ประโยคภาษาจีน- 但这篇论文是在年发表的因此很难说它是否适合于年的整个产业的平均通话掉线率中文句子 (464261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 shì zài 是在 2002 nián 年 fā biǎo 发表 de 的， yīn cǐ 因此 hěn nán shuō 很难说 tā 它 shì fǒu 是否 shì hé 适合 yú 于 2010 nián 年 de 的 zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 de 的 píng jūn 平均 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率。
The paper was published in 2002, however, so it’s impossible to say how applicable it is to the industry-wide dropped call rate in 2010.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 fú huá 浮华 shēng huó 生活 yě 也 yǒu 有 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面。
dàn 但 zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 mèng 梦， tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 chuǎng rù 闯入 zhě 者， bèi 被 tā 他 è 扼 zhe 着 hóu lóng 喉咙 de 的 rén 人 què shì 却是 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
dàn 但 zhè 这 ràng 让 xǔ duō 许多 zì 自 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 xīn hán 心寒， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 sòng 送 qián 钱 gěi 给 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， ér 而 hòu zhě 后者 yīn wèi 因为 qí 其 gāo lì 高利 rùn 润 yǐ jí 以及 zài 在 péi fù 赔付 shàng 上 de 的 tuō tà 拖沓 biǎo xiàn 表现 guǎng 广 shòu 受 yuàn hèn 怨恨。
tā 它 tóng shí 同时 zhī chí 支持 shù zì 数字 hé 和 fú hào 符号 míng chēng 名称。
tā 它 tóng yàng 同样 cóng 从 qí tā 其它 xì qǔ 戏曲 hé 和 yīn yuè 音乐 yì shù 艺术 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 yīn yuè 音乐 hé 和 chàng qiāng 唱腔， bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 zhù míng 著名 de 的 qín qiāng 秦腔， tóng shí 同时 yě 也 shòu 受 le 了 zài 在 gōng tíng 宫廷 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 yú tā 于它 de 的 kūn qǔ 昆曲 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 nǐ 你 zhèng cè 政策 hé 和 xíng zhèng 行政 de 的 yì bān 一般 de 的 shuò shì xué wèi 硕士学位。
ruò diǎn 弱点： tā 她 tài 太 tǎo yàn 讨厌 nà xiē 那些 wài xīng rén 外星人 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 ruì pǔ lì 瑞普利 huì 会 bèi 被 yòu 诱 rù 入 suǒ yǒu 所有 de 的 quān tào 圈套， zhǐ yào 只要 tā 她 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 yǐn bào 引爆 yì xíng 异形 shí 时。
bǐ rú shuō 比如说 yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱 wǒ men de 我们的 zì kòng 自控 lì 力。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bú shi 不是 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情。
tā 它 xiàng 向 nèi kē 内科 yī shī 医师 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， yǐ 以 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 fēi cháng 非常 “ gè xìng huà 个性化 de 的 ” zhì liáo 治疗。
ruò 弱 suān xìng 酸性 shí pǐn 食品： bái mǐ 白米 zhǔ 丶 luò huā shēng 落花生 zhǔ 丶 pí jiǔ 啤酒 zhǔ 丶 jiǔ 酒 zhǔ 丶 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐 zhǔ 丶 hǎi tái 海苔 zhǔ 丶 wén gé 文蛤 zhǔ 丶 zhāng yú 章鱼 zhǔ 丶 ní qiu 泥鳅。
bǐ rú shuō 比如说 Ào shù 奥数 lǎo shī 老师， rú guǒ 如果 xué sheng 学生 dōu 都 bù 不 lái 来 dú 读， wǒ 我 yě 也 méi 没 chù 处 kě 可 jiāo 教；
dàn 但 zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 gè 个 zì zhì lì 自制力 hé 和 pǐn wèi 品位 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 wèi 为 tā men 它们 cóng 从 měi guó 美国 shè huì 社会 xiāo wáng 消亡 ér 而 è wàn 扼腕。
tán qín 弹琴 gē chàng 歌唱 de 的 yì jiā rén 一家人》 tōng wǎng 通往 Ā kè sū 阿克苏 de 的 liè chē 列车 shàng 上， lǎo fù qīn 老父亲 zài 在 tán qín 弹琴 gē chàng 歌唱， tā 他 de 的 qī zi 妻子 ér nǚ 儿女 men 们 zhèng zài 正在 shū xīn 舒心 líng tīng 聆听！ duō me 多么 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 jiā tíng 家庭 á 啊！
bǐ rú shuō 比如说 céng 曾 shì zài 是在 měi guó 美国 lún tāi 轮胎 qǐ yè 企业 zǒng bù 总部 É hài é 俄亥俄 de 的 Ā kè lún 阿克伦。
dàn 但 zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 gè 个 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题： nǐ de 你的 dǎo shī 导师 zhǎng wò 掌握 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息， kě 可 tā 他 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的 lǐ yóu 理由 xū 需 rú shí 如实 xiàng 向 tā rén 他人 zhuǎn shù 转述。
tán huáng 弹簧 tōng guò 通过 yā kuài 压块 jiāng 将 chǐ tiáo 齿条 yā 压 kào 靠 zài 在 chǐ lún 齿轮 shàng 上， bǎo zhèng 保证 wú jiàn 无间 xì 隙 niè hé 啮合。
dàn 但 jìn rù 进入 shì yě 视野 de 的 shì 是 yī 一 liàng 辆 rén lì chē 人力车。
qiáng lì 强力 qù wū fěn 去污粉 shǔ 属 rì yòng huà gōng 日用化工 lǐng yù 领域， tā 它 shì yóu 是由 hé chéng xǐ dí jì 合成洗涤剂 yǔ 与 mǒu zhǒng 某种 bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水 de 的 wēi lì 微粒 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 fěn mò 粉末， zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 jù yǒu 具有 xī fù xìng 吸附性 hé 和 zēng dà 增大 mó cā 摩擦 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 tōng guò 通过 zhè cì 这次 jīng lì 经历， wǒ 我 dǒng de 懂得 ài 爱 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 bèi zi 被子 lǐ 里 de 的 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， ài 爱 jiù 就 zài 在 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 zhōng 中， tā 它 shǐ de 使得 shēng huó 生活 jiān qiáng 坚强 huó 和 wēn nuǎn 温暖。
qiáng jiā 强加 shì 式 ESB mó shì 模式（ lún fú 轮辐 shì 式 ESB de 的 yì zhǒng 一种 gèng 更 jí duān 极端 tè lì 特例） shì hé 适合 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 dōu 都 jí zhōng kòng zhì 集中控制 de 的 cún chǔ 存储 / fēn zhī 分支 yè wù 业务 shè jì 设计。
dàn 但 nà 那 bú guò 不过 shì 是 huǒ 火 de 的 chóng bài 崇拜， gōng xiàn 供献 jì pǐn 祭品 lái 来 zēng jiā 增加 huǒ yàn 火焰 - - - méi yǒu 没有 bié de 别的 mù dì 目的。
qiáng huà 强化 jǐng chá 警察 lín zhàn 临战 móu lüè 谋略 xùn liàn 训练， jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 zēng jìn 增进 jǐng chá 警察 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 níng jù lì 凝聚力， yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 gōng Ān duì 公安队 wǔ 伍 xiàn shí 现实 zhàn dòu lì 战斗力， yǒu lì yú 有利于 qiáng huà 强化 mín jǐng 民警 zhí fǎ 执法 yìng biàn 应变 néng lì 能力。
qiáng zhuàng 强壮 de 的 yóu yǒng 游泳 zhě 者， běi jí xióng 北极熊 yǒu 有 xiē wēi 些微 de 地 yǒu 有 pǔ 蹼 de 的 zhuǎ 爪 bāng zhù 帮助 huá 划 dòng 动。
dàn 但 nà xiē 那些 kǒng bù 恐怖 duì yú 对于 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yì qún 一群 měi guó 美国 shì bīng 士兵 fǎn 反 ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xiǎo xiǎo 小小 de 的 ān wèi 安慰， tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 yào 要 bèi 被 duì fāng 对方 zhà 炸 fēi 飞， yú shì 于是 cuò 错 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zǐ dàn 子弹 shè 射 xiàng 向 le 了 mǎn zài 满载 píng mín 平民 de 的 kǎ chē 卡车。
tā 它 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 hái 还 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 bú zài 不在 xuǎn mín 选民 míng dān 名单、 dàn 但 réng 仍 yǒu xuǎn jǔ quán 有选举权 de 的 rén shì 人士 bìng wèi 并未 jǐ yǔ 给予 lín shí 临时 xuǎn piào 选票。
qiáng quán 强权 jí 即 gōng lǐ 公理 - - zhè shì 这是 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 luó ji 逻辑。
dàn 但 nà 那 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 yú chǔn 愚蠢 de 的 quán yí zhī jì 权宜之计。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 jīn hòu 今后 de 的 fēng bō 风波。
qiáng dào 强盗 zài 在 hōng lú 烘炉 zhōng 中 gān zào 干燥 kuài 快、 fèi yòng 费用， dàn 但 bú huì 不会 fā shēng 发生 de 的 huà xué biàn huà 化学变化。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 fú huá 浮华 shēng huó 生活 yě 也 yǒu 有 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面。
dàn 但 zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 mèng 梦， tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 chuǎng rù 闯入 zhě 者， bèi 被 tā 他 è 扼 zhe 着 hóu lóng 喉咙 de 的 rén 人 què shì 却是 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
dàn 但 zhè 这 ràng 让 xǔ duō 许多 zì 自 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 xīn hán 心寒， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 sòng 送 qián 钱 gěi 给 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， ér 而 hòu zhě 后者 yīn wèi 因为 qí 其 gāo lì 高利 rùn 润 yǐ jí 以及 zài 在 péi fù 赔付 shàng 上 de 的 tuō tà 拖沓 biǎo xiàn 表现 guǎng 广 shòu 受 yuàn hèn 怨恨。
tā 它 tóng shí 同时 zhī chí 支持 shù zì 数字 hé 和 fú hào 符号 míng chēng 名称。
tā 它 tóng yàng 同样 cóng 从 qí tā 其它 xì qǔ 戏曲 hé 和 yīn yuè 音乐 yì shù 艺术 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 yīn yuè 音乐 hé 和 chàng qiāng 唱腔， bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 zhù míng 著名 de 的 qín qiāng 秦腔， tóng shí 同时 yě 也 shòu 受 le 了 zài 在 gōng tíng 宫廷 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 yú tā 于它 de 的 kūn qǔ 昆曲 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 nǐ 你 zhèng cè 政策 hé 和 xíng zhèng 行政 de 的 yì bān 一般 de 的 shuò shì xué wèi 硕士学位。
ruò diǎn 弱点： tā 她 tài 太 tǎo yàn 讨厌 nà xiē 那些 wài xīng rén 外星人 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 ruì pǔ lì 瑞普利 huì 会 bèi 被 yòu 诱 rù 入 suǒ yǒu 所有 de 的 quān tào 圈套， zhǐ yào 只要 tā 她 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 yǐn bào 引爆 yì xíng 异形 shí 时。
bǐ rú shuō 比如说 yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱 wǒ men de 我们的 zì kòng 自控 lì 力。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bú shi 不是 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情。
tā 它 xiàng 向 nèi kē 内科 yī shī 医师 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， yǐ 以 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 fēi cháng 非常 “ gè xìng huà 个性化 de 的 ” zhì liáo 治疗。
ruò 弱 suān xìng 酸性 shí pǐn 食品： bái mǐ 白米 zhǔ 丶 luò huā shēng 落花生 zhǔ 丶 pí jiǔ 啤酒 zhǔ 丶 jiǔ 酒 zhǔ 丶 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐 zhǔ 丶 hǎi tái 海苔 zhǔ 丶 wén gé 文蛤 zhǔ 丶 zhāng yú 章鱼 zhǔ 丶 ní qiu 泥鳅。
bǐ rú shuō 比如说 Ào shù 奥数 lǎo shī 老师， rú guǒ 如果 xué sheng 学生 dōu 都 bù 不 lái 来 dú 读， wǒ 我 yě 也 méi 没 chù 处 kě 可 jiāo 教；
dàn 但 zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 gè 个 zì zhì lì 自制力 hé 和 pǐn wèi 品位 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 wèi 为 tā men 它们 cóng 从 měi guó 美国 shè huì 社会 xiāo wáng 消亡 ér 而 è wàn 扼腕。
tán qín 弹琴 gē chàng 歌唱 de 的 yì jiā rén 一家人》 tōng wǎng 通往 Ā kè sū 阿克苏 de 的 liè chē 列车 shàng 上， lǎo fù qīn 老父亲 zài 在 tán qín 弹琴 gē chàng 歌唱， tā 他 de 的 qī zi 妻子 ér nǚ 儿女 men 们 zhèng zài 正在 shū xīn 舒心 líng tīng 聆听！ duō me 多么 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 jiā tíng 家庭 á 啊！
bǐ rú shuō 比如说 céng 曾 shì zài 是在 měi guó 美国 lún tāi 轮胎 qǐ yè 企业 zǒng bù 总部 É hài é 俄亥俄 de 的 Ā kè lún 阿克伦。
dàn 但 zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 gè 个 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题： nǐ de 你的 dǎo shī 导师 zhǎng wò 掌握 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息， kě 可 tā 他 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的 lǐ yóu 理由 xū 需 rú shí 如实 xiàng 向 tā rén 他人 zhuǎn shù 转述。
tán huáng 弹簧 tōng guò 通过 yā kuài 压块 jiāng 将 chǐ tiáo 齿条 yā 压 kào 靠 zài 在 chǐ lún 齿轮 shàng 上， bǎo zhèng 保证 wú jiàn 无间 xì 隙 niè hé 啮合。
dàn 但 jìn rù 进入 shì yě 视野 de 的 shì 是 yī 一 liàng 辆 rén lì chē 人力车。
qiáng lì 强力 qù wū fěn 去污粉 shǔ 属 rì yòng huà gōng 日用化工 lǐng yù 领域， tā 它 shì yóu 是由 hé chéng xǐ dí jì 合成洗涤剂 yǔ 与 mǒu zhǒng 某种 bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水 de 的 wēi lì 微粒 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 fěn mò 粉末， zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 jù yǒu 具有 xī fù xìng 吸附性 hé 和 zēng dà 增大 mó cā 摩擦 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 tōng guò 通过 zhè cì 这次 jīng lì 经历， wǒ 我 dǒng de 懂得 ài 爱 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 bèi zi 被子 lǐ 里 de 的 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， ài 爱 jiù 就 zài 在 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 zhōng 中， tā 它 shǐ de 使得 shēng huó 生活 jiān qiáng 坚强 huó 和 wēn nuǎn 温暖。
qiáng jiā 强加 shì 式 ESB mó shì 模式（ lún fú 轮辐 shì 式 ESB de 的 yì zhǒng 一种 gèng 更 jí duān 极端 tè lì 特例） shì hé 适合 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 dōu 都 jí zhōng kòng zhì 集中控制 de 的 cún chǔ 存储 / fēn zhī 分支 yè wù 业务 shè jì 设计。
dàn 但 nà 那 bú guò 不过 shì 是 huǒ 火 de 的 chóng bài 崇拜， gōng xiàn 供献 jì pǐn 祭品 lái 来 zēng jiā 增加 huǒ yàn 火焰 - - - méi yǒu 没有 bié de 别的 mù dì 目的。
qiáng huà 强化 jǐng chá 警察 lín zhàn 临战 móu lüè 谋略 xùn liàn 训练， jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 zēng jìn 增进 jǐng chá 警察 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 níng jù lì 凝聚力， yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 gōng Ān duì 公安队 wǔ 伍 xiàn shí 现实 zhàn dòu lì 战斗力， yǒu lì yú 有利于 qiáng huà 强化 mín jǐng 民警 zhí fǎ 执法 yìng biàn 应变 néng lì 能力。
qiáng zhuàng 强壮 de 的 yóu yǒng 游泳 zhě 者， běi jí xióng 北极熊 yǒu 有 xiē wēi 些微 de 地 yǒu 有 pǔ 蹼 de 的 zhuǎ 爪 bāng zhù 帮助 huá 划 dòng 动。
dàn 但 nà xiē 那些 kǒng bù 恐怖 duì yú 对于 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yì qún 一群 měi guó 美国 shì bīng 士兵 fǎn 反 ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xiǎo xiǎo 小小 de 的 ān wèi 安慰， tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 yào 要 bèi 被 duì fāng 对方 zhà 炸 fēi 飞， yú shì 于是 cuò 错 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zǐ dàn 子弹 shè 射 xiàng 向 le 了 mǎn zài 满载 píng mín 平民 de 的 kǎ chē 卡车。
tā 它 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 hái 还 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 bú zài 不在 xuǎn mín 选民 míng dān 名单、 dàn 但 réng 仍 yǒu xuǎn jǔ quán 有选举权 de 的 rén shì 人士 bìng wèi 并未 jǐ yǔ 给予 lín shí 临时 xuǎn piào 选票。
qiáng quán 强权 jí 即 gōng lǐ 公理 - - zhè shì 这是 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 luó ji 逻辑。
dàn 但 nà 那 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 yú chǔn 愚蠢 de 的 quán yí zhī jì 权宜之计。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 jīn hòu 今后 de 的 fēng bō 风波。
qiáng dào 强盗 zài 在 hōng lú 烘炉 zhōng 中 gān zào 干燥 kuài 快、 fèi yòng 费用， dàn 但 bú huì 不会 fā shēng 发生 de 的 huà xué biàn huà 化学变化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子