ประโยคภาษาจีน- 但那样并不意味着建筑师没有赋予它一个别具一格的风格中文句子 (465276) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà yàng 那样 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jiàn zhù shī 建筑师 méi yǒu 没有 fù yǔ 赋予 tā 它 yí gè 一个 bié jù yì gé 别具一格 de 的 fēng gé 风格。
That doesn’t mean the architect didn’t give this home a style of its own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà 那 yòng 用 dà néng 大能 hé 和 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 bǎng bì 膀臂 lǐng 领 nǐ men 你们 chū 出 Āī jí 埃及 de 地 de 的 yē hé huá 耶和华， nǐ men 你们 dāng 当 jìng wèi 敬畏， guì bài 跪拜， xiàng 向 tā 他 xiàn jì 献祭。
qiáng yìng pài 强硬派 zé 则 jiān chí 坚持 yào 要 shí xiàn 实现 tái wān 台湾 de 的 fǎ lǐ 法理 dú lì 独立（ gǎi 改 guó hào 国号）， tóng shí 同时 fǎn duì 反对 kuò dà 扩大 liǎng àn 两岸 jīng mào 经贸 jí qí 及其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 jiāo liú 交流。
qiáng diào 强调 le 了 zuò wéi 作为 chǔ bèi 储备 cāng 仓 de 的 tǒng 筒 kù 库， ān zhuāng 安装 duō gōng néng 多功能 jiǎn yā 减压 guǎn 管 hé 和 pèi bèi 配备 tōng fēng 通风、 mì bì 密闭、 xūn zhēng 熏蒸、 jiǎn cè 检测 děng 等 shè shī 设施 de 的 bì yào xìng 必要性。
qiáng diào 强调 xiào yì 孝义 de 的 zhōng guó rén 中国人 shuō 说：「 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng cái 刚才 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 mǔ zǐ 母子 guān xi 关系。」
bǐ rú shuō 比如说， kē xué jiā 科学家 kě 可 lì yòng 利用 chǔ cún 储存 de 的 jīng yè 精液 lái 来 jiāo chā 交叉 fán zhí 繁殖， tā 他 shuō 说， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 yǐn 隐 sāi 鳃 ní 鲵 de 的 jī yīn 基因 duō yàng huà 多样化。
zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 jiǎng míng 讲明， quàn jiè 劝戒 rén 人， yòng 用 gè 各 děng 等 quán bǐng 权柄 zé bèi 责备 rén 人。
tā 它 zài 在 yǎn chàng 演唱 shí 时 yīng 应 chōng fèn 充分 zhù yì 注意 hū xī 呼吸、 zhēn jiǎ 真假 shēng 声 zhuǎn huàn 转换、 tǔ zì 吐字 zhè 这 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 shēng yuè 声乐 jì qiǎo 技巧。
dàn 但 nà 那 lǎo jiā huo 老家伙 hái shi 还是 bù 不 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开， tā 他 yǐ 倚 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖， yì yán bù fā 一言不发 de 地 dǎ liang 打量 zhuó yǎn 着眼 qián 前 de 的 hā bǐ rén 哈比人， zhí dào 直到 bǐ ěr bó 比尔博 jué de 觉得 hún shēn 浑身 bú duì jìn 不对劲， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 bù gāo xìng 不高兴 le 了。
qiáng diào 强调 xīn zhī 新知 shí 识 bì xū 必须 zài 在 xué sheng 学生 de 的 rèn zhī 认知 jié gòu 结构 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gù dìng diǎn 固定点。
bǐ rú shuō 比如说， tiào 跳 kāi 开 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 shì chǎng 市场 guī mó 规模 yǒu 有 duō dà 多大 bù shuō 不说， qiáng diào 强调 jī yú 基于 cǎi yòng 采用 XYZ de 的 rén men 人们 de 的 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理（ qiě 且 jī yú 基于 yún 云 jì suàn 计算） de 的 shì chǎng 市场 guī mó 规模 yǒu 有 duō dà 多大。
dàn 但 bù 部 fèn 份 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , yǔ 与 wèn tí 问题 de 的 guī mó 规模 xiāng jiào 相较 , jīng fèi 经费 jí shǐ 即使 yǐ 已 zēng jiā 增加 , yě 也 jǐn 仅 shǔ 属 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
zhè xiē 这些 shì qing 事情 jiāng huì 将会 bù dé rén xīn 不得人心。
bǐ rú shuō 比如说， Ā mǐ shén 阿米什 rén 人 bù hé 不和 pàn jiào 叛教 zhě 者 lái wǎng 来往， bāo kuò 包括 tā men de 他们的 hái zi 孩子； yì xiē 一些 dōng zhèng jiào 东正教 yóu tài rén 犹太人 qún tǐ 群体 yě 也 zhè me 这么 zuò 做。
dàn 但 jīn róng yè 金融业 nèi 内 tài 太 duō rén 多人 yī rán 依然 wǒ xíng wǒ sù 我行我素， fǎng fú 仿佛 shí jiān 时间 yī rán 依然 tíng liú 停留 zài 在 2007 nián 年。
qiáng fēng 强风， jiǎn shǎo 减少 le 了 shí wù 食物 gōng yìng 供应， yī 一 pò 破 shuǐ 水 shēng chǎn 生产 shāng 商 yì wèi zhe 意味着 tā 她 bù dé bù 不得不 gǎi biàn 改变 lù xiàn 路线， qián wǎng 前往 de 的 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 huán jiāo 环礁 dài tì 代替。
bǐ rú 比如 ài 鑀（ yǐ 以 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 mìng míng 命名）、 láo 铹（ yǐ 以 E 。
tā 它 chuí zhí 垂直 yú qí 于其 biǎo miàn 表面 zhǐ xiàng 指向 wài miàn 外面， dàn 但 zhè 这 yǔ 与 qiú miàn 球面 fǎ xiàng liàng 法向量 de 的 zhǐ xiàng 指向 de 的 fāng shì 方式 yǒu diǎn 有点 bù tóng 不同 , yuán zhù 圆柱 de 的 biān yuán 边缘 shì 是 shù zhí 竖直 de 的。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 shì yóu 是由 tōng guò 通过 liáng shuǎng 凉爽 hǎi yáng 海洋 shuǐ tǐ 水体 de 的 chōng mǎn 充满 shuǐ fèn 水分 de 的 kōng qì 空气 shēng chéng 生成 de 的， tā men 它们 tōng cháng 通常 huán rào 环绕 zài 在 huǒ shān 火山 qún dǎo 群岛 zhōu wéi 周围。
bǐ rú 比如， yì xiē 一些 ruǎn jiàn 软件 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 dà liàng 大量 de 的 yòng hù 用户 hé 和 chǎn pǐn 产品 xì jié 细节， yǔn xǔ 允许 nǐ 你 fāng biàn kuài jié 方便快捷 de 的 cún qǔ 存取。
zhè xiē 这些 jiāo hù 交互 shǐ 使 xié zuò 协作 gōng néng 功能 qǐ 起 zuò yòng 作用， xiàng 像 shā chē 刹车 huī fù 恢复， huò 或 zì dòng 自动 bìng liè 并列 tíng chē 停车。
bǐ rú 比如， shì jiè shàng 世界上 zuì 最 bàng 棒 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 hán yǒu 含有 luǎn lín zhī 卵磷脂， zhè yàng 这样 ràng 让 tā 它 gèng jù 更具 liú dòng xìng 流动性。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 zhuǎn huàn qì 转换器 yǐ jí 以及 shǐ 使 lù dēng 路灯、 bīng xiāng 冰箱 hé 和 kōng tiáo 空调 hào diàn liáng 耗电量 píng wěn 平稳 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
bǐ rú 比如， jīn nián 今年 xià tiān 夏天， tiān zhǔ jiào huì 天主教会 cí shàn jī gòu 慈善机构 zhēng qǔ 争取 dào 到 gèng duō 更多 de 的 dāng dì 当地 jī gòu 机构 cān yù 参与 qí zhōng 其中， zuò wéi 作为 lián bāng 联邦 zī zhù 资助 ér tóng 儿童 xià jì 夏季 liáng shi 粮食 jì huà 计划 de 的 fēn fā 分发 diǎn 点。
dàn 但 chú le 除了 tí xǐng 提醒 wǒ qù 我去 xǐ yī diàn 洗衣店 ná 拿 kù zi 裤子 yǐ jí 以及 hé 和 māo kē 猫科 yī shēng 医生 yǒu 有 yù yuē 预约， wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 tā 它 shì hé 适合 jì lù 记录 bǐ 比 zhè xiē 这些 shì qing 事情 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 wán quán 完全 bú shi 不是 yí gè 一个 jiāng huà 僵化 de 的 gài niàn 概念。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ 以 qín 秦 cháo tíng 朝廷 guì zú 贵族 de 的 shēn fèn 身份 guò 过 zhe 着 xiǎn hè 显赫 de 的 shēng huó 生活。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 shì chǎng huà 市场化 hòu 后 de 的 yào wù 药物， gōng zhòng 公众 chéng le 成了 zhè xiē 这些 yào wù 药物 jiāo hù 交互 yǐng xiǎng 影响 de 的 cè shì 测试 zhě 者。
dāng 当 H3K9 jiǎ jī 甲基 huà 化 lù jìng 路径 zhèng cháng 正常 shì 是， yì 异 rǎn sè zhì 染色质 chǔ yú 处于 zhì mì 致密 zhuàng tài 状态， zài 在 hé táng tǐ 核糖体 DNA zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 dān ge 单个 hé rén 核仁。
zhè xiē 这些 rén 人 xǐ huan 喜欢 láo dùn 劳顿 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 shì zài 是在 tā 他 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 shí 时， tā 他 huì 会 fǎn jī 反击。
bǐ rú 比如， yòu 右 méi 眉 shàng 上 de 的 nà ge 那个 bā 疤， jǐ ge 几个 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 liú xià 留下 de 的 dòu hén 痘痕， hái yǒu 还有 xī gài 膝盖 shàng 上 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 bā hén 疤痕。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà 那 yòng 用 dà néng 大能 hé 和 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 bǎng bì 膀臂 lǐng 领 nǐ men 你们 chū 出 Āī jí 埃及 de 地 de 的 yē hé huá 耶和华， nǐ men 你们 dāng 当 jìng wèi 敬畏， guì bài 跪拜， xiàng 向 tā 他 xiàn jì 献祭。
qiáng yìng pài 强硬派 zé 则 jiān chí 坚持 yào 要 shí xiàn 实现 tái wān 台湾 de 的 fǎ lǐ 法理 dú lì 独立（ gǎi 改 guó hào 国号）， tóng shí 同时 fǎn duì 反对 kuò dà 扩大 liǎng àn 两岸 jīng mào 经贸 jí qí 及其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 jiāo liú 交流。
qiáng diào 强调 le 了 zuò wéi 作为 chǔ bèi 储备 cāng 仓 de 的 tǒng 筒 kù 库， ān zhuāng 安装 duō gōng néng 多功能 jiǎn yā 减压 guǎn 管 hé 和 pèi bèi 配备 tōng fēng 通风、 mì bì 密闭、 xūn zhēng 熏蒸、 jiǎn cè 检测 děng 等 shè shī 设施 de 的 bì yào xìng 必要性。
qiáng diào 强调 xiào yì 孝义 de 的 zhōng guó rén 中国人 shuō 说：「 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng cái 刚才 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 mǔ zǐ 母子 guān xi 关系。」
bǐ rú shuō 比如说， kē xué jiā 科学家 kě 可 lì yòng 利用 chǔ cún 储存 de 的 jīng yè 精液 lái 来 jiāo chā 交叉 fán zhí 繁殖， tā 他 shuō 说， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 yǐn 隐 sāi 鳃 ní 鲵 de 的 jī yīn 基因 duō yàng huà 多样化。
zhè xiē 这些 shì 事 nǐ 你 yào 要 jiǎng míng 讲明， quàn jiè 劝戒 rén 人， yòng 用 gè 各 děng 等 quán bǐng 权柄 zé bèi 责备 rén 人。
tā 它 zài 在 yǎn chàng 演唱 shí 时 yīng 应 chōng fèn 充分 zhù yì 注意 hū xī 呼吸、 zhēn jiǎ 真假 shēng 声 zhuǎn huàn 转换、 tǔ zì 吐字 zhè 这 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 shēng yuè 声乐 jì qiǎo 技巧。
dàn 但 nà 那 lǎo jiā huo 老家伙 hái shi 还是 bù 不 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开， tā 他 yǐ 倚 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖， yì yán bù fā 一言不发 de 地 dǎ liang 打量 zhuó yǎn 着眼 qián 前 de 的 hā bǐ rén 哈比人， zhí dào 直到 bǐ ěr bó 比尔博 jué de 觉得 hún shēn 浑身 bú duì jìn 不对劲， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 bù gāo xìng 不高兴 le 了。
qiáng diào 强调 xīn zhī 新知 shí 识 bì xū 必须 zài 在 xué sheng 学生 de 的 rèn zhī 认知 jié gòu 结构 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gù dìng diǎn 固定点。
bǐ rú shuō 比如说， tiào 跳 kāi 开 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 shì chǎng 市场 guī mó 规模 yǒu 有 duō dà 多大 bù shuō 不说， qiáng diào 强调 jī yú 基于 cǎi yòng 采用 XYZ de 的 rén men 人们 de 的 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理（ qiě 且 jī yú 基于 yún 云 jì suàn 计算） de 的 shì chǎng 市场 guī mó 规模 yǒu 有 duō dà 多大。
dàn 但 bù 部 fèn 份 rén shì 人士 rèn wéi 认为 , yǔ 与 wèn tí 问题 de 的 guī mó 规模 xiāng jiào 相较 , jīng fèi 经费 jí shǐ 即使 yǐ 已 zēng jiā 增加 , yě 也 jǐn 仅 shǔ 属 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
zhè xiē 这些 shì qing 事情 jiāng huì 将会 bù dé rén xīn 不得人心。
bǐ rú shuō 比如说， Ā mǐ shén 阿米什 rén 人 bù hé 不和 pàn jiào 叛教 zhě 者 lái wǎng 来往， bāo kuò 包括 tā men de 他们的 hái zi 孩子； yì xiē 一些 dōng zhèng jiào 东正教 yóu tài rén 犹太人 qún tǐ 群体 yě 也 zhè me 这么 zuò 做。
dàn 但 jīn róng yè 金融业 nèi 内 tài 太 duō rén 多人 yī rán 依然 wǒ xíng wǒ sù 我行我素， fǎng fú 仿佛 shí jiān 时间 yī rán 依然 tíng liú 停留 zài 在 2007 nián 年。
qiáng fēng 强风， jiǎn shǎo 减少 le 了 shí wù 食物 gōng yìng 供应， yī 一 pò 破 shuǐ 水 shēng chǎn 生产 shāng 商 yì wèi zhe 意味着 tā 她 bù dé bù 不得不 gǎi biàn 改变 lù xiàn 路线， qián wǎng 前往 de 的 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 huán jiāo 环礁 dài tì 代替。
bǐ rú 比如 ài 鑀（ yǐ 以 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 mìng míng 命名）、 láo 铹（ yǐ 以 E 。
tā 它 chuí zhí 垂直 yú qí 于其 biǎo miàn 表面 zhǐ xiàng 指向 wài miàn 外面， dàn 但 zhè 这 yǔ 与 qiú miàn 球面 fǎ xiàng liàng 法向量 de 的 zhǐ xiàng 指向 de 的 fāng shì 方式 yǒu diǎn 有点 bù tóng 不同 , yuán zhù 圆柱 de 的 biān yuán 边缘 shì 是 shù zhí 竖直 de 的。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 shì yóu 是由 tōng guò 通过 liáng shuǎng 凉爽 hǎi yáng 海洋 shuǐ tǐ 水体 de 的 chōng mǎn 充满 shuǐ fèn 水分 de 的 kōng qì 空气 shēng chéng 生成 de 的， tā men 它们 tōng cháng 通常 huán rào 环绕 zài 在 huǒ shān 火山 qún dǎo 群岛 zhōu wéi 周围。
bǐ rú 比如， yì xiē 一些 ruǎn jiàn 软件 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 dà liàng 大量 de 的 yòng hù 用户 hé 和 chǎn pǐn 产品 xì jié 细节， yǔn xǔ 允许 nǐ 你 fāng biàn kuài jié 方便快捷 de 的 cún qǔ 存取。
zhè xiē 这些 jiāo hù 交互 shǐ 使 xié zuò 协作 gōng néng 功能 qǐ 起 zuò yòng 作用， xiàng 像 shā chē 刹车 huī fù 恢复， huò 或 zì dòng 自动 bìng liè 并列 tíng chē 停车。
bǐ rú 比如， shì jiè shàng 世界上 zuì 最 bàng 棒 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 hán yǒu 含有 luǎn lín zhī 卵磷脂， zhè yàng 这样 ràng 让 tā 它 gèng jù 更具 liú dòng xìng 流动性。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 zhuǎn huàn qì 转换器 yǐ jí 以及 shǐ 使 lù dēng 路灯、 bīng xiāng 冰箱 hé 和 kōng tiáo 空调 hào diàn liáng 耗电量 píng wěn 平稳 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
bǐ rú 比如， jīn nián 今年 xià tiān 夏天， tiān zhǔ jiào huì 天主教会 cí shàn jī gòu 慈善机构 zhēng qǔ 争取 dào 到 gèng duō 更多 de 的 dāng dì 当地 jī gòu 机构 cān yù 参与 qí zhōng 其中， zuò wéi 作为 lián bāng 联邦 zī zhù 资助 ér tóng 儿童 xià jì 夏季 liáng shi 粮食 jì huà 计划 de 的 fēn fā 分发 diǎn 点。
dàn 但 chú le 除了 tí xǐng 提醒 wǒ qù 我去 xǐ yī diàn 洗衣店 ná 拿 kù zi 裤子 yǐ jí 以及 hé 和 māo kē 猫科 yī shēng 医生 yǒu 有 yù yuē 预约， wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 tā 它 shì hé 适合 jì lù 记录 bǐ 比 zhè xiē 这些 shì qing 事情 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 wán quán 完全 bú shi 不是 yí gè 一个 jiāng huà 僵化 de 的 gài niàn 概念。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ 以 qín 秦 cháo tíng 朝廷 guì zú 贵族 de 的 shēn fèn 身份 guò 过 zhe 着 xiǎn hè 显赫 de 的 shēng huó 生活。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 shì chǎng huà 市场化 hòu 后 de 的 yào wù 药物， gōng zhòng 公众 chéng le 成了 zhè xiē 这些 yào wù 药物 jiāo hù 交互 yǐng xiǎng 影响 de 的 cè shì 测试 zhě 者。
dāng 当 H3K9 jiǎ jī 甲基 huà 化 lù jìng 路径 zhèng cháng 正常 shì 是， yì 异 rǎn sè zhì 染色质 chǔ yú 处于 zhì mì 致密 zhuàng tài 状态， zài 在 hé táng tǐ 核糖体 DNA zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 dān ge 单个 hé rén 核仁。
zhè xiē 这些 rén 人 xǐ huan 喜欢 láo dùn 劳顿 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 shì zài 是在 tā 他 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 shí 时， tā 他 huì 会 fǎn jī 反击。
bǐ rú 比如， yòu 右 méi 眉 shàng 上 de 的 nà ge 那个 bā 疤， jǐ ge 几个 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 liú xià 留下 de 的 dòu hén 痘痕， hái yǒu 还有 xī gài 膝盖 shàng 上 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 bā hén 疤痕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子