ประโยคภาษาจีน- 据每日邮报报道英国一岁男孩从未见过西班牙艺术大师毕加索的作品却画出与其风格相似的画作震惊世界画坛中文句子 (46506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 yī 一 10 suì 岁 nán hái 男孩 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 xī bān yá 西班牙 yì shù dà shī 艺术大师 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 zuò pǐn 作品， què 却 huà 画 chū 出 yǔ qí 与其 fēng gé 风格 xiāng sì 相似 de 的 huà zuò 画作， zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 huà tán 画坛。
The work of a 10-year-old boy, who has never seen the art of Pablo Picasso, has stunned the art world with its echoes of the Spanish genius, the Daily Mail reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bō kǎ 波卡 hóng tǎ sī 洪塔斯 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 yuē hàn 约翰 · shǐ mì sī 史密斯 xiàn rù 陷入 gǎn qíng 感情 jiū gé 纠葛， ” yuē hàn 约翰 · mò huò kè 莫霍克 shuō 说， tā 他 shì 是 bù fǎ luó 布法罗 niǔ yuē zhōu lì dà xué 纽约州立大学 yuán zhù mín 原住民 yán jiū shì 研究室 de 的 zhǔ rèn 主任。
bú guò 不过， yí gè rén 一个人 tè bié 特别 lùn zhèng 论证 bù děng biān sān jiǎo xíng 不等边三角形 huò 或 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形， shì cóng 是从 bì rán 必然 fēi 非 dì yī 第一 yuán lǐ 原理 lùn zhèng 论证。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 pín qióng 贫穷 de 的 hēi rén 黑人 cūn zhèn 村镇 de 的 nán fēi 南非 gōng mín 公民 zhǐ chū 指出， yī 一 cháng 场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 kě néng 可能 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免。
“ tài shān 泰山 ” jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 shì yìng 适应 néng lì 能力， wēn shùn 温顺 de 的 xìng gé 性格 jí qí 及其 liáng hǎo 良好 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态。
tā 他 wèn dào 问道， “ rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， nǐ 你 huì 会 qù 去 nǎ lǐ 哪里？
měi guó 美国 de 的 xīn 新 biàn 变 zhǐ 址 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 zài 在 yóu dì 邮递 guò chéng 过程 zhōng 中 jǐn zǎo 尽早 de 的 gǎi biàn 改变 yóu jì 邮寄 fāng xiàng 方向 lái 来 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
měi guó 美国 de 的 pēng rèn 烹饪 shí pǐn 食品 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hàn bǎo 汉堡， bǐ sà 比萨 hè 和 kuài cān 快餐。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 jǐng chá 警察 bù jiǔ 不久 hòu 后 jiāng 将 pèi bèi 配备 chòu qì 臭气 tán 弹 hé 和 gāo kē jì 高科技 “ jiāo shuǐ 胶水 qiāng 枪 ” （ jiàn 见 tú 图） děng 等 yòng lái 用来 qū sàn 驱散 jù zhòng 聚众 nào shì zhě 闹事者， zhuā bǔ 抓捕 táo cuàn 逃窜 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子。
bú guò 不过， yī nián 一年 zhī hòu 之后， “ èr wáng 二王 ” zài 在 dà yáng 大洋 bǎi huò 百货 zhè 这 zhāng dǔ 张赌 tái shàng 台上 dòng rén xīn xián 动人心弦 de 的 yóu xì 游戏， què 却 zhǐ néng 只能 yǐ 以 liǎng 两 rén 人 de 的 zhōng tú 中途 lí xí 离席 ér 而 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
tā 他 yīn chén 阴沉 ér 而 yǎn 眼 cháo 朝 xià 下。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zǐ 紫 zhuī 锥 jú 菊 bú dàn 不但 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 mǒu xiē 某些 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒 de 的 gǎn rǎn 感染。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 duō ge 多个 xiào qū 校区 de 的 xué sheng 学生 rì qián 日前 fēng suǒ 封锁 le 了 xué xiào 学校 jiào xué lóu 教学楼， yǐ 以 kàng yì 抗议 xiào fāng 校方 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 hé 和 xué fèi 学费 dǒu zēng 陡增。
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 gǔ piào 股票 tóu zī zhě 投资者 jí jiāng 即将 yíng lái 迎来 chūn tiān 春天。
měi guó 美国 de 的 bà gōng 罢工 shǐ 史， zuì zhōng 最终 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 le 了 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， chéng gōng 成功 de 地 wèi 为 wú shù 无数 gōng rén 工人 xiàng 向 guó jiā 国家 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 gōng sī 公司 zhēng tǎo 征讨 yīng dé 应得 de 的 quán yì 权益。
bú guò 不过， yǔ 与 xíng shì àn jiàn 刑事案件 shěn lǐ 审理 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zài 在 mín shì 民事 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 zhōng 中 yuán yǐn 援引 dì wǔ 第五 xiū zhèng àn 修正案 jiāng 将 shǐ 使 fǎ guān 法官 huò 或 péi shěn tuán 陪审团 duì 对 bèi gào 被告 bú lì 不利。
tā 他 suí jí 随即 fā biǎo 发表 le 了 zhè fèn 这份 shāo 稍 qiàn 欠 jīng mì 精密 de 的 gōng zuò chéng guǒ 工作成果 bìng 并 dé yǐ 得以 jiàn lì 建立 tā 他 de 的 fú hé 符合 guān cè 观测 de 的 lǐ lùn 理论。
měi guó 美国 de 的 dào dé 道德 bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 bì xū 必须 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhào yào 照耀 nà xiē 那些 kě wàng 渴望 zì yóu 自由， gōng zhèng 公正 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén men 人们。
jū 据《 guǐ dào 轨道 kē xué 科学》 bào dào 报道， 2011 nián 年 fú jí ní yà 弗吉尼亚 zhì zào 制造 de 的 “ jīn niú 金牛 2 hào 号 ” huǒ jiàn 火箭 huì shǒu 会首 cì 次 shì háng 试航。
“ qīng guān 清官 qíng jié 情结 ” zuò wéi 作为 jūn zhǔ 君主 yǔ 与 rén zhì 人治 qíng huái 情怀 de 的 nóng suō 浓缩 zài 在 mín zhòng 民众 xīn mù 心目 zhōng 中 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
měi guó 美国 yán hú chéng 盐湖城 zhǔ bàn 主办 dōng yùn huì 冬运会。 huā yàng huá bīng 花样滑冰 míng jiàng 名将 guān yǐng shān 关颖珊 yì wài 意外 shī wù 失误， jǐn 仅 huò dé 获得 tóng pái 铜牌。
“ wēn dí 温迪， ” bǐ dé 彼得 jì xù 继续 shuō 说， tā 他 shuō huà 说话 de 的 nà zhǒng 那种 shēng diào 声调， shì 是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 néng 能 kàng jù 抗拒 de 的， “ wēn dí 温迪， yí gè 一个 nǚ hái 女孩 bǐ 比 èr shí 二十 gè 个 nán hái 男孩 dōu 都 dǐng yòng 顶用。 ”
jū 据 yī 一 fèn 份 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店 de 的 jì lù 记录， 2009 nián 年， qǔ dào 取道 É luó sī 俄罗斯 dào 到 fǎ guó 法国 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客， chuàng xià 创下 le 了 fēi 非 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 zuì gāo 最高 xiāo fèi 消费 jì lù 记录。
“ mǎn táng 满堂 xiāng 香 ” pái 牌 lǜ chá 绿茶 yě 也 tōng guò 通过 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 rèn zhèng 认证；
tā 他 jìng jìng 静静 de 地 tǎng 躺 zài 在 tā 他 de 的 máo tǎn 毛毯 shàng 上。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 nián chū 年初 kāi shǐ 开始， zhōng guó 中国 yín háng yè 银行业 hé 和 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 jiù 就 yì zhí 一直 jǐng gào 警告， yòng yú 用于 zī zhù 资助 jī jiàn 基建 zhī chū 支出 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 fán róng 繁荣 de 的 xǔ duō 许多 dài kuǎn 贷款 kě néng 可能 biàn chéng 变成 bù liáng zī chǎn 不良资产。
tā 他 fēi 非 cháng yǒu 常有 lǐng dǎo néng lì 领导能力。 yīn wèi 因为 zì cóng 自从 tā 他 dāng 当 le 了 wǒ men de 我们的 shàng si 上司， wǒ men de 我们的 yè jì 业绩 jiù 就 yí rì qiān lǐ 一日千里。
tā 他 kào 靠 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 shǐ 使 yí gè 一个 lán zhù 拦住 tā 他 de 的 zhēn tàn 侦探 jiāng 将 tā 他 fàng xíng 放行 le 了。
měi guó kòng jūn 美国空军 jīn nián 今年 3 yuè fèn 月份 shǒu cì 首次 shì fēi 试飞 A - 10 xíng 型 dì èr dài 第二代 pī lì 霹雳 hào 号（ A - 10 ThunderboltII ） jūn yòng 军用 fēi jī 飞机， qí 其 rán liào 燃料 wèi 为 shēng wù zhì néng 生物质能 hé 和 chuán tǒng 传统 rán liào 燃料 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
“ rán ér 然而 zhè jiàn 这件 shì 事 fā shēng 发生 le 了， wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 zài na r 在那儿 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ tū rán jiān 突然间 wǒ 我 chéng le 成了 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shòu hài zhě 受害者， jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
tā 他 miàn rú sǐ huī 面如死灰， biǎo qíng 表情 niǔ qū 扭曲， bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。 shuāng 双 quán 拳 jǐn wò 紧握， liǎng 两 tuǐ 腿 yī 一 ruǎn 软， zhòng zhòng de 重重地 guì 跪 zài 在 dì shang 地上。

ประโยคภาษาจีน
“ bō kǎ 波卡 hóng tǎ sī 洪塔斯 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 yuē hàn 约翰 · shǐ mì sī 史密斯 xiàn rù 陷入 gǎn qíng 感情 jiū gé 纠葛， ” yuē hàn 约翰 · mò huò kè 莫霍克 shuō 说， tā 他 shì 是 bù fǎ luó 布法罗 niǔ yuē zhōu lì dà xué 纽约州立大学 yuán zhù mín 原住民 yán jiū shì 研究室 de 的 zhǔ rèn 主任。
bú guò 不过， yí gè rén 一个人 tè bié 特别 lùn zhèng 论证 bù děng biān sān jiǎo xíng 不等边三角形 huò 或 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形， shì cóng 是从 bì rán 必然 fēi 非 dì yī 第一 yuán lǐ 原理 lùn zhèng 论证。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 pín qióng 贫穷 de 的 hēi rén 黑人 cūn zhèn 村镇 de 的 nán fēi 南非 gōng mín 公民 zhǐ chū 指出， yī 一 cháng 场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 kě néng 可能 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免。
“ tài shān 泰山 ” jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 shì yìng 适应 néng lì 能力， wēn shùn 温顺 de 的 xìng gé 性格 jí qí 及其 liáng hǎo 良好 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态。
tā 他 wèn dào 问道， “ rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， nǐ 你 huì 会 qù 去 nǎ lǐ 哪里？
měi guó 美国 de 的 xīn 新 biàn 变 zhǐ 址 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 zài 在 yóu dì 邮递 guò chéng 过程 zhōng 中 jǐn zǎo 尽早 de 的 gǎi biàn 改变 yóu jì 邮寄 fāng xiàng 方向 lái 来 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
měi guó 美国 de 的 pēng rèn 烹饪 shí pǐn 食品 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hàn bǎo 汉堡， bǐ sà 比萨 hè 和 kuài cān 快餐。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 jǐng chá 警察 bù jiǔ 不久 hòu 后 jiāng 将 pèi bèi 配备 chòu qì 臭气 tán 弹 hé 和 gāo kē jì 高科技 “ jiāo shuǐ 胶水 qiāng 枪 ” （ jiàn 见 tú 图） děng 等 yòng lái 用来 qū sàn 驱散 jù zhòng 聚众 nào shì zhě 闹事者， zhuā bǔ 抓捕 táo cuàn 逃窜 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子。
bú guò 不过， yī nián 一年 zhī hòu 之后， “ èr wáng 二王 ” zài 在 dà yáng 大洋 bǎi huò 百货 zhè 这 zhāng dǔ 张赌 tái shàng 台上 dòng rén xīn xián 动人心弦 de 的 yóu xì 游戏， què 却 zhǐ néng 只能 yǐ 以 liǎng 两 rén 人 de 的 zhōng tú 中途 lí xí 离席 ér 而 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
tā 他 yīn chén 阴沉 ér 而 yǎn 眼 cháo 朝 xià 下。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zǐ 紫 zhuī 锥 jú 菊 bú dàn 不但 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 mǒu xiē 某些 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒 de 的 gǎn rǎn 感染。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 duō ge 多个 xiào qū 校区 de 的 xué sheng 学生 rì qián 日前 fēng suǒ 封锁 le 了 xué xiào 学校 jiào xué lóu 教学楼， yǐ 以 kàng yì 抗议 xiào fāng 校方 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 hé 和 xué fèi 学费 dǒu zēng 陡增。
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 gǔ piào 股票 tóu zī zhě 投资者 jí jiāng 即将 yíng lái 迎来 chūn tiān 春天。
měi guó 美国 de 的 bà gōng 罢工 shǐ 史， zuì zhōng 最终 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 le 了 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， chéng gōng 成功 de 地 wèi 为 wú shù 无数 gōng rén 工人 xiàng 向 guó jiā 国家 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 gōng sī 公司 zhēng tǎo 征讨 yīng dé 应得 de 的 quán yì 权益。
bú guò 不过， yǔ 与 xíng shì àn jiàn 刑事案件 shěn lǐ 审理 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zài 在 mín shì 民事 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 zhōng 中 yuán yǐn 援引 dì wǔ 第五 xiū zhèng àn 修正案 jiāng 将 shǐ 使 fǎ guān 法官 huò 或 péi shěn tuán 陪审团 duì 对 bèi gào 被告 bú lì 不利。
tā 他 suí jí 随即 fā biǎo 发表 le 了 zhè fèn 这份 shāo 稍 qiàn 欠 jīng mì 精密 de 的 gōng zuò chéng guǒ 工作成果 bìng 并 dé yǐ 得以 jiàn lì 建立 tā 他 de 的 fú hé 符合 guān cè 观测 de 的 lǐ lùn 理论。
měi guó 美国 de 的 dào dé 道德 bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 bì xū 必须 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhào yào 照耀 nà xiē 那些 kě wàng 渴望 zì yóu 自由， gōng zhèng 公正 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén men 人们。
jū 据《 guǐ dào 轨道 kē xué 科学》 bào dào 报道， 2011 nián 年 fú jí ní yà 弗吉尼亚 zhì zào 制造 de 的 “ jīn niú 金牛 2 hào 号 ” huǒ jiàn 火箭 huì shǒu 会首 cì 次 shì háng 试航。
“ qīng guān 清官 qíng jié 情结 ” zuò wéi 作为 jūn zhǔ 君主 yǔ 与 rén zhì 人治 qíng huái 情怀 de 的 nóng suō 浓缩 zài 在 mín zhòng 民众 xīn mù 心目 zhōng 中 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
měi guó 美国 yán hú chéng 盐湖城 zhǔ bàn 主办 dōng yùn huì 冬运会。 huā yàng huá bīng 花样滑冰 míng jiàng 名将 guān yǐng shān 关颖珊 yì wài 意外 shī wù 失误， jǐn 仅 huò dé 获得 tóng pái 铜牌。
“ wēn dí 温迪， ” bǐ dé 彼得 jì xù 继续 shuō 说， tā 他 shuō huà 说话 de 的 nà zhǒng 那种 shēng diào 声调， shì 是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 néng 能 kàng jù 抗拒 de 的， “ wēn dí 温迪， yí gè 一个 nǚ hái 女孩 bǐ 比 èr shí 二十 gè 个 nán hái 男孩 dōu 都 dǐng yòng 顶用。 ”
jū 据 yī 一 fèn 份 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店 de 的 jì lù 记录， 2009 nián 年， qǔ dào 取道 É luó sī 俄罗斯 dào 到 fǎ guó 法国 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客， chuàng xià 创下 le 了 fēi 非 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 zuì gāo 最高 xiāo fèi 消费 jì lù 记录。
“ mǎn táng 满堂 xiāng 香 ” pái 牌 lǜ chá 绿茶 yě 也 tōng guò 通过 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 rèn zhèng 认证；
tā 他 jìng jìng 静静 de 地 tǎng 躺 zài 在 tā 他 de 的 máo tǎn 毛毯 shàng 上。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 nián chū 年初 kāi shǐ 开始， zhōng guó 中国 yín háng yè 银行业 hé 和 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 jiù 就 yì zhí 一直 jǐng gào 警告， yòng yú 用于 zī zhù 资助 jī jiàn 基建 zhī chū 支出 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 fán róng 繁荣 de 的 xǔ duō 许多 dài kuǎn 贷款 kě néng 可能 biàn chéng 变成 bù liáng zī chǎn 不良资产。
tā 他 fēi 非 cháng yǒu 常有 lǐng dǎo néng lì 领导能力。 yīn wèi 因为 zì cóng 自从 tā 他 dāng 当 le 了 wǒ men de 我们的 shàng si 上司， wǒ men de 我们的 yè jì 业绩 jiù 就 yí rì qiān lǐ 一日千里。
tā 他 kào 靠 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 shǐ 使 yí gè 一个 lán zhù 拦住 tā 他 de 的 zhēn tàn 侦探 jiāng 将 tā 他 fàng xíng 放行 le 了。
měi guó kòng jūn 美国空军 jīn nián 今年 3 yuè fèn 月份 shǒu cì 首次 shì fēi 试飞 A - 10 xíng 型 dì èr dài 第二代 pī lì 霹雳 hào 号（ A - 10 ThunderboltII ） jūn yòng 军用 fēi jī 飞机， qí 其 rán liào 燃料 wèi 为 shēng wù zhì néng 生物质能 hé 和 chuán tǒng 传统 rán liào 燃料 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
“ rán ér 然而 zhè jiàn 这件 shì 事 fā shēng 发生 le 了， wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 zài na r 在那儿 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ tū rán jiān 突然间 wǒ 我 chéng le 成了 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shòu hài zhě 受害者， jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
tā 他 miàn rú sǐ huī 面如死灰， biǎo qíng 表情 niǔ qū 扭曲， bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。 shuāng 双 quán 拳 jǐn wò 紧握， liǎng 两 tuǐ 腿 yī 一 ruǎn 软， zhòng zhòng de 重重地 guì 跪 zài 在 dì shang 地上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子