ประโยคภาษาจีน- 弟兄们我请求你们提防那些反对你们所学习的教理而制造纷争和绊脚石的人你们要远离他们中文句子 (462150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 dī fáng 提防 nà xiē 那些 fǎn duì 反对 nǐ men 你们 suǒ 所 xué xí 学习 de 的 jiào lǐ 教理， ér 而 zhì zào 制造 fēn zhēng 纷争 hé 和 bàn jiǎo shí 绊脚石 de 的 rén 人， nǐ men 你们 yào 要 yuǎn lí 远离 tā men 他们。
Now I beseech you, brethren, to mark them who make dissensions and offences contrary to the doctrine which you have learned, and avoid them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì xiōng men 弟兄们， suí 随 jì 既 zài 在 yè jiān 夜间 dǎ fa 打发 bǎo luó 保罗 hé 和 xī lā 西拉 wǎng 往 bì 庇 lǐ 哩 yà 亚 qù 去。 èr 二 rén 人 dào liǎo 到了， jiù 就 jìn rù 进入 yóu tài rén 犹太人 de 的 huì táng 会堂。
dàn 但 zhè 这 yě 也 shǐ 使 xīng qī liù 星期六 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 dào 到 wài mian 外面 yóu guàng 游逛 gèng 更 yǒu 有 xīng fèn 兴奋 gǎn 感。
dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情， wèi le 为了 hé jiě 和解 yǔ 与 hé píng 和平， rén men 人们 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 地 bǎ 把 “ zhàng 账 ” suàn qīng 算清 chǔ 楚。
dàn 但 zhè xiē 这些 bù néng 不能 méng bì 蒙蔽 nǐ 你 fā xiàn 发现 měi dé 美德 de 的 cún zài 存在， xǔ duō 许多 rén 人 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗 dào 到 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界， zhè ge 这个 shì jiè 世界 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 yīng xióng 英雄。
dú jì 毒剂 kuò sàn 扩散 tǎo lùn 讨论 le 了 huà xué wǔ qì 化学武器 rú hé 如何 sàn bù 散布 huà xué zhàn jì 化学战剂 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
zhè 这 yě 也 shì 是 wú 无 yǐ zhī 已知 zuò biāo 座标 jié diǎn 节点 gǎn cè qì 感测器 cún zài 存在 de 的 dìng wèi 定位 yǎn suàn 演算 fǎ 法 jiān 渐 shòu 受 zhù 注 mù dì 目的 yuán yīn 原因。
tā 它 pǐ pèi 匹配 zài 在 wén dàng 文档 shù 树 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 yuán sù 元素。
dì zǐ 弟子 men 们 qīng tīng 倾听 zhe 着 dà shī 大师 de 的 hū xī shēng 呼吸声， nà 那 dài biǎo 代表 zhe 着 tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 yǐn lǐng 引领 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng lì 生命力 tōng wǎng 通往 qián xíng 前行 zhī lù 之路。
dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 tóng shí 同时 yě 也 jiào 较 bù 不 xī 吸 yān 菸、 jiào 较 cháng 常 yùn dòng 运动， ér qiě 而且 bǐ qǐ 比起 qí tā rén 其他人， shēng huó fāng shì 生活方式 tōng cháng 通常 jiào wéi 较为 jiàn kāng 健康。
dú hài 毒害 le 了 gǎn guān 感官， yóu rú 犹如 yǐn 饮 guò 过 dú 毒 zhèn 鸩。
tā 它 qù diào 去掉 le 了 kě yǐ 可以 bié 别 zài 在 xiāng zi 箱子 shàng 上 de 的 xiǎo 小 gōu zi 钩子， suǒ yǐ 所以 jiù 就 xū yào 需要 qiào 撬 kāi xiāng 开箱 zǐ lái 子来 chā rù 插入 huò zhě 或者 yí chú 移除。
zhè 这 yě 也 shì 是 hǎi dǐ 海底 de 的 zhèn bō 震波 zào chéng 造成 de 的（ róng yì 容易 bèi 被 wù jiě 误解 chéng 成 cháo xī 潮汐 bō 波）。
dàn 但 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yuè dú 阅读 liáng 量 měng zēng 猛增 de 的 yuán yīn 原因； zhēn zhèng 真正 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统。
zhāng zhī dòng 张之洞 shì 是 wǎn qīng 晚清 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 rén wù 人物 zhī yī 之一，《 quàn xué piān 劝学篇》 shì 是 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 qí 其 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” sī xiǎng 思想 de 的 yī 一 bù 部 zhù zuò 著作。
tā 它 yòu 又 chóng xīn 重新 sǎn 散 fā chū 发出 nà 那 jī jìn 几近 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 huī huáng 辉煌 lǒng zhào 笼罩 de 的 yì yù fēng qíng 异域风情 - - - gǔ tǐ 古体 shū fǎ 书法， mò luò 没落 de 的 wáng cháo 王朝， hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 huǒ yào 火药。
bǐ 比 bú shi 不是 dào 到 jīn guī xù 金龟婿 de 的 nǚ shì 女士 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 què shì 却是 nán rén 男人。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
zhè 这 yě 也 yǒu 有 yún tūn 云吞 de 的 …
bǐ lì 比例 dà zhì 大致 shì 是 zhèng què 正确 de 的， ér 而 wǒ men 我们 què 却 bì miǎn 避免 le 了 fāng gēn 方根 hé 和 xiǎo shù 小数 de 的 jì suàn 计算。
tā 它 biàn nuǎn 变暖， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 bǎo chí 保持 gèng duō 更多 de 的 shī qì 湿气， jiāo tōng 交通 hé 和 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， shǐ de 使得 dà liàng 大量 huī chén 灰尘 hé 和 wū rǎn 污染 zá zhì 杂质 jiǎo huo 搅和 jìn lái 进来。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhòng 重 ěr huán 耳环 huì 会 shāng jí 伤及 ěr chuí 耳垂。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 xīn shì jiè 新世界 yǔ 与 jiù 旧 shì jiè 世界、 xīn 新 méi jiè 媒介 yǔ 与 lǎo 老 méi jiè 媒介 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映 ba 吧。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dǎo zhì 导致 le 了 shǔ qiān 数千 míng 名 bèi 被 jī nù 激怒 de 的 zhōng guó 中国 yòng hù 用户 zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 jīn shān 金山 ruǎn jiàn 软件 ( 3888 . HK : háng qíng 行情 ) děng 等 guó nèi 国内 gōng sī 公司 de 的 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 , shǐ de 使得 wēi ruǎn 微软 wú gōng ér fǎn 无功而返 .
zhāng jiā 张家 hòu rén 后人 jí 及 nán xún qū 南浔区 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 chū xí 出席 kāi guǎn 开馆 yí shì 仪式。
dàn 但 zhè 这 què 却 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 cóng 从 shí yòng 实用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， tā men 他们 jīn tiān 今天 réng 仍 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 mín zú zhǔ yì 民族主义、 zhōng shí 忠实 de 的 tǐ yù mí 体育迷 huò 和 zōng jiào 宗教 zài 在 zuì 最 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候 fǎn ér 反而 zuì qiáng 最强 dà 大。
tā 它 zhǐ néng 只能 bèi 被 yí zhí 移植 dào 到 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， yīn wèi 因为 lìng yī 另一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 xū yào 需要 huò dé 获得 wài wéi 外围 yǐng xiàng 影象。
dàn 但 zhè 这 hé 和 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
dàn 但 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiāo gěi 教给 le 了 tā 他 yì xiē 一些 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jīng yàn 经验， lì rú 例如 rú hé 如何 jiàn lì 建立 rén jì guān xì 人际关系 bìng 并 yíng dé 赢得 xìn rèn 信任。
tā 它 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 fú wù 服务、 wèi 为 dìng dān 定单 ān pái 安排 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 huó 和 zhuāng yùn 装运 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 gēn zōng 跟踪 dìng dān 定单 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
dì xiōng men 弟兄们， suí 随 jì 既 zài 在 yè jiān 夜间 dǎ fa 打发 bǎo luó 保罗 hé 和 xī lā 西拉 wǎng 往 bì 庇 lǐ 哩 yà 亚 qù 去。 èr 二 rén 人 dào liǎo 到了， jiù 就 jìn rù 进入 yóu tài rén 犹太人 de 的 huì táng 会堂。
dàn 但 zhè 这 yě 也 shǐ 使 xīng qī liù 星期六 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 dào 到 wài mian 外面 yóu guàng 游逛 gèng 更 yǒu 有 xīng fèn 兴奋 gǎn 感。
dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情， wèi le 为了 hé jiě 和解 yǔ 与 hé píng 和平， rén men 人们 bù 不 tài 太 yuàn yì 愿意 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 地 bǎ 把 “ zhàng 账 ” suàn qīng 算清 chǔ 楚。
dàn 但 zhè xiē 这些 bù néng 不能 méng bì 蒙蔽 nǐ 你 fā xiàn 发现 měi dé 美德 de 的 cún zài 存在， xǔ duō 许多 rén 人 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗 dào 到 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界， zhè ge 这个 shì jiè 世界 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 yīng xióng 英雄。
dú jì 毒剂 kuò sàn 扩散 tǎo lùn 讨论 le 了 huà xué wǔ qì 化学武器 rú hé 如何 sàn bù 散布 huà xué zhàn jì 化学战剂 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
zhè 这 yě 也 shì 是 wú 无 yǐ zhī 已知 zuò biāo 座标 jié diǎn 节点 gǎn cè qì 感测器 cún zài 存在 de 的 dìng wèi 定位 yǎn suàn 演算 fǎ 法 jiān 渐 shòu 受 zhù 注 mù dì 目的 yuán yīn 原因。
tā 它 pǐ pèi 匹配 zài 在 wén dàng 文档 shù 树 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 yuán sù 元素。
dì zǐ 弟子 men 们 qīng tīng 倾听 zhe 着 dà shī 大师 de 的 hū xī shēng 呼吸声， nà 那 dài biǎo 代表 zhe 着 tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 yǐn lǐng 引领 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng lì 生命力 tōng wǎng 通往 qián xíng 前行 zhī lù 之路。
dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 tóng shí 同时 yě 也 jiào 较 bù 不 xī 吸 yān 菸、 jiào 较 cháng 常 yùn dòng 运动， ér qiě 而且 bǐ qǐ 比起 qí tā rén 其他人， shēng huó fāng shì 生活方式 tōng cháng 通常 jiào wéi 较为 jiàn kāng 健康。
dú hài 毒害 le 了 gǎn guān 感官， yóu rú 犹如 yǐn 饮 guò 过 dú 毒 zhèn 鸩。
tā 它 qù diào 去掉 le 了 kě yǐ 可以 bié 别 zài 在 xiāng zi 箱子 shàng 上 de 的 xiǎo 小 gōu zi 钩子， suǒ yǐ 所以 jiù 就 xū yào 需要 qiào 撬 kāi xiāng 开箱 zǐ lái 子来 chā rù 插入 huò zhě 或者 yí chú 移除。
zhè 这 yě 也 shì 是 hǎi dǐ 海底 de 的 zhèn bō 震波 zào chéng 造成 de 的（ róng yì 容易 bèi 被 wù jiě 误解 chéng 成 cháo xī 潮汐 bō 波）。
dàn 但 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yuè dú 阅读 liáng 量 měng zēng 猛增 de 的 yuán yīn 原因； zhēn zhèng 真正 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统。
zhāng zhī dòng 张之洞 shì 是 wǎn qīng 晚清 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 rén wù 人物 zhī yī 之一，《 quàn xué piān 劝学篇》 shì 是 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 qí 其 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” sī xiǎng 思想 de 的 yī 一 bù 部 zhù zuò 著作。
tā 它 yòu 又 chóng xīn 重新 sǎn 散 fā chū 发出 nà 那 jī jìn 几近 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 huī huáng 辉煌 lǒng zhào 笼罩 de 的 yì yù fēng qíng 异域风情 - - - gǔ tǐ 古体 shū fǎ 书法， mò luò 没落 de 的 wáng cháo 王朝， hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 huǒ yào 火药。
bǐ 比 bú shi 不是 dào 到 jīn guī xù 金龟婿 de 的 nǚ shì 女士 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 què shì 却是 nán rén 男人。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
zhè 这 yě 也 yǒu 有 yún tūn 云吞 de 的 …
bǐ lì 比例 dà zhì 大致 shì 是 zhèng què 正确 de 的， ér 而 wǒ men 我们 què 却 bì miǎn 避免 le 了 fāng gēn 方根 hé 和 xiǎo shù 小数 de 的 jì suàn 计算。
tā 它 biàn nuǎn 变暖， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 bǎo chí 保持 gèng duō 更多 de 的 shī qì 湿气， jiāo tōng 交通 hé 和 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， shǐ de 使得 dà liàng 大量 huī chén 灰尘 hé 和 wū rǎn 污染 zá zhì 杂质 jiǎo huo 搅和 jìn lái 进来。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhòng 重 ěr huán 耳环 huì 会 shāng jí 伤及 ěr chuí 耳垂。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 xīn shì jiè 新世界 yǔ 与 jiù 旧 shì jiè 世界、 xīn 新 méi jiè 媒介 yǔ 与 lǎo 老 méi jiè 媒介 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映 ba 吧。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dǎo zhì 导致 le 了 shǔ qiān 数千 míng 名 bèi 被 jī nù 激怒 de 的 zhōng guó 中国 yòng hù 用户 zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 jīn shān 金山 ruǎn jiàn 软件 ( 3888 . HK : háng qíng 行情 ) děng 等 guó nèi 国内 gōng sī 公司 de 的 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 , shǐ de 使得 wēi ruǎn 微软 wú gōng ér fǎn 无功而返 .
zhāng jiā 张家 hòu rén 后人 jí 及 nán xún qū 南浔区 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 chū xí 出席 kāi guǎn 开馆 yí shì 仪式。
dàn 但 zhè 这 què 却 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 cóng 从 shí yòng 实用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， tā men 他们 jīn tiān 今天 réng 仍 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 mín zú zhǔ yì 民族主义、 zhōng shí 忠实 de 的 tǐ yù mí 体育迷 huò 和 zōng jiào 宗教 zài 在 zuì 最 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候 fǎn ér 反而 zuì qiáng 最强 dà 大。
tā 它 zhǐ néng 只能 bèi 被 yí zhí 移植 dào 到 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， yīn wèi 因为 lìng yī 另一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 xū yào 需要 huò dé 获得 wài wéi 外围 yǐng xiàng 影象。
dàn 但 zhè 这 hé 和 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
dàn 但 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiāo gěi 教给 le 了 tā 他 yì xiē 一些 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jīng yàn 经验， lì rú 例如 rú hé 如何 jiàn lì 建立 rén jì guān xì 人际关系 bìng 并 yíng dé 赢得 xìn rèn 信任。
tā 它 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 fú wù 服务、 wèi 为 dìng dān 定单 ān pái 安排 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 huó 和 zhuāng yùn 装运 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 gēn zōng 跟踪 dìng dān 定单 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子