ประโยคภาษาจีน- 但评价索隐红学的功过是非还要考虑到特定的时代环境不能否定它的历史价值中文句子 (460464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 píng jià 评价 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 gōng guò 功过 shì fēi 是非 hái yào 还要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tè dìng 特定 de 的 shí dài 时代 huán jìng 环境， bù néng 不能 fǒu dìng 否定 tā 它 de 的 lì shǐ 历史 jià zhí 价值。
Specific historic background should be considered when we evaluate the historical value of the fact-searching research of the Dream of the Red Chamber.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cí huì 词汇 biǎo dá 表达 de 的 yì yì 意义 jì 既 qǔ jué yú 取决于 shuō huà 说话 zhě 者 duì cí 对词 de 的 yùn yòng 运用， yě 也 yī lài 依赖 yú 于 jù tǐ 具体 de 的 yǔ jìng 语境。
dàn 但 huà yòu shuō huí lai 话又说回来， lú sǔn 芦笋 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yǐn jìn 引进 yì dà lì 意大利 xiān jìn 先进 jì shù 技术， cǎi yòng 采用 zuì xīn 最新 shèn 渗 huā 花 gōng yì 工艺， jù yǒu 具有 hái 还 zhì 质 xì mì 细密， wén lǐ qīng xī 纹理清晰 zì rán 自然， fēng gé 风格 xì nì 细腻 gāo yǎ 高雅 de 的 tè zhēng 特征。
yǐn jìn 引进 gāo yā 高压 gǔn 辊 mó 磨 gōng yì 工艺 hòu 后， qiú tuán 球团 chǎn 产、 liáng 量 dé dào 得到 le 了 gǎi shàn 改善， liàn 链 bì 箅 jī 机 - huí zhuàn yáo 回转窑 yùn xíng wěn dìng 运行稳定。
zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 fǎn zhèng fǔ 反政府 zǔ zhī 组织。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 xíng de tōng 行得通， dàn shì 但是 mò sī 莫丝 zhī dào 知道 tuō yán 拖延 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， ér qiě 而且 tā 她 jiù 就 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 wài miàn 外面， xiǎo shēng 小声 de 地 shuō 说 zhe 着 huà 话， sù dù kuài 速度快 dào 到 jiù 就 xiàng 像 dǎ 打 jī guān qiāng 机关枪， zhè 这 ràng 让 tā 他 gèng jiā 更加 fēng lì 锋利， ràng 让 nà 那 gū niang 姑娘 gèng jiā 更加 chí dùn 迟钝。
měi cì 每次 shì chē 试车 qián 前， nán 南 wèi 渭 lín zǒng 林总 huì 会 rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查 měi gè 每个 xì tǒng 系统、 hé duì 核对 měi gè 每个 bù zhòu 步骤， bù 不 fàng guò 放过 rèn hé 任何 yí diǎn 疑点。
dà qì 大气 wù lǐ xué 物理学 hè 和 qì xiàng xué 气象学 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
dàn 但 gāi wén 该文 duì 对 láng yá 琅琊 wáng shì 王氏 jiā zú 家族 de 的 fēn huà 分化 jí 及 shuāi luò 衰落 de 的 jī běn 基本 jié lùn 结论 hái shi 还是 jīng pì 精辟 hé 和 zhèng què 正确 de 的。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jīn gāng 金刚 cáng 藏 pú sà 菩萨 xiǎn shèng 显圣， yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hóng 弘 rěn 忍 dà shī 大师 xiū xíng 修行 de 的 wēi dé 威德 bǎ 把 tā men dōu 他们都 shè fú 慑服 le 了。
měi cì 每次 zhuī bǔ 追捕 dū huì 都会 jīng guò 经过 yí gè 一个 shì xiān 事先 pái yǎn 排演 de 的 dǎ dòu 打斗 xiàn chǎng 现场， zhèng rú 正如 kāng lì 康利 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 yí yàng 一样： liǎng 两 míng yǎn yuán 名演员 yòng 用 shā wēi bàng 杀威棒 “ quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢 ” dì sān 第三 míng yǎn yuán 名演员， bìng 并 bàn yǒu 伴有 hǎn shēng 喊声。
tā 它 shǐ yòng 使用 “ tōng sú 通俗 ” shù yǔ 术语（ rèn hé rén 任何人 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 shù yǔ 术语） biān xiě 编写， yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， bìng 并 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 tú xíng 图形， xiàng 向 dú zhě 读者 zhǎn shì 展示 cè lüè 策略 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 yù qī 预期 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 gāi 该 yí chú 移除 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 de 的 jué dìng quán 决定权 zài 在 dì fāng 地方 yì huì 议会 shǒu lǐ 手里， ér 而 yì xiē 一些 yòu yì 右翼 shì zhǎng 市长 réng rán 仍然 jù jué 拒绝 gēng gǎi 更改 yǐ 以 fú lǎng 弗朗 gē 哥 mìng míng 命名 de 的 jiē dào 街道 míng 名 huò zhě 或者 zhāi chú 摘除 wèi 为 fú lǎng 弗朗 gē 哥 gē gōng sòng dé 歌功颂德 de 的 pái biǎn 牌匾。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huàn shàng 患上 de 的 shì 是 duō chóng 多重 kàng yào 抗药 xíng 型 fèi jié hé 肺结核， ér 而 fēi 非 guǎng fàn 广泛 kàng yào xìng 抗药性 fèi jié hé 肺结核。
tā 它 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， shì 是 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi shēng 卫生 zhǐ jia dāo 指甲刀。
dàn 但 qǐng 请 zhù yì 注意， chī 吃 xūn ròu 熏肉 bú huì 不会 chuán rǎn 传染 shàng 上 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒。
měi 每 piàn 片 shù yè 树叶 hé 和 cǎo yè 草叶， měi kuài 每块 zhuān tou 砖头 hé 和 luǎn shí 卵石 dōu 都 chōng 冲 dé 得 xiān chén bù rǎn 纤尘不染， yì yì 熠熠 fā guāng 发光。
dàn 但 qǐng 请 shè xiǎng 设想 nǐ 你 chǔ zài 处在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， nǐ 你 chǔ yú 处于 shú shuì 熟睡， ān zhěn 安枕 wú 无 mèng 梦。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ de 你的 bó zi 脖子 hé 和 jǐ zhù 脊柱 yīng gāi 应该 chǔ yú 处于 zhōng zhèng 中正 de 的 wèi zhi 位置， jiān bǎng 肩膀 hé 和 qū gàn 躯干 fàng sōng 放松， xī gài 膝盖 wān qū 弯曲 chéng 呈 90 dù 度 jiǎo 角， shuāng jiǎo 双脚 píng 平 fàng zài 放在 dì miàn 地面 shàng 上。
fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦： huó 活 shī 尸 de 的 shì xì 世系 zhī yī 之一。 yóu 由 shǔ 数 gè 个 shī tǐ 尸体 pīn còu 拼凑 zhī tǐ 肢体 yǔ 与 zàng qì 脏器 de 的 pán 蹒 xíng zhě 行者。
tā 它 bǎo liú 保留、 gǎi zào 改造 le 了 yì xiē 一些 shén huà chuán shuō 神话传说， jì zǎi 记载 le 了 lái zì 来自 mín jiān 民间 de 的 shén yì 神异 chuán wén 传闻， shì 是 zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 de 的 mǔ tǐ 母体。
měi zhòng 每种 fāng fǎ 方法 dōu 都 gè 各 yǒu 有 lì bì 利弊。
tā 它 xiàng 像 yuán wèi 原味 niú nǎi 牛奶 shí jǐn 什锦 zǎo cān 早餐 yí yàng 一样 dàn 但 què 却 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪， bìng qiě 并且 duì 对 nǐ 你 méi yǒu 没有 nà me 那么 yǒu yì 有益。
měi zhòng 每种 pèi duì 配对 dōu 都 chǎn shēng 产生 chū 出 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 dān bèi tǐ 单倍体 zǐ dài 子代。
tā 它 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 zǐ 子 jié diǎn 节点 huò 或 shǔ xìng 属性， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 míng chēng 名称。
fú lǎng 弗朗 zī 兹： bù 不， jīn tiān 今天 shì 是 rén 亻 ěr 尔 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì 第 yì tiān 一天！
fú lǎng xī sī 弗朗西斯： dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 qǐng biàn 请便。 qiáo 瞧！ bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 hǎo 好 ma 吗 ? 。
dàn 但 jìn qī 近期 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiān shǒu 坚守 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 qū bié 区别。
fú gé sēn 弗格森 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 pèng dào 碰到 de 的 má fan 麻烦 bù xiǎo 不小， duì yuán 队员 men 们 bú zài zhuàng tài 不在状态， shèn zhì 甚至 lián 连 píng sù 平素 lǎo liàn 老练 néng gàn 能干 de 的 bǎo luó 保罗 · sī kē ěr 斯科尓 sī 斯 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 jiù 就 lián xù 连续 liǎng cì 两次 chuán qiú 传球 shī wù 失误， qí zhōng 其中 yí cì 一次 hái 还 zhí jiē 直接 chuán chū 传出 le 了 jiè wài 界外。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cí huì 词汇 biǎo dá 表达 de 的 yì yì 意义 jì 既 qǔ jué yú 取决于 shuō huà 说话 zhě 者 duì cí 对词 de 的 yùn yòng 运用， yě 也 yī lài 依赖 yú 于 jù tǐ 具体 de 的 yǔ jìng 语境。
dàn 但 huà yòu shuō huí lai 话又说回来， lú sǔn 芦笋 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yǐn jìn 引进 yì dà lì 意大利 xiān jìn 先进 jì shù 技术， cǎi yòng 采用 zuì xīn 最新 shèn 渗 huā 花 gōng yì 工艺， jù yǒu 具有 hái 还 zhì 质 xì mì 细密， wén lǐ qīng xī 纹理清晰 zì rán 自然， fēng gé 风格 xì nì 细腻 gāo yǎ 高雅 de 的 tè zhēng 特征。
yǐn jìn 引进 gāo yā 高压 gǔn 辊 mó 磨 gōng yì 工艺 hòu 后， qiú tuán 球团 chǎn 产、 liáng 量 dé dào 得到 le 了 gǎi shàn 改善， liàn 链 bì 箅 jī 机 - huí zhuàn yáo 回转窑 yùn xíng wěn dìng 运行稳定。
zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 fǎn zhèng fǔ 反政府 zǔ zhī 组织。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 xíng de tōng 行得通， dàn shì 但是 mò sī 莫丝 zhī dào 知道 tuō yán 拖延 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， ér qiě 而且 tā 她 jiù 就 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 wài miàn 外面， xiǎo shēng 小声 de 地 shuō 说 zhe 着 huà 话， sù dù kuài 速度快 dào 到 jiù 就 xiàng 像 dǎ 打 jī guān qiāng 机关枪， zhè 这 ràng 让 tā 他 gèng jiā 更加 fēng lì 锋利， ràng 让 nà 那 gū niang 姑娘 gèng jiā 更加 chí dùn 迟钝。
měi cì 每次 shì chē 试车 qián 前， nán 南 wèi 渭 lín zǒng 林总 huì 会 rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查 měi gè 每个 xì tǒng 系统、 hé duì 核对 měi gè 每个 bù zhòu 步骤， bù 不 fàng guò 放过 rèn hé 任何 yí diǎn 疑点。
dà qì 大气 wù lǐ xué 物理学 hè 和 qì xiàng xué 气象学 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
dàn 但 gāi wén 该文 duì 对 láng yá 琅琊 wáng shì 王氏 jiā zú 家族 de 的 fēn huà 分化 jí 及 shuāi luò 衰落 de 的 jī běn 基本 jié lùn 结论 hái shi 还是 jīng pì 精辟 hé 和 zhèng què 正确 de 的。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jīn gāng 金刚 cáng 藏 pú sà 菩萨 xiǎn shèng 显圣， yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hóng 弘 rěn 忍 dà shī 大师 xiū xíng 修行 de 的 wēi dé 威德 bǎ 把 tā men dōu 他们都 shè fú 慑服 le 了。
měi cì 每次 zhuī bǔ 追捕 dū huì 都会 jīng guò 经过 yí gè 一个 shì xiān 事先 pái yǎn 排演 de 的 dǎ dòu 打斗 xiàn chǎng 现场， zhèng rú 正如 kāng lì 康利 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 yí yàng 一样： liǎng 两 míng yǎn yuán 名演员 yòng 用 shā wēi bàng 杀威棒 “ quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢 ” dì sān 第三 míng yǎn yuán 名演员， bìng 并 bàn yǒu 伴有 hǎn shēng 喊声。
tā 它 shǐ yòng 使用 “ tōng sú 通俗 ” shù yǔ 术语（ rèn hé rén 任何人 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 shù yǔ 术语） biān xiě 编写， yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， bìng 并 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 tú xíng 图形， xiàng 向 dú zhě 读者 zhǎn shì 展示 cè lüè 策略 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 yù qī 预期 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn 但 gāi 该 yí chú 移除 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 de 的 jué dìng quán 决定权 zài 在 dì fāng 地方 yì huì 议会 shǒu lǐ 手里， ér 而 yì xiē 一些 yòu yì 右翼 shì zhǎng 市长 réng rán 仍然 jù jué 拒绝 gēng gǎi 更改 yǐ 以 fú lǎng 弗朗 gē 哥 mìng míng 命名 de 的 jiē dào 街道 míng 名 huò zhě 或者 zhāi chú 摘除 wèi 为 fú lǎng 弗朗 gē 哥 gē gōng sòng dé 歌功颂德 de 的 pái biǎn 牌匾。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huàn shàng 患上 de 的 shì 是 duō chóng 多重 kàng yào 抗药 xíng 型 fèi jié hé 肺结核， ér 而 fēi 非 guǎng fàn 广泛 kàng yào xìng 抗药性 fèi jié hé 肺结核。
tā 它 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， shì 是 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi shēng 卫生 zhǐ jia dāo 指甲刀。
dàn 但 qǐng 请 zhù yì 注意， chī 吃 xūn ròu 熏肉 bú huì 不会 chuán rǎn 传染 shàng 上 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒。
měi 每 piàn 片 shù yè 树叶 hé 和 cǎo yè 草叶， měi kuài 每块 zhuān tou 砖头 hé 和 luǎn shí 卵石 dōu 都 chōng 冲 dé 得 xiān chén bù rǎn 纤尘不染， yì yì 熠熠 fā guāng 发光。
dàn 但 qǐng 请 shè xiǎng 设想 nǐ 你 chǔ zài 处在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， nǐ 你 chǔ yú 处于 shú shuì 熟睡， ān zhěn 安枕 wú 无 mèng 梦。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ de 你的 bó zi 脖子 hé 和 jǐ zhù 脊柱 yīng gāi 应该 chǔ yú 处于 zhōng zhèng 中正 de 的 wèi zhi 位置， jiān bǎng 肩膀 hé 和 qū gàn 躯干 fàng sōng 放松， xī gài 膝盖 wān qū 弯曲 chéng 呈 90 dù 度 jiǎo 角， shuāng jiǎo 双脚 píng 平 fàng zài 放在 dì miàn 地面 shàng 上。
fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦： huó 活 shī 尸 de 的 shì xì 世系 zhī yī 之一。 yóu 由 shǔ 数 gè 个 shī tǐ 尸体 pīn còu 拼凑 zhī tǐ 肢体 yǔ 与 zàng qì 脏器 de 的 pán 蹒 xíng zhě 行者。
tā 它 bǎo liú 保留、 gǎi zào 改造 le 了 yì xiē 一些 shén huà chuán shuō 神话传说， jì zǎi 记载 le 了 lái zì 来自 mín jiān 民间 de 的 shén yì 神异 chuán wén 传闻， shì 是 zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 de 的 mǔ tǐ 母体。
měi zhòng 每种 fāng fǎ 方法 dōu 都 gè 各 yǒu 有 lì bì 利弊。
tā 它 xiàng 像 yuán wèi 原味 niú nǎi 牛奶 shí jǐn 什锦 zǎo cān 早餐 yí yàng 一样 dàn 但 què 却 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪， bìng qiě 并且 duì 对 nǐ 你 méi yǒu 没有 nà me 那么 yǒu yì 有益。
měi zhòng 每种 pèi duì 配对 dōu 都 chǎn shēng 产生 chū 出 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 dān bèi tǐ 单倍体 zǐ dài 子代。
tā 它 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 zǐ 子 jié diǎn 节点 huò 或 shǔ xìng 属性， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 míng chēng 名称。
fú lǎng 弗朗 zī 兹： bù 不， jīn tiān 今天 shì 是 rén 亻 ěr 尔 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì 第 yì tiān 一天！
fú lǎng xī sī 弗朗西斯： dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 qǐng biàn 请便。 qiáo 瞧！ bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 hǎo 好 ma 吗 ? 。
dàn 但 jìn qī 近期 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiān shǒu 坚守 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 qū bié 区别。
fú gé sēn 弗格森 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 pèng dào 碰到 de 的 má fan 麻烦 bù xiǎo 不小， duì yuán 队员 men 们 bú zài zhuàng tài 不在状态， shèn zhì 甚至 lián 连 píng sù 平素 lǎo liàn 老练 néng gàn 能干 de 的 bǎo luó 保罗 · sī kē ěr 斯科尓 sī 斯 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 jiù 就 lián xù 连续 liǎng cì 两次 chuán qiú 传球 shī wù 失误， qí zhōng 其中 yí cì 一次 hái 还 zhí jiē 直接 chuán chū 传出 le 了 jiè wài 界外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子