ประโยคภาษาจีน- 大殿门楣上的横批是中国道教协会会长任法融道长所题写的义而生财四个大字中文句子 (460452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà diàn 大殿 mén méi 门楣 shàng 上 de 的 héng pī 横批 shì 是 zhōng guó dào jiāo xié huì 中国道教协会 huì zhǎng 会长 rèn fǎ róng 任法融 dào zhǎng 道长 suǒ 所 tí xiě 题写 de 的 “ yì 义 ér 而 shēng cái 生财 ” sì gè 四个 dà zì 大字。
The lintel of banner is the China Taoist Association chairman Ren Farong long wrote of " righteousness and business" four characters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà mín 大民 tún 屯 āo xiàn 凹陷 yuán gǔ jiè 元古界 bái yún yán 白云岩、 shí yīng 石英 yán 岩 wèi 为 gǔ 古 qián shān 潜山 zuì jiā 最佳 chǔ jí 储集 yán xìng 岩性， yīn ér 因而 yuán gǔ jiè 元古界 fēn bù 分布 yán jiū 研究 zài 在 gǔ 古 qián shān 潜山 kān tàn 勘探 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
dàn 但 zhèng quàn shāng 证券商 rú 如 cǎi yòng 采用 yǐn 隐 míng 名 fāng shì 方式 bào jià 报价 zhě 者， běn 本 zhōng xīn 中心 jiāng 将 zhǐ 只 duì wài 对外 jiē shì 揭示 qí 其 bào jià 报价 zī xùn 资讯。
dàn 但 cí huì 词汇 biǎo dá 表达 de 的 yì yì 意义 jì 既 qǔ jué yú 取决于 shuō huà 说话 zhě 者 duì cí 对词 de 的 yùn yòng 运用， yě 也 yī lài 依赖 yú 于 jù tǐ 具体 de 的 yǔ jìng 语境。
yǐn jìn 引进 guó nèi wài 国内外 gāo jīng dù 高精度 de 的 zì dòng 自动 gù 固 jīng 晶、 hàn 焊 xiàn 线、 fēn guāng 分光 fēn sè 分色 děng 等 xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 hè 和 cè shì yí qì 测试仪器。
yǐn jìn 引进 gāo yā 高压 gǔn 辊 mó 磨 gōng yì 工艺 hòu 后， qiú tuán 球团 chǎn 产、 zhì liàng 质量 dé dào 得到 le 了 gǎi shàn 改善， liàn 链 bì 箅 jī 机 - huí zhuàn yáo 回转窑 yùn xíng wěn dìng 运行稳定。
zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 xiǎng 想 zài 在 jiǎ jí duì 甲级队 — — dà xué 大学 tǐ yù 体育 zuì hǎo 最好 de 的 duì 队 zhōng 中 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛 de 的 gāo zhōng shēng 高中生。
měi cì 每次 měi guó 美国 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群 shǐ rù 驶入 gāi 该 hǎi yù 海域 shí 时， yóu yú 由于 chǔ yú 处于 nà xiē 那些 fǎn jiàn dǎo dàn 反舰导弹 de 的 yǒu xiào shè chéng 有效射程 zhī nèi 之内， suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 shì 是 jìn rù 进入 hái shi 还是 lí kāi 离开， dū huì 都会 jiā jù 加剧 gāi de 该地 qū 区 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势。
dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bèi 被 hǎi yáng 海洋 xī shōu 吸收 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 jiù shì 就是 fú yóu 浮游 hǎi zǎo 海藻 de 的 guāng hé zuò yòng 光合作用。
dàn 但 huà shuō huí lai 话说回来， zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà xì 大系 dāng rán 当然 hái shi 还是 shǎo bù liǎo 少不了 dà rén wù 大人物。
fú lán 弗兰 xī sī 西斯， qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 zǒu guò 走过 lái shí 来时 jiū jiū 揪揪 tā 他 de 的 tóu fa 头发， wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 他 niē 捏 shǒu zhǐ tou 手指头 xiǎng 响 ne 呢。
zhè 这 yě 也 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō míng 说明， zuò wéi 作为 rú jiā 儒家 dào dé guān 道德观 zhī 之 hé xīn 核心 de 的 fēng jiàn 封建 “ xiào dao 孝道 ” ， 1919 nián hòu 年后 wèi shén me 为什么 huì 会 chéng wéi 成为 “ wǔ sì 五四 ” xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 de 的 bǎ biāo 靶标。
tā 它 shǐ 使 wǒ 我 dé dào 得到 jiě tuō 解脱， jìn rù 进入 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì 最 yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 shí qī 时期 zhī yī 之一。
fú lán kè 弗兰克 zài 在 xī bān yá 西班牙 dù jià 度假 shí 时 hé 和 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 xiāng yù 相遇 le 了。
zhè 这 yě 也 jiāng 将 zēng jiā 增加 bù bīng 步兵 xíng dòng 行动 de 的 qián zài 潜在 fàn wéi 范围 hé 和 chí xù shí jiān 持续时间， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 zài 在 jī dì 基地 chōng diàn 充电。
měi měi 每每 yè bàn 夜半 jì jìng 寂静 shí 时， nà rì 那日 de 的 wēn róu 温柔 dī yǔ 低语 zǒng 总 zài 在 ěr pàn 耳畔 huí xuán 回旋， ér 而 wǒ 我 gāi 该 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún zhǎo 寻找， piāo rán 飘然 yuǎn qù 远去 de 的 shēn yǐng 身影？
fú lán kè 弗兰克： zài 在 nà bian 那边。
měi měi 每每 kàn dào 看到 mǔ qīn 母亲 ǎi xiǎo 矮小 de 的 shēn yǐng 身影， zhàn 站 zài 在 cūn kǒu 村口 de 的 lǎo huái 老槐 shù xià 树下， wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿 de 的 pàn 盼 wǒ 我 guī lái 归来。
tā 它 shǐ yòng 使用 suí jī shù 随机数 5 shēng chéng qì 生成器 tōng guò 通过 chóng fù 重复 de 地 gēn jù 根据 bú què dìng 不确定 biàn liàng 变量 de 的 gài lǜ 概率 fēn bù 分布 cǎi yàng 采样 lái 来 shēng chéng 生成 mó xíng 模型 de 的 duō chóng 多重 qíng jìng 情境。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 bàn ge 半个 shì jiè 世界 yǐ lái 以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhèng zhì xué jiā 政治学家 sà mù ěr 萨缪尔 • hēng tíng dùn 亨廷顿 de 的 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 dòng chá 洞察。 tā 他， shì 逝 yú 于 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 shèng dàn 圣诞 yè 夜。
tā 它 cù shǐ 促使 nǐ 你 zhēn zhēn zhèng zhèng 真真正正 de 地 shēng huó 生活。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 gòng hé dǎng rén 共和党人 āi lǐ kè 埃里克 · kāng tuō ěr 康托尔 shuō 说， zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 kě yǐ 可以 zú yǐ 足以 lìng 令 měi guó rén 美国人 gǎn dào 感到 shū fu 舒服 de 的 jù tǐ 具体 xì jié 细节 hé 和 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议。
měi zhòng 每种 dòng zhí wù 动植物 dōu 都 yǒu 有 nà 纳 měi 美 zú 族 míng 名， lā dīng 拉丁 míng 名 huó 和 sú chēng 俗称。
fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • liè níng 列宁 yú 于 1924 nián 年 qù shì 去世， qí 其 dà nǎo 大脑 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 jiǎ quán 甲醛 róng yè 溶液 lǐ 里。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù néng 不能 bǎ 把 nǐ de 你的 yuē huì 约会 ān pái 安排 zài 在 lí jiā 离家 tài yuǎn 太远 de 的 dì fāng 地方， fǒu zé 否则 de huà 的话 lǚ tú 旅途 màn cháng 漫长 huì 会 huǐ diào 毁掉 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力 yòu 又 dǎ shuǐ piāo 打水漂 le 了。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yòng hù 用户 zhǐ 只 xū yào 需要 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 tǒng yī 统一 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 gōng jù 工具 tí gōng 提供 le 了 wú fèng 无缝 de 的 jí chéng 集成， wú lùn 无论 nǐ 你 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 liú chéng 流程、 guī zé 规则 hái shi 还是 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理。
tā 它 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 ān pái 安排 shù wèi 数位 lù yǐng jī 录影机 de 的 jié mù 节目 lù zhì 录制， dàn 但 bù 不 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài xiàn guān kàn 在线观看 tā men 它们。
dàn 但 jìn jǐ nián 近几年， lā mǎ kè 拉马克 lǐ lùn 理论 suí zhe 随着 kē xué jiā 科学家 duì 对 biǎo guān 表观 yí chuán xué 遗传学 rèn shi 认识 de 的 shēn rù 深入 yǒu 有 huí guī 回归 de 的 jì xiàng 迹象。
fú gé sēn 弗格森 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 bǎ 把 fēi ěr 菲尔 · qióng sī 琼斯 hé 和 qióng ní 琼尼 · Āī wén sī 埃文斯 dàng chéng 当成 xià zhōu yī 下周一 kè chǎng 客场 tiǎo zhàn 挑战 rè 热 cì 刺 de 的 hòu fáng 后防 hé xīn 核心 shǐ yòng 使用， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 sī mǎ lín 司马林 fàng zài 放在 yòu 右 hòu wèi 后卫 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
měi 每 páng 逄 jià rì 假日， wèi le 为了 yìng fu 应付 qián wǎng 前往 áng 昂 píng 坪 jí dà ào 及大澳 děng 等 de 地 zhī 之 rén cháo 人潮， yǔ 屿 bā 巴 jūn 均 huì 会 xiàng 向 mǔ gōng sī 母公司 guàn 冠 zhōng 忠 jiè yòng 借用 chē liàng 车辆 xíng zǒu 行走 yǔ 屿 nán 南 lù xiàn 路线。

ประโยคภาษาจีน
dà mín 大民 tún 屯 āo xiàn 凹陷 yuán gǔ jiè 元古界 bái yún yán 白云岩、 shí yīng 石英 yán 岩 wèi 为 gǔ 古 qián shān 潜山 zuì jiā 最佳 chǔ jí 储集 yán xìng 岩性， yīn ér 因而 yuán gǔ jiè 元古界 fēn bù 分布 yán jiū 研究 zài 在 gǔ 古 qián shān 潜山 kān tàn 勘探 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
dàn 但 zhèng quàn shāng 证券商 rú 如 cǎi yòng 采用 yǐn 隐 míng 名 fāng shì 方式 bào jià 报价 zhě 者， běn 本 zhōng xīn 中心 jiāng 将 zhǐ 只 duì wài 对外 jiē shì 揭示 qí 其 bào jià 报价 zī xùn 资讯。
dàn 但 cí huì 词汇 biǎo dá 表达 de 的 yì yì 意义 jì 既 qǔ jué yú 取决于 shuō huà 说话 zhě 者 duì cí 对词 de 的 yùn yòng 运用， yě 也 yī lài 依赖 yú 于 jù tǐ 具体 de 的 yǔ jìng 语境。
yǐn jìn 引进 guó nèi wài 国内外 gāo jīng dù 高精度 de 的 zì dòng 自动 gù 固 jīng 晶、 hàn 焊 xiàn 线、 fēn guāng 分光 fēn sè 分色 děng 等 xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 hè 和 cè shì yí qì 测试仪器。
yǐn jìn 引进 gāo yā 高压 gǔn 辊 mó 磨 gōng yì 工艺 hòu 后， qiú tuán 球团 chǎn 产、 zhì liàng 质量 dé dào 得到 le 了 gǎi shàn 改善， liàn 链 bì 箅 jī 机 - huí zhuàn yáo 回转窑 yùn xíng wěn dìng 运行稳定。
zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 xiǎng 想 zài 在 jiǎ jí duì 甲级队 — — dà xué 大学 tǐ yù 体育 zuì hǎo 最好 de 的 duì 队 zhōng 中 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛 de 的 gāo zhōng shēng 高中生。
měi cì 每次 měi guó 美国 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群 shǐ rù 驶入 gāi 该 hǎi yù 海域 shí 时， yóu yú 由于 chǔ yú 处于 nà xiē 那些 fǎn jiàn dǎo dàn 反舰导弹 de 的 yǒu xiào shè chéng 有效射程 zhī nèi 之内， suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 shì 是 jìn rù 进入 hái shi 还是 lí kāi 离开， dū huì 都会 jiā jù 加剧 gāi de 该地 qū 区 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势。
dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bèi 被 hǎi yáng 海洋 xī shōu 吸收 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 jiù shì 就是 fú yóu 浮游 hǎi zǎo 海藻 de 的 guāng hé zuò yòng 光合作用。
dàn 但 huà shuō huí lai 话说回来， zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà xì 大系 dāng rán 当然 hái shi 还是 shǎo bù liǎo 少不了 dà rén wù 大人物。
fú lán 弗兰 xī sī 西斯， qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 zǒu guò 走过 lái shí 来时 jiū jiū 揪揪 tā 他 de 的 tóu fa 头发， wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 他 niē 捏 shǒu zhǐ tou 手指头 xiǎng 响 ne 呢。
zhè 这 yě 也 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō míng 说明， zuò wéi 作为 rú jiā 儒家 dào dé guān 道德观 zhī 之 hé xīn 核心 de 的 fēng jiàn 封建 “ xiào dao 孝道 ” ， 1919 nián hòu 年后 wèi shén me 为什么 huì 会 chéng wéi 成为 “ wǔ sì 五四 ” xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 de 的 bǎ biāo 靶标。
tā 它 shǐ 使 wǒ 我 dé dào 得到 jiě tuō 解脱， jìn rù 进入 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì 最 yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 shí qī 时期 zhī yī 之一。
fú lán kè 弗兰克 zài 在 xī bān yá 西班牙 dù jià 度假 shí 时 hé 和 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 xiāng yù 相遇 le 了。
zhè 这 yě 也 jiāng 将 zēng jiā 增加 bù bīng 步兵 xíng dòng 行动 de 的 qián zài 潜在 fàn wéi 范围 hé 和 chí xù shí jiān 持续时间， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 zài 在 jī dì 基地 chōng diàn 充电。
měi měi 每每 yè bàn 夜半 jì jìng 寂静 shí 时， nà rì 那日 de 的 wēn róu 温柔 dī yǔ 低语 zǒng 总 zài 在 ěr pàn 耳畔 huí xuán 回旋， ér 而 wǒ 我 gāi 该 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún zhǎo 寻找， piāo rán 飘然 yuǎn qù 远去 de 的 shēn yǐng 身影？
fú lán kè 弗兰克： zài 在 nà bian 那边。
měi měi 每每 kàn dào 看到 mǔ qīn 母亲 ǎi xiǎo 矮小 de 的 shēn yǐng 身影， zhàn 站 zài 在 cūn kǒu 村口 de 的 lǎo huái 老槐 shù xià 树下， wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿 de 的 pàn 盼 wǒ 我 guī lái 归来。
tā 它 shǐ yòng 使用 suí jī shù 随机数 5 shēng chéng qì 生成器 tōng guò 通过 chóng fù 重复 de 地 gēn jù 根据 bú què dìng 不确定 biàn liàng 变量 de 的 gài lǜ 概率 fēn bù 分布 cǎi yàng 采样 lái 来 shēng chéng 生成 mó xíng 模型 de 的 duō chóng 多重 qíng jìng 情境。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 bàn ge 半个 shì jiè 世界 yǐ lái 以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhèng zhì xué jiā 政治学家 sà mù ěr 萨缪尔 • hēng tíng dùn 亨廷顿 de 的 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 dòng chá 洞察。 tā 他， shì 逝 yú 于 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 shèng dàn 圣诞 yè 夜。
tā 它 cù shǐ 促使 nǐ 你 zhēn zhēn zhèng zhèng 真真正正 de 地 shēng huó 生活。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 gòng hé dǎng rén 共和党人 āi lǐ kè 埃里克 · kāng tuō ěr 康托尔 shuō 说， zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 kě yǐ 可以 zú yǐ 足以 lìng 令 měi guó rén 美国人 gǎn dào 感到 shū fu 舒服 de 的 jù tǐ 具体 xì jié 细节 hé 和 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议。
měi zhòng 每种 dòng zhí wù 动植物 dōu 都 yǒu 有 nà 纳 měi 美 zú 族 míng 名， lā dīng 拉丁 míng 名 huó 和 sú chēng 俗称。
fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • liè níng 列宁 yú 于 1924 nián 年 qù shì 去世， qí 其 dà nǎo 大脑 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 jiǎ quán 甲醛 róng yè 溶液 lǐ 里。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù néng 不能 bǎ 把 nǐ de 你的 yuē huì 约会 ān pái 安排 zài 在 lí jiā 离家 tài yuǎn 太远 de 的 dì fāng 地方， fǒu zé 否则 de huà 的话 lǚ tú 旅途 màn cháng 漫长 huì 会 huǐ diào 毁掉 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力 yòu 又 dǎ shuǐ piāo 打水漂 le 了。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yòng hù 用户 zhǐ 只 xū yào 需要 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 tǒng yī 统一 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 gōng jù 工具 tí gōng 提供 le 了 wú fèng 无缝 de 的 jí chéng 集成， wú lùn 无论 nǐ 你 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 liú chéng 流程、 guī zé 规则 hái shi 还是 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理。
tā 它 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 ān pái 安排 shù wèi 数位 lù yǐng jī 录影机 de 的 jié mù 节目 lù zhì 录制， dàn 但 bù 不 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài xiàn guān kàn 在线观看 tā men 它们。
dàn 但 jìn jǐ nián 近几年， lā mǎ kè 拉马克 lǐ lùn 理论 suí zhe 随着 kē xué jiā 科学家 duì 对 biǎo guān 表观 yí chuán xué 遗传学 rèn shi 认识 de 的 shēn rù 深入 yǒu 有 huí guī 回归 de 的 jì xiàng 迹象。
fú gé sēn 弗格森 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 bǎ 把 fēi ěr 菲尔 · qióng sī 琼斯 hé 和 qióng ní 琼尼 · Āī wén sī 埃文斯 dàng chéng 当成 xià zhōu yī 下周一 kè chǎng 客场 tiǎo zhàn 挑战 rè 热 cì 刺 de 的 hòu fáng 后防 hé xīn 核心 shǐ yòng 使用， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 sī mǎ lín 司马林 fàng zài 放在 yòu 右 hòu wèi 后卫 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
měi 每 páng 逄 jià rì 假日， wèi le 为了 yìng fu 应付 qián wǎng 前往 áng 昂 píng 坪 jí dà ào 及大澳 děng 等 de 地 zhī 之 rén cháo 人潮， yǔ 屿 bā 巴 jūn 均 huì 会 xiàng 向 mǔ gōng sī 母公司 guàn 冠 zhōng 忠 jiè yòng 借用 chē liàng 车辆 xíng zǒu 行走 yǔ 屿 nán 南 lù xiàn 路线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子