ประโยคภาษาจีน- 它包含着儒家所倡的天地之和与道家所主的自然之和中文句子 (461954) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 rú jiā 儒家 suǒ 所 chàng 倡 de 的 “ tiān dì 天地 zhī huó 之和 ” yǔ 与 dào jiā 道家 suǒ 所 zhǔ 主 de 的 “ zì rán 自然 zhī huó 之和 ” 。
Confucian school advocated that Heaven and the Earth are in harmony, while the Taoist School held that Nature is in harmony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhí suān 植酸， zhí suān 植酸 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zài 在 fā jiào 发酵 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到， dàn 但 bù néng 不能 zài 在 jiào mǔ 酵母 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 suān 酸。
dàn 但 zhè ge 这个 tè xìng 特性 yǐ 以 bù 不 tóng yú 同于 yì bān 一般 mín fǎ 民法 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义；
dàn 但 zhè ge 这个 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 xìng bié 性别 kě yǐ 可以 bèi 被 biǎo shì 表示 huò 或 bèi 被 tǐ xiàn 体现 wèi 为 nán 男、 nǚ 女、 “ zhōng xìng 中性 ” huò 或 “ qí tā 其他 ” de 的 xīn shí dài 新时代 lǐ 里 bāng 帮 dào 到 zhāo dài yuán 招待员。
dàn 但 zhè ge 这个 jié rì 节日 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn shòu 感受 dào 到 qiāng 将 wǒ men 我们 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的 gòng tóng 共同 rén qíng 人情。
měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， wǒ 我 biàn 便 huì 会 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 lái zì 来自 fèn nù 愤怒 dú zhě 读者（ tōng cháng 通常 shì 是 bái rén 白人） de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， duì yú 对于 tā 她 rèn wéi 认为 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zāo dào 遭到 de 的 dǐ huǐ 诋毁 gǎn dào 感到 fèn 愤 kài 忾。
měi gé 每隔 jǐ nián 几年， měi guó 美国 de 的 dì zhì 地质 diào chá bào gào 调查报告 dū huì 都会 zuò chū 作出 yǒu bǎn yǒu yǎn 有板有眼 de 的 tuī cè 推测： shì jiè shàng 世界上 de 的 shí yóu 石油 yǒu xiē 有些 chōu qǔ 抽取 huì 会 hěn 很 áng guì 昂贵， huò zhě 或者 shì 是 cún zài 存在 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 yě 也 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 tōng guò 通过 yǐn shí 饮食 jiǎn féi 减肥 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因 — — shéi 谁 dōu 都 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 jiǎn féi shí pǔ 减肥食谱 chī 吃 shàng yī 上一 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 nǐ 你 jué de 觉得 shí wù 食物 nán yǐ 难以 xià yān 下咽， nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yí bài tú dì 一败涂地。
tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shì nèi 室内 wēn shuǐ 温水 yóu yǒng chí 游泳池、 sāng ná 桑拿 yù shì 浴室、 zhēng qì 蒸气 yù shì 浴室、 shuǐ lì 水力 àn mó 按摩 yù gāng 浴缸 jí 及 jiàn shēn shì 健身室。
dàn 但 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， chéng wéi 成为 tóng yī 同一 gè rén 个人 de 的 , guān jiàn 关键 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 rén gé 人格 , ér 而 bú shi 不是 tóng yàng 同样 de 的 ròu tǐ 肉体。
dì xiōng men 弟兄们， shì rén 世人 ruò 若 hèn 恨 nǐ men 你们， bú yào 不要 yǐ wéi 以为 xī qí 希奇。
měi 每 dùn 顿 fàn hòu 饭后 shuā yá 刷牙 bìng 并 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线。
tā 它 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 de 的， kāi wèi 开胃 de 的， pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的， hěn kuài 很快 hé 和 hěn 很 róng yì 容易 zhǔn bèi 准备 de 的 shí pǐn 食品。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 dī fáng 提防 nà xiē 那些 fǎn duì 反对 nǐ men 你们 suǒ 所 xué xí 学习 de 的 jiào lǐ 教理， ér 而 zhì zào 制造 fēn zhēng 纷争 hé 和 bàn jiǎo shí 绊脚石 de 的 rén 人， nǐ men 你们 yào 要 yuǎn lí 远离 tā men 他们。
měi cān 每餐 yǒu yì shí 有意识 de 地 chī 吃 yì xiē 一些 shū cài 蔬菜 — — lì rú 例如， xī hóng shì 西红柿、 hú luó bo 胡萝卜、 xī hú lu 西葫芦、 qín cài 芹菜 hé 和 qí tā 其它 shū cài 蔬菜。
tā 它 bāo kuò 包括 cháng quán 长拳、 duǎn 短 quán 拳、 sàn dǎ 散打、 chéng xù 程序 bó jī 搏击 hè 和 gè zhǒng 各种 bīng qì 兵器。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 lù yīn 录音 bìng 并 zuò 做 le 了 bǐ lù 笔录。 wǒ 我 yǐ 已 jiào yuè 校阅 bìng 并 shěn dìng 审订 le 了 cǐ 此 bǐ lù 笔录。
dú qì shì 毒气室 zài 在 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候 hái 还 zài 在 yùn xíng 运行 zhe 着 " tā 她 shuō 说 . “ wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 bèi 被 zhuàn 转 chū 出 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 . wǒ men 我们 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu bǐ 都比 dú qì shì 毒气室 yào hǎo 要好 . ”
zhāng yè suì 张业遂 fù bù zhǎng 副部长 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。 tǎ lǔ 塔鲁 xiān sheng 先生 xuān dú 宣读 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 xiān sheng 先生 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。
dú yào 毒药 shì 是 jiǔ jīng 酒精， gài 钙， tài 钛， hóng lín 红磷， xiān qì 氙气， èr yǎng huà guī 二氧化硅 zǔ chéng 组成 de 的 hùn hé wù 混合物。
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng zi 方子 lùn 论 liáo xiào 疗效 què shì 却是 qí tā 其它 de 的 fāng jì 方剂 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
zhè 这 yě 也 shì 是 huò bù sī 霍布斯 qiáng diào 强调 de 的 yì diǎn 一点。
tā 它 fā bù 发布 de 的 měi yī 每一 kuǎn 款 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 zhuó yuè 卓越 de 的 biǎo xiàn 表现， tā 它 de 的 líng shòu 零售 zhàn lüè 战略 dà huò quán shèng 大获全胜， tā 它 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 dà fú 大幅 pān shēng 攀升。
zhāng jūn 张军 shuō 说， tā 他 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， bǎo liú 保留 le 了 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 de 的 chàng cí 唱词 hé 和 gāo dù 高度 chéng shì huà 程式化 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 shēn duàn 身段。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 réng rán 仍然 nián qīng 年轻， méi yǒu shén me 没有什么 shén shèng 神圣 kě yán 可言。
zhè 这 yě 也 gěi 给 guó jiā zhèng cè 国家政策 hé 和 zhèng zhì 政治 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
dàn 但 zhè wèi 这位 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 gōng sī 公司 chuàng shǐ rén 创始人 jiān 兼 CEO duì 对 gèng duō 更多 de 的 dài kuǎn 贷款 huò zhě 或者 hé 和 mài 卖 gǔ fèn 股份 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣。
zhè 这 yě xǔ 也许 … … xiǎng bì 想必 … … kěn dìng 肯定 shì 是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 qiǎo hé 巧合， dàn shì 但是 yì zhǒng 一种 dài 带 wēi xié xìng 威胁性 de 的 ǒu hé 偶合。
zhāng jiā jiè 张家界 dà ní 大鲵 kē jì guǎn 科技馆 nèi 内， yī míng 一名 yóu kè 游客 zhèng 正 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 zhōng guó 中国 dà ní 大鲵 huà shí 化石。
zhāng fēng 张峰 shuō 说， 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 yǔn xǔ 允许 zài xiào xué shēng 在校学生 jié hūn 结婚 de 的 guī dìng 规定 yě 也 cù jìn 促进 le 了 dà xué shēng 大学生 duì 对 xìng xíng 性行 cǎi qǔ 采取 kāi fàng 开放 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhí suān 植酸， zhí suān 植酸 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zài 在 fā jiào 发酵 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到， dàn 但 bù néng 不能 zài 在 jiào mǔ 酵母 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 suān 酸。
dàn 但 zhè ge 这个 tè xìng 特性 yǐ 以 bù 不 tóng yú 同于 yì bān 一般 mín fǎ 民法 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义；
dàn 但 zhè ge 这个 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 xìng bié 性别 kě yǐ 可以 bèi 被 biǎo shì 表示 huò 或 bèi 被 tǐ xiàn 体现 wèi 为 nán 男、 nǚ 女、 “ zhōng xìng 中性 ” huò 或 “ qí tā 其他 ” de 的 xīn shí dài 新时代 lǐ 里 bāng 帮 dào 到 zhāo dài yuán 招待员。
dàn 但 zhè ge 这个 jié rì 节日 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn shòu 感受 dào 到 qiāng 将 wǒ men 我们 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的 gòng tóng 共同 rén qíng 人情。
měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， wǒ 我 biàn 便 huì 会 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 lái zì 来自 fèn nù 愤怒 dú zhě 读者（ tōng cháng 通常 shì 是 bái rén 白人） de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， duì yú 对于 tā 她 rèn wéi 认为 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zāo dào 遭到 de 的 dǐ huǐ 诋毁 gǎn dào 感到 fèn 愤 kài 忾。
měi gé 每隔 jǐ nián 几年， měi guó 美国 de 的 dì zhì 地质 diào chá bào gào 调查报告 dū huì 都会 zuò chū 作出 yǒu bǎn yǒu yǎn 有板有眼 de 的 tuī cè 推测： shì jiè shàng 世界上 de 的 shí yóu 石油 yǒu xiē 有些 chōu qǔ 抽取 huì 会 hěn 很 áng guì 昂贵， huò zhě 或者 shì 是 cún zài 存在 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 yě 也 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 tōng guò 通过 yǐn shí 饮食 jiǎn féi 减肥 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因 — — shéi 谁 dōu 都 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 jiǎn féi shí pǔ 减肥食谱 chī 吃 shàng yī 上一 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 nǐ 你 jué de 觉得 shí wù 食物 nán yǐ 难以 xià yān 下咽， nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yí bài tú dì 一败涂地。
tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shì nèi 室内 wēn shuǐ 温水 yóu yǒng chí 游泳池、 sāng ná 桑拿 yù shì 浴室、 zhēng qì 蒸气 yù shì 浴室、 shuǐ lì 水力 àn mó 按摩 yù gāng 浴缸 jí 及 jiàn shēn shì 健身室。
dàn 但 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， chéng wéi 成为 tóng yī 同一 gè rén 个人 de 的 , guān jiàn 关键 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 rén gé 人格 , ér 而 bú shi 不是 tóng yàng 同样 de 的 ròu tǐ 肉体。
dì xiōng men 弟兄们， shì rén 世人 ruò 若 hèn 恨 nǐ men 你们， bú yào 不要 yǐ wéi 以为 xī qí 希奇。
měi 每 dùn 顿 fàn hòu 饭后 shuā yá 刷牙 bìng 并 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线。
tā 它 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 de 的， kāi wèi 开胃 de 的， pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的， hěn kuài 很快 hé 和 hěn 很 róng yì 容易 zhǔn bèi 准备 de 的 shí pǐn 食品。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 dī fáng 提防 nà xiē 那些 fǎn duì 反对 nǐ men 你们 suǒ 所 xué xí 学习 de 的 jiào lǐ 教理， ér 而 zhì zào 制造 fēn zhēng 纷争 hé 和 bàn jiǎo shí 绊脚石 de 的 rén 人， nǐ men 你们 yào 要 yuǎn lí 远离 tā men 他们。
měi cān 每餐 yǒu yì shí 有意识 de 地 chī 吃 yì xiē 一些 shū cài 蔬菜 — — lì rú 例如， xī hóng shì 西红柿、 hú luó bo 胡萝卜、 xī hú lu 西葫芦、 qín cài 芹菜 hé 和 qí tā 其它 shū cài 蔬菜。
tā 它 bāo kuò 包括 cháng quán 长拳、 duǎn 短 quán 拳、 sàn dǎ 散打、 chéng xù 程序 bó jī 搏击 hè 和 gè zhǒng 各种 bīng qì 兵器。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 lù yīn 录音 bìng 并 zuò 做 le 了 bǐ lù 笔录。 wǒ 我 yǐ 已 jiào yuè 校阅 bìng 并 shěn dìng 审订 le 了 cǐ 此 bǐ lù 笔录。
dú qì shì 毒气室 zài 在 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候 hái 还 zài 在 yùn xíng 运行 zhe 着 " tā 她 shuō 说 . “ wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 bèi 被 zhuàn 转 chū 出 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 . wǒ men 我们 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu bǐ 都比 dú qì shì 毒气室 yào hǎo 要好 . ”
zhāng yè suì 张业遂 fù bù zhǎng 副部长 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。 tǎ lǔ 塔鲁 xiān sheng 先生 xuān dú 宣读 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 xiān sheng 先生 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。
dú yào 毒药 shì 是 jiǔ jīng 酒精， gài 钙， tài 钛， hóng lín 红磷， xiān qì 氙气， èr yǎng huà guī 二氧化硅 zǔ chéng 组成 de 的 hùn hé wù 混合物。
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng zi 方子 lùn 论 liáo xiào 疗效 què shì 却是 qí tā 其它 de 的 fāng jì 方剂 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
zhè 这 yě 也 shì 是 huò bù sī 霍布斯 qiáng diào 强调 de 的 yì diǎn 一点。
tā 它 fā bù 发布 de 的 měi yī 每一 kuǎn 款 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 zhuó yuè 卓越 de 的 biǎo xiàn 表现， tā 它 de 的 líng shòu 零售 zhàn lüè 战略 dà huò quán shèng 大获全胜， tā 它 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 dà fú 大幅 pān shēng 攀升。
zhāng jūn 张军 shuō 说， tā 他 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， bǎo liú 保留 le 了 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 de 的 chàng cí 唱词 hé 和 gāo dù 高度 chéng shì huà 程式化 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 shēn duàn 身段。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 réng rán 仍然 nián qīng 年轻， méi yǒu shén me 没有什么 shén shèng 神圣 kě yán 可言。
zhè 这 yě 也 gěi 给 guó jiā zhèng cè 国家政策 hé 和 zhèng zhì 政治 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
dàn 但 zhè wèi 这位 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 gōng sī 公司 chuàng shǐ rén 创始人 jiān 兼 CEO duì 对 gèng duō 更多 de 的 dài kuǎn 贷款 huò zhě 或者 hé 和 mài 卖 gǔ fèn 股份 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣。
zhè 这 yě xǔ 也许 … … xiǎng bì 想必 … … kěn dìng 肯定 shì 是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 qiǎo hé 巧合， dàn shì 但是 yì zhǒng 一种 dài 带 wēi xié xìng 威胁性 de 的 ǒu hé 偶合。
zhāng jiā jiè 张家界 dà ní 大鲵 kē jì guǎn 科技馆 nèi 内， yī míng 一名 yóu kè 游客 zhèng 正 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 zhōng guó 中国 dà ní 大鲵 huà shí 化石。
zhāng fēng 张峰 shuō 说， 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 yǔn xǔ 允许 zài xiào xué shēng 在校学生 jié hūn 结婚 de 的 guī dìng 规定 yě 也 cù jìn 促进 le 了 dà xué shēng 大学生 duì 对 xìng xíng 性行 cǎi qǔ 采取 kāi fàng 开放 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子