ประโยคภาษาจีน- 但这部电影在很大程度上能重新点燃他们演艺事业的辉煌中文句子 (464370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 tā men 他们 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
But this film could relight some of their flagging careers in a big way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn 衬 � ， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
tā 它 xiàng xià 向下 xíng zǒu 行走， rán hòu 然后 xiàng 向 zuǒ 左 wèi 为 zhí cháng 直肠 shàng bù 上部、 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠、 jiàng jié cháng 降结肠， yǐ jí 以及 zuǒ 左 héng jié cháng 横结肠 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分 tí gōng 提供 xuè liú 血流。
tā 它 xiàng 向 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 yóu 游 qù 去， liǎng 两 tiáo 条 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 shuǎi 甩 shuǎi 甩 wěi ba 尾巴 yóu zǒu 游走 le 了。
zhè xiē 这些 zhuān yè rén shì 专业人士 fù zé 负责 cóng 从 miàn shì 面试 yīng zhēng zhě 应征者 dào 到 chǔ lǐ 处理 rén shì guān xi 人事关系、 guàn chè 贯彻 zhàn lüè 战略 zhèng cè 政策 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 shì qing 事情， tā men de 他们的 píng jūn 平均 nián xīn 年薪 hěn 很 kě guān 可观， wèi 为 108 ， 600 měi yuán 美元。
dàn wán 弹丸 kě 可 yǒu 有 piān xīn 偏心， qí 其 zhuǎn dòng 转动 hé 和 píng dòng 平动 de 的 guān xi 关系 yóu 由 táng xiàn 膛线 chán 缠 jiǎo 角 què dìng 确定。
tán xìng 弹性 fēn zǔ 分组 huán 环（ RPR ）、 duō 多 yè wù 业务 huán 环（ MSR ） jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zuì xīn 最新 de 的 liǎng 两 zhòng 种 chéng yù wǎng 城域网 jiě jué fāng àn 解决方案。
bǐ rú shuō 比如说 xué xiào 学校， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 míng xiào 名校， rú guǒ 如果 yòng 用 yì zhāng 一张 shì juàn 试卷 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 de 的 chéng jì 成绩， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 xián zhe 闲着 méi shì 没事 zuò 做 yòng 用 Ào shù 奥数 wéi nán 为难 xué sheng 学生；
dàn 但 zhè lǐ 这里 wǒ 我 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yì xiē 一些 shēn rù 深入 de 的 jiàn jiě 见解。
tā 它 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 róu suān 鞣酸、 chá jiǎn 茶碱、 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 shǎo liàng 少量 de 的 fāng xiāng 芳香 yóu 油、 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素、 yè lǜ sù 叶绿素 děng 等 chéng fèn 成分。
tán huáng 弹簧 xìng néng 性能 de 的 fā shēng 发生 biàn huà 变化 jiāng huì 将会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jī xiè mì fēng 机械密封 duān miàn 端面 bǐ 比 yā 压。
bǐ rú shuō 比如说 fāng tóu 方头 yú 鱼、 qí 旗 yú 鱼、 shā yú 鲨鱼、 qīng yú 鲭鱼。
tā 它 gào su 告诉 zěn me 怎么 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 pí qi 脾气。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě néng 可能 jí qí 极其 píng fán 平凡， bǐ rú shuō 比如说 tā men 他们 kě néng 可能 zhèng 正 zài dú 在读 tóng yī 同一 běn shū 本书， huò 或 tā men 他们 zài 在 tòng yī gè 同一个 xiǎo zhèn 小镇 chū shēng 出生。
qiáng jiàn 强健 de 的 rén 人 néng gòu 能够 duì shēng 对生 bìng 病 de 的 rén 人 tí chū 提出 zhēn guī 箴规。
dàn 但 tuì 退 yí bù 一步， zhè xiē 这些 zhǔ yào 主要 de 的 gōng yìng 供应 wèn tí 问题 shí jì shàng 实际上 néng 能 jiǎn dān 简单 bèi 被 gèng duō 更多 de 的 mǎn zú 满足， ér qiě 而且 bǐ 比 gōng yìng zhě 供应者 zhǔn bèi 准备 huò 或 néng 能 gòu yòng 够用 yuán xiān 原先 jià gé 价格 lái 来 mǎn zú 满足 de 的 gōng yìng 供应 dōu 都 duō 多。
qiáng zhì 强制 jué yù 绝育 shì 是 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 gōng zhòng 公众 rè yì 热议 de 的 huà tí 话题。
dàn 但 tōng cháng 通常， bǎ 把 wǎng zhàn 网站 de 的 wén běn 文本 jū zhōng 居中 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 fēi cháng 非常 yòu zhì 幼稚， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 zuǒ duì qí 左对齐 jiù 就 gèng jiā 更加 bǎo xiǎn 保险， kàn qǐ lai 看起来 yě 也 gèng hǎo 更好。
tā 它 hé 和 liè 猎 huàn xióng 浣熊 quǎn 犬 sī chě 撕扯 shí 时， shù lí 树篱 huàng 晃 gè 个 bù tíng 不停。
zhè xiē 这些 zhōng zī qǐ yè 中资企业 zài 在 gǎng 港 jí zī é 集资额 páng dà 庞大， rán ér 然而 měi nián 每年 zài 在 gǎng 港 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款， yuǎn 远 dī yú 低于 zǎo yǐ 早已 lì gēn 立根 xiāng gǎng 香港 de 的 qǐ yè 企业。
tā 它 huí dàng 回荡 zài 在 rén 人 kuáng yě 狂野 ér 而 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中。
dàn 但 nà 那 yě 也 tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 yě 也 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 rèn hé 任何 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 mù biāo 目标， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 píng rì 平日 xué xí 学习 gōng zuò 工作 lǐ dài 里带 zhe 着 jiǎ miàn 假面 de 的 nǐ 你 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 nà gè rén 那个人 le 了。
qiáng jiān 强奸 huó 和 xìng nüè 性虐 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象， nǚ xìng 女性 bèi pò 被迫 xìng jiāo 性交 lái 来 jiǎn miǎn 减免 nà xiē 那些 wéi lì 违例 de 的 fá kuǎn 罚款。
dàn 但 nà xiē 那些 làn shāng 滥觞 yú 于 cuò wù 错误 guān diǎn 观点 — — “ diū shī 丢失 gōng zuò 工作 jì 既 bù néng 不能 zhī 只 guài zuì 怪罪 yùn qi 运气 bù hǎo 不好， yě 也 bù néng 不能 zhī 只 guī jiù 归咎 jīng jì 经济 bù 不 jǐng 景， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shī bài 失败 ” — — de 的 yì xiē 一些 pàn duàn 判断， wǒ men 我们 jìn 尽 kě 可 tài rán chǔ zhī 泰然处之。
tā 它 zài 在 liǎng gè 两个 yù 域 zhōng dū 中都 fàng zhì 放置 yí gè 一个 kòng 空 zhǐ zhēn 指针 lái 来 biǎo shì 表示 kòng 空 liàn biǎo 链表， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 kòng 空 liàn biǎo 链表 dìng yì 定义 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 lèi 类。
qiáng 强 shuǐ liú 水流 zhèn dàng 振荡 cì jī 刺激 hǎi mián tǐ 海绵体， yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， zēng qiáng 增强 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇， zhèng 正 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的 , zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 wú kě zhǐ zé 无可指责。
zhè xiē 这些 shū 书 lǐ 里 chēng 称 tā 它 wèi 为 xīn shí qì 新石器 gé mìng 革命。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 céng 曾 zài 在 dà gōng sī 大公司 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 xiǎng yào 想要 cān yù 参与 shè huì gōng zuò 社会工作。
dàn 但 nà shi 那是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 dào shi 倒是 zhēn de 真的， ér qiě 而且 jiù 就 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 tuī fān 推翻 le 了 yīng guó 英国 běn tǔ 本土 guó wáng 国王 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为， wēi lián 威廉 yí shì 一世 yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 zá zhǒng 杂种 wēi lián 威廉。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn 衬 � ， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
tā 它 xiàng xià 向下 xíng zǒu 行走， rán hòu 然后 xiàng 向 zuǒ 左 wèi 为 zhí cháng 直肠 shàng bù 上部、 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠、 jiàng jié cháng 降结肠， yǐ jí 以及 zuǒ 左 héng jié cháng 横结肠 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分 tí gōng 提供 xuè liú 血流。
tā 它 xiàng 向 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 yóu 游 qù 去， liǎng 两 tiáo 条 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 shuǎi 甩 shuǎi 甩 wěi ba 尾巴 yóu zǒu 游走 le 了。
zhè xiē 这些 zhuān yè rén shì 专业人士 fù zé 负责 cóng 从 miàn shì 面试 yīng zhēng zhě 应征者 dào 到 chǔ lǐ 处理 rén shì guān xi 人事关系、 guàn chè 贯彻 zhàn lüè 战略 zhèng cè 政策 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 shì qing 事情， tā men de 他们的 píng jūn 平均 nián xīn 年薪 hěn 很 kě guān 可观， wèi 为 108 ， 600 měi yuán 美元。
dàn wán 弹丸 kě 可 yǒu 有 piān xīn 偏心， qí 其 zhuǎn dòng 转动 hé 和 píng dòng 平动 de 的 guān xi 关系 yóu 由 táng xiàn 膛线 chán 缠 jiǎo 角 què dìng 确定。
tán xìng 弹性 fēn zǔ 分组 huán 环（ RPR ）、 duō 多 yè wù 业务 huán 环（ MSR ） jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zuì xīn 最新 de 的 liǎng 两 zhòng 种 chéng yù wǎng 城域网 jiě jué fāng àn 解决方案。
bǐ rú shuō 比如说 xué xiào 学校， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 míng xiào 名校， rú guǒ 如果 yòng 用 yì zhāng 一张 shì juàn 试卷 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 de 的 chéng jì 成绩， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 xián zhe 闲着 méi shì 没事 zuò 做 yòng 用 Ào shù 奥数 wéi nán 为难 xué sheng 学生；
dàn 但 zhè lǐ 这里 wǒ 我 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yì xiē 一些 shēn rù 深入 de 的 jiàn jiě 见解。
tā 它 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 róu suān 鞣酸、 chá jiǎn 茶碱、 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 shǎo liàng 少量 de 的 fāng xiāng 芳香 yóu 油、 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素、 yè lǜ sù 叶绿素 děng 等 chéng fèn 成分。
tán huáng 弹簧 xìng néng 性能 de 的 fā shēng 发生 biàn huà 变化 jiāng huì 将会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jī xiè mì fēng 机械密封 duān miàn 端面 bǐ 比 yā 压。
bǐ rú shuō 比如说 fāng tóu 方头 yú 鱼、 qí 旗 yú 鱼、 shā yú 鲨鱼、 qīng yú 鲭鱼。
tā 它 gào su 告诉 zěn me 怎么 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 pí qi 脾气。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě néng 可能 jí qí 极其 píng fán 平凡， bǐ rú shuō 比如说 tā men 他们 kě néng 可能 zhèng 正 zài dú 在读 tóng yī 同一 běn shū 本书， huò 或 tā men 他们 zài 在 tòng yī gè 同一个 xiǎo zhèn 小镇 chū shēng 出生。
qiáng jiàn 强健 de 的 rén 人 néng gòu 能够 duì shēng 对生 bìng 病 de 的 rén 人 tí chū 提出 zhēn guī 箴规。
dàn 但 tuì 退 yí bù 一步， zhè xiē 这些 zhǔ yào 主要 de 的 gōng yìng 供应 wèn tí 问题 shí jì shàng 实际上 néng 能 jiǎn dān 简单 bèi 被 gèng duō 更多 de 的 mǎn zú 满足， ér qiě 而且 bǐ 比 gōng yìng zhě 供应者 zhǔn bèi 准备 huò 或 néng 能 gòu yòng 够用 yuán xiān 原先 jià gé 价格 lái 来 mǎn zú 满足 de 的 gōng yìng 供应 dōu 都 duō 多。
qiáng zhì 强制 jué yù 绝育 shì 是 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 gōng zhòng 公众 rè yì 热议 de 的 huà tí 话题。
dàn 但 tōng cháng 通常， bǎ 把 wǎng zhàn 网站 de 的 wén běn 文本 jū zhōng 居中 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 fēi cháng 非常 yòu zhì 幼稚， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 zuǒ duì qí 左对齐 jiù 就 gèng jiā 更加 bǎo xiǎn 保险， kàn qǐ lai 看起来 yě 也 gèng hǎo 更好。
tā 它 hé 和 liè 猎 huàn xióng 浣熊 quǎn 犬 sī chě 撕扯 shí 时， shù lí 树篱 huàng 晃 gè 个 bù tíng 不停。
zhè xiē 这些 zhōng zī qǐ yè 中资企业 zài 在 gǎng 港 jí zī é 集资额 páng dà 庞大， rán ér 然而 měi nián 每年 zài 在 gǎng 港 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款， yuǎn 远 dī yú 低于 zǎo yǐ 早已 lì gēn 立根 xiāng gǎng 香港 de 的 qǐ yè 企业。
tā 它 huí dàng 回荡 zài 在 rén 人 kuáng yě 狂野 ér 而 xiá zhǎi 狭窄 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中。
dàn 但 nà 那 yě 也 tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 yě 也 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 rèn hé 任何 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 mù biāo 目标， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 píng rì 平日 xué xí 学习 gōng zuò 工作 lǐ dài 里带 zhe 着 jiǎ miàn 假面 de 的 nǐ 你 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 nà gè rén 那个人 le 了。
qiáng jiān 强奸 huó 和 xìng nüè 性虐 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象， nǚ xìng 女性 bèi pò 被迫 xìng jiāo 性交 lái 来 jiǎn miǎn 减免 nà xiē 那些 wéi lì 违例 de 的 fá kuǎn 罚款。
dàn 但 nà xiē 那些 làn shāng 滥觞 yú 于 cuò wù 错误 guān diǎn 观点 — — “ diū shī 丢失 gōng zuò 工作 jì 既 bù néng 不能 zhī 只 guài zuì 怪罪 yùn qi 运气 bù hǎo 不好， yě 也 bù néng 不能 zhī 只 guī jiù 归咎 jīng jì 经济 bù 不 jǐng 景， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shī bài 失败 ” — — de 的 yì xiē 一些 pàn duàn 判断， wǒ men 我们 jìn 尽 kě 可 tài rán chǔ zhī 泰然处之。
tā 它 zài 在 liǎng gè 两个 yù 域 zhōng dū 中都 fàng zhì 放置 yí gè 一个 kòng 空 zhǐ zhēn 指针 lái 来 biǎo shì 表示 kòng 空 liàn biǎo 链表， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 kòng 空 liàn biǎo 链表 dìng yì 定义 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 lèi 类。
qiáng 强 shuǐ liú 水流 zhèn dàng 振荡 cì jī 刺激 hǎi mián tǐ 海绵体， yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， zēng qiáng 增强 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇， zhèng 正 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 sǐ 死 de 的 , zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 wú kě zhǐ zé 无可指责。
zhè xiē 这些 shū 书 lǐ 里 chēng 称 tā 它 wèi 为 xīn shí qì 新石器 gé mìng 革命。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 céng 曾 zài 在 dà gōng sī 大公司 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 xiǎng yào 想要 cān yù 参与 shè huì gōng zuò 社会工作。
dàn 但 nà shi 那是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 dào shi 倒是 zhēn de 真的， ér qiě 而且 jiù 就 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 tuī fān 推翻 le 了 yīng guó 英国 běn tǔ 本土 guó wáng 国王 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为， wēi lián 威廉 yí shì 一世 yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 zá zhǒng 杂种 wēi lián 威廉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子