ประโยคภาษาจีน- 但英国人素来就太淡漠了这些信写是写了可连张废纸都不如中文句子 (459574) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yīng guó rén 英国人 sù lái 素来 jiù 就 tài 太 dàn mò 淡漠 le 了， zhè xiē 这些 xìn 信 xiě 写 shì 是 xiě 写 le 了， kě 可 lián zhāng 连张 fèi zhǐ 废纸 dōu 都 bù rú 不如。
But the English are so inhospitable that these letters are hardly worth the paper they are written on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yīng wáng 英王 zài 在 qián wǎng 前往 Àì lì shě gōng 爱丽舍宫 tú zhōng 途中 yǐ jí 以及 zài 在 cháng dá 长达 96 xiǎo shí 小时 de 的 fǎng fǎ 访法 qī jiān 期间， shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 tài rán zì ruò 泰然自若 de 的 fēng dù 风度。
dàn 但 qiàn 茜 bō dé 波德 zài 在 guān jiàn shí kè 关键时刻 zhǎo huí 找回 le 了 píng héng 平衡， zài 在 shū 书 de 的 zuì hòu 最后， tā 她 yòng 用 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 fāng shì 方式 zhí bái 直白 de 地 shuō chū 说出 le 了 zì jǐ 自己 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shuō 说 guò 过 de 的 àn yǔ 按语 — — sū qiàn 苏茜 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 cháng mìng bǎi suì 长命百岁， xìng fú 幸福 Ān kāng 安康。 ”
nòng 弄 mò 墨 de 的 yǎn lǐ 眼里 tòu chū 透出 nóng nóng 浓浓 de 的 shī wàng 失望， duì yú 对于 zhè ge 这个 rén 人 de 的 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹。
nòng qīng 弄清 xíng shēng zì 形声字 shēng fú 声符 de 的 shì 示 yuán 源 gōng néng 功能 duì 对 hàn zì 汉字 tóng yuán 同源 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zhè me 这么 dà 大 jiù 就 gòu 够 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 sān gè 三个 wò shì 卧室， yí gè 一个 gé lóu 阁楼， liǎng gè 两个 chē wèi 车位 de 的 chē kù 车库 lái 来 zhuāng 装 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的 fèi qì 废弃 pǐn 品。
nòng qīng 弄清 chǔ 楚 nǐ 你 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁， nǐ de 你的 pí qi 脾气 bǐng xìng 秉性、 xǐ hào 喜好。
dà qǔ 大曲 yì shù 艺术 zài 在 táng dài 唐代 dé dào 得到 le 了 gāo dù 高度 de 的 fā zhǎn 发展，《 liáng zhōu 凉州》 shì 是 qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 dài biǎo 代表， xǔ duō 许多 gǔ jí 古籍 wén xiàn 文献 zhōng 中 jūn 均 yǒu 有 xiāng guān 相关 jì zǎi 记载。
dà yáng shù 大杨树 pén dì 盆地 zì xià ér shàng 自下而上 fā yù 发育 de 的 zhǔ yào 主要 dì céng 地层 yǒu 有 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 lóng jiāng 龙江 zǔ 组、 jiǔ fēng shān 九峰山 zǔ 组、 gān hé 甘河 zǔ 组 jí 及 shàng 上 bái è 白垩 tǒng 统 nèn jiāng 嫩江 zǔ 组、 gū shān zhèn 孤山镇 zǔ 组。
dàn 但 shā 莎 bèi lā 贝拉 · lín dūn 林惇 kě 可 bǐ bú shàng 比不上 tā 她， shì 是 ba 吧， fú lán xī sī 弗兰西斯？
gōng 弓 huó 和 nǔ 弩 de 的 dàn yào 弹药 zǒng shì 总是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 yào 要 shèn zhòng 慎重 shǐ yòng 使用。
zhè me zhe 这么着， huáng dì 皇帝 jiù 就 zài 在 nà ge 那个 fù lí 富丽 de 的 huá gài 华盖 xià 下 yóu xíng 游行 qǐ lai 起来 le 了。
dàn 但 suī rán 虽然 rú cǐ 如此， yǐn 尹 wèi dōng 卫东 xiāng xìn 相信 jiāng 将 qián 钱 tóu rù 投入 yán fā 研发 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yì miáo 疫苗 shì fēi 是非 cháng 常 zhí de 值得 de 的。
měi cì 每次 wǎng fǎn 往返 jiàng dī 降低 le 了 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 měi miǎo 每秒 néng gòu 能够 xiǎng yìng 响应 qǐng qiú 请求 de 的 cì shù 次数。
dàn 但 péi xiào xián 裴孝贤 zhǐ chū 指出， 2003 - 2004 xué nián 学年， Ào dà lì yà 澳大利亚、 jiā ná dà 加拿大、 dé guó 德国、 rì běn 日本 hé 和 xīn xī lán 新西兰 děng 等 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 chū xiàn 出现 shēn qǐng 申请 rù xué 入学 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 rén shù 人数 xià jiàng 下降 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè me 这么 shuō 说 nǐ 你 yě 也 hěn 很 liǎo jiě 了解 shàng hǎi 上海 hé 和 xī ān 西安 le 了？
yǐn rù 引入 duō 多 bō 波 qián 前 suàn fǎ 算法， tí chū 提出 le 了 jié hé 结合 pín 频 yù 域 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 fēn xī 分析 èr wéi 二维 zhù tǐ 柱体 de 的 diàn cí 电磁 sǎn shè 散射 wèn tí 问题。
dà lóu 大楼 sì zhōu 四周 dōu 都 jiù 就 jiāng 将 jiàn yǒu 建有 bō li 玻璃 nuǎn fáng 暖房， shuǐ 水 zé 则 tōng guò 通过 shuǐ xià 水下 guǎn dào 管道 chōu 抽 shàng lái 上来 zuò wéi 作为 lěng què 冷却 yuán 源。
měi cì 每次 wǒ 我 kāi shǐ 开始 biān shěn 编审 shū gǎo 书稿 hòu 后， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gèng 更 hé píng 和平。
dàn 但 yào 要 zài 在 yù xuǎn 预选 zhī qián 之前 yíng dé 赢得 gāi dǎng 该党 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持， bì xū 必须 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金、 rén lì 人力 hé 和 shí jiān 时间。
zhè me 这么 shuō 说， wǒ 我 chuān 穿 chéng 成 shén me 什么 yàng r 样儿 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 gōng sī 公司 de 的 xíng xiàng 形象 le 了。
měi cì 每次 wǒ 我 pǎo 跑 wán 完 bù 步， wǒ de 我的 wèi 胃 hé 和 yá chǐ 牙齿 jiù 就 jué de 觉得 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
zhè 这 zhī hòu 之后 rǎn Ā ràng 冉阿让 hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 táo bì 逃避 fǎ wǎng 法网 hé 和 shè huì 社会 zhuī jī 追击 de 的 qióng tú mò lù 穷途末路 de 的 rén 人 yí yàng 一样， zǒu shàng 走上 le 了 yī 一 tiáo 条 yǐn bì 隐蔽 yū huí 迂回 de 的 dào lù 道路。
dàn 但 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 zǒng 总 hǎo guò 好过 wèi 为 yí gè 一个 lì yòng 利用 guó jì 国际 zī zhù 资助 hé 和 tóng qíng 同情 liǎn cái 敛财， zhōng bǎo sī náng 中饱私囊， duì běn 对本 guó 国 rén mín 人民 shì 是 sǐ 死 shì 是 huó 活 bù guǎn bù gù 不管不顾 de 的 zhèng fǔ 政府 “ shū xuè 输血 ” 。
zhè 这 zhī lèi 之类 de 的。
yǐn yòng 引用 de 的 biāo zhǔn 标准 rú 如 wèi 未 zhǐ dìng 指定 rì qī 日期 bǎn cì 版次， zé 则 yīng 应 shǐ yòng 使用 zuì xīn 最新 de 的 yǐn yòng 引用 biāo zhǔn 标准。
dàn 但 jì zhě 记者 zuó tiān 昨天 zǒu fǎng 走访 le 了 chē dūn 车墩 yǐng shì 影视 jī dì 基地， yǐ jí 以及 xiè tíng fēng 谢霆锋 hù shàng 沪上 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 jiǔ diàn 酒店， yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 duì 对《 xià yì ge 下一个 qí jì 奇迹》 jiàng 将 zhuàn 转 jǐng 景 shàng hǎi 上海 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 huì mò rú shēn 讳莫如深。
dà róng shù 大榕树》 róng jiāng 榕江 xiàn chéng 县城 yīn wèi 因为 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 de 的 róng shù 榕树 ér dé míng 而得名。
yǐn qǐ 引起 dié gǔ 蝶骨 fā yù bù liáng 发育不良 zuì 最 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 dié gǔ 蝶骨 gǔ huà 骨化 bù 不 quán 全。
dàn 但 huà shuō huí lai 话说回来 , zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 , wǒ huì 我会 dào dá 到达 zhōng xīn 中心 chē zhàn 车站 , hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 huì hé 会合。
dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ qì 水汽 zài 在 yè li 夜里 níng chéng 凝成 le 了 lù shuǐ 露水。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yīng wáng 英王 zài 在 qián wǎng 前往 Àì lì shě gōng 爱丽舍宫 tú zhōng 途中 yǐ jí 以及 zài 在 cháng dá 长达 96 xiǎo shí 小时 de 的 fǎng fǎ 访法 qī jiān 期间， shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 tài rán zì ruò 泰然自若 de 的 fēng dù 风度。
dàn 但 qiàn 茜 bō dé 波德 zài 在 guān jiàn shí kè 关键时刻 zhǎo huí 找回 le 了 píng héng 平衡， zài 在 shū 书 de 的 zuì hòu 最后， tā 她 yòng 用 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 fāng shì 方式 zhí bái 直白 de 地 shuō chū 说出 le 了 zì jǐ 自己 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shuō 说 guò 过 de 的 àn yǔ 按语 — — sū qiàn 苏茜 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 cháng mìng bǎi suì 长命百岁， xìng fú 幸福 Ān kāng 安康。 ”
nòng 弄 mò 墨 de 的 yǎn lǐ 眼里 tòu chū 透出 nóng nóng 浓浓 de 的 shī wàng 失望， duì yú 对于 zhè ge 这个 rén 人 de 的 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹。
nòng qīng 弄清 xíng shēng zì 形声字 shēng fú 声符 de 的 shì 示 yuán 源 gōng néng 功能 duì 对 hàn zì 汉字 tóng yuán 同源 xì tǒng 系统 de 的 zhěng lǐ 整理 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zhè me 这么 dà 大 jiù 就 gòu 够 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 sān gè 三个 wò shì 卧室， yí gè 一个 gé lóu 阁楼， liǎng gè 两个 chē wèi 车位 de 的 chē kù 车库 lái 来 zhuāng 装 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的 fèi qì 废弃 pǐn 品。
nòng qīng 弄清 chǔ 楚 nǐ 你 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁， nǐ de 你的 pí qi 脾气 bǐng xìng 秉性、 xǐ hào 喜好。
dà qǔ 大曲 yì shù 艺术 zài 在 táng dài 唐代 dé dào 得到 le 了 gāo dù 高度 de 的 fā zhǎn 发展，《 liáng zhōu 凉州》 shì 是 qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 dài biǎo 代表， xǔ duō 许多 gǔ jí 古籍 wén xiàn 文献 zhōng 中 jūn 均 yǒu 有 xiāng guān 相关 jì zǎi 记载。
dà yáng shù 大杨树 pén dì 盆地 zì xià ér shàng 自下而上 fā yù 发育 de 的 zhǔ yào 主要 dì céng 地层 yǒu 有 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 lóng jiāng 龙江 zǔ 组、 jiǔ fēng shān 九峰山 zǔ 组、 gān hé 甘河 zǔ 组 jí 及 shàng 上 bái è 白垩 tǒng 统 nèn jiāng 嫩江 zǔ 组、 gū shān zhèn 孤山镇 zǔ 组。
dàn 但 shā 莎 bèi lā 贝拉 · lín dūn 林惇 kě 可 bǐ bú shàng 比不上 tā 她， shì 是 ba 吧， fú lán xī sī 弗兰西斯？
gōng 弓 huó 和 nǔ 弩 de 的 dàn yào 弹药 zǒng shì 总是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 yào 要 shèn zhòng 慎重 shǐ yòng 使用。
zhè me zhe 这么着， huáng dì 皇帝 jiù 就 zài 在 nà ge 那个 fù lí 富丽 de 的 huá gài 华盖 xià 下 yóu xíng 游行 qǐ lai 起来 le 了。
dàn 但 suī rán 虽然 rú cǐ 如此， yǐn 尹 wèi dōng 卫东 xiāng xìn 相信 jiāng 将 qián 钱 tóu rù 投入 yán fā 研发 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yì miáo 疫苗 shì fēi 是非 cháng 常 zhí de 值得 de 的。
měi cì 每次 wǎng fǎn 往返 jiàng dī 降低 le 了 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 měi miǎo 每秒 néng gòu 能够 xiǎng yìng 响应 qǐng qiú 请求 de 的 cì shù 次数。
dàn 但 péi xiào xián 裴孝贤 zhǐ chū 指出， 2003 - 2004 xué nián 学年， Ào dà lì yà 澳大利亚、 jiā ná dà 加拿大、 dé guó 德国、 rì běn 日本 hé 和 xīn xī lán 新西兰 děng 等 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 chū xiàn 出现 shēn qǐng 申请 rù xué 入学 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 rén shù 人数 xià jiàng 下降 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè me 这么 shuō 说 nǐ 你 yě 也 hěn 很 liǎo jiě 了解 shàng hǎi 上海 hé 和 xī ān 西安 le 了？
yǐn rù 引入 duō 多 bō 波 qián 前 suàn fǎ 算法， tí chū 提出 le 了 jié hé 结合 pín 频 yù 域 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 fēn xī 分析 èr wéi 二维 zhù tǐ 柱体 de 的 diàn cí 电磁 sǎn shè 散射 wèn tí 问题。
dà lóu 大楼 sì zhōu 四周 dōu 都 jiù 就 jiāng 将 jiàn yǒu 建有 bō li 玻璃 nuǎn fáng 暖房， shuǐ 水 zé 则 tōng guò 通过 shuǐ xià 水下 guǎn dào 管道 chōu 抽 shàng lái 上来 zuò wéi 作为 lěng què 冷却 yuán 源。
měi cì 每次 wǒ 我 kāi shǐ 开始 biān shěn 编审 shū gǎo 书稿 hòu 后， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gèng 更 hé píng 和平。
dàn 但 yào 要 zài 在 yù xuǎn 预选 zhī qián 之前 yíng dé 赢得 gāi dǎng 该党 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持， bì xū 必须 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金、 rén lì 人力 hé 和 shí jiān 时间。
zhè me 这么 shuō 说， wǒ 我 chuān 穿 chéng 成 shén me 什么 yàng r 样儿 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 gōng sī 公司 de 的 xíng xiàng 形象 le 了。
měi cì 每次 wǒ 我 pǎo 跑 wán 完 bù 步， wǒ de 我的 wèi 胃 hé 和 yá chǐ 牙齿 jiù 就 jué de 觉得 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
zhè 这 zhī hòu 之后 rǎn Ā ràng 冉阿让 hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 táo bì 逃避 fǎ wǎng 法网 hé 和 shè huì 社会 zhuī jī 追击 de 的 qióng tú mò lù 穷途末路 de 的 rén 人 yí yàng 一样， zǒu shàng 走上 le 了 yī 一 tiáo 条 yǐn bì 隐蔽 yū huí 迂回 de 的 dào lù 道路。
dàn 但 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 zǒng 总 hǎo guò 好过 wèi 为 yí gè 一个 lì yòng 利用 guó jì 国际 zī zhù 资助 hé 和 tóng qíng 同情 liǎn cái 敛财， zhōng bǎo sī náng 中饱私囊， duì běn 对本 guó 国 rén mín 人民 shì 是 sǐ 死 shì 是 huó 活 bù guǎn bù gù 不管不顾 de 的 zhèng fǔ 政府 “ shū xuè 输血 ” 。
zhè 这 zhī lèi 之类 de 的。
yǐn yòng 引用 de 的 biāo zhǔn 标准 rú 如 wèi 未 zhǐ dìng 指定 rì qī 日期 bǎn cì 版次， zé 则 yīng 应 shǐ yòng 使用 zuì xīn 最新 de 的 yǐn yòng 引用 biāo zhǔn 标准。
dàn 但 jì zhě 记者 zuó tiān 昨天 zǒu fǎng 走访 le 了 chē dūn 车墩 yǐng shì 影视 jī dì 基地， yǐ jí 以及 xiè tíng fēng 谢霆锋 hù shàng 沪上 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 jiǔ diàn 酒店， yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 duì 对《 xià yì ge 下一个 qí jì 奇迹》 jiàng 将 zhuàn 转 jǐng 景 shàng hǎi 上海 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 huì mò rú shēn 讳莫如深。
dà róng shù 大榕树》 róng jiāng 榕江 xiàn chéng 县城 yīn wèi 因为 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 de 的 róng shù 榕树 ér dé míng 而得名。
yǐn qǐ 引起 dié gǔ 蝶骨 fā yù bù liáng 发育不良 zuì 最 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 dié gǔ 蝶骨 gǔ huà 骨化 bù 不 quán 全。
dàn 但 huà shuō huí lai 话说回来 , zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 , wǒ huì 我会 dào dá 到达 zhōng xīn 中心 chē zhàn 车站 , hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 huì hé 会合。
dà qì 大气 zhòng dì 中的 shuǐ qì 水汽 zài 在 yè li 夜里 níng chéng 凝成 le 了 lù shuǐ 露水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子