ประโยคภาษาจีน- 但表象不一定靠得住调查发现瑞士有越来越多的人酗酒吸烟及体重超标中文句子 (459791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 biǎo xiàng 表象 bù yí dìng 不一定 kào de zhù 靠得住， diào chá 调查 fā xiàn 发现， ruì shì 瑞士 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 xù jiǔ 酗酒、 xī yān 吸烟 jí 及 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标。
But appearances can be (self)-deceptive, as the survey in fact found that more and more Swiss people drink, smoke and are overweight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bèi 被 jī bài 击败 de 的 yīn hún 阴魂 zài 在 tóu dǐng 头顶 huán rào 环绕， pàn jūn 叛军 miàn lín 面临 cán kù 残酷 de 的 jué zé 抉择， yào me 要么 táo wáng 逃亡 lín jìn 临近 Āī jí 埃及 de 的 biān jìng 边境， yào me 要么 zài 在 bān jiā xī 班加西 shēn gōu gāo lěi 深沟高垒， sǐ zhàn 死战 dào dǐ 到底。
dàn 但 xī nài 西奈 pǔ 普 gāng gang 刚刚 de 的 mìng lìng 命令 yǐ jīng 已经 xià dá 下达 xià qù 下去， zhèng dāng 正当 zhǐ huī 指挥 jiàn 舰 biàn chéng 变成 yī 一 tuán 团 zhì rè 炙热 péng zhàng 膨胀 de 的 qì qiú 气球 de 的 tóng shí 同时， yùn 运 bīng jiàn 兵舰 xiàng 像 bàng ké 蚌壳 jí jiāng 即将 tǔ 吐 zhēn zhū 珍珠 yì bān 一般， dǎ kāi 打开 le 了 gài zi 盖子。
dà qiáo 大桥 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 zài 在 jī yán 基岩 zhī shàng 之上 de 的 gāo dá 高达 525 yīng chǐ 英尺 de 的 qiáo dūn 桥墩， bìng qiě 并且 yóu 由 yī gēn 一根 dān yī 单一 de 的， jù dà 巨大 de 的 gāng lǎn 钢缆 tōng guò 通过 diào qiáo 吊桥 de 的 quán chéng 全程。
dà qiáo 大桥 shèng lì 胜利 luò chéng 落成。
zhè me 这么 xǔ duō 许多 tiān 天 lái 来， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 le 了 hé liú 河流。
měi cì 每次 màn pǎo 慢跑 jīng guò 经过 zhè ge 这个 hú biān 湖边， wǒ 我 zǒng néng 总能 kàn jiàn 看见 zhè ge 这个 lǎo fù rén 老妇人 zuò 坐 zhe 着 shuǐ biān 水边， páng biān 旁边 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 lóng zi 笼子。
měi cì 每次 wǒ qù 我去 kàn 看 nǎi nai 奶奶， tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ de 我的 yī dōu 衣兜 sāi mǎn 塞满 táng guǒ 糖果。
yǐn rù 引入 lí sàn 离散 yú xián 余弦 biàn huàn 变换 qiú jiě 求解 jù yǒu 具有 nuò āi màn 诺埃曼 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 lí sàn 离散 bó sōng 泊松 fāng chéng 方程， dé dào 得到 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 yì yì 意义 xià 下 de 的 zhǎn kāi 展开 xiàng wèi 相位 jiě 解。
dàn 但 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè wèi 这位 guò qù 过去 de 的 fù shǒu 副手， guò qù 过去 yì zhí 一直 cóng bù 从不 dé zuì rén 得罪人 de 的 zhōu zhǎng 州长， jiù 就 bì xū 必须 tóng 同 yì xiē 一些 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jì dé lì yì zhě 既得利益者 jiào liàng 较量。
dà gài 大概 70% de 的 jiào shī 教师 zhù yì 注意 dào 到 xué sheng 学生 men 们 yuè lái yuè 越来越 xǐ huan 喜欢 yòng 用 jì shù gù zhàng 技术故障 zuò wéi 作为 chí jiāo 迟交 zuò yè 作业 de 的 lǐ yóu 理由。
měi cì 每次 wǒ 我 kāi shǐ 开始 biān shěn 编审 shū gǎo 书稿 hòu 后， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gèng 更 hé píng 和平。
yǐn dǎo 引导 le 了 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 dū shì 都市 hé 和 chéng zhèn 城镇 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 jué xǐng 觉醒 de 的 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 pín mín qū 贫民区 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chǒu è 丑恶 miàn mù 面目。
dà gài 大概 liǎng 两 dào 到 sān bāo 三包 ba 吧。
zhè me 这么 shuō 说， zuó tiān 昨天 nǐ men 你们 dù guò 度过 le 了 fán máng 繁忙 ér 而 yòu 又 yú kuài 愉快 de 的 yì tiān 一天 lóu 喽。
dàn 但 yào 要 ràng 让 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng chū 胜出， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 dǎ suì 打碎 nà xiē 那些 dǎng 挡 zài 在 tā men 他们 chéng gōng zhī lù 成功之路 shàng 上 de 的 fān lí 藩篱。
dà gài 大概 zài 在 12 yuè 月 17 rì 日 de shí hòu 的时候， chéng lóng 成龙 wài chū 外出 cān yù 参与 le 了 qí 其 hǎo yǒu 好友 zài 在 shā tián 沙田 lì 丽 háo 豪 bīn guǎn 宾馆 jǔ bàn 举办 de 的 shā tián 沙田 soho diàn 店 de 的 kāi zhāng 开张 yí shì 仪式。
zhè 这 zhī hòu 之后， tā 他 míng xiǎn 明显 gǎn jué dào 感觉到 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 pái chì 排斥。
dàn 但 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 dài lái 带来 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： hòu 后 yǎng 仰 huì 会 jìn yí bù 进一步 jiā zhòng 加重 duì 对 jǐ zhù 脊柱 hé 和 jī ròu 肌肉 de 的 yā lì 压力。
zhè 这 zhī hòu 之后， wǒ huì 我会 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 zài 在 C zhōng 中 duì 对 tā men 它们 jìn xíng biān chéng 进行编程， dàn 但 bǐ jiào ér yán 比较而言， huì biān yǔ yán 汇编语言 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 tǐ xiàn 体现 gāi chù 该处 lǐ qì 理器 de 的 dú tè xìng 独特性。
měi cì 每次 lái 来 làng 浪 huì 会 chí xù 持续 yī liǎng 一两 tiān tóu 天头 gāo 高 de 的 làng 浪 yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 gèng gāo 更高， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 jiù shì shuō 就是说 zài 在 lái 来 làng 浪 de 的 qián hòu 前后 jǐ tiān 几天 jiù 就 yǒu 有 xiōng 胸 gāo jiān gāo 高肩高 de 的 làng 浪 kě yǐ 可以 chōng 冲。
dà gài 大概 yǒu 有 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn dào 看到 nà xiē 那些 měi lì 美丽 de 的 huā ér 花儿。
yǐn lùn 引论 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 guó nèi wài 国内外 xué jiè 学界 duì 对 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， yǐ jí 以及 běn 本 lùn wén 论文 de 的 xuǎn tí 选题 yì yì 意义 hé 和 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yě 也 wèi 为 zài 在 tóng jì dà xué 同济大学 fā zhǎn 发展 hé 和 cè shì 测试 shè pín 射频 shí bié 识别 jì shù 技术， wèi 为 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 shì chǎng 市场 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 shí fēn 十分 tè 特 bié de 别的 jī huì 机会。
yǐn qǐ 引起 guò mǐn 过敏 de 的 shí wù 食物 shù liàng 数量 hè 和 yán zhòng 严重 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng 发生 pín lǜ 频率 tóng yàng 同样 dōu 都 zài 在 zēng zhǎng 增长， yīn wèi 因为 chī 吃 huā shēng 花生 ér 而 zhì sǐ 致死 de 的 zhè zhǒng 这种 20 nián qián 年前 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的 shì qing 事情 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上。
dàn 但 píng lùn zhě 评论者 men 们 shuō 说， zài 在 gōng sī 公司 rú hé 如何 héng liáng 衡量（ jiǎn pái 减排） shì fǒu 是否 fā shēng 发生 shàng 上 bìng 并 méi yǒu 没有 tòu míng dù 透明度。
měi cì 每次 wén zi 蚊子 dà bài 大败， tā 他 de 的 liǎn 脸 jiù 就 huì 会 yǒu guān 有关 gōng 公 yàng 样 hóng 红， huǐ hèn 悔恨 dāng chū 当初 nà 那 yí bù 一步 zǒu cuò 走错 le 了， zì yán zì yǔ 自言自语 ní nán 呢喃 bù yǐ 不已， suī bài yóu róng 虽败犹荣。
fú lán kè 弗兰克 . huái tè 怀特 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 fàn cuò 犯错 le 了， zài 在 yǔ 与 zhōu 州 yì huì 议会 de 的 jiào liàng 较量 zhōng 中 yě 也 pín pín 频频 shī shǒu 失手， ér 而 wǒ 我 bù xiǎng 不想 gěi 给 tā 他 zhì zào 制造 má fan 麻烦。
tā 它 shǐ yòng 使用 SOAP zuò wéi 作为 jìn xíng tōng xìn 进行通信 de 的 yìng yòng 应用 xié yì 协议。
měi cì 每次 cháng pǎo 长跑 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 liàn xí 练习 bǐ sài 比赛 cè lüè 策略 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 qǐng 请 zhù yì 注意， jià gé 价格 què shí 确实 pián yi 便宜， zuò gōng 做工 jiù shì 就是 bù gǎn 不敢 shuō 说 le 了 hā 哈， qí shí 其实 dào 到 dà zhèng 大正、 dà shēng 大生 dōu 都 bú cuò 不错 yō 哟， jiù 就 xiàng 象 qián miàn 前面 de 的 péng you 朋友 yí yàng 一样， guān jiàn 关键 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 yào 要 huì tán 会谈 jià 价。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bèi 被 jī bài 击败 de 的 yīn hún 阴魂 zài 在 tóu dǐng 头顶 huán rào 环绕， pàn jūn 叛军 miàn lín 面临 cán kù 残酷 de 的 jué zé 抉择， yào me 要么 táo wáng 逃亡 lín jìn 临近 Āī jí 埃及 de 的 biān jìng 边境， yào me 要么 zài 在 bān jiā xī 班加西 shēn gōu gāo lěi 深沟高垒， sǐ zhàn 死战 dào dǐ 到底。
dàn 但 xī nài 西奈 pǔ 普 gāng gang 刚刚 de 的 mìng lìng 命令 yǐ jīng 已经 xià dá 下达 xià qù 下去， zhèng dāng 正当 zhǐ huī 指挥 jiàn 舰 biàn chéng 变成 yī 一 tuán 团 zhì rè 炙热 péng zhàng 膨胀 de 的 qì qiú 气球 de 的 tóng shí 同时， yùn 运 bīng jiàn 兵舰 xiàng 像 bàng ké 蚌壳 jí jiāng 即将 tǔ 吐 zhēn zhū 珍珠 yì bān 一般， dǎ kāi 打开 le 了 gài zi 盖子。
dà qiáo 大桥 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 zài 在 jī yán 基岩 zhī shàng 之上 de 的 gāo dá 高达 525 yīng chǐ 英尺 de 的 qiáo dūn 桥墩， bìng qiě 并且 yóu 由 yī gēn 一根 dān yī 单一 de 的， jù dà 巨大 de 的 gāng lǎn 钢缆 tōng guò 通过 diào qiáo 吊桥 de 的 quán chéng 全程。
dà qiáo 大桥 shèng lì 胜利 luò chéng 落成。
zhè me 这么 xǔ duō 许多 tiān 天 lái 来， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 le 了 hé liú 河流。
měi cì 每次 màn pǎo 慢跑 jīng guò 经过 zhè ge 这个 hú biān 湖边， wǒ 我 zǒng néng 总能 kàn jiàn 看见 zhè ge 这个 lǎo fù rén 老妇人 zuò 坐 zhe 着 shuǐ biān 水边， páng biān 旁边 fàng 放 zhe 着 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 lóng zi 笼子。
měi cì 每次 wǒ qù 我去 kàn 看 nǎi nai 奶奶， tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ de 我的 yī dōu 衣兜 sāi mǎn 塞满 táng guǒ 糖果。
yǐn rù 引入 lí sàn 离散 yú xián 余弦 biàn huàn 变换 qiú jiě 求解 jù yǒu 具有 nuò āi màn 诺埃曼 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 lí sàn 离散 bó sōng 泊松 fāng chéng 方程， dé dào 得到 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 yì yì 意义 xià 下 de 的 zhǎn kāi 展开 xiàng wèi 相位 jiě 解。
dàn 但 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè wèi 这位 guò qù 过去 de 的 fù shǒu 副手， guò qù 过去 yì zhí 一直 cóng bù 从不 dé zuì rén 得罪人 de 的 zhōu zhǎng 州长， jiù 就 bì xū 必须 tóng 同 yì xiē 一些 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jì dé lì yì zhě 既得利益者 jiào liàng 较量。
dà gài 大概 70% de 的 jiào shī 教师 zhù yì 注意 dào 到 xué sheng 学生 men 们 yuè lái yuè 越来越 xǐ huan 喜欢 yòng 用 jì shù gù zhàng 技术故障 zuò wéi 作为 chí jiāo 迟交 zuò yè 作业 de 的 lǐ yóu 理由。
měi cì 每次 wǒ 我 kāi shǐ 开始 biān shěn 编审 shū gǎo 书稿 hòu 后， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gèng 更 hé píng 和平。
yǐn dǎo 引导 le 了 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 dū shì 都市 hé 和 chéng zhèn 城镇 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 jué xǐng 觉醒 de 的 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 pín mín qū 贫民区 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chǒu è 丑恶 miàn mù 面目。
dà gài 大概 liǎng 两 dào 到 sān bāo 三包 ba 吧。
zhè me 这么 shuō 说， zuó tiān 昨天 nǐ men 你们 dù guò 度过 le 了 fán máng 繁忙 ér 而 yòu 又 yú kuài 愉快 de 的 yì tiān 一天 lóu 喽。
dàn 但 yào 要 ràng 让 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng chū 胜出， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 dǎ suì 打碎 nà xiē 那些 dǎng 挡 zài 在 tā men 他们 chéng gōng zhī lù 成功之路 shàng 上 de 的 fān lí 藩篱。
dà gài 大概 zài 在 12 yuè 月 17 rì 日 de shí hòu 的时候， chéng lóng 成龙 wài chū 外出 cān yù 参与 le 了 qí 其 hǎo yǒu 好友 zài 在 shā tián 沙田 lì 丽 háo 豪 bīn guǎn 宾馆 jǔ bàn 举办 de 的 shā tián 沙田 soho diàn 店 de 的 kāi zhāng 开张 yí shì 仪式。
zhè 这 zhī hòu 之后， tā 他 míng xiǎn 明显 gǎn jué dào 感觉到 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 pái chì 排斥。
dàn 但 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 dài lái 带来 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： hòu 后 yǎng 仰 huì 会 jìn yí bù 进一步 jiā zhòng 加重 duì 对 jǐ zhù 脊柱 hé 和 jī ròu 肌肉 de 的 yā lì 压力。
zhè 这 zhī hòu 之后， wǒ huì 我会 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 zài 在 C zhōng 中 duì 对 tā men 它们 jìn xíng biān chéng 进行编程， dàn 但 bǐ jiào ér yán 比较而言， huì biān yǔ yán 汇编语言 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 tǐ xiàn 体现 gāi chù 该处 lǐ qì 理器 de 的 dú tè xìng 独特性。
měi cì 每次 lái 来 làng 浪 huì 会 chí xù 持续 yī liǎng 一两 tiān tóu 天头 gāo 高 de 的 làng 浪 yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 gèng gāo 更高， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 jiù shì shuō 就是说 zài 在 lái 来 làng 浪 de 的 qián hòu 前后 jǐ tiān 几天 jiù 就 yǒu 有 xiōng 胸 gāo jiān gāo 高肩高 de 的 làng 浪 kě yǐ 可以 chōng 冲。
dà gài 大概 yǒu 有 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn dào 看到 nà xiē 那些 měi lì 美丽 de 的 huā ér 花儿。
yǐn lùn 引论 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 guó nèi wài 国内外 xué jiè 学界 duì 对 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， yǐ jí 以及 běn 本 lùn wén 论文 de 的 xuǎn tí 选题 yì yì 意义 hé 和 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yě 也 wèi 为 zài 在 tóng jì dà xué 同济大学 fā zhǎn 发展 hé 和 cè shì 测试 shè pín 射频 shí bié 识别 jì shù 技术， wèi 为 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 shì chǎng 市场 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 shí fēn 十分 tè 特 bié de 别的 jī huì 机会。
yǐn qǐ 引起 guò mǐn 过敏 de 的 shí wù 食物 shù liàng 数量 hè 和 yán zhòng 严重 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng 发生 pín lǜ 频率 tóng yàng 同样 dōu 都 zài 在 zēng zhǎng 增长， yīn wèi 因为 chī 吃 huā shēng 花生 ér 而 zhì sǐ 致死 de 的 zhè zhǒng 这种 20 nián qián 年前 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的 shì qing 事情 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上。
dàn 但 píng lùn zhě 评论者 men 们 shuō 说， zài 在 gōng sī 公司 rú hé 如何 héng liáng 衡量（ jiǎn pái 减排） shì fǒu 是否 fā shēng 发生 shàng 上 bìng 并 méi yǒu 没有 tòu míng dù 透明度。
měi cì 每次 wén zi 蚊子 dà bài 大败， tā 他 de 的 liǎn 脸 jiù 就 huì 会 yǒu guān 有关 gōng 公 yàng 样 hóng 红， huǐ hèn 悔恨 dāng chū 当初 nà 那 yí bù 一步 zǒu cuò 走错 le 了， zì yán zì yǔ 自言自语 ní nán 呢喃 bù yǐ 不已， suī bài yóu róng 虽败犹荣。
fú lán kè 弗兰克 . huái tè 怀特 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 fàn cuò 犯错 le 了， zài 在 yǔ 与 zhōu 州 yì huì 议会 de 的 jiào liàng 较量 zhōng 中 yě 也 pín pín 频频 shī shǒu 失手， ér 而 wǒ 我 bù xiǎng 不想 gěi 给 tā 他 zhì zào 制造 má fan 麻烦。
tā 它 shǐ yòng 使用 SOAP zuò wéi 作为 jìn xíng tōng xìn 进行通信 de 的 yìng yòng 应用 xié yì 协议。
měi cì 每次 cháng pǎo 长跑 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 liàn xí 练习 bǐ sài 比赛 cè lüè 策略 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 qǐng 请 zhù yì 注意， jià gé 价格 què shí 确实 pián yi 便宜， zuò gōng 做工 jiù shì 就是 bù gǎn 不敢 shuō 说 le 了 hā 哈， qí shí 其实 dào 到 dà zhèng 大正、 dà shēng 大生 dōu 都 bú cuò 不错 yō 哟， jiù 就 xiàng 象 qián miàn 前面 de 的 péng you 朋友 yí yàng 一样， guān jiàn 关键 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 yào 要 huì tán 会谈 jià 价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子