ประโยคภาษาจีน- 没有另一个人答道偷偷塞给他朋友一小包中文句子 (46175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ méi yǒu 没有。 ” lìng yī 另一 gè rén 个人 dá dào 答道， tōu tōu 偷偷 sāi gěi 塞给 tā 他 péng you 朋友 yī 一 xiǎo bāo 小包。
“No, ” said another, slipping his friend a tiny packet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiàng 像 wǒ 我 zhè me 这么 kuáng 狂 ài 爱 tián tián quān 甜甜圈， ” 18 suì 岁 de 的 Àì mǎ 爱玛 • Ōu 欧 wū sū 乌苏 shuō dào 说道。
“ méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 hǎi tún 海豚 huì 会 yǒu 有 nà yàng de 那样的 yǐng xiǎng lì 影响力， ” tā 她 shuō 说。
jū 据《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 jǐng wù 警务 chù 处 shāng yè 商业 zuì àn 罪案 diào chá kē 调查科 3 rì 日 yǐ 已 cóng zhōng 从中 xìn 信 tài fù 泰富 zǒng bù 总部 yùn zǒu 运走 xǔ duō 许多 xiāng 箱 wén jiàn 文件。
bú guò 不过 nà 那 méi yǒu 没有 tiào tái 跳台， méi yǒu 没有 tiào bǎn 跳板， yě 也 méi yǒu 没有 yǒng dào 泳道。
bú guò 不过 cháng qī 长期 lái kàn 来看， suī rán 虽然 nǚ xìng 女性 réng jiù 仍旧 huì 会 bèi 被 yǒng qì 勇气 hé 和 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神 xī yǐn 吸引， dàn shì 但是 tā men 她们 yě 也 huì 会 xún qiú 寻求 lì tā 利他 zhǔ yì 主义 zhè zhǒng 这种 zhòng yào 重要 de 的 fù jiā 附加 xìng gé 性格。
měi guó 美国 de 的 shāng yè jī gòu 商业机构 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 cóng zhōng 从中 huò yì 获益， bìng qiě 并且 néng 能 gèng kuài 更快 de 地 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dá dào 达到 wěn dìng 稳定 qì 气 hóu 侯 de 的 mù biāo 目标。
tā 他 cháng qī 长期 kě wàng 渴望 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 zhù míng 著名 yīn yuè jiā 音乐家 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。 lì 例 5 hé 和 lì 例 6 ， yuán wén 原文 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 dòng cí bú dìng shì 动词不定式 duǎn yǔ 短语 zuò 作 dìng yǔ 定语： to speak out … hé 和 toworkwith … 。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， yà yùn 亚运 qī jiān 期间， yīn 因 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 ér 而 " wén míng 闻名 " yú shì 于世、 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议 de 的 wēng wēng zǔ lā 嗡嗡祖拉 jiāng 将 bèi jìn 被禁 rù 入 sài chǎng 赛场。
bú guò 不过 chú le 除了 zhā 扎 wǎ xī lǐ 瓦西里 wài 外， zhōng wèi 中尉 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 qí tā rén 其他人 de 的 míng zi 名字， dàn shì 但是 lā hè màn 拉赫曼 zhì shǎo 至少 zài 在 míng dān 名单 zhī 之 liè 列。
tā 他 shǎn 闪 dào 到 yì páng 一旁 ràng 让 nà xiē 那些 děng hòu 等候 de 的 rén 人 guò qù 过去。
měi guó 美国 de 的 guó qí 国旗 jiàng 降 xià lai 下来 le 了， tā men 他们 dǎ zhe 打着 yí miàn 一面 bái qí 白旗 tóu xiáng 投降 le 了， sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 zhàn dòu 战斗 jié shù 结束 le 了。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， yáng 杨 xuān chēng 宣称 dú chuàng 独创 le 了 yí xiàng 一项 “ xǐng 醒 nǎo 脑 ” liáo fǎ 疗法， yòng 用 wēi ruò 微弱 diàn liú 电流 tōng guò 通过 dà nǎo 大脑 yǐ 以 dá dào 达到 zhì liáo 治疗 mù dì 目的。
“ méi yòng 没用， wú 无 róng yù gǎn 荣誉感 de 的， ” Ān dé sēn 安德森 shuō 说 nà xiē 那些 pàn 盼 zhe 着 wú rén jī 无人机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 rén 人。
měi guó 美国 de 的 píng yuán 平原 yě 也 shì 是， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 fàng mù 放牧， tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 huì 会 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
bú guò 不过， NPY wú yí 无疑 shì 是 yíng yǎng 营养 hé 和 shēng zhí lì 生殖力 zhī jiān 之间 de 的 zhōng xīn 中心 liàn jiē 链接， zhèng rú 正如 shòu 瘦 sù 素 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wài wéi 外围 yīn zǐ 因子 suǒ 所 dān fù 担负 de 的 jué sè 角色。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 tí cái 题材 shì 是 wǒ 我 bù néng 不能 hū you 忽悠 de 的？
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， 6 yuè 月 10 rì 日， zài 在 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 gòng hé guó 共和国 shǒu dū 首都， 100 duō míng 多名 xiǎo chǒu 小丑 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 dà 大 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 bǎ 把 yī 一 zhuāng 桩 móu shā 谋杀 gōng jiāo 公交 chéng kè 乘客 àn 案 guī jiù 归咎 yú 于 wú gū 无辜 de 的 xiǎo chǒu 小丑。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zī shēn 资深 háng yè 行业 guān chá rén shì 观察人士 chēng 称， zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 kě néng 可能 huì 会 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 xīn xiān 新鲜 wán yì 玩艺 de 的 wán jiā 玩家。
“ xǐ shuā 洗刷 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 yào 要 yòng 用 lěng 冷 de 的 zì lái shuǐ 自来水 ” 。
bú guò 不过， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 bǎo zhǔn 保准 tí gāo 提高 le 了 duō yú 多余 300% zài 在 huáng jīn 黄金 de 的 jià zhí 价值 shàng 上。
“ fú yún 浮云 ” fēi tǐng 飞艇 shì 是 yuán zì 源自 yú 于 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 jiāo tōng gōng jù 交通工具， shì 是 wèi 为 nà xiē 那些 bǐ qǐ 比起 dào dá 到达 mù dì dì 目的地 gèng 更 yuàn 愿 xiǎng shòu 享受 lǚ tú 旅途 de 的 rén 人 ér 而 shè jì 设计 de 的。
tā 他 jiàng 降 bīng báo 冰雹 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 pú tao 葡萄 shù 树。 xià 下 yán shuāng 严霜 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 sāng shù 桑树。
“ hǎi ōu 海鸥 mǎ dīng 马丁， ” tā 他 cóng 从 kōng zhōng 空中 hǎn dào 喊道， “ nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 huì 会 dī sù 低速 fēi xíng 飞行 ma 吗， mǎ shàng 马上 fēi 飞 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， yào bù 要不 nǐ 你 jiù shì 就是 xiā shuō 瞎说！ ”
tā 他 suí kǒu 随口 huí dá 回答， tā 他 shì cóng 是从 zhī jiā gē 芝加哥 guò lai 过来 de 的。
bú guò 不过， yè jiè 业界 céng 曾 biǎo shì 表示 gǎng fǔ 港府 ruò 若 bù tuǒ 不妥 shàn chù 善处 lǐ qí 理其 sù qiú 诉求， tā men 他们 bù 不 pái chú 排除 dǔ sè 堵塞 wén jǐn dù 文锦渡 guān kǒu 关口。
“ qīng 清 ” yě 也 shì 是 zhōng róng 钟嵘《 shī pǐn 诗品》 zhōng 中 jiào wéi 较为 zhòng yào 重要 de 的 shěn měi biāo zhǔn 审美标准 zhī yī 之一， zhōng róng jiào 钟嵘较 duō 多 de 地 yòng 用 qí 其 píng jià 评价 shān shuǐ 山水 shī rén 诗人 hé 和 yǒng míng tǐ 永明体 shī rén 诗人。
jū 据《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 bào dào 报道， zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 dì qū 地区 mín jiān 民间 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shī kòng 失控。
bú guò 不过， yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 yì zhǒng 一种 shì ruò 示弱， yǒu zhù yú 有助于 huà jiě 化解 dí yì 敌意， zēng jìn 增进 qīn mì 亲密。
tā 他 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 yí kuài 一块 dà 大 yíng mù 荧幕。
tā 他 fēi fán 非凡 de 的 gōng zuò 工作 néng lì 能力 hé 和 què bǎo 确保 zài 在 tóng liáo 同僚 zhōng dá 中达 chéng 成 gòng shí 共识 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义 sī xiǎng 思想， yíng dé 赢得 liǎng 两 dǎng 党 yì yuán 议员 de 的 guǎng fàn 广泛 zūn jìng 尊敬。

ประโยคภาษาจีน
“ méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiàng 像 wǒ 我 zhè me 这么 kuáng 狂 ài 爱 tián tián quān 甜甜圈， ” 18 suì 岁 de 的 Àì mǎ 爱玛 • Ōu 欧 wū sū 乌苏 shuō dào 说道。
“ méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 hǎi tún 海豚 huì 会 yǒu 有 nà yàng de 那样的 yǐng xiǎng lì 影响力， ” tā 她 shuō 说。
jū 据《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 jǐng wù 警务 chù 处 shāng yè 商业 zuì àn 罪案 diào chá kē 调查科 3 rì 日 yǐ 已 cóng zhōng 从中 xìn 信 tài fù 泰富 zǒng bù 总部 yùn zǒu 运走 xǔ duō 许多 xiāng 箱 wén jiàn 文件。
bú guò 不过 nà 那 méi yǒu 没有 tiào tái 跳台， méi yǒu 没有 tiào bǎn 跳板， yě 也 méi yǒu 没有 yǒng dào 泳道。
bú guò 不过 cháng qī 长期 lái kàn 来看， suī rán 虽然 nǚ xìng 女性 réng jiù 仍旧 huì 会 bèi 被 yǒng qì 勇气 hé 和 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神 xī yǐn 吸引， dàn shì 但是 tā men 她们 yě 也 huì 会 xún qiú 寻求 lì tā 利他 zhǔ yì 主义 zhè zhǒng 这种 zhòng yào 重要 de 的 fù jiā 附加 xìng gé 性格。
měi guó 美国 de 的 shāng yè jī gòu 商业机构 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 cóng zhōng 从中 huò yì 获益， bìng qiě 并且 néng 能 gèng kuài 更快 de 地 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dá dào 达到 wěn dìng 稳定 qì 气 hóu 侯 de 的 mù biāo 目标。
tā 他 cháng qī 长期 kě wàng 渴望 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 zhù míng 著名 yīn yuè jiā 音乐家 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。 lì 例 5 hé 和 lì 例 6 ， yuán wén 原文 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 dòng cí bú dìng shì 动词不定式 duǎn yǔ 短语 zuò 作 dìng yǔ 定语： to speak out … hé 和 toworkwith … 。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， yà yùn 亚运 qī jiān 期间， yīn 因 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 ér 而 " wén míng 闻名 " yú shì 于世、 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议 de 的 wēng wēng zǔ lā 嗡嗡祖拉 jiāng 将 bèi jìn 被禁 rù 入 sài chǎng 赛场。
bú guò 不过 chú le 除了 zhā 扎 wǎ xī lǐ 瓦西里 wài 外， zhōng wèi 中尉 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 qí tā rén 其他人 de 的 míng zi 名字， dàn shì 但是 lā hè màn 拉赫曼 zhì shǎo 至少 zài 在 míng dān 名单 zhī 之 liè 列。
tā 他 shǎn 闪 dào 到 yì páng 一旁 ràng 让 nà xiē 那些 děng hòu 等候 de 的 rén 人 guò qù 过去。
měi guó 美国 de 的 guó qí 国旗 jiàng 降 xià lai 下来 le 了， tā men 他们 dǎ zhe 打着 yí miàn 一面 bái qí 白旗 tóu xiáng 投降 le 了， sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 zhàn dòu 战斗 jié shù 结束 le 了。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， yáng 杨 xuān chēng 宣称 dú chuàng 独创 le 了 yí xiàng 一项 “ xǐng 醒 nǎo 脑 ” liáo fǎ 疗法， yòng 用 wēi ruò 微弱 diàn liú 电流 tōng guò 通过 dà nǎo 大脑 yǐ 以 dá dào 达到 zhì liáo 治疗 mù dì 目的。
“ méi yòng 没用， wú 无 róng yù gǎn 荣誉感 de 的， ” Ān dé sēn 安德森 shuō 说 nà xiē 那些 pàn 盼 zhe 着 wú rén jī 无人机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 rén 人。
měi guó 美国 de 的 píng yuán 平原 yě 也 shì 是， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 fàng mù 放牧， tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 huì 会 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
bú guò 不过， NPY wú yí 无疑 shì 是 yíng yǎng 营养 hé 和 shēng zhí lì 生殖力 zhī jiān 之间 de 的 zhōng xīn 中心 liàn jiē 链接， zhèng rú 正如 shòu 瘦 sù 素 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wài wéi 外围 yīn zǐ 因子 suǒ 所 dān fù 担负 de 的 jué sè 角色。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 tí cái 题材 shì 是 wǒ 我 bù néng 不能 hū you 忽悠 de 的？
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， 6 yuè 月 10 rì 日， zài 在 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 gòng hé guó 共和国 shǒu dū 首都， 100 duō míng 多名 xiǎo chǒu 小丑 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 dà 大 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 bǎ 把 yī 一 zhuāng 桩 móu shā 谋杀 gōng jiāo 公交 chéng kè 乘客 àn 案 guī jiù 归咎 yú 于 wú gū 无辜 de 的 xiǎo chǒu 小丑。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zī shēn 资深 háng yè 行业 guān chá rén shì 观察人士 chēng 称， zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 kě néng 可能 huì 会 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 xīn xiān 新鲜 wán yì 玩艺 de 的 wán jiā 玩家。
“ xǐ shuā 洗刷 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 yào 要 yòng 用 lěng 冷 de 的 zì lái shuǐ 自来水 ” 。
bú guò 不过， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 bǎo zhǔn 保准 tí gāo 提高 le 了 duō yú 多余 300% zài 在 huáng jīn 黄金 de 的 jià zhí 价值 shàng 上。
“ fú yún 浮云 ” fēi tǐng 飞艇 shì 是 yuán zì 源自 yú 于 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 jiāo tōng gōng jù 交通工具， shì 是 wèi 为 nà xiē 那些 bǐ qǐ 比起 dào dá 到达 mù dì dì 目的地 gèng 更 yuàn 愿 xiǎng shòu 享受 lǚ tú 旅途 de 的 rén 人 ér 而 shè jì 设计 de 的。
tā 他 jiàng 降 bīng báo 冰雹 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 pú tao 葡萄 shù 树。 xià 下 yán shuāng 严霜 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 sāng shù 桑树。
“ hǎi ōu 海鸥 mǎ dīng 马丁， ” tā 他 cóng 从 kōng zhōng 空中 hǎn dào 喊道， “ nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 huì 会 dī sù 低速 fēi xíng 飞行 ma 吗， mǎ shàng 马上 fēi 飞 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， yào bù 要不 nǐ 你 jiù shì 就是 xiā shuō 瞎说！ ”
tā 他 suí kǒu 随口 huí dá 回答， tā 他 shì cóng 是从 zhī jiā gē 芝加哥 guò lai 过来 de 的。
bú guò 不过， yè jiè 业界 céng 曾 biǎo shì 表示 gǎng fǔ 港府 ruò 若 bù tuǒ 不妥 shàn chù 善处 lǐ qí 理其 sù qiú 诉求， tā men 他们 bù 不 pái chú 排除 dǔ sè 堵塞 wén jǐn dù 文锦渡 guān kǒu 关口。
“ qīng 清 ” yě 也 shì 是 zhōng róng 钟嵘《 shī pǐn 诗品》 zhōng 中 jiào wéi 较为 zhòng yào 重要 de 的 shěn měi biāo zhǔn 审美标准 zhī yī 之一， zhōng róng jiào 钟嵘较 duō 多 de 地 yòng 用 qí 其 píng jià 评价 shān shuǐ 山水 shī rén 诗人 hé 和 yǒng míng tǐ 永明体 shī rén 诗人。
jū 据《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 bào dào 报道， zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 dì qū 地区 mín jiān 民间 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shī kòng 失控。
bú guò 不过， yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 yì zhǒng 一种 shì ruò 示弱， yǒu zhù yú 有助于 huà jiě 化解 dí yì 敌意， zēng jìn 增进 qīn mì 亲密。
tā 他 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 yí kuài 一块 dà 大 yíng mù 荧幕。
tā 他 fēi fán 非凡 de 的 gōng zuò 工作 néng lì 能力 hé 和 què bǎo 确保 zài 在 tóng liáo 同僚 zhōng dá 中达 chéng 成 gòng shí 共识 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义 sī xiǎng 思想， yíng dé 赢得 liǎng 两 dǎng 党 yì yuán 议员 de 的 guǎng fàn 广泛 zūn jìng 尊敬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子