ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dàn 但 zhí yè 职业 yì yuán 译员 gèng 更 zhù zhòng 注重 biǎo dá 表达 nèi róng 内容 de 的 xián jiē 衔接 hé 和 lián guàn 连贯 tā men 他们 dà duō 大多 cǎi yòng 采用 jiàng dī 降低 yǔ sù 语速 chā rù yǔ 插入语 huò 或 yán cháng 延长 mǒu xiē 某些 dān cí 单词 fā yīn 发音 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhēng qǔ 争取 sī kǎo 思考 shí jiān 时间 |
Professional interpreters focus more on the consistency and fluency of the content by using strategies like backtracking, deferring or prolonging the pronunciation of some words to win more time. |