ประโยคภาษาจีน- 这些战术变化需要在顶层即业务级服务策略的上下文中完成中文句子 (463947) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 “ zhàn shù 战术 biàn huà 变化 ” xū yào 需要 zài 在 dǐng céng 顶层（ jí 即 yè wù 业务 jí 级 fú wù 服务 cè lüè 策略） de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 wán chéng 完成。
These “tactical changes” need to be done in the context of the top, business-level service strategy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 “ qī wàng 期望 mù biāo 目标 ” zài 在 mǒu xiē 某些 zhàn diǎn 站点 lüè yǒu 略有 qū bié 区别， rú 如 fēi yíng lì 非盈利 wǎng zhàn 网站、 bó kè 博客 hé 和 shè qū 社区， bú guò 不过 jiù 就 shāng yè 商业 wǎng zhàn 网站 de 的 jiàn shè 建设 mù dì 目的 lái shuō 来说， dà tǐ 大体 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 tōng guò 通过（ shàng wén 上文 zhòng dì 中的） zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 lái 来 huò qǔ 获取 shōu yì 收益。
bǐ rú 比如 tí 提 lì áng 利昂， jiù suàn 就算 chǔ yú 处于 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 zhī zhōng 之中， tā 他 réng rán 仍然 huì 会 shuō chū 说出 xiàng 像 zì jǐ 自己 shǒu xuǎn 首选 de 的 wǔ qì 武器 yīng gāi 应该 shì 是 “ yī bǎ 一把 fǔ tóu 斧头 hé 和 yī bǎ 一把 bǐ shǒu 匕首 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。
bǐ rú 比如 yǒu yí cì 有一次， yí gè 一个 bìng rén 病人 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 shuāng bǎn 双板 méi qì lú 煤气炉 hái 还 zhī fù 支付 yùn fèi 运费， zhè yàng 这样 wǒ 我 yě 也 néng 能 jì xù 继续 gōng zuò 工作 le 了。
tā 它 kě néng 可能 jiē shì 揭示 chū 出 de 的 shì 是 bèi 被 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 chēng zhī wéi 称之为 de 的 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态、 zì liàn 自恋 hé 和 quán móu 权谋 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 de 的 ‘ hēi àn 黑暗 sān hé yī 三合一 ’ 。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 chǎng zi 场子 lǐ 里 zuì 最 jiàn zhuàng 健壮 de 的 mǎ 马。
mí màn 弥漫 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 chǒu è 丑恶 de 的 yín yù 淫欲 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 zhì xī 窒息， jiǎn zhí 简直 shì 是 kě pà 可怕 de 的， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 yí qiè 一切 chán rào 缠绕 zhe 着 nǐ 你、 jī dòng 激动 zhe 着 nǐ de 你的 jǐng xiàng 景象 lǐ 里 què 却 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 shén mì 神秘 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 nǔ lì 努力 bìng fēi 并非 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
zhè xiē 这些 “ shā bēng 沙崩 ” shì 是 zì fā 自发 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 yù cè 预测， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 lín jiè 临界 ér 而 yòu 又 zài 在 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 dāng zhōng 当中。
bǐ rú 比如 nǎi 氖， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 , tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 guǐ dào 轨道 de 的 néng liàng 能量。
xián 弦 xiàn zài 现在 shì 是 jīn shǔ 金属 de 的 , dàn 但 zài 在 shí liù 十六 , shí qī 十七 , dào 到 shí 十 bā shì jì 八世纪 , xián 弦 shì 是 yòng 用 māo 猫 cháng 肠 huò 或 yáng cháng xiàn 羊肠线 zhì zuò 制作 de 的
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jiào yù 教育 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 shí jiàn 实践 , bāo kuò 包括 pēng tiáo 烹调 xué xiào 学校 gōng yìng 供应 cān 餐 , zài 在 zhuō bù 桌布 shàng 上 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 dān dú 单独 fú wù 服务 ( fēi 非 cān guǎn 餐馆 shì 式 ) , zhī hòu 之后 zài lái 再来 qīng lǐ 清理。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 běn zhì 本质 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变。
bǐ rú 比如 gěi 给 “ sān chóng 三重 zì mǔ 字母 fēn shù 分数 ” yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 dìng yì 定义 .
wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 yuán pán 圆盘 zuò wéi 作为 chāo shēng 超声 héng mó 珩磨 de 的 zhòng yào 重要 chuán shēng 传声 zǔ jiàn 组件， qí 其 cān shù 参数 shè jì 设计 hǎo huài 好坏 duì 对 jiā gōng 加工 xiào guǒ 效果 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhóu chéng 轴承 zhì zào 制造 gōng yì 工艺 fù zá 复杂， duì 对 jī chuáng 机床 rùn huá 润滑 xì tǒng 系统 de 的 yāo qiú 要求 yě 也 jiào 较 gāo 高， yì bān 一般 zhǐ 只 yòng yú 用于 yǒu 有 tè shū 特殊 yāo qiú 要求 de 的 wò shì 卧式 zhǔ zhóu 主轴 shàng 上。
bǐ rú 比如 lùn wén 论文 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 jiǎng jiu 讲究 de 的 jù zi 句子 , dì 第 yì piān 一篇 zhǐ yǒu 只有 zhí bái 直白 jiǎn dān 简单 de 的 jù zi 句子。
dàn 但 zhè 这 néng 能 guài 怪 tā 他 ma 吗？
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wèi le 为了 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 zuò duì 作对。
bǐ rú shuō 比如说 tā 他 jiàng luò 降落 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 shí hou 时候 huì 会 bǎ 把 lì qīng 沥青 lù miàn 路面 zá 砸 gè 个 dà kēng 大坑。
zhè xiē 这些 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 xíng jìng 行径 gēn běn 根本 bú shi 不是 shén me 什么 “ hé píng 和平 shì wēi 示威 ” ， ér shì 而是 bào lì fàn zuì 暴力犯罪。
bǐ rú shuō 比如说 nǚ yǎn yuán 女演员 kē sī 科斯 · dì āi lǐ 蒂埃里 1970 nián 年 lí kāi 离开 le 了 kān sà sī 堪萨斯 dà xué 大学 qù 去 jié hūn 结婚， dāng shí 当时 tā 她 cái 才 shàng 上 dà èr 大二。
tā 它 xī jìn 吸尽 le 了 rè 热， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， gěi 给 hán lěng 寒冷 de 的 shì jiè 世界 diǎn rǎn 点染 le 了 yī 一 piàn 片 nuǎn sè 暖色。
bǐ rú shuō 比如说 shòu 瘦 gǔ 骨 xiān 仙、 wú 无 chū xī 出息、 liú làng gǒu 流浪狗 hé 和 qǐ gài 乞丐 lā sǎ lù 拉撒路 zhè xiē 这些 huā míng 花名。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì 必 xū yào 须要 jīng shǒu 经手、 jì lù 记录、 wéi hù 维护 hé 和 chǔ cún 储存；
dàn 但 jìn kǒu 进口 xiàn é 限额 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 cóng 从 jīng jì 经济 shàng 上 bǎo hù 保护 guó chǎn 国产 diàn yǐng 电影， cóng 从 wén huà 文化 jiǎo dù 角度 qù 去 kǎo lǜ 考虑， yě 也 shì 是 wèi le 为了 bǎo liú 保留 guó jiā 国家 de 的 diàn yǐng 电影 chéng sè 成色。
zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 de 的 bù píng děng 不平等 qīn shí 侵蚀 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 shè huì 社会 níng jù lì 凝聚力。
tā 它 hé 和 liè 猎 huàn xióng 浣熊 quǎn 犬 sī chě 撕扯 shí 时， shù lí 树篱 huàng 晃 gè 个 bù tíng 不停。
zhè xiē 这些 wèi 为 běn mìng nián 本命年 bì xié 辟邪 de 的 hóng sè 红色 shén wù 什物 jiù shì 就是 shén me 什么 cháng 常 shuō 说 de 的 “ běn mìng 本命 hóng 红 ” 。
dàn 但 nà ge 那个 nǚ rén 女人 bù lǐ 不理 tā 他。
tā 它 wéi rào 围绕 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng shì 方式， yè wù 业务 hé 和 IT zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè xiē 这些 fāng shì 方式 zài 在 fú wù 服务 fāng miàn 方面， yǐ jí 以及 cóng 从 gài niàn 概念 dào 到 fú wù 服务 hé 和 fù hé 复合 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yùn xíng 运行 zhōng jié 终结 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 “ qī wàng 期望 mù biāo 目标 ” zài 在 mǒu xiē 某些 zhàn diǎn 站点 lüè yǒu 略有 qū bié 区别， rú 如 fēi yíng lì 非盈利 wǎng zhàn 网站、 bó kè 博客 hé 和 shè qū 社区， bú guò 不过 jiù 就 shāng yè 商业 wǎng zhàn 网站 de 的 jiàn shè 建设 mù dì 目的 lái shuō 来说， dà tǐ 大体 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 tōng guò 通过（ shàng wén 上文 zhòng dì 中的） zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 lái 来 huò qǔ 获取 shōu yì 收益。
bǐ rú 比如 tí 提 lì áng 利昂， jiù suàn 就算 chǔ yú 处于 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 zhī zhōng 之中， tā 他 réng rán 仍然 huì 会 shuō chū 说出 xiàng 像 zì jǐ 自己 shǒu xuǎn 首选 de 的 wǔ qì 武器 yīng gāi 应该 shì 是 “ yī bǎ 一把 fǔ tóu 斧头 hé 和 yī bǎ 一把 bǐ shǒu 匕首 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。
bǐ rú 比如 yǒu yí cì 有一次， yí gè 一个 bìng rén 病人 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 shuāng bǎn 双板 méi qì lú 煤气炉 hái 还 zhī fù 支付 yùn fèi 运费， zhè yàng 这样 wǒ 我 yě 也 néng 能 jì xù 继续 gōng zuò 工作 le 了。
tā 它 kě néng 可能 jiē shì 揭示 chū 出 de 的 shì 是 bèi 被 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 chēng zhī wéi 称之为 de 的 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态、 zì liàn 自恋 hé 和 quán móu 权谋 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 de 的 ‘ hēi àn 黑暗 sān hé yī 三合一 ’ 。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 chǎng zi 场子 lǐ 里 zuì 最 jiàn zhuàng 健壮 de 的 mǎ 马。
mí màn 弥漫 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 chǒu è 丑恶 de 的 yín yù 淫欲 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 zhì xī 窒息， jiǎn zhí 简直 shì 是 kě pà 可怕 de 的， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 yí qiè 一切 chán rào 缠绕 zhe 着 nǐ 你、 jī dòng 激动 zhe 着 nǐ de 你的 jǐng xiàng 景象 lǐ 里 què 却 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 shén mì 神秘 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 nǔ lì 努力 bìng fēi 并非 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
zhè xiē 这些 “ shā bēng 沙崩 ” shì 是 zì fā 自发 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 yù cè 预测， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 lín jiè 临界 ér 而 yòu 又 zài 在 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 dāng zhōng 当中。
bǐ rú 比如 nǎi 氖， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 , tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 guǐ dào 轨道 de 的 néng liàng 能量。
xián 弦 xiàn zài 现在 shì 是 jīn shǔ 金属 de 的 , dàn 但 zài 在 shí liù 十六 , shí qī 十七 , dào 到 shí 十 bā shì jì 八世纪 , xián 弦 shì 是 yòng 用 māo 猫 cháng 肠 huò 或 yáng cháng xiàn 羊肠线 zhì zuò 制作 de 的
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jiào yù 教育 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 shí jiàn 实践 , bāo kuò 包括 pēng tiáo 烹调 xué xiào 学校 gōng yìng 供应 cān 餐 , zài 在 zhuō bù 桌布 shàng 上 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 dān dú 单独 fú wù 服务 ( fēi 非 cān guǎn 餐馆 shì 式 ) , zhī hòu 之后 zài lái 再来 qīng lǐ 清理。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 běn zhì 本质 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变。
bǐ rú 比如 gěi 给 “ sān chóng 三重 zì mǔ 字母 fēn shù 分数 ” yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 dìng yì 定义 .
wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 yuán pán 圆盘 zuò wéi 作为 chāo shēng 超声 héng mó 珩磨 de 的 zhòng yào 重要 chuán shēng 传声 zǔ jiàn 组件， qí 其 cān shù 参数 shè jì 设计 hǎo huài 好坏 duì 对 jiā gōng 加工 xiào guǒ 效果 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhóu chéng 轴承 zhì zào 制造 gōng yì 工艺 fù zá 复杂， duì 对 jī chuáng 机床 rùn huá 润滑 xì tǒng 系统 de 的 yāo qiú 要求 yě 也 jiào 较 gāo 高， yì bān 一般 zhǐ 只 yòng yú 用于 yǒu 有 tè shū 特殊 yāo qiú 要求 de 的 wò shì 卧式 zhǔ zhóu 主轴 shàng 上。
bǐ rú 比如 lùn wén 论文 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 jiǎng jiu 讲究 de 的 jù zi 句子 , dì 第 yì piān 一篇 zhǐ yǒu 只有 zhí bái 直白 jiǎn dān 简单 de 的 jù zi 句子。
dàn 但 zhè 这 néng 能 guài 怪 tā 他 ma 吗？
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wèi le 为了 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 zuò duì 作对。
bǐ rú shuō 比如说 tā 他 jiàng luò 降落 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 shí hou 时候 huì 会 bǎ 把 lì qīng 沥青 lù miàn 路面 zá 砸 gè 个 dà kēng 大坑。
zhè xiē 这些 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 xíng jìng 行径 gēn běn 根本 bú shi 不是 shén me 什么 “ hé píng 和平 shì wēi 示威 ” ， ér shì 而是 bào lì fàn zuì 暴力犯罪。
bǐ rú shuō 比如说 nǚ yǎn yuán 女演员 kē sī 科斯 · dì āi lǐ 蒂埃里 1970 nián 年 lí kāi 离开 le 了 kān sà sī 堪萨斯 dà xué 大学 qù 去 jié hūn 结婚， dāng shí 当时 tā 她 cái 才 shàng 上 dà èr 大二。
tā 它 xī jìn 吸尽 le 了 rè 热， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， gěi 给 hán lěng 寒冷 de 的 shì jiè 世界 diǎn rǎn 点染 le 了 yī 一 piàn 片 nuǎn sè 暖色。
bǐ rú shuō 比如说 shòu 瘦 gǔ 骨 xiān 仙、 wú 无 chū xī 出息、 liú làng gǒu 流浪狗 hé 和 qǐ gài 乞丐 lā sǎ lù 拉撒路 zhè xiē 这些 huā míng 花名。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì 必 xū yào 须要 jīng shǒu 经手、 jì lù 记录、 wéi hù 维护 hé 和 chǔ cún 储存；
dàn 但 jìn kǒu 进口 xiàn é 限额 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 cóng 从 jīng jì 经济 shàng 上 bǎo hù 保护 guó chǎn 国产 diàn yǐng 电影， cóng 从 wén huà 文化 jiǎo dù 角度 qù 去 kǎo lǜ 考虑， yě 也 shì 是 wèi le 为了 bǎo liú 保留 guó jiā 国家 de 的 diàn yǐng 电影 chéng sè 成色。
zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 de 的 bù píng děng 不平等 qīn shí 侵蚀 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 shè huì 社会 níng jù lì 凝聚力。
tā 它 hé 和 liè 猎 huàn xióng 浣熊 quǎn 犬 sī chě 撕扯 shí 时， shù lí 树篱 huàng 晃 gè 个 bù tíng 不停。
zhè xiē 这些 wèi 为 běn mìng nián 本命年 bì xié 辟邪 de 的 hóng sè 红色 shén wù 什物 jiù shì 就是 shén me 什么 cháng 常 shuō 说 de 的 “ běn mìng 本命 hóng 红 ” 。
dàn 但 nà ge 那个 nǚ rén 女人 bù lǐ 不理 tā 他。
tā 它 wéi rào 围绕 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng shì 方式， yè wù 业务 hé 和 IT zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè xiē 这些 fāng shì 方式 zài 在 fú wù 服务 fāng miàn 方面， yǐ jí 以及 cóng 从 gài niàn 概念 dào 到 fú wù 服务 hé 和 fù hé 复合 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yùn xíng 运行 zhōng jié 终结 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子