ประโยคภาษาจีน- 这么做的目的并不是要你逐字的传达文本的意思而是要你记住你的提纲使你做演说的时候听起来更自然更放松中文句子 (459317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè me 这么 zuò 做 de 的 mù dì 目的 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 nǐ 你 zhú zì 逐字 de 的 chuán dá 传达 wén běn 文本 de 的 yì si 意思， ér shì 而是 yào 要 nǐ 你 jì zhu 记住 nǐ de 你的 tí gāng 提纲， shǐ 使 nǐ 你 zuò 做 yǎn shuō 演说 de shí hòu 的时候 tīng qi lai 听起来 gèng 更 zì rán 自然， gèng 更 fàng sōng 放松。
The goal is not to be able to deliver the exact words verbatim. The goal is to be able to memorize your outline, to sound natural, and feel relaxed while delivering your speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè me 这么 zuò 做 jiǎn zhí 简直 shì 是 zì zhǎo 自找 shòu shāng 受伤， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 shí 时 jīng pí lì jìn 精疲力尽， yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 guò zǎo 过早 de 地 hào fèi 耗费 le 了 jīng lì 精力。
zhè me 这么 xiě chū 写出 lái 来 de 的 yuán gǎo 原稿 xiàng 象 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸 de 的 gǔ juǎn 古卷 yì bān 一般 yòu 又 zhǎi 窄 yòu 又 cháng 长， zài 在 xiě zuò 写作 jìn xíng 进行 zhī zhōng 之中 cóng 从 dǎ zì jī 打字机 lǐ 里 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， shùn zhe 顺着 dì bǎn 地板 liú tǎng 流淌。
dàn 但 zhì shǎo 至少 yǒu yí cì 有一次， tā 他 qīng chu 清楚 de 地 jiě shì 解释 dào 道， tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 zhí miàn 直面 jí quán zhǔ yì 极权主义， tā 他 rèn wéi 认为 jí quán zhǔ yì 极权主义 shì 是 duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 wāi qū 歪曲。
yì yù fēng qíng 异域风情 de 的 jīng zhì 精致 měi lì 美丽： zhòng 重 0.50 kè lā 克拉 de 的 tǎn sāng 坦桑 shí 石 ěr dīng 耳钉 qí 其 tè 特 yǒu de 有的 lán zǐ 蓝紫 sè guāng 色光 hé 和 zǐ guāng 紫光 lán shǐ tā 蓝使它 de 的 wài guān 外观 gèng wéi 更为 shǎn liàng 闪亮。
yì cháng 异常 de 的 jí dù 嫉妒 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 yòng 用 jǐ ge 几个 xíng róng cí 形容词 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lái 来 miáo shù 描述， bāo kuò 包括 bìng tài 病态 de 的， jīng shén 精神 de 的， bìng lǐ 病理 de 的， wàng xiǎng 妄想 de 的 huò 或 jiāo lǜ 焦虑 xíng 型 de 的 jí dù 嫉妒。
měi cì 每次 nǐ 你 lái kàn 来看 wǒ 我， wǒ 我 dū huì 都会 bǎ 把 jīng guò 经过 jì lù 记录 xià lai 下来。 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 jīng cháng 经常 gù dì chóng yóu 故地重游。
dà dǐ 大抵 ér yán 而言， yán píng 延平、 yǒng 永 chū 初 zhī jì 之际 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 dèng hòu 邓后 wèi 为 quán lì 权力 hé xīn 核心， yǐ 以 dèng shì 邓氏 wài qī 外戚、 gōng shěng 宫省 huàn guān 宦官 shì li 势力 hé 和 rú xué 儒学 cháo chén 朝臣 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 lì liang 力量 de 的 chí zhòng 持重 bǎo shǒu 保守 de 的 zhōng shū 中枢 gé jú 格局。
dàn 但 yì shù 艺术 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 qù 去 xī nà 吸纳 hé 和 chéng zhòng 承重 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变， yǐ cǐ 以此 ràng 让 nà xiē 那些 “ mò shì 末世 yào yǎn 耀眼 ” bù gōng zì pò 不攻自破。
yì xìng 异性 sī wà 丝袜 tuī yóu 推油 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng guī 正规、 jiàn kāng 健康 de 的 bǎo jiàn 保健 huó dòng 活动， tā 它 hé 和 qí tā 其他 lèi 类 bǎo jiàn 保健 yí yàng 一样， duì 对 shēn tǐ 身体 shì 是 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害， tā 它 shèn zhì 甚至 yǒu 有 hěn duō 很多 qí tā 其他 bǎo jiàn 保健 dōu 都 bù 不 jù bèi 具备 de 的 bǎo jiàn 保健 gōng xiào 功效。
zhè me 这么 kùn nan 困难 de 的 gōng zuò 工作 xū yào 需要 hào fèi 耗费 jí 极 duō 多 de 的 shí jiān 时间 huò 和 xīn lì 心力。
měi cì 每次 qù 去 hóng qū 洪区 shì chá 视察 shí 时， wǒ 我 dōu 都 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， jìng 竟 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng mín 公民 cóng 从 měi guó 美国 gè dì 各地 gǎn lái 赶来 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
dàn 但 ruò 若 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 jiǎo bù 脚步 jiā qiáng 加强 , qiě 且 jīn róng 金融 hè 和 yuán cái liào 原材料 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zài dù 再度 shēng wēn 升温 , suǒ wèi 所谓 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 gù wèn 顾问 jī jīn 基金 ( CTA ) jīn nián 今年 huò 或 jiàng 将 zài cì 再次 mǎn zài ér guī 满载而归 .
yì 异 chǐ 齿 shòu lèi 兽类 shēng huó 生活 zài 在 dì miàn 地面 hé 和 shù lín 树林 zhōng 中。
měi cì 每次 tóng xiǔ 同宿 shě 舍 jǐ ge 几个 guāng gùn 光棍 qù 去 wài miàn 外面 xiā guàng 瞎逛， tā 他 jiù 就 zhuān mén 专门 dīng 盯 piào liang 漂亮 nǚ hái 女孩 kàn 看。
dàn 但 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来 hòu 后， dāng 当 nǐ 你 jiē kāi 揭开 nà 那 chén zhòng 沉重 de 的 mù 幕 shā 纱， nǐ 你 huì 会 kàn qīng 看清， shàng dì 上帝 shì 是 gōng píng 公平 de 的， mó nàn 磨难 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cái fù 财富。
zhè me duō 这么多 de 的 qián 钱 dāng rán 当然 yào 要 liú xiàng 流向 mǒu chù 某处。
dà 大 màn chéng 曼城 fàng huà 放话 le 了， bù guǎn 不管 shéi 谁 duì 对 tuō léi sī 托雷斯 bào jià 报价 duō shao qián 多少钱， dà 大 màn chéng 曼城 yǒng yuǎn 永远 chū 出 duō 多 yī 一 yīng bàng 英镑。
dàn 但 mò lǐ sī 莫里斯 gōng sī 公司 hái shi 还是 yǐn fā 引发 le 了 zuì dà 最大 de 的 hōng dòng 轰动， tā 他 céng 曾 zàn shí 暂时 xióng jù 雄踞 quán měi 全美 bìng gòu 并购 hè 和 shōu gòu 收购 yè wù 业务 qián 前 shí míng 十名。
zhè me 这么 kàn lai 看来， yào 要 xiǎng 想 wán quán 完全 liǎo jiě 了解 zuò jiā 作家 men 们 de 的 zuò pǐn 作品， nǐ 你 bì xū 必须 xiān 先 chè dǐ 彻底 fēn xī 分析 qí 其 qiǎn cí 遣词 yòng zì 用字。
měi cì 每次 cháng wěi huì 常委会 huì yì 会议 hòu 后 dōu 都 jié hé 结合 yì chéng 议程 jǔ bàn 举办 zhuān tí 专题 jiǎng zuò 讲座， qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
dàn 但 xī fāng 西方 guǎng bō 广播 jiè 界 zhēng 争 biàn 辨 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 “ yǔ shí jù jìn 与时俱进 ” ér yǐ 而已。
měi cì 每次 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 lù zǒu 路走， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 pèng dào 碰到 xīn 新 de 的 chà lù 岔路。
dàn 但 yào 要 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 é 哦！ nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的 MP3 bō fàng qì 播放器 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 biàn xiǎo 变小 hěn duō 很多 le 了， jù tǐ 具体 diǎn r 点儿 shuō 说， jiù shì 就是 biàn de 变得 xiàng 像 chuāng kě tiē 创可贴 nà me 那么 xiǎo 小。
měi cì 每次 wǒ de 我的 hái zi 孩子 shòu shāng hài 受伤害 le 了， tā men 他们 dū huì 都会 zài 在 shé tou 舌头 xià mian 下面 dī 滴 shàng 上 7 dī 滴。
dà gài 大概 dào 到 dì wǔ 第五 gè 个 tái jiē 台阶 shí 时， wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 cóng 从 chú fáng 厨房 chuán lái 传来 jié qi 节气 kě pà 可怕 de 的 zhuì luò 坠落 shēng 声。
dàn 但 yào 要 jì suàn 计算 chū 出 nǐ 你 wǔ fàn 午饭 dào dǐ 到底 shěng 省 le 了 duō shao qián 多少钱， rán hòu 然后 zài 再 zài 在 fā xīn 发薪 shuǐ rì 水日 bǎ 把 shěng 省 xià 下 de 的 qián 钱 cún rù 存入 yín háng 银行。
yǐn dù 引渡 zuì dà 最大 de 的 xiá 暇 cī 疵 bù 不 zài yú 在于 zhèng zhì 政治， ér shì 而是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 quē shǎo 缺少 bō lán sī jī 波兰斯基 xiān sheng 先生 cái fù 财富 hé 和 guān jì wǎng 关系网 de 的 rén 人。
dà gài 大概 duì 对 táng mì 糖蜜 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái shuō 来说 tā 它 hái shi 还是 hěn 很 xiàng yàng 像样 de 的 qiú pāi 球拍。
dàn 但 jǐng xùn 警讯 chū xiàn 出现 , zuì xīn 最新 de 的 zī jīn 资金 liú dòng 流动 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng jiāo liáng 成交量 suō xiǎo 缩小 , ér 而 qí tā 其他 jì shù xìng 技术性 zhǐ biāo 指标 zé 则 àn shì 暗示 zhè 这 bō 波 zhǎng shì 涨势 wéi qī 为期 bù jiǔ 不久 , kǒng 恐 jiāng 将 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 .
dà gài 大概 lái shuō 来说， diàn chí 电池 tōng guò 通过 huà xué néng 化学能 chǔ cún 储存 néng liàng 能量， bǐ rú shuō 比如说 shǒu jī 手机 hé 和 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 lǐ 里 de 的 diàn chí 电池。

ประโยคภาษาจีน
zhè me 这么 zuò 做 jiǎn zhí 简直 shì 是 zì zhǎo 自找 shòu shāng 受伤， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 shí 时 jīng pí lì jìn 精疲力尽， yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 guò zǎo 过早 de 地 hào fèi 耗费 le 了 jīng lì 精力。
zhè me 这么 xiě chū 写出 lái 来 de 的 yuán gǎo 原稿 xiàng 象 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸 de 的 gǔ juǎn 古卷 yì bān 一般 yòu 又 zhǎi 窄 yòu 又 cháng 长， zài 在 xiě zuò 写作 jìn xíng 进行 zhī zhōng 之中 cóng 从 dǎ zì jī 打字机 lǐ 里 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， shùn zhe 顺着 dì bǎn 地板 liú tǎng 流淌。
dàn 但 zhì shǎo 至少 yǒu yí cì 有一次， tā 他 qīng chu 清楚 de 地 jiě shì 解释 dào 道， tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 zhí miàn 直面 jí quán zhǔ yì 极权主义， tā 他 rèn wéi 认为 jí quán zhǔ yì 极权主义 shì 是 duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 wāi qū 歪曲。
yì yù fēng qíng 异域风情 de 的 jīng zhì 精致 měi lì 美丽： zhòng 重 0.50 kè lā 克拉 de 的 tǎn sāng 坦桑 shí 石 ěr dīng 耳钉 qí 其 tè 特 yǒu de 有的 lán zǐ 蓝紫 sè guāng 色光 hé 和 zǐ guāng 紫光 lán shǐ tā 蓝使它 de 的 wài guān 外观 gèng wéi 更为 shǎn liàng 闪亮。
yì cháng 异常 de 的 jí dù 嫉妒 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 yòng 用 jǐ ge 几个 xíng róng cí 形容词 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lái 来 miáo shù 描述， bāo kuò 包括 bìng tài 病态 de 的， jīng shén 精神 de 的， bìng lǐ 病理 de 的， wàng xiǎng 妄想 de 的 huò 或 jiāo lǜ 焦虑 xíng 型 de 的 jí dù 嫉妒。
měi cì 每次 nǐ 你 lái kàn 来看 wǒ 我， wǒ 我 dū huì 都会 bǎ 把 jīng guò 经过 jì lù 记录 xià lai 下来。 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 jīng cháng 经常 gù dì chóng yóu 故地重游。
dà dǐ 大抵 ér yán 而言， yán píng 延平、 yǒng 永 chū 初 zhī jì 之际 xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 dèng hòu 邓后 wèi 为 quán lì 权力 hé xīn 核心， yǐ 以 dèng shì 邓氏 wài qī 外戚、 gōng shěng 宫省 huàn guān 宦官 shì li 势力 hé 和 rú xué 儒学 cháo chén 朝臣 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 lì liang 力量 de 的 chí zhòng 持重 bǎo shǒu 保守 de 的 zhōng shū 中枢 gé jú 格局。
dàn 但 yì shù 艺术 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 qù 去 xī nà 吸纳 hé 和 chéng zhòng 承重 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变， yǐ cǐ 以此 ràng 让 nà xiē 那些 “ mò shì 末世 yào yǎn 耀眼 ” bù gōng zì pò 不攻自破。
yì xìng 异性 sī wà 丝袜 tuī yóu 推油 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng guī 正规、 jiàn kāng 健康 de 的 bǎo jiàn 保健 huó dòng 活动， tā 它 hé 和 qí tā 其他 lèi 类 bǎo jiàn 保健 yí yàng 一样， duì 对 shēn tǐ 身体 shì 是 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害， tā 它 shèn zhì 甚至 yǒu 有 hěn duō 很多 qí tā 其他 bǎo jiàn 保健 dōu 都 bù 不 jù bèi 具备 de 的 bǎo jiàn 保健 gōng xiào 功效。
zhè me 这么 kùn nan 困难 de 的 gōng zuò 工作 xū yào 需要 hào fèi 耗费 jí 极 duō 多 de 的 shí jiān 时间 huò 和 xīn lì 心力。
měi cì 每次 qù 去 hóng qū 洪区 shì chá 视察 shí 时， wǒ 我 dōu 都 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， jìng 竟 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng mín 公民 cóng 从 měi guó 美国 gè dì 各地 gǎn lái 赶来 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
dàn 但 ruò 若 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 jiǎo bù 脚步 jiā qiáng 加强 , qiě 且 jīn róng 金融 hè 和 yuán cái liào 原材料 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zài dù 再度 shēng wēn 升温 , suǒ wèi 所谓 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 gù wèn 顾问 jī jīn 基金 ( CTA ) jīn nián 今年 huò 或 jiàng 将 zài cì 再次 mǎn zài ér guī 满载而归 .
yì 异 chǐ 齿 shòu lèi 兽类 shēng huó 生活 zài 在 dì miàn 地面 hé 和 shù lín 树林 zhōng 中。
měi cì 每次 tóng xiǔ 同宿 shě 舍 jǐ ge 几个 guāng gùn 光棍 qù 去 wài miàn 外面 xiā guàng 瞎逛， tā 他 jiù 就 zhuān mén 专门 dīng 盯 piào liang 漂亮 nǚ hái 女孩 kàn 看。
dàn 但 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来 hòu 后， dāng 当 nǐ 你 jiē kāi 揭开 nà 那 chén zhòng 沉重 de 的 mù 幕 shā 纱， nǐ 你 huì 会 kàn qīng 看清， shàng dì 上帝 shì 是 gōng píng 公平 de 的， mó nàn 磨难 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cái fù 财富。
zhè me duō 这么多 de 的 qián 钱 dāng rán 当然 yào 要 liú xiàng 流向 mǒu chù 某处。
dà 大 màn chéng 曼城 fàng huà 放话 le 了， bù guǎn 不管 shéi 谁 duì 对 tuō léi sī 托雷斯 bào jià 报价 duō shao qián 多少钱， dà 大 màn chéng 曼城 yǒng yuǎn 永远 chū 出 duō 多 yī 一 yīng bàng 英镑。
dàn 但 mò lǐ sī 莫里斯 gōng sī 公司 hái shi 还是 yǐn fā 引发 le 了 zuì dà 最大 de 的 hōng dòng 轰动， tā 他 céng 曾 zàn shí 暂时 xióng jù 雄踞 quán měi 全美 bìng gòu 并购 hè 和 shōu gòu 收购 yè wù 业务 qián 前 shí míng 十名。
zhè me 这么 kàn lai 看来， yào 要 xiǎng 想 wán quán 完全 liǎo jiě 了解 zuò jiā 作家 men 们 de 的 zuò pǐn 作品， nǐ 你 bì xū 必须 xiān 先 chè dǐ 彻底 fēn xī 分析 qí 其 qiǎn cí 遣词 yòng zì 用字。
měi cì 每次 cháng wěi huì 常委会 huì yì 会议 hòu 后 dōu 都 jié hé 结合 yì chéng 议程 jǔ bàn 举办 zhuān tí 专题 jiǎng zuò 讲座， qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
dàn 但 xī fāng 西方 guǎng bō 广播 jiè 界 zhēng 争 biàn 辨 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 “ yǔ shí jù jìn 与时俱进 ” ér yǐ 而已。
měi cì 每次 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 lù zǒu 路走， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 pèng dào 碰到 xīn 新 de 的 chà lù 岔路。
dàn 但 yào 要 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 é 哦！ nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的 MP3 bō fàng qì 播放器 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 biàn xiǎo 变小 hěn duō 很多 le 了， jù tǐ 具体 diǎn r 点儿 shuō 说， jiù shì 就是 biàn de 变得 xiàng 像 chuāng kě tiē 创可贴 nà me 那么 xiǎo 小。
měi cì 每次 wǒ de 我的 hái zi 孩子 shòu shāng hài 受伤害 le 了， tā men 他们 dū huì 都会 zài 在 shé tou 舌头 xià mian 下面 dī 滴 shàng 上 7 dī 滴。
dà gài 大概 dào 到 dì wǔ 第五 gè 个 tái jiē 台阶 shí 时， wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 cóng 从 chú fáng 厨房 chuán lái 传来 jié qi 节气 kě pà 可怕 de 的 zhuì luò 坠落 shēng 声。
dàn 但 yào 要 jì suàn 计算 chū 出 nǐ 你 wǔ fàn 午饭 dào dǐ 到底 shěng 省 le 了 duō shao qián 多少钱， rán hòu 然后 zài 再 zài 在 fā xīn 发薪 shuǐ rì 水日 bǎ 把 shěng 省 xià 下 de 的 qián 钱 cún rù 存入 yín háng 银行。
yǐn dù 引渡 zuì dà 最大 de 的 xiá 暇 cī 疵 bù 不 zài yú 在于 zhèng zhì 政治， ér shì 而是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 quē shǎo 缺少 bō lán sī jī 波兰斯基 xiān sheng 先生 cái fù 财富 hé 和 guān jì wǎng 关系网 de 的 rén 人。
dà gài 大概 duì 对 táng mì 糖蜜 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái shuō 来说 tā 它 hái shi 还是 hěn 很 xiàng yàng 像样 de 的 qiú pāi 球拍。
dàn 但 jǐng xùn 警讯 chū xiàn 出现 , zuì xīn 最新 de 的 zī jīn 资金 liú dòng 流动 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng jiāo liáng 成交量 suō xiǎo 缩小 , ér 而 qí tā 其他 jì shù xìng 技术性 zhǐ biāo 指标 zé 则 àn shì 暗示 zhè 这 bō 波 zhǎng shì 涨势 wéi qī 为期 bù jiǔ 不久 , kǒng 恐 jiāng 将 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 .
dà gài 大概 lái shuō 来说， diàn chí 电池 tōng guò 通过 huà xué néng 化学能 chǔ cún 储存 néng liàng 能量， bǐ rú shuō 比如说 shǒu jī 手机 hé 和 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 lǐ 里 de 的 diàn chí 电池。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子