ประโยคภาษาจีน- 但这并不是说天下太平中文句子 (463256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tiān xià tài píng 天下太平。
This is not to say that all is well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 wèi 为 tā men de 他们的 qīn yǒu 亲友， tóng shì 同事 mǎi huí 买回 dà liàng 大量 de 的 qiǎo kè lì 巧克力。
bǐ rú 比如 cóng 从 “ Mimic ” dào 到 “ dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 2 ” （ Blade 2 ） zài 再 dào 到 “ dì yù 地狱 nán jué 男爵 ” ， nǐ 你 duì 对 chéng shì 城市 de 的 miáo xiě 描写 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 hóng dà 宏大 de 的 chǎng miàn 场面， nǐ 你 gěi 给 niǔ yuē chéng 纽约城 dìng xià 定下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 bǐ diào 笔调。
bǐ rú 比如 zuò jiā 作家 Ā chéng 阿城， zài 在 tā 他 de 的《 wáng 王》 sān bù qǔ 三部曲 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， biàn 便 bìn qì 摈弃 le 了 máo 毛 shí dài 时代 de 的 zhèng zhì 政治 yǔ yán 语言， dài zhī yǐ 代之以 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 zhé lǐ 哲理 de 的 gǔ lǎo 古老 shēng yīn 声音。
zhè 这 shì 事 bù hé lǐ 不合理。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài rén 犹太人 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期， yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
zhāng yù xiāng 张玉香 shuō 说： “ tóng shí 同时 hái yào 还要 fáng zhǐ 防止 cì shēng zāi hài 次生灾害 de 的 fā shēng 发生。 bāo kuò 包括 zhè cì 这次 shòu dòng 受冻 yǐ hòu 以后 yǒu xiē 有些 yì bìng 疫病 de 的 fáng zhì 防治 wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 jiā qiáng 加强。 ”
tā 它 kě yǐ 可以 tàn cè 探测 rù qīn zhě 入侵者， bìng qiě 并且 què dìng 确定 cái chǎn 财产、 zhàng ài wù 障碍物 hè 和 suǒ 锁 zhá 闸 děng 等 zhuāng zhì 装置 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 google cóng lái méi yǒu 从来没有 fàng chū 放出 guò 过 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 bǎn 版 de 的 Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统， ér qiě 而且 hái 还 xiàng 向 nà xiē 那些 zǎo qī 早期 jiù 就 zhǔn bèi 准备 jìn xíng 进行 Ān zhuó 安卓 píng bǎn 平板 shì chǎn 试产 de 的 chǎng jiā 厂家 pō lěng shuǐ 泼冷水。
bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 shǐ yòng 使用 shǒu yòng 手用 shā 砂 shā lún 砂轮 mó guāng jī 磨光机 děng 等） 4 。 róng 溶 jiē 接 sù dù 速度 tí gāo 提高 le 了， gōng shí 工时 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
zhāng wéi yíng 张维迎 jiào shòu 教授， yuàn zhǎng 院长， běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 zǔ 组 yòng hù 用户、 kè hù 客户、 zhàng hù 帐户、 fáng zi 房子、 jì suàn jī 计算机 huò 或 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 xiàn xìng 线性 sōu suǒ 搜索。
zhāng liáng qì 张良器， huì chāng 会昌 jìn shì 进士 dì 第。 shī 诗 yī shǒu 一首。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： nèi hé 内核 dài mǎ 代码、 yòng hù 用户 dài mǎ 代码 hé 和 gòng xiǎng 共享 de 的 kù 库 dài mǎ 代码。
bǐ rú 比如 fǎn 反 qí shì xìng 歧视性 zhèng cè 政策， bǐ rú 比如 gōng rén 工人 men 们 zài 在 dà xué 大学 de 的 dài yù 待遇， bǐ rú 比如 dà xué 大学 rú 如 hé chù 何处 lǐ tā 理它 hé 和 , zhōu biān 周边 shè qū 社区， zhōu 洲 hé 和 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 shì 事 yǒu xiē 有些 chán shǒu 缠手。
dàn 但 zhè shì 这是 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 qǐ diǎn 起点， cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 qǐ 起 wǒ men de 我们的 lián bāng 联邦 huì 会 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
zhāng tiē 张贴 hǎo 好 biàn qiān 便签 hòu 后， cān yù zhě 参与者 shàng qián 上前 gēn jù 根据 tā men 他们 duì 对 zhèng zài 正在 fú xiàn 浮现 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 hóng guān 宏观 liǎo jiě 了解 lái 来 yí dòng 移动 tā men 它们。
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的， hán yǒu 含有 dà liàng 大量 dì guī 递归 yǐ jí 以及 xún huán 循环 jié gòu 结构 de 的 chéng xù 程序 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 xiàng 像 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， gòng xiǎng 共享 rán liào 燃料 lái yuán 来源 hé 和 yán gé 严格 de 的 hé chá 核查 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 què xìn 确信 tā guó 他国 méi yǒu 没有 qiāo qiāo 悄悄 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散 - - - zhì shǎo 至少 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。
bǐ rú 比如 zhì yuàn zhě 志愿者 bāng zhù 帮助 nín 您 píng gū 评估 wǔ tái 五台 diàn nǎo 电脑， ràng 让 tā men 他们 gào su 告诉 nín 您 nǎ 哪 tái 台 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shǐ yòng 使用、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 shēng jí 升级、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 táo tài 淘汰。
dàn 但 zhè cì 这次， gōng sī 公司 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 guò yú 过于 jí qiè 急切 de 地 jiě gù 解雇 le 了 xǔ duō 许多 gōng rén 工人， ér qiě 而且 sì hū 似乎 wú yì 无意 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 zhāo pìn 招聘 rén shǒu 人手， suī rán 虽然 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 shuāi tuì 衰退 àn shuō 按说 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 wǔ gè duō 五个多 yuè 月 le 了。
bǐ rú 比如 wǒ 我 jiù 就 hěn xiǎng 很想 shēng 生 gè 个 hái zi 孩子， ” pèi lǐ 佩里 zài 在《 shì jiè 世界 shí zhuāng 时装 zhī 之 yuàn 苑》 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上 shuō 说。
dàn 但 zhè 这 què shì 确是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 qíng tiān 晴天， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 fēng 风。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jí sù 急速 de 的， yǒu lì 有力 de 的， jiān dìng 坚定 de 的， jiù 就 xiàng 像 tàn gē 探戈； huò 或 huǎn màn 缓慢 de 的， tuō yè 拖曳 de 的， jiù 就 xiàng 像 huá ěr zī 华尔兹。
zhè xiē 这些 “ hú tòng 胡同 ” xī qí gǔ guài 希奇古怪 de 地 guǎi 拐 zhe 着 wān zi 弯子， yī tiáo jiē 一条街 yǒu shí 有时 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 jiù 就 jiāo chā 交叉 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 sāo dòng 骚动 bù ān 不安 de 的、 jiū jié 纠结 niǔ qū 扭曲 de 的， shí ér 时而 kě néng 可能 hái 还 huì 会 xiāo zhāng 嚣张 kuáng fàng 狂放， dàn 但 zuì zhōng 最终 bì jiāng 必将 shì 是 pǔ sù 朴素 shēn chén 深沉 de 的 — — tā 它 zūn zhòng 尊重 de 的 shì 是 shēng mìng 生命 zì shēn 自身 de 的 yuán zé 原则。
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má fan 麻烦， ér qiě 而且 duì 对 shè huì 社会 ér yán 而言 shì 是 jù dà 巨大 de 的 tuō lěi 拖累。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 wèi 为 tā men de 他们的 qīn yǒu 亲友， tóng shì 同事 mǎi huí 买回 dà liàng 大量 de 的 qiǎo kè lì 巧克力。
bǐ rú 比如 cóng 从 “ Mimic ” dào 到 “ dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 2 ” （ Blade 2 ） zài 再 dào 到 “ dì yù 地狱 nán jué 男爵 ” ， nǐ 你 duì 对 chéng shì 城市 de 的 miáo xiě 描写 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 hóng dà 宏大 de 的 chǎng miàn 场面， nǐ 你 gěi 给 niǔ yuē chéng 纽约城 dìng xià 定下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 bǐ diào 笔调。
bǐ rú 比如 zuò jiā 作家 Ā chéng 阿城， zài 在 tā 他 de 的《 wáng 王》 sān bù qǔ 三部曲 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， biàn 便 bìn qì 摈弃 le 了 máo 毛 shí dài 时代 de 的 zhèng zhì 政治 yǔ yán 语言， dài zhī yǐ 代之以 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 zhé lǐ 哲理 de 的 gǔ lǎo 古老 shēng yīn 声音。
zhè 这 shì 事 bù hé lǐ 不合理。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài rén 犹太人 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期， yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
zhāng yù xiāng 张玉香 shuō 说： “ tóng shí 同时 hái yào 还要 fáng zhǐ 防止 cì shēng zāi hài 次生灾害 de 的 fā shēng 发生。 bāo kuò 包括 zhè cì 这次 shòu dòng 受冻 yǐ hòu 以后 yǒu xiē 有些 yì bìng 疫病 de 的 fáng zhì 防治 wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 jiā qiáng 加强。 ”
tā 它 kě yǐ 可以 tàn cè 探测 rù qīn zhě 入侵者， bìng qiě 并且 què dìng 确定 cái chǎn 财产、 zhàng ài wù 障碍物 hè 和 suǒ 锁 zhá 闸 děng 等 zhuāng zhì 装置 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 google cóng lái méi yǒu 从来没有 fàng chū 放出 guò 过 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 bǎn 版 de 的 Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统， ér qiě 而且 hái 还 xiàng 向 nà xiē 那些 zǎo qī 早期 jiù 就 zhǔn bèi 准备 jìn xíng 进行 Ān zhuó 安卓 píng bǎn 平板 shì chǎn 试产 de 的 chǎng jiā 厂家 pō lěng shuǐ 泼冷水。
bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 shǐ yòng 使用 shǒu yòng 手用 shā 砂 shā lún 砂轮 mó guāng jī 磨光机 děng 等） 4 。 róng 溶 jiē 接 sù dù 速度 tí gāo 提高 le 了， gōng shí 工时 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
zhāng wéi yíng 张维迎 jiào shòu 教授， yuàn zhǎng 院长， běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 zǔ 组 yòng hù 用户、 kè hù 客户、 zhàng hù 帐户、 fáng zi 房子、 jì suàn jī 计算机 huò 或 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 xiàn xìng 线性 sōu suǒ 搜索。
zhāng liáng qì 张良器， huì chāng 会昌 jìn shì 进士 dì 第。 shī 诗 yī shǒu 一首。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： nèi hé 内核 dài mǎ 代码、 yòng hù 用户 dài mǎ 代码 hé 和 gòng xiǎng 共享 de 的 kù 库 dài mǎ 代码。
bǐ rú 比如 fǎn 反 qí shì xìng 歧视性 zhèng cè 政策， bǐ rú 比如 gōng rén 工人 men 们 zài 在 dà xué 大学 de 的 dài yù 待遇， bǐ rú 比如 dà xué 大学 rú 如 hé chù 何处 lǐ tā 理它 hé 和 , zhōu biān 周边 shè qū 社区， zhōu 洲 hé 和 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 shì 事 yǒu xiē 有些 chán shǒu 缠手。
dàn 但 zhè shì 这是 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 qǐ diǎn 起点， cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 qǐ 起 wǒ men de 我们的 lián bāng 联邦 huì 会 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
zhāng tiē 张贴 hǎo 好 biàn qiān 便签 hòu 后， cān yù zhě 参与者 shàng qián 上前 gēn jù 根据 tā men 他们 duì 对 zhèng zài 正在 fú xiàn 浮现 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 hóng guān 宏观 liǎo jiě 了解 lái 来 yí dòng 移动 tā men 它们。
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的， hán yǒu 含有 dà liàng 大量 dì guī 递归 yǐ jí 以及 xún huán 循环 jié gòu 结构 de 的 chéng xù 程序 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 xiàng 像 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， gòng xiǎng 共享 rán liào 燃料 lái yuán 来源 hé 和 yán gé 严格 de 的 hé chá 核查 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 què xìn 确信 tā guó 他国 méi yǒu 没有 qiāo qiāo 悄悄 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散 - - - zhì shǎo 至少 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。
bǐ rú 比如 zhì yuàn zhě 志愿者 bāng zhù 帮助 nín 您 píng gū 评估 wǔ tái 五台 diàn nǎo 电脑， ràng 让 tā men 他们 gào su 告诉 nín 您 nǎ 哪 tái 台 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shǐ yòng 使用、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 shēng jí 升级、 nǎ 哪 tái 台 xū yào 需要 táo tài 淘汰。
dàn 但 zhè cì 这次， gōng sī 公司 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 guò yú 过于 jí qiè 急切 de 地 jiě gù 解雇 le 了 xǔ duō 许多 gōng rén 工人， ér qiě 而且 sì hū 似乎 wú yì 无意 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 zhāo pìn 招聘 rén shǒu 人手， suī rán 虽然 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 shuāi tuì 衰退 àn shuō 按说 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 wǔ gè duō 五个多 yuè 月 le 了。
bǐ rú 比如 wǒ 我 jiù 就 hěn xiǎng 很想 shēng 生 gè 个 hái zi 孩子， ” pèi lǐ 佩里 zài 在《 shì jiè 世界 shí zhuāng 时装 zhī 之 yuàn 苑》 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上 shuō 说。
dàn 但 zhè 这 què shì 确是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 qíng tiān 晴天， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 fēng 风。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jí sù 急速 de 的， yǒu lì 有力 de 的， jiān dìng 坚定 de 的， jiù 就 xiàng 像 tàn gē 探戈； huò 或 huǎn màn 缓慢 de 的， tuō yè 拖曳 de 的， jiù 就 xiàng 像 huá ěr zī 华尔兹。
zhè xiē 这些 “ hú tòng 胡同 ” xī qí gǔ guài 希奇古怪 de 地 guǎi 拐 zhe 着 wān zi 弯子， yī tiáo jiē 一条街 yǒu shí 有时 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 jiù 就 jiāo chā 交叉 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 sāo dòng 骚动 bù ān 不安 de 的、 jiū jié 纠结 niǔ qū 扭曲 de 的， shí ér 时而 kě néng 可能 hái 还 huì 会 xiāo zhāng 嚣张 kuáng fàng 狂放， dàn 但 zuì zhōng 最终 bì jiāng 必将 shì 是 pǔ sù 朴素 shēn chén 深沉 de 的 — — tā 它 zūn zhòng 尊重 de 的 shì 是 shēng mìng 生命 zì shēn 自身 de 的 yuán zé 原则。
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má fan 麻烦， ér qiě 而且 duì 对 shè huì 社会 ér yán 而言 shì 是 jù dà 巨大 de 的 tuō lěi 拖累。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子