ประโยคภาษาจีน- 但这是又一个将货币与资本混为一谈而得出的谬论中文句子 (463505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè shì 这是 yòu 又 yí gè 一个 jiāng 将 huò bì 货币 yǔ 与 zī běn 资本 hùn wéi yì tán 混为一谈 ér 而 dé chū 得出 de 的 miù lùn 谬论。
But this is just another product of the conflation of money and capital.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè shì 这是 na 哪 yì zhǒng 一种 de 的 zhèng yì 正义 ne 呢？
bǐ rú 比如 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè diǎn 这点 shí jiān 时间 ràng 让 bìng rén 病人 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 zhī shi 知识， huò zhě 或者 tí qián 提前 zuò 做 xiāng guān 相关 huà yàn 化验， zhè yàng 这样， dāng 当 yī shēng 医生 wèi 为 tā men 他们 kàn bìng 看病 shí 时， huà yàn 化验 jiē guǒ 结果 yǐ jīng 已经 chū lái 出来 le 了。
bǐ rú 比如 hē jiǔ 喝酒、 hé 和 péng you 朋友 guàng jiē 逛街、 xún huān 寻欢 hé 和 fā xīn 发薪 shuǐ 水。
zhāng fāng zhī 张芳枝。 hé liú 河流 chōng shuā 冲刷 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 dī àn 堤岸 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究。 jì nán dà xué 暨南大学 bó shì 博士 lùn wén 论文， 2010 nián 年。
zhè 这 shì gù 事故 shì 是 yīn 因 shā chē 煞车 guò dù 过度 mó sǔn 磨损 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
zhè 这 shì 事 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 yī 一 pèng 碰 jiù 就 zhá 炸， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 dāng shí 当时 jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chái 火柴 yù dào 遇到 wǎ sī 瓦斯 yí yàng 一样。
tā 它 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì yóu 是由 hùn níng tǔ 混凝土 dǐng 顶 dǐ bǎn 底板、 tǐ wài 体外 yù yìng lì 预应力 jīn 筋 hé 和 bō wén 波纹 gāng 钢 fù bǎn 腹板 sān zhě 三者 gòu chéng 构成 de 的 zǔ hé 组合 jié gòu 结构， shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ wài 体外 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 de 的 yì zhǒng 一种 gǎi jìn 改进。
dàn 但 zhè shì 这是 nà 那 mén zi 门子 de 的 wū tuō bāng 乌托邦， yào 要 kào 靠 wǔ lì 武力 wéi chí 维持？
bǐ rú 比如 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中， hua yòng 用 gāo 高 de 的 shēng diào 声调（ yīn píng 阴平， yì zhě 译者 zhù 注）， biǎo shì 表示 “ huā 花 ” ， yòng 用 jiàng diào 降调 shuō 说（ qù shēng 去声， yì zhě 译者 zhù 注） jiù 就 biǎo shì 表示 “ huà 画 ” 。
zhè 这 shì 事 guò 过 le 了 méi 没 duō jiǔ 多久， yǒu 有 yì tiān 一天 shī zǐ 狮子 bèi 被 jǐ ge 几个 liè rén 猎人 zhuā zhù 抓住 le 了， bèi 被 wǔ huā dà bǎng 五花大绑 de 地 kǔn 捆 zài 在 dì shang 地上。
tā 它 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 zǔ zhǐ 阻止 yóu 由 zhèn fēng 阵风 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 fēi 非 qī wàng 期望 yùn dòng 运动。
dàn 但 zhè yàng 这样 shì bu shì 是不是 jiù 就 gòu 够 le 了 yì huò 抑或 shì 是 tài 太 chí le 迟了？
zhāng jǐn yún 张锦云 zài 在 zì jǐ 自己 gāo kào 高靠 luò bǎng 落榜 hòu 后， céng zuò guò 曾做过 xué tú 学徒， gàn 干 guò 过 kǔ lì 苦力， jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 jī fā 激发 le 了 tā 他 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状 de 的 mèng xiǎng 梦想。
tā 它 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiē chù 接触 shī yóu 湿疣 jìn xíng 进行 chuán bō 传播， bǐ rú 比如 chù mō 触摸， mó cā 摩擦 huò zhě 或者 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 xìng wán jù 性玩具。
dàn 但 zhè 这 mèng xiǎng 梦想 yě 也 shì 是 zhí de 值得 rén 人 liú liàn 留恋 de 的， tā 他 hǎo xiàng 好像 bù 不 yuàn yì 愿意 lì kè 立刻 jiù 就 bǎ 把 tā 它 wán quán 完全 pāo qì 抛弃。
zhāng lǔ yuē 张鲁曰： " wǒ xiàng 我向 běn 本 yù 欲 guī 归 mìng 命 guó jiā 国家， ér 而 yì 意 wèi 未 dé 得 dá 达； jīn 今 bù dé yǐ 不得已 ér 而 chū bēn 出奔， cāng lǐn 仓廪 fǔ kù 府库， guó jiā 国家 zhī 之 yǒu 有， bù kě 不可 fèi 废 yě 也。 "
dàn 但 zhè cì 这次 miàn shì 面试 duì 对 nǐ 你 shì 是 yí cì 一次 hěn hǎo 很好 de 的 jīng lì 经历。
zhè xiē 这些 COI de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 cháng cháng 常常 huì 会 hū shì 忽视 kē xué jiè 科学界 yǐ 已 yǒu de 有的 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bàn fǎ 办法： duì 对 chū bǎn wù 出版物 de 的 tóng háng 同行 hù 互 shěn 审 yǔ 与 pī lù 披露 zhì dù 制度。
mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shǐ shī 史诗 yóu 由 bù 不 yā yùn 押韵 de 的 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步 shī jù 诗句 xiě chéng 写成 , wǒ men 我们， hái yǒu 还有 mí ěr dùn 弥尔顿 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 wú yùn shī 无韵诗。
zhè xiē 这些 “ jiè lǜ 戒律 ” de 的 nèi róng 内容 shè jí 涉及 dào 到 xié pò 胁迫 huò 或 qī piàn 欺骗 de 的 shǐ yòng 使用， zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 qiǎng pò 强迫 huò 或 qī zhà xìng 欺诈性 de 的 jiāo yì 交易， yǐ 以 xī shēng 牺牲 tā rén 他人 wèi 为 dài jià 代价 huò qǔ 获取 xìng fú 幸福。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lái zì 来自 yú 于 yǔ 与 nǐ 你 zhèng zài 正在 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 de 的 péng you 朋友， jiā rén 家人 huò zhě 或者 nǐ de 你的 xiǎo qū 小区 nǐ de 你的 rén men 人们。
zhè xiē 这些 “ liè 猎 shí zhě 食者 ” huí jìng 回敬 shuō 说， shōu gòu 收购 “ guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 ” de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shì 是 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 gǔ dōng 股东 jī yú 基于 zhēn shí 真实 jià zhí 价值 duì gōng 对公 sī 司 tǎo huán 讨还 gōng dào 公道。
hú xíng 弧形 lǚ 铝 kuàng 框 mén 门 xiāng qiàn 镶嵌 kā fēi sè 咖啡色 yà kè lì 亚克力， gōng yì jīng zhàn 工艺精湛。
zhè xiē 这些 “ hēi 黑 ” gōng rén 工人 hé 和 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 wú quán 无权 xiǎng shòu 享受 chéng shì 城市 de 的 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 huò 或 tuì xiū jīn 退休金。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 hù kǒu 户口 bú zài 不在 nà li 那里。
tā 它 chī 吃 de 的 shì 是 xiān cǎo 鲜草 hé 和 gān cǎo 干草 ér 而 jī ròu fā dá 肌肉发达， pǎo 跑 qǐ lai 起来 xùn jié 迅捷。
bǐ rú 比如 yào 要 huàn 换 yí gè 一个 diàn tī 电梯 nèi 内 de 的 líng bù jiàn 零部件， yí gè 一个 guó chǎn 国产 gāo fǎng 高仿 de 的 diàn zǐ 电子 bǎn 板 zhǐ yào 只要 1000 yuán 元， ér 而 jìn kǒu 进口 de 的 diàn zǐ 电子 bǎn 板 jià gé 价格 gāo dá 高达 shàng wàn 上万。
tā 它 tóng shí 同时 huì jù 汇聚 le 了 róu měi 柔美、 hái zi qì 孩子气 hé 和 cí mǔ 慈母 bān 般 de 的 zī wèi 滋味。
bǐ rú shuō 比如说 tā 他 de 的 zhè ge 这个 guān diǎn 观点： zī běn zhǔ yì 资本主义 bì jiāng 必将 miè wáng 灭亡， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 “ shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 zhì gù 桎梏 ” 。
ruò 弱 suān xìng 酸性 shí pǐn 食品： bái mǐ 白米 zhǔ 丶 luò huā shēng 落花生 zhǔ 丶 pí jiǔ 啤酒 zhǔ 丶 jiǔ 酒 zhǔ 丶 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐 zhǔ 丶 hǎi tái 海苔 zhǔ 丶 wén gé 文蛤 zhǔ 丶 zhāng yú 章鱼 zhǔ 丶 ní qiu 泥鳅。
tā 它 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yán fēn 盐分 hé 和 guī 硅， kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 niú pí xuǎn 牛皮癣 hé 和 shī zhěn 湿疹 zhī lèi 之类 de 的 pí fū bìng 皮肤病。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè shì 这是 na 哪 yì zhǒng 一种 de 的 zhèng yì 正义 ne 呢？
bǐ rú 比如 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè diǎn 这点 shí jiān 时间 ràng 让 bìng rén 病人 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 zhī shi 知识， huò zhě 或者 tí qián 提前 zuò 做 xiāng guān 相关 huà yàn 化验， zhè yàng 这样， dāng 当 yī shēng 医生 wèi 为 tā men 他们 kàn bìng 看病 shí 时， huà yàn 化验 jiē guǒ 结果 yǐ jīng 已经 chū lái 出来 le 了。
bǐ rú 比如 hē jiǔ 喝酒、 hé 和 péng you 朋友 guàng jiē 逛街、 xún huān 寻欢 hé 和 fā xīn 发薪 shuǐ 水。
zhāng fāng zhī 张芳枝。 hé liú 河流 chōng shuā 冲刷 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 dī àn 堤岸 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究。 jì nán dà xué 暨南大学 bó shì 博士 lùn wén 论文， 2010 nián 年。
zhè 这 shì gù 事故 shì 是 yīn 因 shā chē 煞车 guò dù 过度 mó sǔn 磨损 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
zhè 这 shì 事 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 yī 一 pèng 碰 jiù 就 zhá 炸， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 dāng shí 当时 jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chái 火柴 yù dào 遇到 wǎ sī 瓦斯 yí yàng 一样。
tā 它 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì yóu 是由 hùn níng tǔ 混凝土 dǐng 顶 dǐ bǎn 底板、 tǐ wài 体外 yù yìng lì 预应力 jīn 筋 hé 和 bō wén 波纹 gāng 钢 fù bǎn 腹板 sān zhě 三者 gòu chéng 构成 de 的 zǔ hé 组合 jié gòu 结构， shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ wài 体外 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 de 的 yì zhǒng 一种 gǎi jìn 改进。
dàn 但 zhè shì 这是 nà 那 mén zi 门子 de 的 wū tuō bāng 乌托邦， yào 要 kào 靠 wǔ lì 武力 wéi chí 维持？
bǐ rú 比如 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中， hua yòng 用 gāo 高 de 的 shēng diào 声调（ yīn píng 阴平， yì zhě 译者 zhù 注）， biǎo shì 表示 “ huā 花 ” ， yòng 用 jiàng diào 降调 shuō 说（ qù shēng 去声， yì zhě 译者 zhù 注） jiù 就 biǎo shì 表示 “ huà 画 ” 。
zhè 这 shì 事 guò 过 le 了 méi 没 duō jiǔ 多久， yǒu 有 yì tiān 一天 shī zǐ 狮子 bèi 被 jǐ ge 几个 liè rén 猎人 zhuā zhù 抓住 le 了， bèi 被 wǔ huā dà bǎng 五花大绑 de 地 kǔn 捆 zài 在 dì shang 地上。
tā 它 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 zǔ zhǐ 阻止 yóu 由 zhèn fēng 阵风 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 fēi 非 qī wàng 期望 yùn dòng 运动。
dàn 但 zhè yàng 这样 shì bu shì 是不是 jiù 就 gòu 够 le 了 yì huò 抑或 shì 是 tài 太 chí le 迟了？
zhāng jǐn yún 张锦云 zài 在 zì jǐ 自己 gāo kào 高靠 luò bǎng 落榜 hòu 后， céng zuò guò 曾做过 xué tú 学徒， gàn 干 guò 过 kǔ lì 苦力， jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 jī fā 激发 le 了 tā 他 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状 de 的 mèng xiǎng 梦想。
tā 它 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiē chù 接触 shī yóu 湿疣 jìn xíng 进行 chuán bō 传播， bǐ rú 比如 chù mō 触摸， mó cā 摩擦 huò zhě 或者 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 xìng wán jù 性玩具。
dàn 但 zhè 这 mèng xiǎng 梦想 yě 也 shì 是 zhí de 值得 rén 人 liú liàn 留恋 de 的， tā 他 hǎo xiàng 好像 bù 不 yuàn yì 愿意 lì kè 立刻 jiù 就 bǎ 把 tā 它 wán quán 完全 pāo qì 抛弃。
zhāng lǔ yuē 张鲁曰： " wǒ xiàng 我向 běn 本 yù 欲 guī 归 mìng 命 guó jiā 国家， ér 而 yì 意 wèi 未 dé 得 dá 达； jīn 今 bù dé yǐ 不得已 ér 而 chū bēn 出奔， cāng lǐn 仓廪 fǔ kù 府库， guó jiā 国家 zhī 之 yǒu 有， bù kě 不可 fèi 废 yě 也。 "
dàn 但 zhè cì 这次 miàn shì 面试 duì 对 nǐ 你 shì 是 yí cì 一次 hěn hǎo 很好 de 的 jīng lì 经历。
zhè xiē 这些 COI de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 cháng cháng 常常 huì 会 hū shì 忽视 kē xué jiè 科学界 yǐ 已 yǒu de 有的 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bàn fǎ 办法： duì 对 chū bǎn wù 出版物 de 的 tóng háng 同行 hù 互 shěn 审 yǔ 与 pī lù 披露 zhì dù 制度。
mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shǐ shī 史诗 yóu 由 bù 不 yā yùn 押韵 de 的 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步 shī jù 诗句 xiě chéng 写成 , wǒ men 我们， hái yǒu 还有 mí ěr dùn 弥尔顿 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 wú yùn shī 无韵诗。
zhè xiē 这些 “ jiè lǜ 戒律 ” de 的 nèi róng 内容 shè jí 涉及 dào 到 xié pò 胁迫 huò 或 qī piàn 欺骗 de 的 shǐ yòng 使用， zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 qiǎng pò 强迫 huò 或 qī zhà xìng 欺诈性 de 的 jiāo yì 交易， yǐ 以 xī shēng 牺牲 tā rén 他人 wèi 为 dài jià 代价 huò qǔ 获取 xìng fú 幸福。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lái zì 来自 yú 于 yǔ 与 nǐ 你 zhèng zài 正在 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 de 的 péng you 朋友， jiā rén 家人 huò zhě 或者 nǐ de 你的 xiǎo qū 小区 nǐ de 你的 rén men 人们。
zhè xiē 这些 “ liè 猎 shí zhě 食者 ” huí jìng 回敬 shuō 说， shōu gòu 收购 “ guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 ” de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shì 是 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 gǔ dōng 股东 jī yú 基于 zhēn shí 真实 jià zhí 价值 duì gōng 对公 sī 司 tǎo huán 讨还 gōng dào 公道。
hú xíng 弧形 lǚ 铝 kuàng 框 mén 门 xiāng qiàn 镶嵌 kā fēi sè 咖啡色 yà kè lì 亚克力， gōng yì jīng zhàn 工艺精湛。
zhè xiē 这些 “ hēi 黑 ” gōng rén 工人 hé 和 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 wú quán 无权 xiǎng shòu 享受 chéng shì 城市 de 的 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 huò 或 tuì xiū jīn 退休金。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 hù kǒu 户口 bú zài 不在 nà li 那里。
tā 它 chī 吃 de 的 shì 是 xiān cǎo 鲜草 hé 和 gān cǎo 干草 ér 而 jī ròu fā dá 肌肉发达， pǎo 跑 qǐ lai 起来 xùn jié 迅捷。
bǐ rú 比如 yào 要 huàn 换 yí gè 一个 diàn tī 电梯 nèi 内 de 的 líng bù jiàn 零部件， yí gè 一个 guó chǎn 国产 gāo fǎng 高仿 de 的 diàn zǐ 电子 bǎn 板 zhǐ yào 只要 1000 yuán 元， ér 而 jìn kǒu 进口 de 的 diàn zǐ 电子 bǎn 板 jià gé 价格 gāo dá 高达 shàng wàn 上万。
tā 它 tóng shí 同时 huì jù 汇聚 le 了 róu měi 柔美、 hái zi qì 孩子气 hé 和 cí mǔ 慈母 bān 般 de 的 zī wèi 滋味。
bǐ rú shuō 比如说 tā 他 de 的 zhè ge 这个 guān diǎn 观点： zī běn zhǔ yì 资本主义 bì jiāng 必将 miè wáng 灭亡， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 “ shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 zhì gù 桎梏 ” 。
ruò 弱 suān xìng 酸性 shí pǐn 食品： bái mǐ 白米 zhǔ 丶 luò huā shēng 落花生 zhǔ 丶 pí jiǔ 啤酒 zhǔ 丶 jiǔ 酒 zhǔ 丶 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐 zhǔ 丶 hǎi tái 海苔 zhǔ 丶 wén gé 文蛤 zhǔ 丶 zhāng yú 章鱼 zhǔ 丶 ní qiu 泥鳅。
tā 它 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yán fēn 盐分 hé 和 guī 硅， kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 niú pí xuǎn 牛皮癣 hé 和 shī zhěn 湿疹 zhī lèi 之类 de 的 pí fū bìng 皮肤病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子