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
kāi píng qì 开瓶器 shì 是 chú 厨 yòng 用 xiǎo 小 qì jù 器具。
měi 每 yuè yī cì 月一次 gěi 给 zì jǐ 自己 chēng zhòng 称重 ér 而 bú shi 不是 měi tiān 每天 huò shì 或是 měi zhōu 每周， zhè shì 这是 gěi 给 nǐ 你 shēn tǐ 身体 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 xiǎng yìng 响应 nǐ de 你的 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划。
dàn 但 měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yǒu 有 míng xiǎn 明显 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， zhì cái 制裁 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 xiào yòng 效用， yóu qí shì 尤其是 lìng 令 yī lǎng 伊朗 guó yǒu 国有 yín háng 银行 zài shēng 在生 yì 意 lǐng yù 领域 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
dà shī 大师 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 duì 对 shén jì 神迹 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， tā 他 cóng bù 从不 huí dá 回答 yǒu guān 有关 zhè 这 hā jí 哈吉 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zhè 这 wèi 为 zhèng què 正确 xuǎn zé 选择 jī zǔ 机组 yǐ jí 以及 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 de 的 chú shuāng 除霜 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
měi yuè 每月 fā xīn rì 发薪日 cóng 从 gōng zī kǎ 工资卡 lǐ 里 qǔ zǒu 取走 de 的 50 měi yuán 美元 — — yī 一 bǐ 笔 xiǎo qián 小钱， nǐ 你 bú huì 不会 duō 多 jiā zhù 加注 yì 意 — — yī 一 nián 年 xià lai 下来 jìng 竟 yě 也 yǒu 有 600 měi yuán 美元， hái yào 还要 jiā shàng 加上 tóu zī 投资 huí bào 回报。
dà shī 大师 shuō 说： “ méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 bèi 被 shuō 说 chéng dá 成达 dào liǎo 到了 zhēn shí 真实 de 的 dǐng fēng 顶峰， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 zhēn chéng 真诚 de 的 rén men 人们 zhǐ zé 指责 tā 他 xiè dú 亵渎 shàng dì 上帝 de shí hòu 的时候。 ”
zhè 这 wèi 为 bái jiāng cán 白僵蚕 de 的 jiàn dìng 鉴定 yán jiū 研究 zēng tiān 增添 le 了 xīn nèi róng 新内容。
kāi shè 开设 yí gè 一个 yè wù 业务， jí shǐ 即使 nǐ 你 zài 在 yì qù 易趣 wǎng shàng 网上 gōng bù 公布 jiù huò 旧货 chū shòu 出售 shí 时， nǐ 你 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhé kòu 折扣 shù é 数额 shì 是 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí 其 hǎo chu 好处， tā men 他们 sǒng yǒng 怂恿 dú zhě 读者。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 shù liàng 数量 de 的 hā 铪， lì yòng 利用 yí gè 一个 xīn piàn 芯片， shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 xiǎo 小。
dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 yǐ xī 以西 dì qū 地区 fú 扶 yáng 杨 yóu céng 油层 shì 是 hòu bèi 后备 chǔ liàng 储量 jiē tì 接替 de 的 zhòng yào 重要 kān tàn 勘探 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
měi 每 jià 架 wō lún jī 涡轮机 dōu 都 zuò luò 坐落 zài 在 yī gēn 一根 zhī zhù 支柱 shàng 上， “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 jiāng 将 zhī zhù 支柱 chā rù 插入 bìng 并 gù dìng 固定 zài 在 qiǎn hǎi 浅海 de 的 hǎi chuáng 海床 zhōng 中。 “ jué xīn 决心 hào 号 ” ān zhuāng 安装 chuán 船 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 jìn xíng 进行 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 de 的 ān zhuāng 安装 ér 而 zhì zào 制造 de 的 chuán zhī 船只。
zhè me 这么 yí gè 一个 xiǎo bù diǎn 小不点 chéng xù 程序 bù xū yào 不需要 ān zhuāng 安装， tā 它 de 的 gōng néng 功能 jiù shì 就是 wèi 为 wǒ men 我们 rì cháng 日常 de 的 shǐ yòng 使用 tiān jiā 添加 rè jiàn 热键 hé 和 shǔ biāo 鼠标 kuài jié fāng shì 快捷方式。
měi cì 每次 jiāo bān 交班 qián 前 jūn 均 bǎo chí 保持 xíng li 行李 shì 室 de 的 zhěng jié 整洁。
kāi fàn 开饭 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hūn cài 荤菜 huò 或 sù shí 素食 kě xuǎn 可选， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 sù shí 素食。
yì 异 yǎng 养 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 chī diào 吃掉 wèi chǔ lǐ 未处理 wū shuǐ 污水 dāng zhōng 当中 de 的 dà bù fen 大部分 tàn 碳 jī 基 wù zhì 物质； ér 而 zì yǎng 自养 xì jūn 细菌 zé 则 huì 会 xiāo hào diào 消耗掉 ān dàn 氨氮 huà hé wù 化合物。
zhè me 这么 zuò 做 de shí hòu 的时候， bì shang 闭上 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛。
měi cì 每次 nǐ 你 kāi shǐ 开始 nà ge 那个 xí guàn 习惯（ lì rú 例如， chī 吃 guò duō 过多 de 的 zhà 炸 miàn 面 juān 圈）， nǐ de 你的 nǎo dài 脑袋 dé dào 得到 yí zhèn 一阵 duō bā àn 多巴胺 ( yì zhǒng 一种 zhì 治 nǎo shén jīng 脑神经 bìng 病 de 的 yào wù 药物 ) de 的 chōng jī 冲击， nǐ 你 gǎn jué 感觉 bú cuò 不错， jiù 就 xiàng 像 gǔ lǎo 古老 de 的 shèng xián 圣贤 chàng 唱 de 的 nà yàng 那样， “ nǐ 你 gǎn jué 感觉 shēng huó 生活 zài 在 jì xù 继续。 ”
dàn 但 yuàn 苑 ruì yín yě 瑞吟也 tè yì 特意 tí dào 提到， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 tū rán 突然 biàn 变 le 了 xīn 心， nà me 那么 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情 wú fǎ 无法 dù guò 渡过 wēi jī 危机。
měi cì 每次 cān jiā 参加 wǎn yàn 晚宴 shí 时， shǐ mì sī 史密斯 tài tai 太太 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 tā 她 nà xiē 那些 càn làn duó mù 灿烂夺目 de 的 zhū bǎo 珠宝。
nòng luàn 弄乱 niǎo cháo 鸟巢 dí què 的确 huì 会 dǎo zhì 导致 mǔ 母 niǎo 鸟 zàn shí 暂时 táo zǒu 逃走， dàn 但 zhè shì 这是 mǔ 母 niǎo 鸟 jī yú 基于 shì jué 视觉 zuò chū 做出 de 的 pàn duàn 判断， ér 而 bú shi 不是 xiù jué 嗅觉。
dàn 但 yīng guó 英国 de 的 dǐng jí 顶级 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 men 们 yīn 因 tǐ yù chǎng 体育场 de 的 dà xiǎo 大小 jí 及 chǎng dì 场地 tián jìng 田径 pǎo dào 跑道 hén jì 痕迹 ér 而 jù jué 拒绝 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 zhǔ chǎng 主场， tóng shí 同时， Ào yùn 奥运 jié shù 结束 hòu 后 tǐ yù chǎng 体育场 de 的 guī shǔ 归属 réng 仍 shì 是 rén men 人们 de 的 yī dà 一大 xīn bìng 心病。
nòng zāng 弄脏 wǒ zì jǐ 我自己 lái 来 xǐ dí 洗涤 nǐ de 你的 zuì qiān 罪愆。
gōng 弓 bèi 备 èr xián 二弦， shì 事 bèi 备 èr xīn 二心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子