ประโยคภาษาจีน- 大树底下好乘凉中文句子 (459727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà shù dǐ xià hǎo chéng liáng 大树底下好乘凉。
Great trees are good for nothing but shade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà shù 大树 zhí 直 chā 插 yún xiāo 云霄。
dà qiáo 大桥、 gāo jià 高架、 gǎng kǒu jī xiè 港口机械 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 hù wài 户外 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， tā men 它们 jūn 均 jí 极 yì 易 shēng xiù 生锈， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 xiù shí 锈蚀 xiàn xiàng 现象， dà fú 大幅 jiàng dī 降低 le 了 Ān quán jì shǔ 安全系数。
dàn 但 suī rán 虽然 rú cǐ 如此， yǐn 尹 wèi dōng 卫东 xiāng xìn 相信 jiāng 将 qián 钱 tóu rù 投入 yán fā 研发 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yì miáo 疫苗 shì fēi 是非 cháng 常 zhí de 值得 de 的。
dàn 但 xíng xíng 行刑 zhě 者 bìng bù 并不 zēng hèn 憎恨 tā men 他们 shā hài 杀害 de 的 nà xiē 那些 rén men 人们， ér 而 tā men 他们 hái shi 还是 bǎ 把 tā men 他们 gěi 给 shā hài 杀害 le 了。
měi cì 每次 dāng 当 nǐ 你 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 xiǎng 想 cún qián 存钱 de 的， kě 可。。。 ” nǐ 你 dōu 都 yòng 用 yí gè 一个 fǎn lì 反例 lái 来 duì fu 对付 zhè ge 这个 tuō cí 托词。
gōng jiàn 弓箭 mín bīng 民兵 jiù shì 就是 zhēng zhào 征召 qǐ lai 起来 de 的 zhuāng bèi 装备 gōng 弓 de 的 nóng fū 农夫， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jù luò 聚落 de 的 yuǎn chéng 远程 shǒu bèi 守备 bù duì 部队。
dàn 但 biǎo xiàng 表象 bù yí dìng 不一定 kào de zhù 靠得住， diào chá 调查 fā xiàn 发现， ruì shì 瑞士 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 xù jiǔ 酗酒、 xī yān 吸烟 jí 及 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标。
dà qiáo 大桥 jiāng 将 yóu 由 liǎng gè 两个 gǒng zhuàng 拱状 dà liáng 大梁 zǔ chéng 组成。
zhè me 这么 xǔ duō 许多 tiān 天 lái 来， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 le 了 hé liú 河流。
měi cì 每次 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 wèn tí 问题， zǒng huì 总会 bèi 被 xiōng yǒng 汹涌 ér 而 lái 来 de 的 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 nòng 弄 dé 得 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀。
yǐn rù 引入 de 的 dān yī 单一 tǔ di 土地 lì yòng 利用 lèi xíng 类型 xiāng duì 相对 biàn huà lǜ 变化率， fǎn yìng 反映 chū 出 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 tǔ di 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 qū yù 区域 chā yì 差异。
dà lóu 大楼 zhàn dì 占地 hǎi tān 海滩 de 的 běi duān 北端， zhōng bù 中部 hé 和 nán bù 南部 dì qū 地区 shì 是 wán quán 完全 wú rén 无人 jū zhù 居住， liú xià 留下 cháng cháng 长长 de 的 hēi mù 黑幕 yē lín 椰林 yáo yè 摇曳 de 的 rè dài 热带 hǎi tān 海滩 300 mǐ 米。
zhè me 这么 shuō 说， tā 它 zài 在 hú 湖 de 的 dōng cè 东侧。
yǐn fā 引发 zuì zhǔ yào 最主要 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 de 的 guān yuán 官员 men 们 dōu 都 lái zì 来自 zhèng zhì 政治 shì jiā 世家， tā men 他们 cóng 从 zǔ bèi 祖辈 nà li 那里 jì chéng 继承 le 了 zhèng tán 政坛 zhí wèi 职位 ─ ─ zhōng chuān 中川 zhāo 昭 yī 一 hé 和 má shēng tài láng 麻生太郎 dōu 都 chū shēn 出身 yú 于 zhèng zhì 政治 jiā tíng 家庭。
dà gài 大概 yī 一 nián qián 年前 wèi le 为了 zhì zuò 制作 diàn lù pàn 电路板 hè 和 diàn zǐ 电子 fù jiàn 附件， wǒ 我 xué xí 学习 shǐ yòng 使用 xiǎo xíng 小型 zhuō shàng xíng 桌上型 de 的 diàn nǎo 电脑 shù zhí 数值 kòng zhì 控制 jī qì 机器。 bù jǐn 不仅 tā 它 pèi zhì 配置 zhǔn què wú wù 准确无误， hái 还 néng 能 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 diāo kè 雕刻。
zhè me 这么 shuō 说， zuó tiān 昨天 nǐ men 你们 dù guò 度过 le 了 fán máng 繁忙 ér 而 yòu 又 yú kuài 愉快 de 的 yì tiān 一天 lóu 喽。
měi cì 每次 wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 cháng shì 尝试 yōu mò 幽默， tā 他 de 的 yōu mò 幽默 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 bī hé 逼和 zuò zuo 做作 de 的 gǎn jué 感觉。
yǐn qíng 引擎 hé 和 dòng lì 动力 chuán dòng xì tǒng 传动系统、 shā chē jì tǒng 刹车系统、 dǐ pán 底盘、 wài xíng 外型、 nèi bù 内部 yǐ jí 以及 zhū rú 诸如 dēng 灯、 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 yǔ shuā 雨刷 hé 和 jǐn jí 紧急 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置 dōu 都 shì 是 guān jiàn 关键 de 的 zǔ jiàn 组件 hé 和 zǐ 子 zǔ jiàn 组件。
dàn 但 yào 要 jǐn shèn 谨慎， nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 ér yán 而言 zuì jī běn 最基本 de 的 xìn tiáo 信条： lǐ xìng zhǔ yì 理性主义、 kāi míng 开明 sī xiǎng 思想 hè 和 zì yóu 自由 quán lì 权利 jiāng huì 将会 bèi 被 è dú 恶毒 de 的， bào tiào rú léi 暴跳如雷 de 的 lǎo gǔ dǒng 老古董 zī rǎo 滋扰。
dà gài 大概 shì yǐ 是以 yè shì 夜视 mó shì 模式 zhǎn shì 展示 nán shēng 男生 tōu 偷 liū 溜 dào 到 shuì zháo 睡着 de 的 nǚ rén jiā 女人家 hè 和 tā 她 zuò ài 做爱， zhè ge 这个 nǚ ren 女人 kě néng 可能 shì 是 mò shēng rén 陌生人， péng you 朋友 huò zhě 或者 qī zi 妻子。
dàn 但 jǐng chá 警察 shā shǒu 杀手 bú dà 不大 kě néng 可能 huò dé 获得 huǎn xíng 缓刑。
yǐn yòng 引用 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源 hái 还 kě 可 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 huò 或 guān zhòng 观众 dú lì 独立 de 地 píng gū 评估 xiāo xi lái yuán 消息来源 de 的 kě xìn dù 可信度。
dàn 但 jì zhě 记者 zuó tiān 昨天 zǒu fǎng 走访 le 了 chē dūn 车墩 yǐng shì 影视 jī dì 基地， yǐ jí 以及 xiè tíng fēng 谢霆锋 hù shàng 沪上 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 jiǔ diàn 酒店， yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 duì 对《 xià yì ge 下一个 qí jì 奇迹》 jiàng 将 zhuàn 转 jǐng 景 shàng hǎi 上海 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 huì mò rú shēn 讳莫如深。
dà gài 大概 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 50 duō 多 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 huàn yǒu 患有 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 huò zhě 或者 zhī zhū 蜘蛛 xìng 性 xuè guǎn bìng 血管病（ tōng guò 通过 pí fū 皮肤 jiù 就 kě 可 kàn dào 看到 de 的 xuè guǎn 血管 kuò dà 扩大）， ér 而 zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 tuǐ 腿 shàng 上。
yǐn qǐ 引起 dà 大 guàn 罐 zhù cún 贮存 huáng jiǔ 黄酒 biàn zhì 变质 suān bài 酸败 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有： ① cāo zuò 操作 hé 和 jìn 进 jiǔ 酒 guò chéng 过程 rǎn 染 zá 杂 jūn 菌；
dà mín 大民 tún 屯 āo xiàn 凹陷 yuán gǔ jiè 元古界 bái yún yán 白云岩、 shí yīng 石英 yán 岩 wèi 为 gǔ 古 qián shān 潜山 zuì jiā 最佳 chǔ jí 储集 yán xìng 岩性， yīn ér 因而 yuán gǔ jiè 元古界 fēn bù 分布 yán jiū 研究 zài 在 gǔ 古 qián shān 潜山 kān tàn 勘探 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， bì jìng 毕竟 dāng 当 yì qún 一群 xié 携 yǒu 有 zhòng wǔ qì 重武器 de 的 gē zi 鸽子 zài 在 tiān shàng 天上 fēi 飞 de shí hòu 的时候 tā men 他们 yě 也 dān xīn 担心 de 的 ma 嘛。
yǐn lǐng shí shàng 引领时尚， tuī chén chū xīn 推陈出新， yán sè 颜色、 gé diào 格调、 líng xìng 灵性， fǎn pú guī zhēn 返璞归真 shì 是 xiàn dài 现代 dōu shì rén 都市人 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 fēng gé 风格 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 tàn suǒ 探索 huó 和 zhuī qiú 追求。
tā 它 shǐ 使 lǐ zhì 理智 biàn de 变得 mó mó hú hú 模模糊糊， yǐ 以 bēi chuàng 悲怆 āi wǎn 哀婉 qǔ dài 取代 bēi jù 悲剧， bìng bǎ 并把 jiào 较 yán jùn 严峻 de 的 shēng huó 生活 wèn tí 问题 yǎn gài 掩盖 zài 在 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 的 mí wù 迷雾 zhī zhōng 之中。
zhè 这 yě 也 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 yǐn shēn 引申 dào 到 xiǎng xiàng 想象 de 的 lè qù 乐趣。

ประโยคภาษาจีน
dà shù 大树 zhí 直 chā 插 yún xiāo 云霄。
dà qiáo 大桥、 gāo jià 高架、 gǎng kǒu jī xiè 港口机械 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 hù wài 户外 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， tā men 它们 jūn 均 jí 极 yì 易 shēng xiù 生锈， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 xiù shí 锈蚀 xiàn xiàng 现象， dà fú 大幅 jiàng dī 降低 le 了 Ān quán jì shǔ 安全系数。
dàn 但 suī rán 虽然 rú cǐ 如此， yǐn 尹 wèi dōng 卫东 xiāng xìn 相信 jiāng 将 qián 钱 tóu rù 投入 yán fā 研发 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yì miáo 疫苗 shì fēi 是非 cháng 常 zhí de 值得 de 的。
dàn 但 xíng xíng 行刑 zhě 者 bìng bù 并不 zēng hèn 憎恨 tā men 他们 shā hài 杀害 de 的 nà xiē 那些 rén men 人们， ér 而 tā men 他们 hái shi 还是 bǎ 把 tā men 他们 gěi 给 shā hài 杀害 le 了。
měi cì 每次 dāng 当 nǐ 你 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 xiǎng 想 cún qián 存钱 de 的， kě 可。。。 ” nǐ 你 dōu 都 yòng 用 yí gè 一个 fǎn lì 反例 lái 来 duì fu 对付 zhè ge 这个 tuō cí 托词。
gōng jiàn 弓箭 mín bīng 民兵 jiù shì 就是 zhēng zhào 征召 qǐ lai 起来 de 的 zhuāng bèi 装备 gōng 弓 de 的 nóng fū 农夫， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jù luò 聚落 de 的 yuǎn chéng 远程 shǒu bèi 守备 bù duì 部队。
dàn 但 biǎo xiàng 表象 bù yí dìng 不一定 kào de zhù 靠得住， diào chá 调查 fā xiàn 发现， ruì shì 瑞士 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 xù jiǔ 酗酒、 xī yān 吸烟 jí 及 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标。
dà qiáo 大桥 jiāng 将 yóu 由 liǎng gè 两个 gǒng zhuàng 拱状 dà liáng 大梁 zǔ chéng 组成。
zhè me 这么 xǔ duō 许多 tiān 天 lái 来， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 le 了 hé liú 河流。
měi cì 每次 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 wèn tí 问题， zǒng huì 总会 bèi 被 xiōng yǒng 汹涌 ér 而 lái 来 de 的 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 nòng 弄 dé 得 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀。
yǐn rù 引入 de 的 dān yī 单一 tǔ di 土地 lì yòng 利用 lèi xíng 类型 xiāng duì 相对 biàn huà lǜ 变化率， fǎn yìng 反映 chū 出 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 tǔ di 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 qū yù 区域 chā yì 差异。
dà lóu 大楼 zhàn dì 占地 hǎi tān 海滩 de 的 běi duān 北端， zhōng bù 中部 hé 和 nán bù 南部 dì qū 地区 shì 是 wán quán 完全 wú rén 无人 jū zhù 居住， liú xià 留下 cháng cháng 长长 de 的 hēi mù 黑幕 yē lín 椰林 yáo yè 摇曳 de 的 rè dài 热带 hǎi tān 海滩 300 mǐ 米。
zhè me 这么 shuō 说， tā 它 zài 在 hú 湖 de 的 dōng cè 东侧。
yǐn fā 引发 zuì zhǔ yào 最主要 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 de 的 guān yuán 官员 men 们 dōu 都 lái zì 来自 zhèng zhì 政治 shì jiā 世家， tā men 他们 cóng 从 zǔ bèi 祖辈 nà li 那里 jì chéng 继承 le 了 zhèng tán 政坛 zhí wèi 职位 ─ ─ zhōng chuān 中川 zhāo 昭 yī 一 hé 和 má shēng tài láng 麻生太郎 dōu 都 chū shēn 出身 yú 于 zhèng zhì 政治 jiā tíng 家庭。
dà gài 大概 yī 一 nián qián 年前 wèi le 为了 zhì zuò 制作 diàn lù pàn 电路板 hè 和 diàn zǐ 电子 fù jiàn 附件， wǒ 我 xué xí 学习 shǐ yòng 使用 xiǎo xíng 小型 zhuō shàng xíng 桌上型 de 的 diàn nǎo 电脑 shù zhí 数值 kòng zhì 控制 jī qì 机器。 bù jǐn 不仅 tā 它 pèi zhì 配置 zhǔn què wú wù 准确无误， hái 还 néng 能 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 diāo kè 雕刻。
zhè me 这么 shuō 说， zuó tiān 昨天 nǐ men 你们 dù guò 度过 le 了 fán máng 繁忙 ér 而 yòu 又 yú kuài 愉快 de 的 yì tiān 一天 lóu 喽。
měi cì 每次 wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 cháng shì 尝试 yōu mò 幽默， tā 他 de 的 yōu mò 幽默 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 bī hé 逼和 zuò zuo 做作 de 的 gǎn jué 感觉。
yǐn qíng 引擎 hé 和 dòng lì 动力 chuán dòng xì tǒng 传动系统、 shā chē jì tǒng 刹车系统、 dǐ pán 底盘、 wài xíng 外型、 nèi bù 内部 yǐ jí 以及 zhū rú 诸如 dēng 灯、 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 yǔ shuā 雨刷 hé 和 jǐn jí 紧急 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置 dōu 都 shì 是 guān jiàn 关键 de 的 zǔ jiàn 组件 hé 和 zǐ 子 zǔ jiàn 组件。
dàn 但 yào 要 jǐn shèn 谨慎， nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 ér yán 而言 zuì jī běn 最基本 de 的 xìn tiáo 信条： lǐ xìng zhǔ yì 理性主义、 kāi míng 开明 sī xiǎng 思想 hè 和 zì yóu 自由 quán lì 权利 jiāng huì 将会 bèi 被 è dú 恶毒 de 的， bào tiào rú léi 暴跳如雷 de 的 lǎo gǔ dǒng 老古董 zī rǎo 滋扰。
dà gài 大概 shì yǐ 是以 yè shì 夜视 mó shì 模式 zhǎn shì 展示 nán shēng 男生 tōu 偷 liū 溜 dào 到 shuì zháo 睡着 de 的 nǚ rén jiā 女人家 hè 和 tā 她 zuò ài 做爱， zhè ge 这个 nǚ ren 女人 kě néng 可能 shì 是 mò shēng rén 陌生人， péng you 朋友 huò zhě 或者 qī zi 妻子。
dàn 但 jǐng chá 警察 shā shǒu 杀手 bú dà 不大 kě néng 可能 huò dé 获得 huǎn xíng 缓刑。
yǐn yòng 引用 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源 hái 还 kě 可 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 huò 或 guān zhòng 观众 dú lì 独立 de 地 píng gū 评估 xiāo xi lái yuán 消息来源 de 的 kě xìn dù 可信度。
dàn 但 jì zhě 记者 zuó tiān 昨天 zǒu fǎng 走访 le 了 chē dūn 车墩 yǐng shì 影视 jī dì 基地， yǐ jí 以及 xiè tíng fēng 谢霆锋 hù shàng 沪上 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 jiǔ diàn 酒店， yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 duì 对《 xià yì ge 下一个 qí jì 奇迹》 jiàng 将 zhuàn 转 jǐng 景 shàng hǎi 上海 de 的 xiāo xi 消息 dōu 都 huì mò rú shēn 讳莫如深。
dà gài 大概 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 50 duō 多 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 huàn yǒu 患有 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 huò zhě 或者 zhī zhū 蜘蛛 xìng 性 xuè guǎn bìng 血管病（ tōng guò 通过 pí fū 皮肤 jiù 就 kě 可 kàn dào 看到 de 的 xuè guǎn 血管 kuò dà 扩大）， ér 而 zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 tuǐ 腿 shàng 上。
yǐn qǐ 引起 dà 大 guàn 罐 zhù cún 贮存 huáng jiǔ 黄酒 biàn zhì 变质 suān bài 酸败 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有： ① cāo zuò 操作 hé 和 jìn 进 jiǔ 酒 guò chéng 过程 rǎn 染 zá 杂 jūn 菌；
dà mín 大民 tún 屯 āo xiàn 凹陷 yuán gǔ jiè 元古界 bái yún yán 白云岩、 shí yīng 石英 yán 岩 wèi 为 gǔ 古 qián shān 潜山 zuì jiā 最佳 chǔ jí 储集 yán xìng 岩性， yīn ér 因而 yuán gǔ jiè 元古界 fēn bù 分布 yán jiū 研究 zài 在 gǔ 古 qián shān 潜山 kān tàn 勘探 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， bì jìng 毕竟 dāng 当 yì qún 一群 xié 携 yǒu 有 zhòng wǔ qì 重武器 de 的 gē zi 鸽子 zài 在 tiān shàng 天上 fēi 飞 de shí hòu 的时候 tā men 他们 yě 也 dān xīn 担心 de 的 ma 嘛。
yǐn lǐng shí shàng 引领时尚， tuī chén chū xīn 推陈出新， yán sè 颜色、 gé diào 格调、 líng xìng 灵性， fǎn pú guī zhēn 返璞归真 shì 是 xiàn dài 现代 dōu shì rén 都市人 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 fēng gé 风格 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 tàn suǒ 探索 huó 和 zhuī qiú 追求。
tā 它 shǐ 使 lǐ zhì 理智 biàn de 变得 mó mó hú hú 模模糊糊， yǐ 以 bēi chuàng 悲怆 āi wǎn 哀婉 qǔ dài 取代 bēi jù 悲剧， bìng bǎ 并把 jiào 较 yán jùn 严峻 de 的 shēng huó 生活 wèn tí 问题 yǎn gài 掩盖 zài 在 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 的 mí wù 迷雾 zhī zhōng 之中。
zhè 这 yě 也 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 yǐn shēn 引申 dào 到 xiǎng xiàng 想象 de 的 lè qù 乐趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子