ประโยคภาษาจีน- 但这是那门子的乌托邦要靠武力维持中文句子 (463586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè shì 这是 nà 那 mén zi 门子 de 的 wū tuō bāng 乌托邦， yào 要 kào 靠 wǔ lì 武力 wéi chí 维持？
But what kind of a utopia is it which is kept by force?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是， tā 它 shì 是 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě chéng 写成 de 的。
bǐ rú 比如 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jǔ bàn 举办 de 的 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 huó dòng 活动 zhōng 中， nà ge 那个 gēn jù 根据 gè duì 各队 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 kě ài 可爱 chéng dù 程度 lái 来 xuǎn zé 选择 shèng zhě 胜者 de 的 sān bā 三八， zǒng huì 总会 bǐ 比 nǐ 你 tiāo 挑 de 的 shèng lì zhě 胜利者 zhǔn què 准确。
bǐ rú 比如 zài 在 wǒ de 我的 dì 第 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lǐ 里， wǒ 我 xiān qián 先前 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo bǎn 老板 hòu lái 后来 biàn chéng 变成 le 了 wǒ de 我的 tóng jí 同级， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 le 了 yóu 由 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 huì bào 汇报 gōng zuò 工作。
zhāng 张 shuō 说， “ shì jiè 世界 bù néng 不能 jiāng 将 tā men 它们 tuī xiàng 推向 jué lù 绝路， bù néng 不能 bǎ 把 tā men 它们 biān yuán huà 边缘化 bìng 并 pái chú 排除 zài 在 quán qiú 全球 fán róng 繁荣 zhī wài 之外。
zhāng zài 张载 wèi 为 wǒ men 我们 miáo huì 描绘 le 了 rén shēng 人生 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界 — — “ mín bāo wù yǔ 民胞物与 ” de 的 “ tiān 天 qīn 亲 hé yī 合一 ” de 的 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想， tóng shí 同时 zì jǐ 自己 nǔ lì 努力 àn zhào 按照 zhōu lǐ 周礼 chǔ lǐ 处理 shè huì 社会 shì wù 事务， tǐ xiàn 体现 le 了 qí shí 其实 xué jiā 学家 de 的 fēng fàn 风范。
zhè 这 èr shí 二十 piān 篇 wén xiàn 文献 jí qí 及其 jiǎn jiè 简介 yóu 由 huáng 黄 yíng yíng 盈盈 xuǎn biān 选编。 huáng 黄 yíng yíng 盈盈 zì 自 1999 nián 年 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 xìng shè huì xué 性社会学 huó 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 yán jiū 研究。
tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nín de 您的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 cún zài 存在 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题： dāng dāng wǎng 当当网 cóng shì 从事 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业 jìn zhǐ 禁止 wài zī 外资 tóu zī 投资。
bǐ rú 比如 dà zuò jiā 大作家 fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 hé 和 fú kè nà 福克纳， shì jué 视觉 yì shù jiā 艺术家 bì jiā suǒ 毕加索 hé 和 dá lì 达利， yǐ jí diàn yǐng 以及电影 yì shù dà shī 艺术大师 zhuó bié lín 卓别林 hé 和 kù bù lǐ kè 库布里克。
zhāng jìng 张静。 zhōng yào 中药 duì 对 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 è bìng zhì 恶病质 zhuàng tài 状态 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiē chù 接触 shī yóu 湿疣 jìn xíng 进行 chuán bō 传播， bǐ rú 比如 chù mō 触摸， mó cā 摩擦 huò zhě 或者 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 xìng wán jù 性玩具。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 jié guǒ 结果 réng 仍 bú shì 不是 gāo shèng 高盛 yīng gāi 应该 yǒu de 有的， tā 它 jí shí 即时 de 地 tí xǐng 提醒 le 了 tóu zī zhě 投资者， gāo shèng 高盛 yě 也 bú guò 不过 jiù shì 就是 yí gè 一个 fán fū sú zǐ 凡夫俗子。
bǐ rú 比如 dāng 当 wǒ men 我们 shì chuān 试穿 yì tiáo xīn 一条心 yí 仪 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 yí gè 一个 chāo jí 超级 měi nǚ 美女 yě 也 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 zhè 这 tiáo 条 niú zǎi kù 牛仔裤 cóng 从 shì yī jiān 试衣间 zǒu chū 走出 lái 来 . . .
tā 它 kě zài 可在 wú wéi xiàn 无为县 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jiàn 建 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂， Ān huī 安徽， shàng 上 hǎi yuē 海约 400 gōng lǐ 公里。
mí ěr dùn 弥尔顿 jù yǒu 具有 jīng rén 惊人 de 的 zhuān zhù 专注 lì 力， tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作， rán hòu 然后 chū kǒu chéng zhāng 出口成章。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 duì 对 hēi zhì 黑痣 jìn xíng 进行 yī xué 医学 jiǎn cè 检测 ér 而 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 de 的 yán wu 延误。
tā 它 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 guó jiā 国家 jì xù 继续 cún zài 存在， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǐ 已 shì 是 hǎi lǐ 海里 miàn dī 面的 yí kuài 一块 shí tou 石头， bìng qiě 并且 tā 它 de 的 zǐ mín 子民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上。
zhè xiē 这些 “ zhàn shù 战术 biàn huà 变化 ” xū yào 需要 zài 在 dǐng céng 顶层（ jí 即 yè wù 业务 jí 级 fú wù 服务 cè lüè 策略） de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 wán chéng 完成。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì hǎo 最好 de 的 yóu jiàn 邮件 shōu fā qì 收发器。
zhè xiē 这些 “ wāi xié 歪斜 ” de 的 mó kuài 模块 shū jià 书架 hǎo bǐ 好比 jiāo dié 交叠 shì 式 de 的 lè gāo 乐高 wán jù 玩具， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 tú shū 图书 shōu cáng 收藏 de 的 chén mèn 沉闷， wèi 为 qí 其 tiān 添 sè 色 bù shǎo 不少。
xián lùn 弦论 huò 或 qí 其 xiāng jìn 相近 de 的 lǐ lùn 理论 yě xǔ 也许 néng 能 jì suàn 计算 chū 出 suǒ yǒu 所有 yù shè 预设 de 的 dōng xi 东西， bù jǐn 不仅 shì 是 diàn zǐ 电子 zhì liàng 质量 zhī lèi 之类 de 的 liáng 量， ér qiě 而且 bāo kuò 包括 shí kōng 时空 de 的 cún zài 存在 yǐ jí 以及 liàng zǐ lùn 量子论 de 的 guī zé 规则。
tā 它 kě néng 可能 xū yào 需要 de 的 jiā jǐn 夹紧 hé 和 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 jiā gōng 加工。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 xiǎo jìng 小径 shǐ 使 tā men 他们 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 sān jiǎo xíng 三角形 yě 也 zài 在 liǎng cè 两侧 qiē gē 切割， yǐ 以 zuì dà huà 最大化 qí nèi 其内 de 的 guāng 光 zhé shè 折射。
dàn 但 zhè lèi 这类 bú xiù gāng 不锈钢 nèi bù 内部 zǔ zhī 组织 wèi 为 huí huǒ 回火 mǎ shì 马氏 tǐ 体， jù yǒu 具有 dǎo 导 cí xìng 磁性， kě 可 bèi 被 cí tiě 磁铁 xī yǐn 吸引。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wǒ men 我们 móu qiú 谋求 qiáng jiā 强加 gěi 给 rén 人 de 的 dōng xi 东西， ér shì 而是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 mín zú 民族 tè xìng 特性。
dàn 但 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 tā men 他们 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚， zhè 这 gèng 更 yuǎn yuǎn 远远 yán shēn 延伸 zhì 至 qián 前 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界。
tán qín 弹琴 gē chàng 歌唱 de 的 yì jiā rén 一家人》 tōng wǎng 通往 Ā kè sū 阿克苏 de 的 liè chē 列车 shàng 上， lǎo fù qīn 老父亲 zài 在 tán qín 弹琴 gē chàng 歌唱， tā 他 de 的 qī zi 妻子 ér nǚ 儿女 men 们 zhèng zài 正在 shū xīn 舒心 líng tīng 聆听！ duō me 多么 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 jiā tíng 家庭 á 啊！
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， yào 要 jiā qiáng 加强 jí bìng kòng zhì 疾病控制， yào 要 bǎ wò 把握 jī huì 机会， yào 要 ràng 让 jí bìng 疾病 “ zhé fú 折服 ” xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 yí qiè 一切。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是， tā 它 shì 是 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě chéng 写成 de 的。
bǐ rú 比如 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jǔ bàn 举办 de 的 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 huó dòng 活动 zhōng 中， nà ge 那个 gēn jù 根据 gè duì 各队 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 kě ài 可爱 chéng dù 程度 lái 来 xuǎn zé 选择 shèng zhě 胜者 de 的 sān bā 三八， zǒng huì 总会 bǐ 比 nǐ 你 tiāo 挑 de 的 shèng lì zhě 胜利者 zhǔn què 准确。
bǐ rú 比如 zài 在 wǒ de 我的 dì 第 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lǐ 里， wǒ 我 xiān qián 先前 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo bǎn 老板 hòu lái 后来 biàn chéng 变成 le 了 wǒ de 我的 tóng jí 同级， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 le 了 yóu 由 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 huì bào 汇报 gōng zuò 工作。
zhāng 张 shuō 说， “ shì jiè 世界 bù néng 不能 jiāng 将 tā men 它们 tuī xiàng 推向 jué lù 绝路， bù néng 不能 bǎ 把 tā men 它们 biān yuán huà 边缘化 bìng 并 pái chú 排除 zài 在 quán qiú 全球 fán róng 繁荣 zhī wài 之外。
zhāng zài 张载 wèi 为 wǒ men 我们 miáo huì 描绘 le 了 rén shēng 人生 de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界 — — “ mín bāo wù yǔ 民胞物与 ” de 的 “ tiān 天 qīn 亲 hé yī 合一 ” de 的 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想， tóng shí 同时 zì jǐ 自己 nǔ lì 努力 àn zhào 按照 zhōu lǐ 周礼 chǔ lǐ 处理 shè huì 社会 shì wù 事务， tǐ xiàn 体现 le 了 qí shí 其实 xué jiā 学家 de 的 fēng fàn 风范。
zhè 这 èr shí 二十 piān 篇 wén xiàn 文献 jí qí 及其 jiǎn jiè 简介 yóu 由 huáng 黄 yíng yíng 盈盈 xuǎn biān 选编。 huáng 黄 yíng yíng 盈盈 zì 自 1999 nián 年 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 xìng shè huì xué 性社会学 huó 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 yán jiū 研究。
tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nín de 您的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 cún zài 存在 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题： dāng dāng wǎng 当当网 cóng shì 从事 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业 jìn zhǐ 禁止 wài zī 外资 tóu zī 投资。
bǐ rú 比如 dà zuò jiā 大作家 fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 hé 和 fú kè nà 福克纳， shì jué 视觉 yì shù jiā 艺术家 bì jiā suǒ 毕加索 hé 和 dá lì 达利， yǐ jí diàn yǐng 以及电影 yì shù dà shī 艺术大师 zhuó bié lín 卓别林 hé 和 kù bù lǐ kè 库布里克。
zhāng jìng 张静。 zhōng yào 中药 duì 对 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 è bìng zhì 恶病质 zhuàng tài 状态 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiē chù 接触 shī yóu 湿疣 jìn xíng 进行 chuán bō 传播， bǐ rú 比如 chù mō 触摸， mó cā 摩擦 huò zhě 或者 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 xìng wán jù 性玩具。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 jié guǒ 结果 réng 仍 bú shì 不是 gāo shèng 高盛 yīng gāi 应该 yǒu de 有的， tā 它 jí shí 即时 de 地 tí xǐng 提醒 le 了 tóu zī zhě 投资者， gāo shèng 高盛 yě 也 bú guò 不过 jiù shì 就是 yí gè 一个 fán fū sú zǐ 凡夫俗子。
bǐ rú 比如 dāng 当 wǒ men 我们 shì chuān 试穿 yì tiáo xīn 一条心 yí 仪 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 yí gè 一个 chāo jí 超级 měi nǚ 美女 yě 也 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 zhè 这 tiáo 条 niú zǎi kù 牛仔裤 cóng 从 shì yī jiān 试衣间 zǒu chū 走出 lái 来 . . .
tā 它 kě zài 可在 wú wéi xiàn 无为县 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jiàn 建 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂， Ān huī 安徽， shàng 上 hǎi yuē 海约 400 gōng lǐ 公里。
mí ěr dùn 弥尔顿 jù yǒu 具有 jīng rén 惊人 de 的 zhuān zhù 专注 lì 力， tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作， rán hòu 然后 chū kǒu chéng zhāng 出口成章。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 duì 对 hēi zhì 黑痣 jìn xíng 进行 yī xué 医学 jiǎn cè 检测 ér 而 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 de 的 yán wu 延误。
tā 它 kě néng 可能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 guó jiā 国家 jì xù 继续 cún zài 存在， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǐ 已 shì 是 hǎi lǐ 海里 miàn dī 面的 yí kuài 一块 shí tou 石头， bìng qiě 并且 tā 它 de 的 zǐ mín 子民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上。
zhè xiē 这些 “ zhàn shù 战术 biàn huà 变化 ” xū yào 需要 zài 在 dǐng céng 顶层（ jí 即 yè wù 业务 jí 级 fú wù 服务 cè lüè 策略） de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 wán chéng 完成。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì hǎo 最好 de 的 yóu jiàn 邮件 shōu fā qì 收发器。
zhè xiē 这些 “ wāi xié 歪斜 ” de 的 mó kuài 模块 shū jià 书架 hǎo bǐ 好比 jiāo dié 交叠 shì 式 de 的 lè gāo 乐高 wán jù 玩具， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 tú shū 图书 shōu cáng 收藏 de 的 chén mèn 沉闷， wèi 为 qí 其 tiān 添 sè 色 bù shǎo 不少。
xián lùn 弦论 huò 或 qí 其 xiāng jìn 相近 de 的 lǐ lùn 理论 yě xǔ 也许 néng 能 jì suàn 计算 chū 出 suǒ yǒu 所有 yù shè 预设 de 的 dōng xi 东西， bù jǐn 不仅 shì 是 diàn zǐ 电子 zhì liàng 质量 zhī lèi 之类 de 的 liáng 量， ér qiě 而且 bāo kuò 包括 shí kōng 时空 de 的 cún zài 存在 yǐ jí 以及 liàng zǐ lùn 量子论 de 的 guī zé 规则。
tā 它 kě néng 可能 xū yào 需要 de 的 jiā jǐn 夹紧 hé 和 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 jiā gōng 加工。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 xiǎo jìng 小径 shǐ 使 tā men 他们 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向。
zhè xiē 这些 sān jiǎo xíng 三角形 yě 也 zài 在 liǎng cè 两侧 qiē gē 切割， yǐ 以 zuì dà huà 最大化 qí nèi 其内 de 的 guāng 光 zhé shè 折射。
dàn 但 zhè lèi 这类 bú xiù gāng 不锈钢 nèi bù 内部 zǔ zhī 组织 wèi 为 huí huǒ 回火 mǎ shì 马氏 tǐ 体， jù yǒu 具有 dǎo 导 cí xìng 磁性， kě 可 bèi 被 cí tiě 磁铁 xī yǐn 吸引。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wǒ men 我们 móu qiú 谋求 qiáng jiā 强加 gěi 给 rén 人 de 的 dōng xi 东西， ér shì 而是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 mín zú 民族 tè xìng 特性。
dàn 但 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 tā men 他们 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚， zhè 这 gèng 更 yuǎn yuǎn 远远 yán shēn 延伸 zhì 至 qián 前 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界。
tán qín 弹琴 gē chàng 歌唱 de 的 yì jiā rén 一家人》 tōng wǎng 通往 Ā kè sū 阿克苏 de 的 liè chē 列车 shàng 上， lǎo fù qīn 老父亲 zài 在 tán qín 弹琴 gē chàng 歌唱， tā 他 de 的 qī zi 妻子 ér nǚ 儿女 men 们 zhèng zài 正在 shū xīn 舒心 líng tīng 聆听！ duō me 多么 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 jiā tíng 家庭 á 啊！
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， yào 要 jiā qiáng 加强 jí bìng kòng zhì 疾病控制， yào 要 bǎ wò 把握 jī huì 机会， yào 要 ràng 让 jí bìng 疾病 “ zhé fú 折服 ” xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 yí qiè 一切。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子