ประโยคภาษาจีน- 这也意味着我们着力于倡导数字公民提供网上资源同时我们也不能忽视线下正在发生的事情中文句子 (461278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 zhuó lì 着力 yú 于 chàng dǎo 倡导 shù zì 数字 gōng mín 公民， tí gōng 提供 wǎng shàng 网上 zī yuán 资源， tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 hū shì 忽视 xiàn xià 线下 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
That means too that as we focus on teaching digital citizenship and providing online resources, that we cannot ignore what is happening offline as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 tí gāo 提高 le 了 tuán duì 团队 yán fā 研发 gōng zuò 工作 de 的 zì xìn xīn 自信心， àn qī 按期 zài 在 2014 nián 年 jiāo fù 交付 shǒu 首 kē 颗 GPSIII wèi xīng 卫星。
zhè 这 yě 也 shì 是 yī nián 一年 zhī zhōng 之中 wǒ 我 bù 不 sā huǎng 撒谎 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ tiān 几天 zhī yī 之一， jīn rì 今日 kě qiǎo 可巧 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
dàn 但 jìn 近 shí 十 nián mò 年末， kù sà 库萨 jīng xīn 精心 dā jiàn 搭建 de 的 “ kōng zhōng lóu gé 空中楼阁 ” kāi shǐ 开始 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
dàn 但 jìn nián 近年 suí zhe 随着 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 è huà 恶化， dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 de 的 xià jiàng 下降， tǔ dì 土地 tuì huà 退化 děng 等 xiàn xiàng 现象 de 的 chū xiàn 出现， dǎo zhì 导致 gāi de 该地 qū 区 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 guǎng zhòng bó shōu 广种薄收， miàn lín 面临 xīn 新 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 quán 全 jì 系 yú 于 yī gēn 一根 kàn bú jiàn 看不见 de 的 bái fà 白发。
měi 每 jiǎo 角 lì 粒 shǔ 数 yǔ 与 chū 初 huā qī 花期 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 yǔ 与 fǎn qīng 返青 zhì 至 chū 初 huā 花 jiē duàn 阶段 gàn 干 wù zhì 物质 jìng zēng 净增 liáng 量 chéng 呈 pāo wù 抛物 xiàn xíng 线型 guān xi 关系。
fú gé sēn 弗格森 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 duì 对 jīn róng wēi jī 金融危机 xíng shì àn jiàn 刑事案件 de 的 quē fá 缺乏 yì fèn tián yīng 义愤填膺 de 的 rén 人， ér 而 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 lèi sì 类似 jiǎn chá guān 检查官 qíng cāo 情操 ( prosecutorialsentiments ) de 的 fēng bō 风波。
dàn 但 hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 zhè ge 这个 jī fēn 积分 , rán hòu 然后 zhuǎn huàn 转换 dào 到 jí zuò biāo xì 极坐标系 xià qù 下去 qiú 求 jiē guǒ 结果。
zhè 这 yě 也 shì 是 bù jǐn 不仅 nóng yè bù mén 农业部门， ér qiě 而且 měi yī 每一 gè rén 个人 – guó jì zǔ zhī 国际组织、 gè 各 zhèng fǔ 政府、 dāng dì 当地 shè qū 社区 – bì xū 必须 fēn dān 分担 zé rèn 责任 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
tā 它 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 nài gāo wēn 耐高温 xìng néng 性能， bìng 并 bǎo liú 保留 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 huán jìng 环境。
měi féng 每逢 zhòng xià 仲夏 shí jié 时节， yě shēng 野生 hǎi táng huā 海棠花 kāi mǎn 开满 gōu gǔ 沟谷， qīng xiāng 清香 sì yì 四溢。
dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gōng zuò 工作 yǒu dài 有待 wán chéng 完成 - lì rú 例如， hái 还 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 nòng míng bai 弄明白 píng lùn jiā 评论家 xì bāo 细胞 shí jì shàng 实际上 shì 是 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 - dàn 但 zhè shì 这是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋， yǒu 有 qián tú 前途 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 chě liè 扯裂 qiáng dù 强度 hé 和 jiào 较 gāo 高 de 的 rè dǎo 热导 xìng 性， dī 低 de 的 mó 摩 chá 檫 xì shù 系数 yòu 又 shǐ 使 tā 它 jù yǒu 具有 wěn dìng 稳定 hé 和 cháng 长 shòu mìng 寿命。
měi féng 每逢 xià jì 夏季， zài 在 bāo guǒ 包裹 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 de 的 jiān bīng 坚冰 xiāo róng 消融 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 É luó sī rén 俄罗斯人 huì 会 chéng zuò 乘坐 fā chū 发出 sōu sōu 飕飕 shēng xiǎng 声响 de 的 shuǐ yì 水翼 tǐng 艇， cóng 从 fēng jǐng 风景 yí rén 宜人 de 的 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 shì 市 chū fā 出发， gǎn fù 赶赴 zhōng guó 中国 lǚ yóu guān guāng 旅游观光。
fú luò dé 弗洛德 de 的 sī xiǎng 思想 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人， tā men 他们 píng pàn 评判 yí gè rén 一个人 de 的 cái fù 财富 biāo zhǔn 标准 bìng 并 bú shi 不是 kàn 看 tā 他 yōng 拥 yǒu de 有的 duō shǎo 多少 ér shì 而是 zài yú 在于 tā 他 jǐ yǔ 给予 de 的 duō shǎo 多少。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 gāo wán 睾丸 shēng zhǎng 生长 zài 在 fù qiāng 腹腔 wài 外 de 的 lǐ yóu 理由。
měi féng 每逢 xīng qī liù 星期六， tā 她 zǒng shì 总是 yào 要 shuì 睡 guò 过 píng shí 平时 de 的 qǐ chuáng 起床 shí jiān 时间。
tā 它 fēn 分 qián tái 前台 jú bù 局部 hé 和 hòu tái 后台 jú bù 局部， qián tái 前台 jú bù 局部 yóu 由 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用， cì yào 次要 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 dēng lù 登录， yòng hù zhù cè 用户注册， liú yán běn 留言本 děng 等 gōng yòng 功用；
fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 yī míng 一名 nán zǐ 男子， zài 在 dǎ jié 打劫 mǒu 某 jiā yóu zhàn 加油站 shí 时， zài 在 tóu shàng 头上 dǐng 顶 le 了 gè 个 tuō bù 拖布。
tā 它 chuāng 创 jiàn chū 建出 gèng dà 更大 de 的 xì tǒng 系统， ràng 让 rén men 人们 guān xīn 关心 rú hé 如何 bǎo zhèng 保证 yán fā 研发 chéng gōng 成功 de 的 tóng shí 同时， hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 yùn 运 wéi 维 céng miàn 层面 bù 不 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
fú lǐ lán 弗里兰 xiān sheng 先生 shuō 说： guó nèi 国内 gāo děng jiào yù 高等教育 lǐng dǎo céng 领导层 duì cǐ 对此 pō duō 颇多 xìng qù 兴趣， dàn 但 zài 在 jiào shòu 教授 hé 和 xì zhǔ rèn 系主任 zhōng jiān 中间， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bù 不 shí máo 时髦 le 了。
dàn 但 zhè ge 这个 shì jiè 世界 bù róng 不容 wǒ men 我们 yǒu 有 xuǎn zé 选择 huò 或 děng dài 等待 de 的 jī huì 机会。
fú lǐ dá 弗里达 zài 在 dāng xià 当下 de 的 bèi shòu 倍受 guān zhù 关注， jì 既 yǔ 与 tā 她 chuán qí 传奇 rén shēng 人生 hé 和 kuáng 狂 juàn 狷 gè xìng 个性 yǒu guān 有关， yòu 又 yǔ 与 tā 她 zài 在 yì shù shǐ 艺术史 zhòng dì 中的 dú tè xìng 独特性 yǒu guān 有关。
dàn 但 zhè ge 这个 zhèng cè 政策 zài 在 jiǎn shǎo 减少 wū 污 rǎn shàng 染上 què shí 确实 shì 是 gè 个 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bǎ 把 wū rǎn 污染 de 的 dài jià 代价 zhuǎn yí 转移 dào 到 nà xiē 那些 běn 本 yìng chéng 应承 dān 担 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， bìng 并 yǔn xǔ 允许 shì chǎng 市场 xuǎn zé 选择 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式。
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 rú jiā 儒家 suǒ 所 chàng 倡 de 的 “ tiān dì 天地 zhī huó 之和 ” yǔ 与 dào jiā 道家 suǒ 所 zhǔ 主 de 的 “ zì rán 自然 zhī huó 之和 ” 。
fú léi zé 弗雷泽 shì 是 zhī jiā gē 芝加哥 shuǐ lì 水利 shǔ 属 de 的 yī míng 一名 shuǐ bèng 水泵 gōng 工， jǐn guǎn 尽管 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 kuàng gōng 旷工。
dàn 但 zhè ge 这个 yù cè 预测 gēn běn 根本 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
tā 它 bāo kuò 包括 kě yǐ 可以 lián jiē 连接 hù lián wǎng 互联网 de 的 wú xiàn jì shù 无线技术， ér qiě 而且 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 kě 可 gòng 供 xuǎn zé 选择： jú hóng sè 橘红色 hè 和 lán méi 蓝莓 sè 色。
měi cān 每餐 zhī qián 之前 yǐn yòng 饮用 16 àng sī 盎司 de 的 shuǐ 水， néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qù 减去 zhuì ròu 赘肉。
dì zǐ 弟子 cí 慈 dù 渡 qǐng 请 wǒ 我 shǒu shū 手书 tā 他 de 的 fǎ míng 法名。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 tí gāo 提高 le 了 tuán duì 团队 yán fā 研发 gōng zuò 工作 de 的 zì xìn xīn 自信心， àn qī 按期 zài 在 2014 nián 年 jiāo fù 交付 shǒu 首 kē 颗 GPSIII wèi xīng 卫星。
zhè 这 yě 也 shì 是 yī nián 一年 zhī zhōng 之中 wǒ 我 bù 不 sā huǎng 撒谎 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ tiān 几天 zhī yī 之一， jīn rì 今日 kě qiǎo 可巧 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
dàn 但 jìn 近 shí 十 nián mò 年末， kù sà 库萨 jīng xīn 精心 dā jiàn 搭建 de 的 “ kōng zhōng lóu gé 空中楼阁 ” kāi shǐ 开始 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
dàn 但 jìn nián 近年 suí zhe 随着 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 è huà 恶化， dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 de 的 xià jiàng 下降， tǔ dì 土地 tuì huà 退化 děng 等 xiàn xiàng 现象 de 的 chū xiàn 出现， dǎo zhì 导致 gāi de 该地 qū 区 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 guǎng zhòng bó shōu 广种薄收， miàn lín 面临 xīn 新 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 quán 全 jì 系 yú 于 yī gēn 一根 kàn bú jiàn 看不见 de 的 bái fà 白发。
měi 每 jiǎo 角 lì 粒 shǔ 数 yǔ 与 chū 初 huā qī 花期 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 yǔ 与 fǎn qīng 返青 zhì 至 chū 初 huā 花 jiē duàn 阶段 gàn 干 wù zhì 物质 jìng zēng 净增 liáng 量 chéng 呈 pāo wù 抛物 xiàn xíng 线型 guān xi 关系。
fú gé sēn 弗格森 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 duì 对 jīn róng wēi jī 金融危机 xíng shì àn jiàn 刑事案件 de 的 quē fá 缺乏 yì fèn tián yīng 义愤填膺 de 的 rén 人， ér 而 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 lèi sì 类似 jiǎn chá guān 检查官 qíng cāo 情操 ( prosecutorialsentiments ) de 的 fēng bō 风波。
dàn 但 hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 zhè ge 这个 jī fēn 积分 , rán hòu 然后 zhuǎn huàn 转换 dào 到 jí zuò biāo xì 极坐标系 xià qù 下去 qiú 求 jiē guǒ 结果。
zhè 这 yě 也 shì 是 bù jǐn 不仅 nóng yè bù mén 农业部门， ér qiě 而且 měi yī 每一 gè rén 个人 – guó jì zǔ zhī 国际组织、 gè 各 zhèng fǔ 政府、 dāng dì 当地 shè qū 社区 – bì xū 必须 fēn dān 分担 zé rèn 责任 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
tā 它 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 nài gāo wēn 耐高温 xìng néng 性能， bìng 并 bǎo liú 保留 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 huán jìng 环境。
měi féng 每逢 zhòng xià 仲夏 shí jié 时节， yě shēng 野生 hǎi táng huā 海棠花 kāi mǎn 开满 gōu gǔ 沟谷， qīng xiāng 清香 sì yì 四溢。
dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gōng zuò 工作 yǒu dài 有待 wán chéng 完成 - lì rú 例如， hái 还 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 nòng míng bai 弄明白 píng lùn jiā 评论家 xì bāo 细胞 shí jì shàng 实际上 shì 是 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 - dàn 但 zhè shì 这是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋， yǒu 有 qián tú 前途 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 chě liè 扯裂 qiáng dù 强度 hé 和 jiào 较 gāo 高 de 的 rè dǎo 热导 xìng 性， dī 低 de 的 mó 摩 chá 檫 xì shù 系数 yòu 又 shǐ 使 tā 它 jù yǒu 具有 wěn dìng 稳定 hé 和 cháng 长 shòu mìng 寿命。
měi féng 每逢 xià jì 夏季， zài 在 bāo guǒ 包裹 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 de 的 jiān bīng 坚冰 xiāo róng 消融 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 É luó sī rén 俄罗斯人 huì 会 chéng zuò 乘坐 fā chū 发出 sōu sōu 飕飕 shēng xiǎng 声响 de 的 shuǐ yì 水翼 tǐng 艇， cóng 从 fēng jǐng 风景 yí rén 宜人 de 的 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 shì 市 chū fā 出发， gǎn fù 赶赴 zhōng guó 中国 lǚ yóu guān guāng 旅游观光。
fú luò dé 弗洛德 de 的 sī xiǎng 思想 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人， tā men 他们 píng pàn 评判 yí gè rén 一个人 de 的 cái fù 财富 biāo zhǔn 标准 bìng 并 bú shi 不是 kàn 看 tā 他 yōng 拥 yǒu de 有的 duō shǎo 多少 ér shì 而是 zài yú 在于 tā 他 jǐ yǔ 给予 de 的 duō shǎo 多少。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 gāo wán 睾丸 shēng zhǎng 生长 zài 在 fù qiāng 腹腔 wài 外 de 的 lǐ yóu 理由。
měi féng 每逢 xīng qī liù 星期六， tā 她 zǒng shì 总是 yào 要 shuì 睡 guò 过 píng shí 平时 de 的 qǐ chuáng 起床 shí jiān 时间。
tā 它 fēn 分 qián tái 前台 jú bù 局部 hé 和 hòu tái 后台 jú bù 局部， qián tái 前台 jú bù 局部 yóu 由 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用， cì yào 次要 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 dēng lù 登录， yòng hù zhù cè 用户注册， liú yán běn 留言本 děng 等 gōng yòng 功用；
fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 yī míng 一名 nán zǐ 男子， zài 在 dǎ jié 打劫 mǒu 某 jiā yóu zhàn 加油站 shí 时， zài 在 tóu shàng 头上 dǐng 顶 le 了 gè 个 tuō bù 拖布。
tā 它 chuāng 创 jiàn chū 建出 gèng dà 更大 de 的 xì tǒng 系统， ràng 让 rén men 人们 guān xīn 关心 rú hé 如何 bǎo zhèng 保证 yán fā 研发 chéng gōng 成功 de 的 tóng shí 同时， hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 yùn 运 wéi 维 céng miàn 层面 bù 不 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
fú lǐ lán 弗里兰 xiān sheng 先生 shuō 说： guó nèi 国内 gāo děng jiào yù 高等教育 lǐng dǎo céng 领导层 duì cǐ 对此 pō duō 颇多 xìng qù 兴趣， dàn 但 zài 在 jiào shòu 教授 hé 和 xì zhǔ rèn 系主任 zhōng jiān 中间， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bù 不 shí máo 时髦 le 了。
dàn 但 zhè ge 这个 shì jiè 世界 bù róng 不容 wǒ men 我们 yǒu 有 xuǎn zé 选择 huò 或 děng dài 等待 de 的 jī huì 机会。
fú lǐ dá 弗里达 zài 在 dāng xià 当下 de 的 bèi shòu 倍受 guān zhù 关注， jì 既 yǔ 与 tā 她 chuán qí 传奇 rén shēng 人生 hé 和 kuáng 狂 juàn 狷 gè xìng 个性 yǒu guān 有关， yòu 又 yǔ 与 tā 她 zài 在 yì shù shǐ 艺术史 zhòng dì 中的 dú tè xìng 独特性 yǒu guān 有关。
dàn 但 zhè ge 这个 zhèng cè 政策 zài 在 jiǎn shǎo 减少 wū 污 rǎn shàng 染上 què shí 确实 shì 是 gè 个 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bǎ 把 wū rǎn 污染 de 的 dài jià 代价 zhuǎn yí 转移 dào 到 nà xiē 那些 běn 本 yìng chéng 应承 dān 担 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， bìng 并 yǔn xǔ 允许 shì chǎng 市场 xuǎn zé 选择 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式。
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 rú jiā 儒家 suǒ 所 chàng 倡 de 的 “ tiān dì 天地 zhī huó 之和 ” yǔ 与 dào jiā 道家 suǒ 所 zhǔ 主 de 的 “ zì rán 自然 zhī huó 之和 ” 。
fú léi zé 弗雷泽 shì 是 zhī jiā gē 芝加哥 shuǐ lì 水利 shǔ 属 de 的 yī míng 一名 shuǐ bèng 水泵 gōng 工， jǐn guǎn 尽管 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症， dàn 但 tā 他 cóng bù 从不 kuàng gōng 旷工。
dàn 但 zhè ge 这个 yù cè 预测 gēn běn 根本 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
tā 它 bāo kuò 包括 kě yǐ 可以 lián jiē 连接 hù lián wǎng 互联网 de 的 wú xiàn jì shù 无线技术， ér qiě 而且 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 kě 可 gòng 供 xuǎn zé 选择： jú hóng sè 橘红色 hè 和 lán méi 蓝莓 sè 色。
měi cān 每餐 zhī qián 之前 yǐn yòng 饮用 16 àng sī 盎司 de 的 shuǐ 水， néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qù 减去 zhuì ròu 赘肉。
dì zǐ 弟子 cí 慈 dù 渡 qǐng 请 wǒ 我 shǒu shū 手书 tā 他 de 的 fǎ míng 法名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子