ประโยคภาษาจีน- 但这种互相看不惯与实际态度无关而与我们都无法完全摆脱的女性常规紧密相连中文句子 (463934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè zhǒng 这种 hù xiāng 互相 kàn bú guàn 看不惯 yǔ 与 shí jì 实际 tài du 态度 wú guān 无关， ér 而 yǔ 与 wǒ men 我们 dōu 都 wú fǎ 无法 wán quán 完全 bǎi tuō 摆脱 de 的 “ nǚ xìng 女性 cháng guī 常规 ” jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
But this mutual unease may have less to do with actual attitudes and far more to do with persistent female norms that few of us manage to shake off completely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 gòng shí 共识 hěn kuài 很快 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhēng lùn 争论， qí 其 jiāo diǎn 焦点 shì 是 nǎ jiā 哪家 jī gòu 机构 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 “ chāo jí 超级 jiān guǎn zhě 监管者 ” ， yǐ jí 以及 cǐ lèi 此类 zé rèn 责任 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 fēn tān 分摊。
zhè xiē 这些 “ xián 弦 ” zhì zào 制造 le 了 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 zuò yòng lì 作用力 huó 和 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 lì zǐ 粒子， cóng ér 从而 dá dào 达到 yǔ 与 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiāng duì lùn 相对论（ hóng guān 宏观） yǔ 与 liàng zǐ lì xué 量子力学（ wēi guān 微观） lǐ lùn 理论 de 的 xié tiáo 协调。
zhè xiē 这些 “ tì shēn 替身 ” hé 和 nǐ 你 yǒu 有 yuè duō 越多 xiāng sì 相似 chù 处 nà me 那么 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 jiù 就 yuè 越 yǒu yòng 有用。
bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 chū zū wū 出租屋 shuǐ guǎn 水管 xiè lòu 泄漏， gēn jù 根据 Ōu zhōu 欧洲 zì yóu 自由 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头； nǐ de 你的 fáng kè 房客 zhī fù 支付 de 的 shuǐ nuǎn gōng 水暖工 wéi xiū 维修 fèi yào cóng 费要从 zū jīn 租金 zhōng 中 kòu chú 扣除。
bǐ rú 比如 mǒu gè 某个 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 tiē zǐ 贴子 xiě dào 写道： “ wǒ 我 kǎo 考 jià zhào 驾照 shí 时 méi 没 chū cuò 出错， dàn 但 kǎo guān 考官 hái shi 还是 shuō 说 wǒ 我 kāi dé 开得 tài 太 màn 慢 le 了。 wǒ 我 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思， gěi 给 le 了 tā 他 200 lú bǐ 卢比， jiù 就 bàn tuǒ 办妥 le 了。 ”
tā 它 kě néng 可能 shì 是 chǎng zi 场子 lǐ 里 zuì 最 jiàn zhuàng 健壮 de 的 mǎ 马。
mí màn 弥漫 mǎn 满 wū zi 屋子 de 的 mù xiè 木屑 zhī zhōng 之中， yì qún 一群 gōng rén 工人 jiān 监 kàn zhe 看着 yì pái 一排 chén jiù 陈旧 de 的 jī qì 机器。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 huò xǔ 或许 hǎo jǐng bù cháng 好景不长。
zhè xiē 这些 “ liè 猎 shí zhě 食者 ” huí jìng 回敬 shuō 说， shōu gòu 收购 “ guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 ” de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shì 是 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 gǔ dōng 股东 jī yú 基于 zhēn shí 真实 jià zhí 价值 duì gōng 对公 sī 司 tǎo huán 讨还 gōng dào 公道。
bǐ rú 比如 ài 爱 yí gè rén 一个人， chōng mǎn 充满 biàn shù 变数， wǒ 我 yú shì 于是 hòu tuì 后退 yí bù 一步， jìng 净 jìng 净 de 的 kàn 看 zhuó 擆， zhí dào 直到 kàn jiàn 看见 zhēn chéng 真诚 de 的 gǎn qíng 感情。
hú xíng 弧形 tiān péng 天篷 piāo fú 飘浮 zài 在 diàn tī 电梯 dà tīng 大厅、 jiē dài 接待 qū 区 hé 和 lóu tī 楼梯 de 的 shàng fāng 上方。
tā 它 kě néng 可能 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 hěn 很 gāo 高 de 的 jì shù 技术， qù 去 liǎo jiě 了解 dì qiú 地球 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yuán 圆 de 的， dàn shì 但是 tā 它 huò 获 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng jiù 成就， bìng qiě 并且 pèi bèi 配备 le 了 shè bèi 设备 qù 去 cè dìng 测定 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 xíng zhuàng 形状。
zhè xiē 这些 “ hēi 黑 ” gōng rén 工人 hé 和 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 wú quán 无权 xiǎng shòu 享受 chéng shì 城市 de 的 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 huò 或 tuì xiū jīn 退休金。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 hù kǒu 户口 bú zài 不在 nà li 那里。
wān zi 弯子 lán gān 栏杆 de 的 āo 凹 wān 弯， cǐ chù 此处 yǒu 有 jí zhòu 急骤 de 的 gāo dù 高度 huò 或 fāng xiàng 方向 biàn huà 变化， rú 如 zài 在。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然、 jiàn kāng 健康 de 的 tè xìng 特性 què 却 láo láo 牢牢 kòng zhì 控制 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 shí shí 时时 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， hài pà 害怕 miàn duì 面对 wài bù 外部 de 的 shì jiè 世界， wèi 为 bié ren 别人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法 ér 而 fán nǎo 烦恼 bù yǐ 不已。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 bāo kuò 包括 le 了 xià yí dài 下一代 rén 人 dà dǎn 大胆 zhí shuài 直率 de 的 yán cí 言辞 hé 和 tā men de 他们的 jì shù 技术 fā míng 发明 xìng 性。
ruò 弱 yǐn yòng 引用、 ruǎn 软 yǐn yòng 引用 hé 和 xū 虚 yǐn yòng 引用 yǔn xǔ 允许 líng huó 灵活 de 的 huǎn cún 缓存， néng gòu 能够 gǎi jìn 改进 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 nèi cún 内存 tè xìng 特性。
tā 它 tóng yàng 同样 yě 也 xiǎng 想 guǎng gào shāng 广告商 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 yǒu guān 有关 mù biāo 目标 shòu zhòng 受众 rén qún 人群 de 的 xíng wéi 行为 de 的 shù jù 数据。
ruò zhě 弱者 yóu yú 由于 mán gàn 蛮干 biàn qiáng 变强， qiáng zhě 强者 yóu yú 由于 kè zhì 克制 biàn 变 ruò 弱。
tā 它 tóng yàng 同样 jì huà 计划 gòu zào 构造 yí gè 一个 wú 无 chān zá 掺杂 suì dào 隧道 de 的 píng miàn 平面 jīng tǐ guǎn 晶体管。
tán xìng 弹性 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 yīn 因 shǐ yòng 使用 huán bǎo 环保 shuǐ xìng 水性 yìn mò 印墨 shòu dào 受到 zhòng shì 重视， ér 而 dà liàng 大量 fèi zhǐ 废纸 huí shōu 回收 zhì zào 制造 zhī 之 wǎ léng zhǐ xiāng 瓦楞纸箱 xū qiú 需求 yě 也 rì qū 日趋 yīn chéng 殷盛。
tā 它 hán yǒu 含有 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 miáo shù 描述。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 àn 按 cháng lǐ 常理 yī tuī 一推， biàn 便 huì 会 fā xiàn 发现 qí shí 其实 zhāng zǐ yí 章子怡 hěn dà 很大 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 的， dàn shì 但是 tā 她 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 miàn qián 面前， zhǐ néng 只能 shì 是 “ yǎ ba chī huáng lián 哑巴吃黄连 — — yǒu kǔ shuō bù chū 有苦说不出 ” 。
dàn 但 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 zài 在 wēi jī 危机 shí qī 时期 hái 还 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松。
bǐ rú shuō 比如说， 80% de 的 niào dào 尿道 gǎn rǎn 感染 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 quán yù 痊愈， dàn shì 但是 dà yuē 大约 20% yě 也 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 de 的 shèn 肾 bù 部 huò zhě 或者 xuè yè 血液 gǎn rǎn 感染。
qiáng lì 强力 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者， dàn shì 但是 nú lì 奴隶 de 的 qiè ruò 怯弱 què 却 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dāng 当 nú lì 奴隶。
bǐ rú shuō 比如说， bù jiǔ qián 不久前 de 的 yí gè 一个 zhí wèi 职位 jiù shì 就是 zhāo pìn 招聘 yí duì 一对 zuò 做 dà lóu 大楼 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 fū fù 夫妇， dì diǎn 地点 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 de 的 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 bǎo mǎn 饱满 de 的 nǚ xìng 女性 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象， chāo yuè 超越 le 了 lǐ qīng zhào 李清照 suǒ 所 shēng huó 生活 nà ge 那个 shí dài 时代 guī fáng 闺房 xiù lóu 绣楼 lǐ 里 de 的 yì bān 一般 nǚ xìng 女性。
qiáng huà 强化 zhì liáo 治疗 zǔ 组 huàn zhě 患者 měi yuè 每月 mén zhěn 门诊 jiù zhěn 就诊 yí cì 一次， gēn jù 根据 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 fǎn yìng 反应 biāo zhǔn 标准 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 què dìng 确定 chéng xù 程序 tiáo zhěng 调整 jiǎ 甲 ān dié líng 氨喋呤 jì liàng 剂量。
qiáng dà 强大 de 的 shuì jī 税基 què bǎo 确保 le 了 nán fēi 南非 de 的 fú lì 福利 yù suàn 预算， jiào 较 pín kùn 贫困 de 的 fēi zhōu 非洲 lín guó 邻国 zhǐ néng 只能 wàng 望 ér 而 shēng 生 xiàn 羡。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 gòng shí 共识 hěn kuài 很快 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhēng lùn 争论， qí 其 jiāo diǎn 焦点 shì 是 nǎ jiā 哪家 jī gòu 机构 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 “ chāo jí 超级 jiān guǎn zhě 监管者 ” ， yǐ jí 以及 cǐ lèi 此类 zé rèn 责任 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 fēn tān 分摊。
zhè xiē 这些 “ xián 弦 ” zhì zào 制造 le 了 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 zuò yòng lì 作用力 huó 和 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 lì zǐ 粒子， cóng ér 从而 dá dào 达到 yǔ 与 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiāng duì lùn 相对论（ hóng guān 宏观） yǔ 与 liàng zǐ lì xué 量子力学（ wēi guān 微观） lǐ lùn 理论 de 的 xié tiáo 协调。
zhè xiē 这些 “ tì shēn 替身 ” hé 和 nǐ 你 yǒu 有 yuè duō 越多 xiāng sì 相似 chù 处 nà me 那么 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 jiù 就 yuè 越 yǒu yòng 有用。
bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 chū zū wū 出租屋 shuǐ guǎn 水管 xiè lòu 泄漏， gēn jù 根据 Ōu zhōu 欧洲 zì yóu 自由 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头； nǐ de 你的 fáng kè 房客 zhī fù 支付 de 的 shuǐ nuǎn gōng 水暖工 wéi xiū 维修 fèi yào cóng 费要从 zū jīn 租金 zhōng 中 kòu chú 扣除。
bǐ rú 比如 mǒu gè 某个 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 tiē zǐ 贴子 xiě dào 写道： “ wǒ 我 kǎo 考 jià zhào 驾照 shí 时 méi 没 chū cuò 出错， dàn 但 kǎo guān 考官 hái shi 还是 shuō 说 wǒ 我 kāi dé 开得 tài 太 màn 慢 le 了。 wǒ 我 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思， gěi 给 le 了 tā 他 200 lú bǐ 卢比， jiù 就 bàn tuǒ 办妥 le 了。 ”
tā 它 kě néng 可能 shì 是 chǎng zi 场子 lǐ 里 zuì 最 jiàn zhuàng 健壮 de 的 mǎ 马。
mí màn 弥漫 mǎn 满 wū zi 屋子 de 的 mù xiè 木屑 zhī zhōng 之中， yì qún 一群 gōng rén 工人 jiān 监 kàn zhe 看着 yì pái 一排 chén jiù 陈旧 de 的 jī qì 机器。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 huò xǔ 或许 hǎo jǐng bù cháng 好景不长。
zhè xiē 这些 “ liè 猎 shí zhě 食者 ” huí jìng 回敬 shuō 说， shōu gòu 收购 “ guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 ” de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shì 是 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 gǔ dōng 股东 jī yú 基于 zhēn shí 真实 jià zhí 价值 duì gōng 对公 sī 司 tǎo huán 讨还 gōng dào 公道。
bǐ rú 比如 ài 爱 yí gè rén 一个人， chōng mǎn 充满 biàn shù 变数， wǒ 我 yú shì 于是 hòu tuì 后退 yí bù 一步， jìng 净 jìng 净 de 的 kàn 看 zhuó 擆， zhí dào 直到 kàn jiàn 看见 zhēn chéng 真诚 de 的 gǎn qíng 感情。
hú xíng 弧形 tiān péng 天篷 piāo fú 飘浮 zài 在 diàn tī 电梯 dà tīng 大厅、 jiē dài 接待 qū 区 hé 和 lóu tī 楼梯 de 的 shàng fāng 上方。
tā 它 kě néng 可能 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 hěn 很 gāo 高 de 的 jì shù 技术， qù 去 liǎo jiě 了解 dì qiú 地球 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yuán 圆 de 的， dàn shì 但是 tā 它 huò 获 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng jiù 成就， bìng qiě 并且 pèi bèi 配备 le 了 shè bèi 设备 qù 去 cè dìng 测定 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 xíng zhuàng 形状。
zhè xiē 这些 “ hēi 黑 ” gōng rén 工人 hé 和 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 wú quán 无权 xiǎng shòu 享受 chéng shì 城市 de 的 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 huò 或 tuì xiū jīn 退休金。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 hù kǒu 户口 bú zài 不在 nà li 那里。
wān zi 弯子 lán gān 栏杆 de 的 āo 凹 wān 弯， cǐ chù 此处 yǒu 有 jí zhòu 急骤 de 的 gāo dù 高度 huò 或 fāng xiàng 方向 biàn huà 变化， rú 如 zài 在。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然、 jiàn kāng 健康 de 的 tè xìng 特性 què 却 láo láo 牢牢 kòng zhì 控制 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 shí shí 时时 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， hài pà 害怕 miàn duì 面对 wài bù 外部 de 的 shì jiè 世界， wèi 为 bié ren 别人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法 ér 而 fán nǎo 烦恼 bù yǐ 不已。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 bāo kuò 包括 le 了 xià yí dài 下一代 rén 人 dà dǎn 大胆 zhí shuài 直率 de 的 yán cí 言辞 hé 和 tā men de 他们的 jì shù 技术 fā míng 发明 xìng 性。
ruò 弱 yǐn yòng 引用、 ruǎn 软 yǐn yòng 引用 hé 和 xū 虚 yǐn yòng 引用 yǔn xǔ 允许 líng huó 灵活 de 的 huǎn cún 缓存， néng gòu 能够 gǎi jìn 改进 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 nèi cún 内存 tè xìng 特性。
tā 它 tóng yàng 同样 yě 也 xiǎng 想 guǎng gào shāng 广告商 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 yǒu guān 有关 mù biāo 目标 shòu zhòng 受众 rén qún 人群 de 的 xíng wéi 行为 de 的 shù jù 数据。
ruò zhě 弱者 yóu yú 由于 mán gàn 蛮干 biàn qiáng 变强， qiáng zhě 强者 yóu yú 由于 kè zhì 克制 biàn 变 ruò 弱。
tā 它 tóng yàng 同样 jì huà 计划 gòu zào 构造 yí gè 一个 wú 无 chān zá 掺杂 suì dào 隧道 de 的 píng miàn 平面 jīng tǐ guǎn 晶体管。
tán xìng 弹性 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 yīn 因 shǐ yòng 使用 huán bǎo 环保 shuǐ xìng 水性 yìn mò 印墨 shòu dào 受到 zhòng shì 重视， ér 而 dà liàng 大量 fèi zhǐ 废纸 huí shōu 回收 zhì zào 制造 zhī 之 wǎ léng zhǐ xiāng 瓦楞纸箱 xū qiú 需求 yě 也 rì qū 日趋 yīn chéng 殷盛。
tā 它 hán yǒu 含有 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 miáo shù 描述。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 àn 按 cháng lǐ 常理 yī tuī 一推， biàn 便 huì 会 fā xiàn 发现 qí shí 其实 zhāng zǐ yí 章子怡 hěn dà 很大 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 的， dàn shì 但是 tā 她 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 miàn qián 面前， zhǐ néng 只能 shì 是 “ yǎ ba chī huáng lián 哑巴吃黄连 — — yǒu kǔ shuō bù chū 有苦说不出 ” 。
dàn 但 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 zài 在 wēi jī 危机 shí qī 时期 hái 还 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松。
bǐ rú shuō 比如说， 80% de 的 niào dào 尿道 gǎn rǎn 感染 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 quán yù 痊愈， dàn shì 但是 dà yuē 大约 20% yě 也 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 de 的 shèn 肾 bù 部 huò zhě 或者 xuè yè 血液 gǎn rǎn 感染。
qiáng lì 强力 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者， dàn shì 但是 nú lì 奴隶 de 的 qiè ruò 怯弱 què 却 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dāng 当 nú lì 奴隶。
bǐ rú shuō 比如说， bù jiǔ qián 不久前 de 的 yí gè 一个 zhí wèi 职位 jiù shì 就是 zhāo pìn 招聘 yí duì 一对 zuò 做 dà lóu 大楼 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 fū fù 夫妇， dì diǎn 地点 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 de 的 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 bǎo mǎn 饱满 de 的 nǚ xìng 女性 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象， chāo yuè 超越 le 了 lǐ qīng zhào 李清照 suǒ 所 shēng huó 生活 nà ge 那个 shí dài 时代 guī fáng 闺房 xiù lóu 绣楼 lǐ 里 de 的 yì bān 一般 nǚ xìng 女性。
qiáng huà 强化 zhì liáo 治疗 zǔ 组 huàn zhě 患者 měi yuè 每月 mén zhěn 门诊 jiù zhěn 就诊 yí cì 一次， gēn jù 根据 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 fǎn yìng 反应 biāo zhǔn 标准 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 què dìng 确定 chéng xù 程序 tiáo zhěng 调整 jiǎ 甲 ān dié líng 氨喋呤 jì liàng 剂量。
qiáng dà 强大 de 的 shuì jī 税基 què bǎo 确保 le 了 nán fēi 南非 de 的 fú lì 福利 yù suàn 预算， jiào 较 pín kùn 贫困 de 的 fēi zhōu 非洲 lín guó 邻国 zhǐ néng 只能 wàng 望 ér 而 shēng 生 xiàn 羡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子