ประโยคภาษาจีน- 但这是我们新的起点从这一点起我们的联邦会茁壮成长中文句子 (463580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè shì 这是 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 qǐ diǎn 起点， cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 qǐ 起 wǒ men de 我们的 lián bāng 联邦 huì 会 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
But it is where we start. It is where our union grows stronger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè shì 这是 ròu yù 肉欲 zhī ài 之爱、 qíng yù 情欲 zhī ài 之爱 … … shì 是 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 féng chǎng zuò xì 逢场作戏， shì 是 xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 ài 爱， bú shi 不是 xìng fú 幸福 de 的 ài 爱。
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 shí pǐn yè 食品业 de 的 bào guāng 暴光， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
bǐ rú 比如 zài 在 běi jīng 北京 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 tài jí 太极， zài 在 sū gé lán 苏格兰 de 的 zhì 掷 mù zhuāng 木桩， zài 在 Ā 阿 zhī 芝 kè 克 tái 台 rén 人 miào yǔ 庙宇 shàng 上 hé 和 Āī jí 埃及 jīn zì tǎ 金字塔 shàng 上 de 的 pá 爬 jiē tī 阶梯（ rú guǒ 如果 nǐ 你 huì lù 贿赂 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de huà 的话）。
bǐ rú 比如 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中， hua yòng 用 gāo 高 de 的 shēng diào 声调（ yīn píng 阴平， yì zhě 译者 zhù 注）， biǎo shì 表示 “ huā 花 ” ， yòng 用 jiàng diào 降调 shuō 说（ qù shēng 去声， yì zhě 译者 zhù 注） jiù 就 biǎo shì 表示 “ huà 画 ” 。
zhāng tiē 张贴 zài 在 jiāo tōng 交通 yào dào 要道、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 lù biān 路边 qiáng shàng 墙上 de 的 zhèng zhì 政治 hǎi bào 海报 hé 和 biāo yǔ 标语 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 nǐ 你 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 de 的 dì fāng zì zhì 地方自治 xuǎn jǔ 选举。
zhè 这 èr 二 rén 人 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
zhè 这 wǔ gè 五个 guān jiàn 关键 tū biàn 突变 bù néng 不能 bèi 被 xiān 先 nì zhuǎn 逆转 huí qu 回去， yīn wèi 因为 zhè yàng de huà 这样的话 shòu tǐ 受体 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 wú yòng 无用。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 sōu suǒ 搜索 gèng jiā 更加 jīng zhǔn 精准 de 的 cí zǔ 词组， “ suǒ yǒu 所有 cí zǔ 词组 ” huò zhě 或者 shì 是 shì dàng 适当 de 的 sōu suǒ 搜索 kuàng 框 lǐ 里 shū rù 输入 cí zǔ 词组 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 tè dìng 特定 guān jiàn cí 关键词。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 zài 在 zhěng 整 duàn 段 shí qī 时期 huì 会 bú duàn 不断 bǎo chí 保持 qiáng shì 强势 , huò 或 wú shí wú kè 无时无刻 dōu 都 zài 在 chéng zhǎng 成长 .
zhāng jǐn yún 张锦云 zài 在 zì jǐ 自己 gāo kào 高靠 luò bǎng 落榜 hòu 后， céng zuò guò 曾做过 xué tú 学徒， gàn 干 guò 过 kǔ lì 苦力， jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 jī fā 激发 le 了 tā 他 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状 de 的 mèng xiǎng 梦想。
tā 它 kě yǐ 可以 xiàng zhǐ 象徵 fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 qīn qíng 亲情， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 shǒu zú zhī qíng 手足之情 huò shì 或是 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。
zhè 这 wǔ xíng 五行 dài mǎ 代码 dài biǎo 代表 le 了 Java zhōng 中 dì 第 yì zhǒng 一种 dìng yì 定义 lèi 类 de 的 fāng fǎ 方法。
bǐ rú 比如 bù jú 布局、 yí zhì xìng 一致性、 pái bǎn 排版、 sè cǎi 色彩 hé 和 yàng shì 样式 zhī lèi 之类 de 的 yuán sù 元素 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yòng hù 用户 duì 对 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 de 的 xíng xiàng 形象。
tā 它 kě yǐ 可以 fēng gé 风格 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 fáng yù gōng shì 防御工事， cóng 从 yǒng tàn diào 咏叹调 hé 和 bā kè 巴克 tè lǐ yà 特里亚 cóng 从 dì 第 yī shì jì 一世纪 hé 和 gōng yuán qián 公元前 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官。
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的， yīn wèi 因为 běi jīng 北京 yì zhí 一直 shì tú 试图 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 bǎi tuō 摆脱 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 dào lù 道路， tí shì 提示 chǎn yè liàn 产业链 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置。
zhè xiē 这些 MC jiù shì 就是 zhēn duì 针对 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 chē liàng 车辆 de 的 guān chá 观察 qì 器 duì xiàng 对象。
mí ěr dùn 弥尔顿 shèn zhì 甚至 bǎ 把 zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 fā 发 zhǎn wèi 展为 méng lóng 朦胧 de 的 yì xiàng 意象 , tiān jiā 添加 le 了 yī sī 一丝 tā 他 yǐn yǐ 引以 zhù chēng 著称 de 的 duì 对 guān lián 关联 de 的 zhǎn kāi 展开。
zhè xiē 这些 “ duì xiā 对虾 ” men 们 - - yóu yú 由于 tā men 他们 lèi sì 类似 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 de 的 zhǎng xiàng 长相 ér 而 bèi 被 rú cǐ 如此 biǎn chēng 贬称 - - zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中 dǎ fa 打发 rì zi 日子， tiān tiān 天天 dǎ dǎ nào nào 打打闹闹， kào zhe 靠着 chǒng wù shí pǐn 宠物食品 ǒu ěr 偶尔 xīng fèn 兴奋 yí xià 一下。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qián 前 huò 或 jǐ tiān 几天 qián 前 zài 在 nǐ de 你的 fèi 肺 lǐ 里 zhì zào 制造 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tiān shēng 天生 de 的 kuà wén huà 跨文化 tōng yòng 通用 de 的 měi lì 美丽 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
xián yuè qì 弦乐器 de 的 bù tóng 不同 yīn diào 音调 shì 是 shǐ 使 qín xián 琴弦 chàn dòng 颤动 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tòng jiào 痛觉 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 hùn luàn 混乱 de 的 shén jīng 神经 shòu tǐ 受体 chǎn shēng 产生 de 的 yì zhǒng 一种 xū huàn 虚幻 zuò yòng 作用， xīn là 辛辣 shí wù 食物 gēn běn 根本 bù 不 rè 热。
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tōng yòng xìng 通用性 yǎn gài 掩盖 le 了 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gōng jù 工具。
ruò xiǎo 弱小 yīn 因 líng hún 灵魂 ér 而 wú wèi 无畏， bǐ lòu 鄙陋 yīn 因 sī xiǎng 思想 ér 而 yǒng héng 永恒。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 shāng xīn 伤心 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 yǎn lèi 眼泪 , ér shì 而是 chún cuì 纯粹 jīng tàn 惊叹 jǐn guǎn 尽管 bì yè 毕业 shí èr 十二 nián 年 le 了 , bǐ cǐ 彼此 jù lí 距离 nà me 那么 yáo yuǎn 遥远 , dàn 但 què 却 néng 能 bǎo chí 保持 rú cǐ 如此 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系 , yǎn lèi 眼泪 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感 de 的 bèng fā 迸发。
dàn 但 zhè 这 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
bǐ rú shuō 比如说 hā màn 哈曼 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zǒng jié 总结 de 的 qíng kuàng 情况： zhè zhǒng 这种 cān yù 参与 shì fǒu 是否 jǐn 仅 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 duì 对 zì jǐ 自己 jìng kuàng 境况 yǒu 有 dòng chá lì 洞察力， duì 对 zhì liáo 治疗 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 de 的 bìng rén 病人 ne 呢？
tán xìng 弹性 zuì hǎo 最好 de 的 shì 是 chún máo 纯毛 dì tǎn 地毯， qí cì 其次 shì 是 xī 腊 lún 纶 dì tǎn 地毯， zài cì 再次 shì 是 jǐn lún 锦纶 hé 和 bǐng lún 丙纶 dì tǎn 地毯。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 bù 不 cún zài 存在 kòng zhì 控制 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shén 神， shēng mìng 生命 běn shēn 本身 shì 是 zì rán xuǎn zé 自然选择 zhè 这 yī 一 máng mù 盲目 jìn chéng 进程 de 的 jiē guǒ 结果， zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 wú shù 无数 de 的 wù zhǒng 物种 wèi néng 未能 xìng cún 幸存。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè shì 这是 ròu yù 肉欲 zhī ài 之爱、 qíng yù 情欲 zhī ài 之爱 … … shì 是 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 féng chǎng zuò xì 逢场作戏， shì 是 xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 ài 爱， bú shi 不是 xìng fú 幸福 de 的 ài 爱。
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 shí pǐn yè 食品业 de 的 bào guāng 暴光， duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 tàn suǒ 探索。
bǐ rú 比如 zài 在 běi jīng 北京 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 tài jí 太极， zài 在 sū gé lán 苏格兰 de 的 zhì 掷 mù zhuāng 木桩， zài 在 Ā 阿 zhī 芝 kè 克 tái 台 rén 人 miào yǔ 庙宇 shàng 上 hé 和 Āī jí 埃及 jīn zì tǎ 金字塔 shàng 上 de 的 pá 爬 jiē tī 阶梯（ rú guǒ 如果 nǐ 你 huì lù 贿赂 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de huà 的话）。
bǐ rú 比如 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中， hua yòng 用 gāo 高 de 的 shēng diào 声调（ yīn píng 阴平， yì zhě 译者 zhù 注）， biǎo shì 表示 “ huā 花 ” ， yòng 用 jiàng diào 降调 shuō 说（ qù shēng 去声， yì zhě 译者 zhù 注） jiù 就 biǎo shì 表示 “ huà 画 ” 。
zhāng tiē 张贴 zài 在 jiāo tōng 交通 yào dào 要道、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 lù biān 路边 qiáng shàng 墙上 de 的 zhèng zhì 政治 hǎi bào 海报 hé 和 biāo yǔ 标语 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 nǐ 你 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 de 的 dì fāng zì zhì 地方自治 xuǎn jǔ 选举。
zhè 这 èr 二 rén 人 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
zhè 这 wǔ gè 五个 guān jiàn 关键 tū biàn 突变 bù néng 不能 bèi 被 xiān 先 nì zhuǎn 逆转 huí qu 回去， yīn wèi 因为 zhè yàng de huà 这样的话 shòu tǐ 受体 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 wú yòng 无用。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 sōu suǒ 搜索 gèng jiā 更加 jīng zhǔn 精准 de 的 cí zǔ 词组， “ suǒ yǒu 所有 cí zǔ 词组 ” huò zhě 或者 shì 是 shì dàng 适当 de 的 sōu suǒ 搜索 kuàng 框 lǐ 里 shū rù 输入 cí zǔ 词组 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 tè dìng 特定 guān jiàn cí 关键词。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 zài 在 zhěng 整 duàn 段 shí qī 时期 huì 会 bú duàn 不断 bǎo chí 保持 qiáng shì 强势 , huò 或 wú shí wú kè 无时无刻 dōu 都 zài 在 chéng zhǎng 成长 .
zhāng jǐn yún 张锦云 zài 在 zì jǐ 自己 gāo kào 高靠 luò bǎng 落榜 hòu 后， céng zuò guò 曾做过 xué tú 学徒， gàn 干 guò 过 kǔ lì 苦力， jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 jī fā 激发 le 了 tā 他 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状 de 的 mèng xiǎng 梦想。
tā 它 kě yǐ 可以 xiàng zhǐ 象徵 fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 qīn qíng 亲情， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 shǒu zú zhī qíng 手足之情 huò shì 或是 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。
zhè 这 wǔ xíng 五行 dài mǎ 代码 dài biǎo 代表 le 了 Java zhōng 中 dì 第 yì zhǒng 一种 dìng yì 定义 lèi 类 de 的 fāng fǎ 方法。
bǐ rú 比如 bù jú 布局、 yí zhì xìng 一致性、 pái bǎn 排版、 sè cǎi 色彩 hé 和 yàng shì 样式 zhī lèi 之类 de 的 yuán sù 元素 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yòng hù 用户 duì 对 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 de 的 xíng xiàng 形象。
tā 它 kě yǐ 可以 fēng gé 风格 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 fáng yù gōng shì 防御工事， cóng 从 yǒng tàn diào 咏叹调 hé 和 bā kè 巴克 tè lǐ yà 特里亚 cóng 从 dì 第 yī shì jì 一世纪 hé 和 gōng yuán qián 公元前 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官。
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的， yīn wèi 因为 běi jīng 北京 yì zhí 一直 shì tú 试图 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 bǎi tuō 摆脱 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 dào lù 道路， tí shì 提示 chǎn yè liàn 产业链 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置。
zhè xiē 这些 MC jiù shì 就是 zhēn duì 针对 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 chē liàng 车辆 de 的 guān chá 观察 qì 器 duì xiàng 对象。
mí ěr dùn 弥尔顿 shèn zhì 甚至 bǎ 把 zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 fā 发 zhǎn wèi 展为 méng lóng 朦胧 de 的 yì xiàng 意象 , tiān jiā 添加 le 了 yī sī 一丝 tā 他 yǐn yǐ 引以 zhù chēng 著称 de 的 duì 对 guān lián 关联 de 的 zhǎn kāi 展开。
zhè xiē 这些 “ duì xiā 对虾 ” men 们 - - yóu yú 由于 tā men 他们 lèi sì 类似 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 de 的 zhǎng xiàng 长相 ér 而 bèi 被 rú cǐ 如此 biǎn chēng 贬称 - - zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中 dǎ fa 打发 rì zi 日子， tiān tiān 天天 dǎ dǎ nào nào 打打闹闹， kào zhe 靠着 chǒng wù shí pǐn 宠物食品 ǒu ěr 偶尔 xīng fèn 兴奋 yí xià 一下。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qián 前 huò 或 jǐ tiān 几天 qián 前 zài 在 nǐ de 你的 fèi 肺 lǐ 里 zhì zào 制造 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tiān shēng 天生 de 的 kuà wén huà 跨文化 tōng yòng 通用 de 的 měi lì 美丽 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
xián yuè qì 弦乐器 de 的 bù tóng 不同 yīn diào 音调 shì 是 shǐ 使 qín xián 琴弦 chàn dòng 颤动 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tòng jiào 痛觉 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 hùn luàn 混乱 de 的 shén jīng 神经 shòu tǐ 受体 chǎn shēng 产生 de 的 yì zhǒng 一种 xū huàn 虚幻 zuò yòng 作用， xīn là 辛辣 shí wù 食物 gēn běn 根本 bù 不 rè 热。
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tōng yòng xìng 通用性 yǎn gài 掩盖 le 了 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gōng jù 工具。
ruò xiǎo 弱小 yīn 因 líng hún 灵魂 ér 而 wú wèi 无畏， bǐ lòu 鄙陋 yīn 因 sī xiǎng 思想 ér 而 yǒng héng 永恒。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 shāng xīn 伤心 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 yǎn lèi 眼泪 , ér shì 而是 chún cuì 纯粹 jīng tàn 惊叹 jǐn guǎn 尽管 bì yè 毕业 shí èr 十二 nián 年 le 了 , bǐ cǐ 彼此 jù lí 距离 nà me 那么 yáo yuǎn 遥远 , dàn 但 què 却 néng 能 bǎo chí 保持 rú cǐ 如此 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系 , yǎn lèi 眼泪 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感 de 的 bèng fā 迸发。
dàn 但 zhè 这 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
bǐ rú shuō 比如说 hā màn 哈曼 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zǒng jié 总结 de 的 qíng kuàng 情况： zhè zhǒng 这种 cān yù 参与 shì fǒu 是否 jǐn 仅 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 duì 对 zì jǐ 自己 jìng kuàng 境况 yǒu 有 dòng chá lì 洞察力， duì 对 zhì liáo 治疗 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 de 的 bìng rén 病人 ne 呢？
tán xìng 弹性 zuì hǎo 最好 de 的 shì 是 chún máo 纯毛 dì tǎn 地毯， qí cì 其次 shì 是 xī 腊 lún 纶 dì tǎn 地毯， zài cì 再次 shì 是 jǐn lún 锦纶 hé 和 bǐng lún 丙纶 dì tǎn 地毯。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 bù 不 cún zài 存在 kòng zhì 控制 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shén 神， shēng mìng 生命 běn shēn 本身 shì 是 zì rán xuǎn zé 自然选择 zhè 这 yī 一 máng mù 盲目 jìn chéng 进程 de 的 jiē guǒ 结果， zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 wú shù 无数 de 的 wù zhǒng 物种 wèi néng 未能 xìng cún 幸存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子