ประโยคภาษาจีน- 比利时根特大学的纳米医学工程师正在开发一种可食用的聚合物纤维它可以用于以荧光条码的形式标记药片中文句子 (462721) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 de 的 nà mǐ 纳米 yī xué 医学 gōng chéng shī 工程师 StefaanDeSmedt zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 kě 可 shí yòng 食用 de 的 jù hé wù 聚合物 xiān wéi 纤维， tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yǐ 以 yíng guāng 荧光 tiáo mǎ 条码 de 的 xíng shì 形式 biāo jì 标记 yào piàn 药片。
Stefaan De Smedt, a nanomedical engineer at Ghent University, Belgium, is developing an edible polymer fibre that can be used to label pills with a fluorescent barcode.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 liǎng 两 cháng 场 rè shēn sài 热身赛， wǒ men 我们 cǐ qián 此前 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作， yě 也 xùn liàn 训练 de hěn 得很 kè kǔ 刻苦。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
dàn 但 zhè wèi 这位 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 zhé xué jiā 哲学家 shì 是 yòng 用 xiān xuè 鲜血 shū xiě 书写 zhe 着， bìng qiě 并且 zhǐ 只 xiě 写 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的， shū dāi zi 书呆子 shì 式 de 的 dòng chá 洞察 rén lèi 人类 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 rú hé 如何 gòu zào 构造 de 的： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiǎo 脚 hòu bù 后部 yǒu 有 gè 个 dī 低 gàng gǎn 杠杆， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 kuò zhāng 扩张 nǐ de 你的 xiǎo tuǐ 小腿 bù 部 jī ròu 肌肉。
tā 它 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 lián jiē diǎn 连接点 lái shǐ 来使 yòng 用， yǐ biàn 以便 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 tǒng yī 统一 de 的 huò 或 dān yī 单一 de 的 shù jù kù 数据库 jìng xiàng 镜像。
zhāng bǎo 张宝 shèng 胜 tuī 推 shuō shì 说是 xiàn chǎng 现场 qì fēn 气氛 bù hǎo 不好， yǐng xiǎng 影响 gōng lì 功力 fā huī 发挥。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 yóu tài rén 犹太人 huò 或 mù sī lín 穆斯林 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jī hū 几乎 hěn 很 zì rán ér rán 自然而然 de 地 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fàn shén 泛神 lùn zhě 论者。
bǐ lì shí 比利时 xī bù 西部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 yǐ xī 以西。 tā 它 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù pǐ 布匹 shēng chǎn 生产 de 的 chéng zhèn 城镇， xiàn zài 现在 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 fǎng zhī 纺织 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 75 ， 587 。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 èr 二 jiān 间 wò shì 卧室。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú shi 不是 nǐ de 你的 jiàn shēn fáng 健身房 de 的 qíng kuàng 情况。
bǐ lì 比利： bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 liǎo jiě 了解。
zhāng 张 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng kāi 公开 zhì xún 质询。 rú guǒ 如果 zài qián 在前 jǐ nián 几年， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 diào zhí 调职 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gāo jí 高级 zhí wèi 职位 shàng qù 上去。 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前 de 的 zuò fǎ 做法， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn bù 进步。
zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 tài 太 tiān nán dì běi 天南地北 le 了， dàn 但 lián bāng 联邦 bàn lǐ 办理 yuán 员 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 fēng tián 丰田 chē 车 de 的 tū rán 突然 tí sù 提速 shì fǒu 是否 yǔ 与 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 shè jí 涉及。
bǐ rú 比如 17 chú yǐ 除以 7 qǔ 取 yú shù 余数， zuì 最 jiē jìn 接近 17 qiě 且 bǐ 比 17 xiǎo de 小的 7 de 的 bèi shù 倍数 shì 是 14 。
zhāng yí níng 张怡宁 zài 在 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 bāo lǎn 包揽 le 了 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 hé 和 shuāng dǎ 双打 guàn jūn 冠军， tā 她 zài 在 yǎ diǎn 雅典 de 的 dā dàng 搭档 hé 和 běi jīng 北京 de 的 duì yǒu 队友 wáng nán 王楠， shì 是 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 shàng 上 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 hé 和 shuāng 双 dǎ dī 打的 jīn pái 金牌 huò dé zhě 获得者。
dàn 但 zhè 这 hǎo sì 好似 “ láo gōng 劳工 zǒng liàng 总量 gù dìng 固定 ” de 的 miù lùn 谬论， rú 如 “ yí gè 一个 lái zì 来自 bō lán 波兰 de 的 qīng jié gōng 清洁工 jiù 就 xiāng dāng 相当 yú zhàn 于占 le 了 běn dì 本地 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 ” yún yún 云云。
bǐ rú 比如 “ qiǎo kè lì 巧克力 ” cí tiáo 词条， kāi shǐ 开始 qū xiàn 曲线 hěn 很 píng wěn 平稳 yī 一 zhí dào 直到 yí xì liè 一系列 cū cāo 粗糙 de 的 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示 chū 出 tiáo mù 条目 de 的 wén zì 文字 zēng shān 增删 duō cì 多次， qí shí 其实 shì 是 bèi hòu 背后 yǒu 有 jī liè 激烈 de 的 zhēng biàn 争辩。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 jiě jué 解决 quán qiú xìng 全球性 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你 wèi shén me 为什么 gōng dǎng 工党 shū diào 输掉 de 的 xuǎn jǔ 选举 bǐ 比 yíng 赢 dào 到 de 的 duō 多。
zhè 这 yě 也 shuō míng 说明 yú 鱼、 ròu 肉、 jiā qín 家禽 hé 和 yě wèi 野味 wèi shén me 为什么 yào 要 yān zhì 腌制 pào zhì 泡制 bìng 并 dà liàng 大量 chǔ cún 储存。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 chāo pín 超频！
zhāng Àì líng 张爱玲 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， suí zhe 随着 lǐ Ān 李安 dǎo yǎn 导演， gēn jù 根据 qí 其 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影《 sè 色 jiē 阶》 yī 一 wèn shì 问世， tā 她 yòu 又 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 fēng liú rén wù 风流人物。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yí gè 一个 kōng jiān 空间 yōu huà 优化（ ān zhuāng 安装 zuì xiǎo 最小 pèi zhì 配置） hán shù 函数 huò 或 gǎi dòng 改动 zuì xiǎo 最小 de 的 hán shù 函数 … …
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 guǎn lǐ gōng jù 管理工具。
zhāng chén gě 张臣合 mù 墓 wèi 为 fāng xíng 方形 dān shì 单室 qióng lóng 穹隆 dǐng 顶 zhuān 砖 mù 墓， chū tǔ 出土 suí zàng 随葬 qì wù 器物 139 jiàn 件， zhǒng lèi 种类 yǒu 有 táo yǒng 陶俑 jí 及 dòng wù 动物 mó xíng 模型、 táo 陶 qì mǐn 器皿 hé 和 shí 石 mù zhì 墓志。
dàn 但 zhè shì 这是 yòu 又 yí gè 一个 jiāng 将 huò bì 货币 yǔ 与 zī běn 资本 hùn wéi yì tán 混为一谈 ér 而 dé chū 得出 de 的 miù lùn 谬论。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 suǒ yǒu 所有 hán 含 tiě 铁 jīn shǔ 金属 hé 和 fēi 非 tiě 铁 jīn shǔ 金属 shàng 上， bāo kuò 包括 dù xī 镀锡 gāng 钢， tóng 铜 hé 和 qí tā 其他 yǒu sè jīn shǔ 有色金属。
zhāng zài 张载 yǔ 与 shào yōng 邵雍 guān diǎn 观点 de 的 bù tóng 不同， tǐ xiàn 体现 le 了 sòng dài 宋代 yì xué 易学 qì 气 xué pài 学派 hé shù 和数 xué pài 学派 de 的 duì lì 对立；
bǐ rú 比如 zài 在 jìn kǒu 进口 lóng xiā 龙虾 shí 时， yòng 用 sù liào dài 塑料袋 chéng zhuāng 盛装 ér 而 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱。 zhè 这 wéi fǎn 违反 le 了 yí xiàng 一项 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 fǎ guī 法规， suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 fǎ guī 法规 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 liǎng 两 cháng 场 rè shēn sài 热身赛， wǒ men 我们 cǐ qián 此前 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作， yě 也 xùn liàn 训练 de hěn 得很 kè kǔ 刻苦。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
dàn 但 zhè wèi 这位 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 zhé xué jiā 哲学家 shì 是 yòng 用 xiān xuè 鲜血 shū xiě 书写 zhe 着， bìng qiě 并且 zhǐ 只 xiě 写 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的， shū dāi zi 书呆子 shì 式 de 的 dòng chá 洞察 rén lèi 人类 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 rú hé 如何 gòu zào 构造 de 的： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiǎo 脚 hòu bù 后部 yǒu 有 gè 个 dī 低 gàng gǎn 杠杆， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 kuò zhāng 扩张 nǐ de 你的 xiǎo tuǐ 小腿 bù 部 jī ròu 肌肉。
tā 它 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 lián jiē diǎn 连接点 lái shǐ 来使 yòng 用， yǐ biàn 以便 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 tǒng yī 统一 de 的 huò 或 dān yī 单一 de 的 shù jù kù 数据库 jìng xiàng 镜像。
zhāng bǎo 张宝 shèng 胜 tuī 推 shuō shì 说是 xiàn chǎng 现场 qì fēn 气氛 bù hǎo 不好， yǐng xiǎng 影响 gōng lì 功力 fā huī 发挥。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 yóu tài rén 犹太人 huò 或 mù sī lín 穆斯林 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jī hū 几乎 hěn 很 zì rán ér rán 自然而然 de 地 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fàn shén 泛神 lùn zhě 论者。
bǐ lì shí 比利时 xī bù 西部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 yǐ xī 以西。 tā 它 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù pǐ 布匹 shēng chǎn 生产 de 的 chéng zhèn 城镇， xiàn zài 现在 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 fǎng zhī 纺织 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 75 ， 587 。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 èr 二 jiān 间 wò shì 卧室。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú shi 不是 nǐ de 你的 jiàn shēn fáng 健身房 de 的 qíng kuàng 情况。
bǐ lì 比利： bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 liǎo jiě 了解。
zhāng 张 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng kāi 公开 zhì xún 质询。 rú guǒ 如果 zài qián 在前 jǐ nián 几年， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 diào zhí 调职 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gāo jí 高级 zhí wèi 职位 shàng qù 上去。 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前 de 的 zuò fǎ 做法， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn bù 进步。
zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 tài 太 tiān nán dì běi 天南地北 le 了， dàn 但 lián bāng 联邦 bàn lǐ 办理 yuán 员 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 fēng tián 丰田 chē 车 de 的 tū rán 突然 tí sù 提速 shì fǒu 是否 yǔ 与 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 shè jí 涉及。
bǐ rú 比如 17 chú yǐ 除以 7 qǔ 取 yú shù 余数， zuì 最 jiē jìn 接近 17 qiě 且 bǐ 比 17 xiǎo de 小的 7 de 的 bèi shù 倍数 shì 是 14 。
zhāng yí níng 张怡宁 zài 在 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 bāo lǎn 包揽 le 了 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 hé 和 shuāng dǎ 双打 guàn jūn 冠军， tā 她 zài 在 yǎ diǎn 雅典 de 的 dā dàng 搭档 hé 和 běi jīng 北京 de 的 duì yǒu 队友 wáng nán 王楠， shì 是 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 shàng 上 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 hé 和 shuāng 双 dǎ dī 打的 jīn pái 金牌 huò dé zhě 获得者。
dàn 但 zhè 这 hǎo sì 好似 “ láo gōng 劳工 zǒng liàng 总量 gù dìng 固定 ” de 的 miù lùn 谬论， rú 如 “ yí gè 一个 lái zì 来自 bō lán 波兰 de 的 qīng jié gōng 清洁工 jiù 就 xiāng dāng 相当 yú zhàn 于占 le 了 běn dì 本地 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 ” yún yún 云云。
bǐ rú 比如 “ qiǎo kè lì 巧克力 ” cí tiáo 词条， kāi shǐ 开始 qū xiàn 曲线 hěn 很 píng wěn 平稳 yī 一 zhí dào 直到 yí xì liè 一系列 cū cāo 粗糙 de 的 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示 chū 出 tiáo mù 条目 de 的 wén zì 文字 zēng shān 增删 duō cì 多次， qí shí 其实 shì 是 bèi hòu 背后 yǒu 有 jī liè 激烈 de 的 zhēng biàn 争辩。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 jiě jué 解决 quán qiú xìng 全球性 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你 wèi shén me 为什么 gōng dǎng 工党 shū diào 输掉 de 的 xuǎn jǔ 选举 bǐ 比 yíng 赢 dào 到 de 的 duō 多。
zhè 这 yě 也 shuō míng 说明 yú 鱼、 ròu 肉、 jiā qín 家禽 hé 和 yě wèi 野味 wèi shén me 为什么 yào 要 yān zhì 腌制 pào zhì 泡制 bìng 并 dà liàng 大量 chǔ cún 储存。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 chāo pín 超频！
zhāng Àì líng 张爱玲 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， suí zhe 随着 lǐ Ān 李安 dǎo yǎn 导演， gēn jù 根据 qí 其 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影《 sè 色 jiē 阶》 yī 一 wèn shì 问世， tā 她 yòu 又 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 fēng liú rén wù 风流人物。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yí gè 一个 kōng jiān 空间 yōu huà 优化（ ān zhuāng 安装 zuì xiǎo 最小 pèi zhì 配置） hán shù 函数 huò 或 gǎi dòng 改动 zuì xiǎo 最小 de 的 hán shù 函数 … …
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 guǎn lǐ gōng jù 管理工具。
zhāng chén gě 张臣合 mù 墓 wèi 为 fāng xíng 方形 dān shì 单室 qióng lóng 穹隆 dǐng 顶 zhuān 砖 mù 墓， chū tǔ 出土 suí zàng 随葬 qì wù 器物 139 jiàn 件， zhǒng lèi 种类 yǒu 有 táo yǒng 陶俑 jí 及 dòng wù 动物 mó xíng 模型、 táo 陶 qì mǐn 器皿 hé 和 shí 石 mù zhì 墓志。
dàn 但 zhè shì 这是 yòu 又 yí gè 一个 jiāng 将 huò bì 货币 yǔ 与 zī běn 资本 hùn wéi yì tán 混为一谈 ér 而 dé chū 得出 de 的 miù lùn 谬论。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 suǒ yǒu 所有 hán 含 tiě 铁 jīn shǔ 金属 hé 和 fēi 非 tiě 铁 jīn shǔ 金属 shàng 上， bāo kuò 包括 dù xī 镀锡 gāng 钢， tóng 铜 hé 和 qí tā 其他 yǒu sè jīn shǔ 有色金属。
zhāng zài 张载 yǔ 与 shào yōng 邵雍 guān diǎn 观点 de 的 bù tóng 不同， tǐ xiàn 体现 le 了 sòng dài 宋代 yì xué 易学 qì 气 xué pài 学派 hé shù 和数 xué pài 学派 de 的 duì lì 对立；
bǐ rú 比如 zài 在 jìn kǒu 进口 lóng xiā 龙虾 shí 时， yòng 用 sù liào dài 塑料袋 chéng zhuāng 盛装 ér 而 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱。 zhè 这 wéi fǎn 违反 le 了 yí xiàng 一项 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 fǎ guī 法规， suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 fǎ guī 法规 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子