ประโยคภาษาจีน- 但这仅仅是导致了数千名被激怒的中国用户转而使用金山软件行情等国内公司的免费软件使得微软无功而返中文句子 (462726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dǎo zhì 导致 le 了 shǔ qiān 数千 míng 名 bèi 被 jī nù 激怒 de 的 zhōng guó 中国 yòng hù 用户 zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 jīn shān 金山 ruǎn jiàn 软件 ( 3888 . HK : háng qíng 行情 ) děng 等 guó nèi 国内 gōng sī 公司 de 的 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 , shǐ de 使得 wēi ruǎn 微软 wú gōng ér fǎn 无功而返 .
But that just caused thousands of irate Chinese to migrate to free software from domestic companies like Kingsoft Corp, leaving Microsoft with its own black eye.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
dàn 但 zhè 这 huì 会 cā shāng 擦伤 tā 她 de 的 pí fū 皮肤。
dàn 但 zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 hěn 很 ài 爱 tā 他 de 的 ér zi 儿子 bìng qiě 并且 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地 fú yǎng 扶养 tā 他， chōng mǎn 充满 le 了 lián ài 怜爱 zhī qíng 之情。
tā 它 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 de 的， ér 而 bú shì 不是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 duì xiàng 对象， huì 会 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 hè 和 / huò 或 jìn chéng 进程 jié shù 结束 shí 时 jié shù 结束。
tā 它 zhǐ shì 只是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 dú pǐn 毒品 ér yǐ 而已。
zhāng jiā 张家 hòu rén 后人 jí 及 nán xún qū 南浔区 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 chū xí 出席 kāi guǎn 开馆 yí shì 仪式。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 mǎn yuè 满月 liǎng 两 tiān hòu 天后， wèi shén me 为什么 fēi xíng yuán 飞行员 shí cháng 时常 kàn dào 看到 10 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 hóng sè 红色 shān hú 珊瑚 pèi zǐ 配子 fú yóu 浮游 tǐ 体。
bǐ lì 比利 xiè lù 泄露 mì mì 秘密 , suǒ yǐ 所以 fàng xué hòu 放学后 wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 liú xiào 留校。
dàn 但 zhè 这 què 却 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 cóng 从 shí yòng 实用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， tā men 他们 jīn tiān 今天 réng 仍 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 yáng shě 杨舍 xī chéng 西城 dé bó 德博 qīng gōng 轻工 jī xiè chǎng 机械厂， wèi yú 位于 guó jiā 国家 liǎng 两 dà 大 wén míng 文明 de 的 wèi shēng 卫生 chéng shì 城市， zhāng jiā gǎng shì 张家港市 hé 和 jiāng yīn shì 江阴市 de 的 jiāo jiè chù 交界处。
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 bèi shì wéi 被视为 wú liáo 无聊 de 的 xiāo qiǎn 消遣， rán ér 然而 yǐ yǒu 已有 xué zhě 学者 tí chū 提出 shù xué 数学 fāng chéng shì 方程式 jiě shì 解释 rén men 人们 de 的 tuō yán 拖延 zhèng 症。
bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 fēng guāng 风光 xiù měi 秀美， yǒu 有 ” huā yuán 花园 chéng 城 ” zhī chēng 之称， jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 zhòng zhí 种植 zǐ wēi 紫葳， yòu chēng 又称 ” zǐ wēi 紫葳 chéng 城 ” 。
zhāng jiàn guó 张建国 xiān sheng 先生 tí xǐng 提醒 nín 您， huǒ 火 bú yào 不要 guò 过 dà 大， huǒ hòu 火候 yǐ 以 tāng 汤 fèi téng 沸腾 chéng dù 程度 wéi zhǔn 为准， kāi guō 开锅 hòu 后， xiǎo huǒ 小火 màn 慢 dùn 炖， huǒ hòu 火候 zhǎng wò 掌握 zài 在 tāng 汤 kě yǐ 可以 kāi 开 zhe 着 jí kě 即可。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 nán xìng 男性 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 rì běn 日本（ sè qíng piàn 色情片） míng xīng 明星 de 的 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 tā men 她们 tǐ xiàn 体现 le 了 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng huà 理想化 nǚ xìng 女性 de 的 chún zhēn 纯真 yǔ 与 chún jié xìng 纯洁性， ér 而 zhè 这 zài 在 xī fāng 西方 sè qíng 色情 wén huà 文化 zhōng 中 jiù 就 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 gǔ gē 谷歌 de 的 jìng dí 劲敌， yīn wèi 因为 tā 它 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 shì chǎng 市场。
tā 它 kě yǐ 可以 yì kǒu 一口 tūn 吞 diào 掉 yí gè rén 一个人。 shí jì shàng 实际上， xiàng 像 bà wáng lóng 霸王龙（ T-Rex ） nà yàng de 那样的 kǒng lóng 恐龙 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 zhè zhǒng 这种 měng shòu 猛兽 de 的 zǎo cān 早餐。
dàn 但 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiāo gěi 教给 le 了 tā 他 yì xiē 一些 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jīng yàn 经验， lì rú 例如 rú hé 如何 jiàn lì 建立 rén jì guān xì 人际关系 bìng 并 yíng dé 赢得 xìn rèn 信任。
bǐ rú 比如 yí gè rén 一个人 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 míng xiǎng 冥想 kě néng 可能 huì 会 xí dé 习得 wú sī 无私 zhè zhǒng 这种 pǐn zhì 品质， zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 kě néng 可能 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到 hé wèi 何为 rén lèi 人类 běn xìng 本性。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择： Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dào lái 到来 tí gāo 提高 le 了 měi guó 美国 zài 在 Ā lā bó rén 阿拉伯人 yǎn zhōng 眼中 de 的 xíng xiàng 形象， ér 而 bù shí 布什 duì 对 gǎi zào 改造 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rè chén 热忱 zhǐ néng 只能 qǐ dào 起到 fǎn zuò yòng 反作用。
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 gè lèi 各类 yán jiāng yán 岩浆岩、 huǒ shān yán 火山岩、 shēn 深 biàn zhì yán 变质岩 yǐ jí 以及 tiě 铁、 tóng 铜、 jīn děng duō 金等多 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 chū xiàn 出现。
zhè 这 yě 也 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 tōng cháng 通常 bù 不 jù bèi 具备 de 的 sī wéi 思维 líng huó xìng 灵活性。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhǐ yào 只要 shì 是 xīn 新 de 的 guāng xiān 光鲜 de 的 liú xíng 流行 de 的 dōng xi 东西 wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 - - yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 zé 则 rú tóng 如同 chén nián 陈年 lǎo jiǔ 老酒 yí yàng 一样 yuè 越 lǎo 老 yuè hǎo 越好。
zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 xiǎo shuō 小说《 xīn jīng 心经》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 xǔ 许 xiǎo hán 小寒 ài shàng 爱上 fù qīn 父亲 de 的 gù shì 故事， xiǎo shuō 小说 de 的 gù shì 故事 mó shì 模式 yì fāng miàn 一方面 lái zì 来自 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 “ liàn 恋 fù 父 qíng jié 情结 ” lǐ lùn 理论， lìng yì fāng miàn 另一方面 yě 也 shì 是 yǔ 与 zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
bǐ rú 比如 nǐ 你 bān 搬 dào liǎo 到了 yī 一 dòng 栋 zhǔ 主 wò shì 卧室 zài 在 yì céng 一层 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， shěng qù 省去 le 了 bǎ 把 huàn xǐ 换洗 yī wù 衣物 ná dào 拿到 lóu 楼 shàng qù 上去 de 的 má fan 麻烦， zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn jī 感激 de 的 fú qi 福气， jiā 加 dào 到 nǐ de 你的 liè biǎo 列表 zhōng 中 qù 去。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 jiǎo dù 角度。
zhè 这 shì guān 事关 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 gè gè 各个 dì qū 地区 dōu 都 jìn rù 进入 shù zì huà 数字化 shí dài 时代。
dàn 但 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xìng 性 shā sǐ 杀死 le 了 nǎo xì bāo 脑细胞， hái shi 还是 yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 xué xiào 学校 shēng huó 生活 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 gèng 更 nǔ lì 努力 de 地 xún zhǎo 寻找 zì yú 自娱 de 的 fāng shì 方式 ne 呢？
tā 它 kě yǐ 可以 yóu 由 yì zhǒng 异种 huà hé wù 化合物 lì rú 例如 shēng wù jiǎn 生物碱 huò 或 tiē 萜 xī 稀 zǔ chéng 组成。
zhè 这 shì 事 guò 过 le 了 méi 没 duō jiǔ 多久， yǒu 有 yì tiān 一天 shī zǐ 狮子 bèi 被 jǐ ge 几个 liè rén 猎人 zhuā zhù 抓住 le 了， bèi 被 wǔ huā dà bǎng 五花大绑 de 地 kǔn 捆 zài 在 dì shang 地上。
bǐ rú 比如 dà yuē 大约 liǎng 两 nián qián 年前， yì jiā 一家 zhù míng 著名 de 的 yī yuàn 医院 jiù 就 jiāng 将 shí bǔ 食补 nà rù 纳入 qí 其 gōng 供 cān 餐 fú wù 服务 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
dàn 但 zhè 这 huì 会 cā shāng 擦伤 tā 她 de 的 pí fū 皮肤。
dàn 但 zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 hěn 很 ài 爱 tā 他 de 的 ér zi 儿子 bìng qiě 并且 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地 fú yǎng 扶养 tā 他， chōng mǎn 充满 le 了 lián ài 怜爱 zhī qíng 之情。
tā 它 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 de 的， ér 而 bú shì 不是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 duì xiàng 对象， huì 会 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 hè 和 / huò 或 jìn chéng 进程 jié shù 结束 shí 时 jié shù 结束。
tā 它 zhǐ shì 只是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 dú pǐn 毒品 ér yǐ 而已。
zhāng jiā 张家 hòu rén 后人 jí 及 nán xún qū 南浔区 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 chū xí 出席 kāi guǎn 开馆 yí shì 仪式。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 mǎn yuè 满月 liǎng 两 tiān hòu 天后， wèi shén me 为什么 fēi xíng yuán 飞行员 shí cháng 时常 kàn dào 看到 10 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 hóng sè 红色 shān hú 珊瑚 pèi zǐ 配子 fú yóu 浮游 tǐ 体。
bǐ lì 比利 xiè lù 泄露 mì mì 秘密 , suǒ yǐ 所以 fàng xué hòu 放学后 wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 liú xiào 留校。
dàn 但 zhè 这 què 却 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 cóng 从 shí yòng 实用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， tā men 他们 jīn tiān 今天 réng 仍 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 yáng shě 杨舍 xī chéng 西城 dé bó 德博 qīng gōng 轻工 jī xiè chǎng 机械厂， wèi yú 位于 guó jiā 国家 liǎng 两 dà 大 wén míng 文明 de 的 wèi shēng 卫生 chéng shì 城市， zhāng jiā gǎng shì 张家港市 hé 和 jiāng yīn shì 江阴市 de 的 jiāo jiè chù 交界处。
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 bèi shì wéi 被视为 wú liáo 无聊 de 的 xiāo qiǎn 消遣， rán ér 然而 yǐ yǒu 已有 xué zhě 学者 tí chū 提出 shù xué 数学 fāng chéng shì 方程式 jiě shì 解释 rén men 人们 de 的 tuō yán 拖延 zhèng 症。
bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 fēng guāng 风光 xiù měi 秀美， yǒu 有 ” huā yuán 花园 chéng 城 ” zhī chēng 之称， jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 zhòng zhí 种植 zǐ wēi 紫葳， yòu chēng 又称 ” zǐ wēi 紫葳 chéng 城 ” 。
zhāng jiàn guó 张建国 xiān sheng 先生 tí xǐng 提醒 nín 您， huǒ 火 bú yào 不要 guò 过 dà 大， huǒ hòu 火候 yǐ 以 tāng 汤 fèi téng 沸腾 chéng dù 程度 wéi zhǔn 为准， kāi guō 开锅 hòu 后， xiǎo huǒ 小火 màn 慢 dùn 炖， huǒ hòu 火候 zhǎng wò 掌握 zài 在 tāng 汤 kě yǐ 可以 kāi 开 zhe 着 jí kě 即可。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 nán xìng 男性 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 rì běn 日本（ sè qíng piàn 色情片） míng xīng 明星 de 的 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 tā men 她们 tǐ xiàn 体现 le 了 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng huà 理想化 nǚ xìng 女性 de 的 chún zhēn 纯真 yǔ 与 chún jié xìng 纯洁性， ér 而 zhè 这 zài 在 xī fāng 西方 sè qíng 色情 wén huà 文化 zhōng 中 jiù 就 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 gǔ gē 谷歌 de 的 jìng dí 劲敌， yīn wèi 因为 tā 它 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 shì chǎng 市场。
tā 它 kě yǐ 可以 yì kǒu 一口 tūn 吞 diào 掉 yí gè rén 一个人。 shí jì shàng 实际上， xiàng 像 bà wáng lóng 霸王龙（ T-Rex ） nà yàng de 那样的 kǒng lóng 恐龙 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 zhè zhǒng 这种 měng shòu 猛兽 de 的 zǎo cān 早餐。
dàn 但 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiāo gěi 教给 le 了 tā 他 yì xiē 一些 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jīng yàn 经验， lì rú 例如 rú hé 如何 jiàn lì 建立 rén jì guān xì 人际关系 bìng 并 yíng dé 赢得 xìn rèn 信任。
bǐ rú 比如 yí gè rén 一个人 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 míng xiǎng 冥想 kě néng 可能 huì 会 xí dé 习得 wú sī 无私 zhè zhǒng 这种 pǐn zhì 品质， zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 kě néng 可能 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到 hé wèi 何为 rén lèi 人类 běn xìng 本性。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择： Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dào lái 到来 tí gāo 提高 le 了 měi guó 美国 zài 在 Ā lā bó rén 阿拉伯人 yǎn zhōng 眼中 de 的 xíng xiàng 形象， ér 而 bù shí 布什 duì 对 gǎi zào 改造 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rè chén 热忱 zhǐ néng 只能 qǐ dào 起到 fǎn zuò yòng 反作用。
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 gè lèi 各类 yán jiāng yán 岩浆岩、 huǒ shān yán 火山岩、 shēn 深 biàn zhì yán 变质岩 yǐ jí 以及 tiě 铁、 tóng 铜、 jīn děng duō 金等多 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 chū xiàn 出现。
zhè 这 yě 也 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 tōng cháng 通常 bù 不 jù bèi 具备 de 的 sī wéi 思维 líng huó xìng 灵活性。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhǐ yào 只要 shì 是 xīn 新 de 的 guāng xiān 光鲜 de 的 liú xíng 流行 de 的 dōng xi 东西 wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 - - yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 zé 则 rú tóng 如同 chén nián 陈年 lǎo jiǔ 老酒 yí yàng 一样 yuè 越 lǎo 老 yuè hǎo 越好。
zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 xiǎo shuō 小说《 xīn jīng 心经》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 xǔ 许 xiǎo hán 小寒 ài shàng 爱上 fù qīn 父亲 de 的 gù shì 故事， xiǎo shuō 小说 de 的 gù shì 故事 mó shì 模式 yì fāng miàn 一方面 lái zì 来自 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 “ liàn 恋 fù 父 qíng jié 情结 ” lǐ lùn 理论， lìng yì fāng miàn 另一方面 yě 也 shì 是 yǔ 与 zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
bǐ rú 比如 nǐ 你 bān 搬 dào liǎo 到了 yī 一 dòng 栋 zhǔ 主 wò shì 卧室 zài 在 yì céng 一层 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， shěng qù 省去 le 了 bǎ 把 huàn xǐ 换洗 yī wù 衣物 ná dào 拿到 lóu 楼 shàng qù 上去 de 的 má fan 麻烦， zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn jī 感激 de 的 fú qi 福气， jiā 加 dào 到 nǐ de 你的 liè biǎo 列表 zhōng 中 qù 去。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 jiǎo dù 角度。
zhè 这 shì guān 事关 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 gè gè 各个 dì qū 地区 dōu 都 jìn rù 进入 shù zì huà 数字化 shí dài 时代。
dàn 但 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xìng 性 shā sǐ 杀死 le 了 nǎo xì bāo 脑细胞， hái shi 还是 yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 xué xiào 学校 shēng huó 生活 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 gèng 更 nǔ lì 努力 de 地 xún zhǎo 寻找 zì yú 自娱 de 的 fāng shì 方式 ne 呢？
tā 它 kě yǐ 可以 yóu 由 yì zhǒng 异种 huà hé wù 化合物 lì rú 例如 shēng wù jiǎn 生物碱 huò 或 tiē 萜 xī 稀 zǔ chéng 组成。
zhè 这 shì 事 guò 过 le 了 méi 没 duō jiǔ 多久， yǒu 有 yì tiān 一天 shī zǐ 狮子 bèi 被 jǐ ge 几个 liè rén 猎人 zhuā zhù 抓住 le 了， bèi 被 wǔ huā dà bǎng 五花大绑 de 地 kǔn 捆 zài 在 dì shang 地上。
bǐ rú 比如 dà yuē 大约 liǎng 两 nián qián 年前， yì jiā 一家 zhù míng 著名 de 的 yī yuàn 医院 jiù 就 jiāng 将 shí bǔ 食补 nà rù 纳入 qí 其 gōng 供 cān 餐 fú wù 服务 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子