ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā
它
zài
在
1948
nián
年
dú lì
独立
，
dìng míng
定名
xī lán
锡兰
。
As Ceylon, it became independent in 1948.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • tā
    它
    zài
    在
    yí gè rén
    一个人
    de
    的
    yì shēng
    一生
    zhōng dū
    中都
    huì
    会
    fā shēng
    发生
    zuò yòng
    作用
    bìng qiě
    并且
    huí bào
    回报
    huò shì
    或是
    lì yì
    利益
    bù néng
    不能
    tōng guò
    通过
    yí gè rén
    一个人
    jì
    计
    fēn shì
    分式
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    shèn zhì
    甚至
    tè
    特
    bié de
    别的
    guān xi
    关系
    lái
    来
    zhǔn què
    准确
    qū fēn
    区分
    。
  • bǐ rú shuō
    比如说
    ，
    yìn dù
    印度
    de
    的
    hěn dà
    很大
    yí bù fèn
    一部分
    dì qū
    地区
    ，
    hūn lǐ
    婚礼
    dà bù fen
    大部分
    dōu
    都
    shì
    是
    fù mǔ
    父母
    bāo bàn
    包办
    de
    的
    。
  • bǐ rú shuō
    比如说
    ，
    kě néng
    可能
    měi
    每
    yí gè
    一个
    fù mǔ
    父母
    dōu
    都
    céng jīng
    曾经
    xià guò
    下过
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    zuì hòu tōng dié
    最后通牒
    ：
    “
    zài
    在
    shǔ
    数
    dào
    到
    sān
    三
    zhī qián
    之前
    ，
    nǐ
    你
    zuì hǎo
    最好
    guāi guāi
    乖乖
    de
    的
    gěi
    给
    wǒ
    我
    shàng chuáng
    上床
    ”
    。
  • dàn
    但
    nà xiē
    那些
    zhàn shèng
    战胜
    mìng yùn
    命运
    zhě
    者
    de
    的
    xìn yǎng
    信仰
    yě
    也
    huì
    会
    shòu
    受
    mìng yùn
    命运
    de
    的
    zhǔ zǎi
    主宰
    ，
    nà xiē
    那些
    lǐ xiǎng
    理想
    suī
    虽
    pò miè
    破灭
    dàn
    但
    yī rán
    依然
    yǒng
    勇
    gǎn
    敢
    shēng cún zhě
    生存者
    de
    的
    quán lì
    权利
    yě
    也
    huì
    会
    shòu dào
    受到
    jú xiàn
    局限
    。
  • dàn
    但
    nà xiē
    那些
    zhì lì
    致力
    fàng shè wù
    放射物
    jì xù
    继续
    xiè lòu
    泄漏
    hè
    和
    miè huǒ
    灭火
    de
    的
    rén yuán
    人员
    jiàng
    将
    kě néng
    可能
    zēng jiā
    增加
    huàn
    患
    ái
    癌
    de
    的
    fēng xiǎn
    风险
    ，
    yóu qí
    尤其
    zài
    在
    zuó tiān
    昨天
    zhèng fǔ
    政府
    tí gāo
    提高
    zài
    在
    hé fú shè
    核辐射
    xià
    下
    kě
    可
    bào lù
    暴露
    shí jiān
    时间
    xiàn zhì
    限制
    zhī hòu
    之后
    。
  • zhè xiē
    这些
    xí yǔ
    习语
    dà dū
    大都
    shēng dòng
    生动
    、
    yōu mò
    幽默
    、
    míng lǐ
    明理
    。
  • qiáng dù
    强度
    shǔ xìng
    属性
    jué dìng
    决定
    zài
    在
    duì
    对
    wén běn
    文本
    zì fú chuàn
    字符串
    jìn xíng
    进行
    pái xù
    排序
    huò
    或
    bǐ jiào
    比较
    shí
    时
    ，
    shì fǒu
    是否
    kǎo lǜ
    考虑
    zhòng yīn
    重音
    huò
    或
    dà xiǎo xiě
    大小写
    。
  • tā
    它
    zài
    在
    liǎng
    两
    yīn
    阴
    zhī jiān
    之间
    ，
    zhōng yī
    中医
    yòu chēng
    又称
    huì yīn
    会阴
    xué
    穴
    ，
    dān dào
    丹道
    xiū liàn
    修炼
    zhōng
    中
    chēng
    称
    ，
    zhī
    之
    wèi
    为
    sǐ huó
    死活
    gēn
    根
    、
    fù mìng
    复命
    guān
    关
    。
  • dàn
    但
    nà
    那
    gǔ lǎo
    古老
    de
    的
    yàn yǔ
    谚语
    bìng bù
    并不
    fēi cháng
    非常
    zhǔn què
    准确
    。
  • bǐ rú shuō
    比如说
    ，
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    shì
    是
    zuò
    做
    xiāo shòu
    销售
    de
    的
    ，
    nà
    那
    nǐ
    你
    kě yǐ
    可以
    shè dìng
    设定
    xià gè yuè
    下个月
    dá chéng
    达成
    sān shí
    三十
    fèn
    份
    xiāo shòu
    销售
    dìng dān
    订单
    。
  • zhè xiē
    这些
    shū
    书
    bì xū
    必须
    jīng dú
    精读
    ，
    qí tā
    其他
    shū
    书
    zhǐ yào
    只要
    suí biàn
    随便
    fān fān
    翻翻
    jí kě
    即可
    。
  • tā
    它
    zài
    在
    shí qī
    十七
    shì jì
    世纪
    xiǎn zhù
    显著
    de
    的
    chéng zhǎng
    成长
    ,
    dé yì
    得益
    yú
    于
    quán qiú
    全球
    mào yì
    贸易
  • bǐ rú shuō
    比如说
    ，
    rú guǒ
    如果
    wú
    无
    dǎn
    胆
    de
    的
    zhàn shì
    战士
    kàn dào
    看到
    mǒu gè
    某个
    zhàn shì
    战士
    yǒng gǎn
    勇敢
    de
    地
    shā dí
    杀敌
    shí
    时
    。
  • qiáng diàn
    强电
    duì
    对
    tōng xìn xiàn
    通信线
    de
    的
    gān rǎo
    干扰
    yǐng xiǎng
    影响
    lǐ lùn
    理论
    jì suàn
    计算
    shì
    是
    mù qián
    目前
    guǎng dà
    广大
    shè jì zhě
    设计者
    suǒ
    所
    gòng tóng
    共同
    guān xīn
    关心
    de
    的
    wèn tí
    问题
    。
  • tā
    它
    zài
    在
    jí
    岌
    duō
    多
    shí qī
    时期
    zhī qián
    之前
    biàn de
    变得
    gèng wéi
    更为
    guǎng fàn
    广泛
    de
    地
    chuán bō
    传播
    ，
    yóu qí
    尤其
    shì zài
    是在
    nán
    南
    yìn dù
    印度
    ，
    yǐn qǐ
    引起
    le
    了
    shí
    十
    jiǔ shì jì
    九世纪
    Ōu zhōu rén
    欧洲人
    de
    的
    chì zé
    斥责
    。
  • bǐ rú shuō
    比如说
    ，
    xiǎng
    想
    yí xià
    一下
    kǎ ěr wéi nuò
    卡尔维诺
    zài
    在
    tā
    他
    de
    的
    《
    hán dōng
    寒冬
    yè xíng
    夜行
    rén
    人
    》
    zhōng
    中
    duì yú
    对于
    xiàn dài
    现代
    xué zhě
    学者
    de
    的
    kè bó
    刻薄
    mó fǎng
    模仿
    。
  • zhè xiē
    这些
    shì jiàn
    事件
    cù
    促
    shēng
    生
    le
    了
    liǎng gè
    两个
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    guó jì
    国际
    fǎ guī
    法规
    ：
    1972
    nián
    年
    de
    的
    《
    shēng wù wǔ qì
    生物武器
    gōng yuē
    公约
    》
    (
    BWC
    )
    hé
    和
    1993
    nián
    年
    de
    的
    《
    huà xué wǔ qì
    化学武器
    gōng yuē
    公约
    》
    (
    CWC
    )
    。
  • dàn
    但
    nà yàng
    那样
    bìng bù
    并不
    yì wèi zhe
    意味着
    jiàn zhù shī
    建筑师
    méi yǒu
    没有
    fù yǔ
    赋予
    tā
    它
    yí gè
    一个
    bié jù yì gé
    别具一格
    de
    的
    fēng gé
    风格
    。
  • bǐ rú shuō
    比如说
    ，
    miǎo
    秒
    jiù shì
    就是
    gēn jù
    根据
    sè
    铯
    yuán zǐ
    原子
    nèi bù
    内部
    de
    的
    diàn zǐ
    电子
    yuè qiān
    跃迁
    shí jiān
    时间
    lái
    来
    de
    的
    xià dìng yì
    下定义
    ，
    ér
    而
    mǐ
    米
    de
    的
    dìng yì
    定义
    zé
    则
    hé
    和
    guāng sù
    光速
    yǒu guān
    有关
    。
    zhè xiē
    这些
    jì liàng
    计量
    biāo zhǔn
    标准
    pǔ biàn
    普遍
    tōng yòng
    通用
    、
    gèn gǔ
    亘古
    bù
    不
    biàn
    变
    ，
    ér
    而
    qiān kè
    千克
    de
    的
    cān zhào
    参照
    biāo zhǔn
    标准
    zé
    则
    bù rán
    不然
    。
  • dàn
    但
    nà
    那
    lǎo tài pó
    老太婆
    què
    却
    bǎ
    把
    wǒ
    我
    cáng
    藏
    zài
    在
    le
    了
    yí gè
    一个
    dà
    大
    mù tǒng
    木桶
    hòu mian
    后面
    ，
    wǒ
    我
    gāng
    刚
    cáng
    藏
    hǎo
    好
    ，
    qiáng dào
    强盗
    men
    们
    jiù
    就
    tuō
    拖
    le
    了
    yí gè
    一个
    gū niang
    姑娘
    jìn lái
    进来
    le
    了
    。
  • bǐ rú shuō
    比如说
    ，
    zhè xiē
    这些
    lì yì jí tuán
    利益集团
    xuān chēng
    宣称
    ，
    zài
    在
    zī yuán fēng fù
    资源丰富
    shěng fèn
    省份
    shēng huó
    生活
    de
    的
    rén men
    人们
    yòng bù zháo
    用不着
    gēn
    跟
    qí tā rén
    其他人
    fēn xiǎng
    分享
    zhè xiē
    这些
    shǔ yú
    属于
    zhè ge
    这个
    guó jiā
    国家
    de
    的
    shí yóu
    石油
    hé
    和
    tiān rán qì
    天然气
    chǔ bèi
    储备
    dài lái
    带来
    de
    的
    cái fù
    财富
    。
  • zhè xiē
    这些
    shì qing
    事情
    zài
    在
    bēi jù
    悲剧
    de
    的
    nuó wēi
    挪威
    yǐ
    已
    zhēn zhēn qiē qiē
    真真切切
    de
    的
    shàng yǎn
    上演
    le
    了
    ，
    dàn shì
    但是
    kě yǐ
    可以
    ná lái
    拿来
    cān zhào
    参照
    de
    的
    tóng lèi
    同类
    shì jiàn
    事件
    dōu
    都
    fā shēng
    发生
    zài
    在
    yǔ
    与
    nuó wēi
    挪威
    wán quán
    完全
    bù tóng
    不同
    de
    的
    dì fāng
    地方
    。
  • dàn
    但
    zhòng yào de shì
    重要的是
    ，
    zài
    在
    yì luǎn shuāng bāo tāi
    异卵双胞胎
    zhōng
    中
    ，
    liǎng gè
    两个
    hái zi
    孩子
    tóng
    同
    dōu
    都
    huàn
    患
    zì bì zhèng
    自闭症
    de
    的
    gài lǜ
    概率
    yě bù
    也不
    dī
    低
    ，
    rú guǒ
    如果
    jī yīn
    基因
    yīn sù
    因素
    shì
    是
    zhǔ yào yīn sù
    主要因素
    ，
    nà me
    那么
    zhè zhǒng
    这种
    qíng kuàng
    情况
    jiù
    就
    yǔ
    与
    wǒ men
    我们
    qī wàng
    期望
    de
    的
    jiē guǒ
    结果
    shì
    是
    xiāng fǎn
    相反
    de
    的
    。
  • guī kǒu
    归口
    guǎn lǐ
    管理
    tiě lù
    铁路
    shuǐ tǔ bǎo chí
    水土保持
    、
    zī yuán
    资源
    zōng hé
    综合
    lì yòng
    利用
    gōng zuò
    工作
    。
  • dàn
    但
    měi
    镁
    yuán zǐ
    原子
    měi cì
    每次
    kě yǐ
    可以
    xié dài
    携带
    liǎng gè
    两个
    diàn zǐ
    电子
    ，
    zhè yàng de huà
    这样的话
    zài
    在
    chǔ cún
    储存
    xiāng tóng
    相同
    néng liàng
    能量
    shí
    时
    kě yǐ shǐ
    可以使
    diàn chí
    电池
    de
    的
    dà xiǎo
    大小
    hè
    和
    zhòng liàng
    重量
    jiǎn bàn
    减半
    。
  • zhè xiē
    这些
    hù dòng
    互动
    de
    的
    guān xi
    关系
    shǐ de
    使得
    chuàng xīn
    创新
    hé
    和
    chuàng zào lì
    创造力
    chéng wéi
    成为
    kě néng
    可能
    ，
    bìng qiě
    并且
    wèi
    为
    péi
    培
    yù xīn
    育新
    de
    的
    xiǎng fǎ
    想法
    tí gōng
    提供
    zhī chí
    支持
    ，
    zhí dào
    直到
    tā men
    他们
    néng gòu
    能够
    dé yǐ
    得以
    shí xiàn
    实现
    。
  • guī gēn jié dǐ
    归根结底
    ，
    nǚ xìng
    女性
    kāi shǐ
    开始
    shēng
    生
    hái zi
    孩子
    de
    的
    nián líng
    年龄
    shì
    是
    zuì dà
    最大
    de
    的
    yǐng xiǎng
    影响
    yīn sù
    因素
    ，
    zhè
    这
    piān
    篇
    fā biǎo
    发表
    yú
    于
    《
    shēng wù xué
    生物学
    kuài bào
    快报
    》
    shàng
    上
    de
    的
    lùn wén
    论文
    jiàn yì
    建议
    ：
    yì bān shuō lái
    一般说来
    ，
    gèng
    更
    nián qīng
    年轻
    de
    的
    nǚ xìng
    女性
    shēng
    生
    de
    的
    hái zi
    孩子
    huì
    会
    gèng jiā
    更加
    jiàn kāng
    健康
    。
  • bǐ rú
    比如
    ，
    shàng yuè
    上月
    zhōng guó
    中国
    yǒu
    有
    yī
    一
    wèi
    位
    bó kè
    博客
    pī píng
    批评
    shuō
    说
    ，
    zhōng guó
    中国
    děng yú
    等于
    shì
    是
    “
    wèi
    为
    měi guó hǎi jūn
    美国海军
    wú cháng
    无偿
    sòng
    送
    shàng
    上
    200
    sōu
    艘
    zuì xiān
    最先
    jìn
    进
    zhàn liè jiàn
    战列舰
    （
    yì zhù
    译注
    ：
    yīng wén
    英文
    yuán wén
    原文
    shì
    是
    háng mǔ
    航母
    ，
    dàn
    但
    bó kè
    博客
    yuán wén
    原文
    shì
    是
    ‘
    zhàn liè jiàn
    战列舰
    ’
    ）
    ”
    。
  • zhè xiē
    这些
    chǎn pǐn
    产品
    shì yóu
    是由
    gāo
    高
    chún dù
    纯度
    ，
    gāo
    高
    bái dù
    白度
    de
    的
    fāng jiě shí
    方解石
    wèi
    为
    yuán liào
    原料
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    bù
    不
    cún zài
    存在
    rèn hé
    任何
    dú sù
    毒素
    hé
    和
    pǐn wèi
    品味
    ，
    bìng
    并
    bú huì
    不会
    yǐng xiǎng
    影响
    qí tā
    其他
    tiān jiā jì
    添加剂
    。
  • dāng
    当
    xí jī
    袭击
    lǎo nián
    老年
    fù nǚ
    妇女
    de
    的
    lián huán
    连环
    qiáng jiān fàn
    强奸犯
    de
    的
    xiāo xi
    消息
    chuán kāi
    传开
    zhī hòu
    之后
    ，
    dé zhōu
    德州
    zhōng bù
    中部
    xiāng xia
    乡下
    de
    的
    lǎo nián
    老年
    fù nǚ
    妇女
    fēn fēn
    纷纷
    jǐn bì
    紧闭
    mén chuāng
    门窗
    ，
    gòu mǎi
    购买
    hú jiāo pēn wù
    胡椒喷雾
    huò
    或
    suí shēn
    随身
    xié dài
    携带
    xuàn yūn
    眩晕
    qiāng
    枪
    。