ประโยคภาษาจีน- 每次总统大选年人们总是在两个问题上大费笔墨谁会获胜中文句子 (459839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi cì 每次 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn nián 大选年， rén men 人们 zǒng shì 总是 zài 在 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 shàng 上 dà fèi 大费 bǐ mò 笔墨： shéi 谁 huì 会 huò shèng 获胜？
Every election year, much ink is spilled in the business pages this two-fold question: Who will win?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi cì 每次 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 chū mén 出门， tā 他 dōu 都 yōng bào 拥抱 wǒ 我， bìng 并 qīn wěn 亲吻 shuō 说 zài huì 再会。
měi cì 每次 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 wèn tí 问题， zǒng huì 总会 bèi 被 xiōng yǒng 汹涌 ér 而 lái 来 de 的 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 nòng 弄 dé 得 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀。
měi cì 每次 wǒ qù 我去 kàn 看 nǎi nai 奶奶， tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ de 我的 yī dōu 衣兜 sāi mǎn 塞满 táng guǒ 糖果。
yǐn rù 引入 xiǎo 小 fǎ 法 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， màn qí ní 曼奇尼 hái 还 kàn shàng 看上 le 了 rè 热 cì 刺 zhōng chǎng 中场 zhǐ huī jiā 指挥家 mó 摩 dé lǐ qí 德里奇。 dàn shì 但是 màn lián 曼联 fú gé sēn 弗格森 tóng yàng 同样 xī wàng 希望 jiāng 将 tā 他 dài dào 带到 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德。
yǐn rù 引入 fēi 非 zhōng xīn 中心 chā shāng 差商 jí xiàn 极限 gài niàn 概念， tǎo lùn 讨论 le 了 fēi 非 zhōng xīn 中心 chā shāng 差商 jí xiàn 极限 cún zài 存在 yǔ 与 kě dǎo 可导 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 duì chèn 对称 dǎo shù 导数 zài 在 yán jiū 研究 hán shù 函数 xìng zhì 性质 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 yīng 应。
dàn 但 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 cái liào 材料。
dà lóu 大楼 zháo huǒ 着火 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 jǐ 挤 zài 在 diàn tī 电梯 lǐ 里。
zhè me 这么 shuō lái 说来， liáo tiān 聊天 jiù 就 xiàng 像 tiào wǔ 跳舞， nǐ 你 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 duì fāng 对方 shì bu shì 是不是 gēn shàng 跟上 le 了 jié zòu 节奏， hái shi 还是 yǔ 与 nǐ de 你的 jié zòu 节奏 tuō jié 脱节 le 了 ér qiě 而且 méi le 没了 xìng qù 兴趣。
měi cì 每次 wǒ 我 àn xià 按下 30 fēn zhōng 分钟 dào shǔ 倒数 jì shí qì 计时器 nào líng 闹铃， rán hòu 然后 jiù 就 tǎng xià 躺下。
yǐn dǎo 引导 le 了 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 dū shì 都市 hé 和 chéng zhèn 城镇 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 jué xǐng 觉醒 de 的 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 pín mín qū 贫民区 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chǒu è 丑恶 miàn mù 面目。
dà gài 大概 yī 一 nián qián 年前 wèi le 为了 zhì zuò 制作 diàn lù pàn 电路板 hè 和 diàn zǐ 电子 fù jiàn 附件， wǒ 我 xué xí 学习 shǐ yòng 使用 xiǎo xíng 小型 zhuō shàng xíng 桌上型 de 的 diàn nǎo 电脑 shù zhí 数值 kòng zhì 控制 jī qì 机器。 bù jǐn 不仅 tā 它 pèi zhì 配置 zhǔn què wú wù 准确无误， hái 还 néng 能 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 diāo kè 雕刻。
yǐn zuò yuán 引座员 gōng jìng 恭敬 de 地 yǐn 引 bīn kè 宾客 rù 入 nèi 内。
dàn 但 yào 要 tí xǐng 提醒 tóng zhì 同志 men 们 zhù yì 注意， bì xū 必须 zhēn zhèng 真正 zhí xíng 执行 wǔ qī 五七 zhǐ shì 指示 de 的 jīng shén 精神。
měi cì 每次 zhàn zhēng 战争 dōu 都 xū yào 需要 dí rén 敌人， ér 而 běn lā dēng 本拉登， yóu yú 由于 zài 在 měi guó 美国 hé 和 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 cán rěn 残忍 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi le 为了 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
yǐn wén 引文 “ gè jìn suǒ néng 各尽所能， àn xū fēn pèi 按需分配
dàn 但 yào 要 jǐn jì 谨记 wèi lái 未来 zǒng shì 总是 qián fú 潜伏 zhe 着 bù kě 不可 yù qī 预期， zhè 这 qī 期《 wài jiāo shì wù 外交事务》 tè kān 特刊 de 的 zhuàn gǎo rén 撰稿人 shè jí 涉及 de 的 huà tí 话题 pō wéi 颇为 guǎng fàn 广泛， jūn 均 shì 是 wèi lái shì jiè 未来世界 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dà gài 大概 wǒ 我 liú zài 留在 luó mǎ 罗马 yì tiān 一天， jǐng chá 警察 jiù 就 huì 会 dào chù 到处 dīng 盯 wǒ 我 shāo 梢， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 fèn zǐ 分子。
zhè 这 zhī jiān 之间 de 的 dà guī mó 大规模 pào huǒ 炮火 yǐn qǐ 引起 chóng 虫 zú 族 cǎn zāo 惨遭 qū zhú 驱逐， suī zé 虽则 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 sàng shī 丧失 le 了 hěn duō 很多 lù zhàn duì 陆战队， dàn 但 zhè 这 lì chéng 历程 zhōng 中 zhǐ 只 sǔn shī 损失 yī 一 jià 架 jí qí 极其 áng guì 昂贵 de 的 yè yīng 夜鹰 gōng chéng jī 工程机。
měi cì 每次 xǐ liǎn 洗脸 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 máo jīn 毛巾。 gōng yòng 公用 xǐ liǎn 洗脸 máo jīn 毛巾 shì 是 dǎo zhì 导致 jié mó yán 结膜炎 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径， zhè zhǒng 这种 yán zhèng 炎症 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ hóng yǎn bìng 红眼病 ” 。
dà gài 大概 méi 没 rén 人 bǐ 比 dú jiǎo 独角 huá jī xì 滑稽戏 yǎn yuán 演员 zhōu lì bō 周立波 gèng 更 dǒng de 懂得 rú hé 如何 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 le 了。
yǐn yòu 引诱、 jiào suō 教唆 huò zhě 或者 qiǎng pò 强迫 wèi 未 chéng rén 成人 xī shí 吸食、 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 huò zhě 或者 mài yín 卖淫 de 的， yī fǎ 依法 cóng zhòng 从重 chǔ fá 处罚。
zhè 这 yě 也 wèi 为 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 de 的 dìng liàng 定量 huà fēn 划分 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sī lù 思路。
yǐn qǐ 引起 dié gǔ 蝶骨 fā yù bù liáng 发育不良 zuì 最 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 dié gǔ 蝶骨 gǔ huà 骨化 bù 不 quán 全。
dàn 但 píng jià 评价 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 gōng guò 功过 shì fēi 是非 hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tè dìng 特定 de 的 shí dài 时代 huán jìng 环境， bù néng 不能 fǒu dìng 否定 tā 它 de 的 lì shǐ 历史 jià zhí 价值。
měi cì 每次 wǎng shàng 网上 de 的 tiě zi 帖子 chéng wéi 成为 mò xī gē 墨西哥 bào dǎo 报导 bào lì 暴力 de 的 zuì 最 xiǎng liàng 响亮 shēng yīn 声音 shí 时， kě pà 可怕 de 的 chǎng jǐng 场景 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 chū 出 yí gè 一个 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 xìn xī 信息。
yǐn lǐng shí shàng 引领时尚， tuī chén chū xīn 推陈出新， yán sè 颜色、 gé diào 格调、 líng xìng 灵性， fǎn pú guī zhēn 返璞归真 shì 是 xiàn dài 现代 dōu shì rén 都市人 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 fēng gé 风格 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 tàn suǒ 探索 huó 和 zhuī qiú 追求。
tā 它 shǐ 使 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 chū 出 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 yǐ sè liè 以色列 rén mín 人民 hé chàng 合唱 chū 出 sòng gē 颂歌， “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 zài 在 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候 yǐn cáng 隐藏？ ”
zhè 这 yě 也 jiāng 将 shì 是 dì 第 yì qǐ 一起 yǒu rén 有人 yīn 因 zhāo mù 招募 ér tóng 儿童 bīng 兵 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 àn jiàn 案件。
fú lán kè 弗兰克： nǐ 你 yǒu 有 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ma 吗 ?
tā 它 shǐ yòng 使用 de 的 zhuī chǐ lún 锥齿轮 zhuǎn jiāo 转交 quán lì 权力 jiāo gěi 交给 dào jù 道具。

ประโยคภาษาจีน
měi cì 每次 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 chū mén 出门， tā 他 dōu 都 yōng bào 拥抱 wǒ 我， bìng 并 qīn wěn 亲吻 shuō 说 zài huì 再会。
měi cì 每次 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 wèn tí 问题， zǒng huì 总会 bèi 被 xiōng yǒng 汹涌 ér 而 lái 来 de 的 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 nòng 弄 dé 得 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀。
měi cì 每次 wǒ qù 我去 kàn 看 nǎi nai 奶奶， tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ de 我的 yī dōu 衣兜 sāi mǎn 塞满 táng guǒ 糖果。
yǐn rù 引入 xiǎo 小 fǎ 法 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， màn qí ní 曼奇尼 hái 还 kàn shàng 看上 le 了 rè 热 cì 刺 zhōng chǎng 中场 zhǐ huī jiā 指挥家 mó 摩 dé lǐ qí 德里奇。 dàn shì 但是 màn lián 曼联 fú gé sēn 弗格森 tóng yàng 同样 xī wàng 希望 jiāng 将 tā 他 dài dào 带到 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德。
yǐn rù 引入 fēi 非 zhōng xīn 中心 chā shāng 差商 jí xiàn 极限 gài niàn 概念， tǎo lùn 讨论 le 了 fēi 非 zhōng xīn 中心 chā shāng 差商 jí xiàn 极限 cún zài 存在 yǔ 与 kě dǎo 可导 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 duì chèn 对称 dǎo shù 导数 zài 在 yán jiū 研究 hán shù 函数 xìng zhì 性质 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 yīng 应。
dàn 但 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 的 cái liào 材料。
dà lóu 大楼 zháo huǒ 着火 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 jǐ 挤 zài 在 diàn tī 电梯 lǐ 里。
zhè me 这么 shuō lái 说来， liáo tiān 聊天 jiù 就 xiàng 像 tiào wǔ 跳舞， nǐ 你 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 duì fāng 对方 shì bu shì 是不是 gēn shàng 跟上 le 了 jié zòu 节奏， hái shi 还是 yǔ 与 nǐ de 你的 jié zòu 节奏 tuō jié 脱节 le 了 ér qiě 而且 méi le 没了 xìng qù 兴趣。
měi cì 每次 wǒ 我 àn xià 按下 30 fēn zhōng 分钟 dào shǔ 倒数 jì shí qì 计时器 nào líng 闹铃， rán hòu 然后 jiù 就 tǎng xià 躺下。
yǐn dǎo 引导 le 了 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 dū shì 都市 hé 和 chéng zhèn 城镇 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 jué xǐng 觉醒 de 的 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 pín mín qū 贫民区 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chǒu è 丑恶 miàn mù 面目。
dà gài 大概 yī 一 nián qián 年前 wèi le 为了 zhì zuò 制作 diàn lù pàn 电路板 hè 和 diàn zǐ 电子 fù jiàn 附件， wǒ 我 xué xí 学习 shǐ yòng 使用 xiǎo xíng 小型 zhuō shàng xíng 桌上型 de 的 diàn nǎo 电脑 shù zhí 数值 kòng zhì 控制 jī qì 机器。 bù jǐn 不仅 tā 它 pèi zhì 配置 zhǔn què wú wù 准确无误， hái 还 néng 能 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 diāo kè 雕刻。
yǐn zuò yuán 引座员 gōng jìng 恭敬 de 地 yǐn 引 bīn kè 宾客 rù 入 nèi 内。
dàn 但 yào 要 tí xǐng 提醒 tóng zhì 同志 men 们 zhù yì 注意， bì xū 必须 zhēn zhèng 真正 zhí xíng 执行 wǔ qī 五七 zhǐ shì 指示 de 的 jīng shén 精神。
měi cì 每次 zhàn zhēng 战争 dōu 都 xū yào 需要 dí rén 敌人， ér 而 běn lā dēng 本拉登， yóu yú 由于 zài 在 měi guó 美国 hé 和 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 cán rěn 残忍 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi le 为了 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
yǐn wén 引文 “ gè jìn suǒ néng 各尽所能， àn xū fēn pèi 按需分配
dàn 但 yào 要 jǐn jì 谨记 wèi lái 未来 zǒng shì 总是 qián fú 潜伏 zhe 着 bù kě 不可 yù qī 预期， zhè 这 qī 期《 wài jiāo shì wù 外交事务》 tè kān 特刊 de 的 zhuàn gǎo rén 撰稿人 shè jí 涉及 de 的 huà tí 话题 pō wéi 颇为 guǎng fàn 广泛， jūn 均 shì 是 wèi lái shì jiè 未来世界 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dà gài 大概 wǒ 我 liú zài 留在 luó mǎ 罗马 yì tiān 一天， jǐng chá 警察 jiù 就 huì 会 dào chù 到处 dīng 盯 wǒ 我 shāo 梢， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 fèn zǐ 分子。
zhè 这 zhī jiān 之间 de 的 dà guī mó 大规模 pào huǒ 炮火 yǐn qǐ 引起 chóng 虫 zú 族 cǎn zāo 惨遭 qū zhú 驱逐， suī zé 虽则 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 sàng shī 丧失 le 了 hěn duō 很多 lù zhàn duì 陆战队， dàn 但 zhè 这 lì chéng 历程 zhōng 中 zhǐ 只 sǔn shī 损失 yī 一 jià 架 jí qí 极其 áng guì 昂贵 de 的 yè yīng 夜鹰 gōng chéng jī 工程机。
měi cì 每次 xǐ liǎn 洗脸 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 máo jīn 毛巾。 gōng yòng 公用 xǐ liǎn 洗脸 máo jīn 毛巾 shì 是 dǎo zhì 导致 jié mó yán 结膜炎 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径， zhè zhǒng 这种 yán zhèng 炎症 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ hóng yǎn bìng 红眼病 ” 。
dà gài 大概 méi 没 rén 人 bǐ 比 dú jiǎo 独角 huá jī xì 滑稽戏 yǎn yuán 演员 zhōu lì bō 周立波 gèng 更 dǒng de 懂得 rú hé 如何 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 le 了。
yǐn yòu 引诱、 jiào suō 教唆 huò zhě 或者 qiǎng pò 强迫 wèi 未 chéng rén 成人 xī shí 吸食、 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 huò zhě 或者 mài yín 卖淫 de 的， yī fǎ 依法 cóng zhòng 从重 chǔ fá 处罚。
zhè 这 yě 也 wèi 为 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 de 的 dìng liàng 定量 huà fēn 划分 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sī lù 思路。
yǐn qǐ 引起 dié gǔ 蝶骨 fā yù bù liáng 发育不良 zuì 最 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 dié gǔ 蝶骨 gǔ huà 骨化 bù 不 quán 全。
dàn 但 píng jià 评价 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 gōng guò 功过 shì fēi 是非 hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tè dìng 特定 de 的 shí dài 时代 huán jìng 环境， bù néng 不能 fǒu dìng 否定 tā 它 de 的 lì shǐ 历史 jià zhí 价值。
měi cì 每次 wǎng shàng 网上 de 的 tiě zi 帖子 chéng wéi 成为 mò xī gē 墨西哥 bào dǎo 报导 bào lì 暴力 de 的 zuì 最 xiǎng liàng 响亮 shēng yīn 声音 shí 时， kě pà 可怕 de 的 chǎng jǐng 场景 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 chū 出 yí gè 一个 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 xìn xī 信息。
yǐn lǐng shí shàng 引领时尚， tuī chén chū xīn 推陈出新， yán sè 颜色、 gé diào 格调、 líng xìng 灵性， fǎn pú guī zhēn 返璞归真 shì 是 xiàn dài 现代 dōu shì rén 都市人 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 fēng gé 风格 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 tàn suǒ 探索 huó 和 zhuī qiú 追求。
tā 它 shǐ 使 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 chū 出 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 yǐ sè liè 以色列 rén mín 人民 hé chàng 合唱 chū 出 sòng gē 颂歌， “ wèi shén me 为什么 nǐ 你 zài 在 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候 yǐn cáng 隐藏？ ”
zhè 这 yě 也 jiāng 将 shì 是 dì 第 yì qǐ 一起 yǒu rén 有人 yīn 因 zhāo mù 招募 ér tóng 儿童 bīng 兵 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 àn jiàn 案件。
fú lán kè 弗兰克： nǐ 你 yǒu 有 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ma 吗 ?
tā 它 shǐ yòng 使用 de 的 zhuī chǐ lún 锥齿轮 zhuǎn jiāo 转交 quán lì 权力 jiāo gěi 交给 dào jù 道具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子