ประโยคภาษาจีน- 这事为吉诺曼姑奶奶提供了进行第二个计谋的机会中文句子 (463285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shì 事 wèi 为 jí nuò màn 吉诺曼 gū nǎi nai 姑奶奶 tí gōng 提供 le 了 jìn xíng 进行 dì èr 第二 gè 个 jì móu 计谋 de 的 jī huì 机会。
This inspired Aunt Gillenormand with a second idea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， zhǔ 主 yòu 又 shè lì 设立 qī 七 shí gè rén 十个人， chāi qiǎn 差遣 tā men 他们 liǎng gè 两个 liǎng gè 两个 de 的， zài 在 tā 他 qián miàn 前面 wǎng 往 zì jǐ 自己 suǒ 所 yào 要 dào 到 de 的 gè 各 chéng 城 gè 各 dì fāng 地方 qù 去。
zhāng rán 张然 hé 和 cài 蔡 hóng lián 红莲 zhè yàng 这样 de 的 sì wǔ 四五 xiàn 线 rén yuán 人员， yǒu shǔ 有数 bǎi 百 zhì 至 shàng qiān 上千 rén 人， tā men 他们 kào jìn 靠近 jīn zì tǎ 金字塔 dǐ céng 底层， jiè dài 借贷 é 额 zài 在 shàng 上 bǎi wàn 百万 dào 到 sì 四 wǔ bǎi wàn 五百万 jiān 间。
zhāng Àì líng 张爱玲 céng 曾 shuō 说 lǐ 里 yí jù 一句 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟 de huà 的话： měi gè 每个 nán rén 男人 de 的 xīn li 心里 dōu 都 yǒu 有 liǎng 两 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰， yī 一 duǒ 朵 bái 白 méi guī 玫瑰。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yǔ 与 shí yóu 石油 chái yóu 柴油 hùn hé 混合， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chāo dī 超低 liú 硫 chái yóu 柴油 de 的 tiān jiā jì 添加剂， zēng jiā 增加 rùn huá 润滑。
tā 它 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 yǔ 与 shū shì 舒适， hái 还 kě 可 yòng yú 用于 pēng tiáo 烹调 yǔ 与 bǎo cún 保存 shí wù 食物， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 yě 也 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 shí wù 食物 jiā rè 加热 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 rè néng 热能， bǎo liú 保留 píng shí 平时 wèi 为 wéi chí 维持 tǐ rè 体热 suǒ 所 hào fèi 耗费 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 wèi 为 huā qí 花旗 zhēn zhèng 真正 zhǐ xuè 止血， tā 它 réng rán 仍然 zài 在 shēng sǐ xiàn 生死线 shàng 上 zhēng zhá 挣扎 ér 而 bú shì 不是 kǎo lǜ 考虑 zēng jiā 增加 fàng dài 放贷。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 máng máng 忙忙 huāng yě 荒野 zhōng 中 kàn dào 看到 yí kuài 一块 shí tou 石头 dú zì 独自 chù lì 矗立 zhe 着， nǐ 你 rú hé 如何 pàn dú 判读 tā 它 shì bu shì 是不是 shǐ qián 史前 de 的 ne 呢？
zhāng 张 de 的 wén zhāng 文章 měi gè 每个 yuè 月 jiē shòu 接受 yí yì 一亿 rén cì 人次 de 的 fǎng wèn 访问， zhè 这 zài 在 tiān yá 天涯 zá tán 杂谈 shàng 上 jué 绝 bú shi 不是 gè àn 个案。
zhè 这 shì jiàn 事件， yě jiù shì 也就是 yì zhǒng 一种 luó ji 逻辑 jìn rù 进入 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 luó ji 逻辑 de 的 shì jiè 世界， chéng jiù 成就 le 了 měi gè 每个 gù shi 故事 dōu 都 cóng zhōng 从中 shēng zhǎng 生长 bìng 并 jí qǔ 汲取 yǎng fèn 养分 de 的 tǔ rǎng 土壤： qíng kuàng 情况， guān xi 关系， hái yǒu 还有 chōng tū 冲突。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 hǎo 好 shì qing 事情， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò cuò 做错 le 了 shén me 什么 de huà 的话， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yī xiǎo 一小 duàn 段 è mèng 恶梦。
bǐ rú 比如 qí 其 zhí yù 值域（ yǔn xǔ 允许 de 的 shǔ xìng 属性 zhí 值 de 的 jí hé 集合） shì 是 rén 人 de 的 shǔ xìng 属性。
zhāng yì móu 张艺谋 dǎo yǎn 导演 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 yǐng piàn 影片 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 fā xíng 发行。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： nèi hé 内核 dài mǎ 代码、 yòng hù 用户 dài mǎ 代码 hé 和 gòng xiǎng 共享 de 的 kù 库 dài mǎ 代码。
dàn 但 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xìng 性 shā sǐ 杀死 le 了 nǎo xì bāo 脑细胞， hái shi 还是 yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 xué xiào 学校 shēng huó 生活 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 gèng 更 nǔ lì 努力 de 地 xún zhǎo 寻找 zì yú 自娱 de 的 fāng shì 方式 ne 呢？
zhè 这 shì gù 事故 shì 是 yīn 因 shā chē 煞车 guò dù 过度 mó sǔn 磨损 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
dàn 但 zhè shì 这是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。 shǔ líng 属灵 de 的 chéng shú 成熟 bú shi 不是 yí shì dú lì 遗世独立， bú shi 不是 gè rén 个人 zhuī qiú 追求 dé lái 得来 de 的！
zhāng 张 shuō 说 gāi 该 zǔ zhī 组织 zài 在 wén huà bù 文化部 xià shǔ 下属 de 的 zhōng guó 中国 hé chàng 合唱 xié huì 协会 hé 和 zhòng qìng shì zhèng fǔ 重庆市政府 jìn xíng 进行 le 了 zhù cè 注册， dàn shì 但是 bù 不 cóng 从 shàng shù 上述 rèn hé 任何 yì fāng 一方 huò dé 获得 jīng fèi 经费。
tā 它 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 chā rù 插入 dào 到 yì bān 一般 de 的 mó nǐ 模拟 shì bō qì 示波器 zhī zhōng 之中， dà dà 大大 yǒu lì yú 有利于 CRT dú chū 读出 de 的 pǔ jí 普及。
bǐ rú 比如 zài 在 hēi bái shè yǐng 黑白摄影 zhōng 中， wú sè 无色 cǎi 彩 gèng 更 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn shòu 感受 dào 到 xíng tǐ 形体 de 的 cún zài 存在。
tā 它 kě yǐ 可以 dá dào 达到 - 4.7 xīng děng 星等， ér 而 zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 wèi lái 未来 dì qiú 地球， mù xīng 木星 guāng míng 光明。
dàn 但 zhè cì 这次 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 gé jú 格局 de 的 gǎi biàn 改变， hái yǒu 还有 jià zhí guān 价值观 de 的 gēng tì 更替。
tā 它 kě dǎo 可导 zhì 致 nǎo mó yán 脑膜炎， nǎo yán 脑炎， fèi 肺 fú zhǒng 浮肿 jí 及 tān huàn 瘫痪。
zhè xiē 这些 API bú shi 不是 wèi le 为了 xìng néng 性能 ér 而 shè jì 设计 de 的， ér shì 而是 wèi le 为了 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用。
tā 它 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 guó jiā 国家 jì xù 继续 cún zài 存在， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǐ 已 shì 是 hǎi lǐ 海里 miàn dī 面的 yí kuài 一块 shí tou 石头， bìng qiě 并且 tā 它 de 的 zǐ mín 子民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上。
bǐ rú 比如 zhì lì 智利 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 zhèng fǔ 政府 cuò shī 措施 chéng gōng 成功 tuī dòng 推动 le 了 cóng 从 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 rú 如 cǎi kuàng yè 采矿业、 lín yè 林业、 yú yè 渔业 jí 及 nóng yè 农业 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 zhì 至 lǚ 铝 yě liàn 冶炼、 guī yú 鲑鱼 yǎng zhí 养殖 jí 及 niàng jiǔ yè 酿酒业。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 mín gē 民歌 bìng bù 并不 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 nián qīng rén 年轻人 suǒ 所 shú zhī 熟知， miàn lín 面临 zhe 着 shī chuán 失传 de 的 jú miàn 局面， chǔ yú 处于 bīn lín 濒临 jué chàng 绝唱 de 的 biān yuán 边缘。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
zhè xiē 这些 “ è guǐ 饿鬼 ” dōu 都 shì 是 è 饿 le 了 yī nián 一年 de 的， rú guǒ 如果 tā men 它们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 měi wèi 美味， tā men 它们 jiù 就 huì 会 jìn rù 进入 rén men 人们 jiā zhōng 家中。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 nǐ 你 yǔ 与 tā 他 rén xiàng 人像 bàn lǚ 伴侣 yì bān 一般 huò shì 或是 zì shuō zì huà 自说自话 de 的 gōu tōng 沟通 néng lì 能力。
wān qū 弯曲 de 的 tài yang 太阳 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 lǜ 绿 yàn 焰 de 的 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， zhǔ 主 yòu 又 shè lì 设立 qī 七 shí gè rén 十个人， chāi qiǎn 差遣 tā men 他们 liǎng gè 两个 liǎng gè 两个 de 的， zài 在 tā 他 qián miàn 前面 wǎng 往 zì jǐ 自己 suǒ 所 yào 要 dào 到 de 的 gè 各 chéng 城 gè 各 dì fāng 地方 qù 去。
zhāng rán 张然 hé 和 cài 蔡 hóng lián 红莲 zhè yàng 这样 de 的 sì wǔ 四五 xiàn 线 rén yuán 人员， yǒu shǔ 有数 bǎi 百 zhì 至 shàng qiān 上千 rén 人， tā men 他们 kào jìn 靠近 jīn zì tǎ 金字塔 dǐ céng 底层， jiè dài 借贷 é 额 zài 在 shàng 上 bǎi wàn 百万 dào 到 sì 四 wǔ bǎi wàn 五百万 jiān 间。
zhāng Àì líng 张爱玲 céng 曾 shuō 说 lǐ 里 yí jù 一句 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟 de huà 的话： měi gè 每个 nán rén 男人 de 的 xīn li 心里 dōu 都 yǒu 有 liǎng 两 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰， yī 一 duǒ 朵 bái 白 méi guī 玫瑰。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yǔ 与 shí yóu 石油 chái yóu 柴油 hùn hé 混合， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chāo dī 超低 liú 硫 chái yóu 柴油 de 的 tiān jiā jì 添加剂， zēng jiā 增加 rùn huá 润滑。
tā 它 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 yǔ 与 shū shì 舒适， hái 还 kě 可 yòng yú 用于 pēng tiáo 烹调 yǔ 与 bǎo cún 保存 shí wù 食物， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 yě 也 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 shí wù 食物 jiā rè 加热 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 rè néng 热能， bǎo liú 保留 píng shí 平时 wèi 为 wéi chí 维持 tǐ rè 体热 suǒ 所 hào fèi 耗费 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 wèi 为 huā qí 花旗 zhēn zhèng 真正 zhǐ xuè 止血， tā 它 réng rán 仍然 zài 在 shēng sǐ xiàn 生死线 shàng 上 zhēng zhá 挣扎 ér 而 bú shì 不是 kǎo lǜ 考虑 zēng jiā 增加 fàng dài 放贷。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 máng máng 忙忙 huāng yě 荒野 zhōng 中 kàn dào 看到 yí kuài 一块 shí tou 石头 dú zì 独自 chù lì 矗立 zhe 着， nǐ 你 rú hé 如何 pàn dú 判读 tā 它 shì bu shì 是不是 shǐ qián 史前 de 的 ne 呢？
zhāng 张 de 的 wén zhāng 文章 měi gè 每个 yuè 月 jiē shòu 接受 yí yì 一亿 rén cì 人次 de 的 fǎng wèn 访问， zhè 这 zài 在 tiān yá 天涯 zá tán 杂谈 shàng 上 jué 绝 bú shi 不是 gè àn 个案。
zhè 这 shì jiàn 事件， yě jiù shì 也就是 yì zhǒng 一种 luó ji 逻辑 jìn rù 进入 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 luó ji 逻辑 de 的 shì jiè 世界， chéng jiù 成就 le 了 měi gè 每个 gù shi 故事 dōu 都 cóng zhōng 从中 shēng zhǎng 生长 bìng 并 jí qǔ 汲取 yǎng fèn 养分 de 的 tǔ rǎng 土壤： qíng kuàng 情况， guān xi 关系， hái yǒu 还有 chōng tū 冲突。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 hǎo 好 shì qing 事情， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò cuò 做错 le 了 shén me 什么 de huà 的话， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yī xiǎo 一小 duàn 段 è mèng 恶梦。
bǐ rú 比如 qí 其 zhí yù 值域（ yǔn xǔ 允许 de 的 shǔ xìng 属性 zhí 值 de 的 jí hé 集合） shì 是 rén 人 de 的 shǔ xìng 属性。
zhāng yì móu 张艺谋 dǎo yǎn 导演 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 yǐng piàn 影片 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 fā xíng 发行。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： nèi hé 内核 dài mǎ 代码、 yòng hù 用户 dài mǎ 代码 hé 和 gòng xiǎng 共享 de 的 kù 库 dài mǎ 代码。
dàn 但 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xìng 性 shā sǐ 杀死 le 了 nǎo xì bāo 脑细胞， hái shi 还是 yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 xué xiào 学校 shēng huó 生活 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 gèng 更 nǔ lì 努力 de 地 xún zhǎo 寻找 zì yú 自娱 de 的 fāng shì 方式 ne 呢？
zhè 这 shì gù 事故 shì 是 yīn 因 shā chē 煞车 guò dù 过度 mó sǔn 磨损 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
dàn 但 zhè shì 这是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。 shǔ líng 属灵 de 的 chéng shú 成熟 bú shi 不是 yí shì dú lì 遗世独立， bú shi 不是 gè rén 个人 zhuī qiú 追求 dé lái 得来 de 的！
zhāng 张 shuō 说 gāi 该 zǔ zhī 组织 zài 在 wén huà bù 文化部 xià shǔ 下属 de 的 zhōng guó 中国 hé chàng 合唱 xié huì 协会 hé 和 zhòng qìng shì zhèng fǔ 重庆市政府 jìn xíng 进行 le 了 zhù cè 注册， dàn shì 但是 bù 不 cóng 从 shàng shù 上述 rèn hé 任何 yì fāng 一方 huò dé 获得 jīng fèi 经费。
tā 它 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 chā rù 插入 dào 到 yì bān 一般 de 的 mó nǐ 模拟 shì bō qì 示波器 zhī zhōng 之中， dà dà 大大 yǒu lì yú 有利于 CRT dú chū 读出 de 的 pǔ jí 普及。
bǐ rú 比如 zài 在 hēi bái shè yǐng 黑白摄影 zhōng 中， wú sè 无色 cǎi 彩 gèng 更 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn shòu 感受 dào 到 xíng tǐ 形体 de 的 cún zài 存在。
tā 它 kě yǐ 可以 dá dào 达到 - 4.7 xīng děng 星等， ér 而 zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 wèi lái 未来 dì qiú 地球， mù xīng 木星 guāng míng 光明。
dàn 但 zhè cì 这次 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 gé jú 格局 de 的 gǎi biàn 改变， hái yǒu 还有 jià zhí guān 价值观 de 的 gēng tì 更替。
tā 它 kě dǎo 可导 zhì 致 nǎo mó yán 脑膜炎， nǎo yán 脑炎， fèi 肺 fú zhǒng 浮肿 jí 及 tān huàn 瘫痪。
zhè xiē 这些 API bú shi 不是 wèi le 为了 xìng néng 性能 ér 而 shè jì 设计 de 的， ér shì 而是 wèi le 为了 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用。
tā 它 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 guó jiā 国家 jì xù 继续 cún zài 存在， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǐ 已 shì 是 hǎi lǐ 海里 miàn dī 面的 yí kuài 一块 shí tou 石头， bìng qiě 并且 tā 它 de 的 zǐ mín 子民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上。
bǐ rú 比如 zhì lì 智利 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 zhèng fǔ 政府 cuò shī 措施 chéng gōng 成功 tuī dòng 推动 le 了 cóng 从 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 rú 如 cǎi kuàng yè 采矿业、 lín yè 林业、 yú yè 渔业 jí 及 nóng yè 农业 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 zhì 至 lǚ 铝 yě liàn 冶炼、 guī yú 鲑鱼 yǎng zhí 养殖 jí 及 niàng jiǔ yè 酿酒业。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 mín gē 民歌 bìng bù 并不 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 nián qīng rén 年轻人 suǒ 所 shú zhī 熟知， miàn lín 面临 zhe 着 shī chuán 失传 de 的 jú miàn 局面， chǔ yú 处于 bīn lín 濒临 jué chàng 绝唱 de 的 biān yuán 边缘。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
zhè xiē 这些 “ è guǐ 饿鬼 ” dōu 都 shì 是 è 饿 le 了 yī nián 一年 de 的， rú guǒ 如果 tā men 它们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 měi wèi 美味， tā men 它们 jiù 就 huì 会 jìn rù 进入 rén men 人们 jiā zhōng 家中。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 nǐ 你 yǔ 与 tā 他 rén xiàng 人像 bàn lǚ 伴侣 yì bān 一般 huò shì 或是 zì shuō zì huà 自说自话 de 的 gōu tōng 沟通 néng lì 能力。
wān qū 弯曲 de 的 tài yang 太阳 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 lǜ 绿 yàn 焰 de 的 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子