ประโยคภาษาจีน- 据每日邮报报道美国进行的一次小型试验中一种药片可以减少的打鼾次数中文句子 (46505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， měi guó 美国 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 xiǎo xíng 小型 shì yàn 试验 zhōng 中， yì zhǒng 一种 yào piàn 药片 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 70% de 的 dǎ hān 打鼾 cì shù 次数。
A once-a-day pill slashed snoring rates by almost 70% in a small US trial, Daily Mail reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ fǎ lǜ 法律 jiāo yù zī xún 教育咨询 xiàng mù 项目 ” shàng 上 hǎi xīn 海心 xī 曦 jiào yù 教育 xìn xī 信息 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 kāi tong 开通 de 的 dì 第 yí gè 一个 fú wù xiàng mù 服务项目。
bú guò 不过， yí gè 一个 zhōng guó 中国 dài dòng 带动 de 的 gāng 刚 xiǎn xiàn 显现 de 的 shì chǎng 市场 què 却 zài 在 jiāng 将 quán qiú 全球 jīng jì 经济 lā chū 拉出 dī gǔ 低谷， zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn dào 见到 guò 过。
“ tài lè 泰勒 zhǎn kāi 展开 shì fǒu 是否 yǐ 以 shōu liǎn 收敛 yuán 圆 wèi 为 gē xiàn 割线 ” wèn tí 问题 shì 是 jiě xī 解析 kāi tuò 开拓 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题， dàn 但 duì cǐ 对此 guó nèi wài 国内外 shàng wú 尚无 quán miàn 全面 xì zhì 细致 de 地 yán jiū 研究。
bú guò 不过， yì xiē 一些 shè huì 社会 rèn 认 zhī fāng 知方 miàn dī 面的 yán jiū yuán 研究员 réng rán 仍然 duì 对 zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 yǐ jí 以及 tā 它 suǒ shuō 所说 de 的 fù zhì 复制 de 的 jià zhí 价值 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
tā 他 wèn dào 问道， “ cóng 从 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， jì shù 技术 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 gèng duō 更多。 nà 那 wèi shén me 为什么 yào 要 tuì ér qiú qí cì 退而求其次 ne 呢？ ”
měi guó 美国 de 的 jiāo yù yuán zhù 教育援助 jiāng 将 jì xù 继续 zhī chí 支持 chuàng xīn 创新 fāng àn 方案， tí gāo 提高 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 shī zī 师资、 xíng zhèng 行政、 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 kè chéng shè zhì 课程设置 de 的 zhì liàng 质量。
měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 yāo bāo 腰包 gēng gǔ 更鼓 le 了， yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间。
“ liú yán 流言 hěn duō 很多， yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼 zhè yàng 这样 de 的 yǎn yuán 演员 lái 来 yǎn 演， dàn 但 tā 她 yǐ jīng 已经 guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 le 了 zhè ge 这个 chuán yán 传言 ” luó sī 罗斯 shuō 说。
bú guò 不过， yí dìng 一定 shì 是 wǒ men 我们 shuō 说 le 了 huò 或 zuò 做 le 了 shén me shì 什么事， shǐ de 使得 tā 她 mò bú zuò shēng 默不作声， bìng 并 zhuāng chū 装出 bù shū fu 不舒服 de 的 yàng zi 样子。
tā 他 fáng shǒu 防守 hěn hǎo 很好， chuán qiú 传球 néng lì 能力 chū sè 出色， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 jì shù 技术， bú guò 不过， tā 他 yǎn xià 眼下 zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 xiàng 像 fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 nà yàng 那样 chuán 传 zuì hòu 最后 yí xià 一下 wēi xié 威胁 qiú 球 de 的 néng lì 能力。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称： zài 在 wén zi 蚊子 zuì ài 最爱 dīng yǎo 叮咬 de 的 rén 人 de 的 hàn yè 汗液 zhōng 中， zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 nóng dù 浓度 kě néng 可能 jiào 较 gāo 高， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 chū hàn 出汗 jiào 较 duō 多。
“ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口， yě 也 hé 和 tā 他 shēn tǐ 身体 de 的 sè cǎi 色彩 hū yìng 呼应， fú hé 符合 zhōng guó 中国 mín sú 民俗 de 的 jí xiáng 吉祥 chēng wèi 称谓 yuán zé 原则。 “ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 yǔ 与 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 xíng xiàng 形象 mì bù kě fēn 密不可分， yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥。
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
měi guó 美国 de 的 dì zào zhě 缔造者 zhī yī 之一 céng 曾 shuō 说， měi guó 美国 yīng gāi 应该 shì 是 “ yí gè 一个 fǎ zhì 法治 ér 而 fēi rén 非人 zhì 治 de 的 zhèng fǔ 政府 ” 。
bú guò 不过， yǔ qí 与其 gè wèi 各位 qián rén 前人 xiāng bǐ 相比， Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 kěn ní dí 肯尼迪 gèng jiā 更加 xiāng sì 相似 — — yī míng 一名 bù jū 不拘 lǐ jié 礼节、 zhù zhòng 注重 lǐ zhì 理智 jí 及 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 的 rén wù 人物， qǐ chū 起初 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 dú lì 独力 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策 yǔ 与 shì wù 事务。
tā 他 suí jí 随即 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 qù 去 zhuī 追 tā 他 nà xiē 那些 péng you 朋友 le 了。
měi guó 美国 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 wèi 未 fā biǎo 发表， dàn 但 yǐ jīng 已经 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jì lù piàn 记录片 “ mì fēng 蜜蜂 de 的 shén qí 神奇 xiāo shī 消失 ” zhōng 中 tǎo lùn 讨论 guò 过。
jū 据《 lù tòu shè 路透社》 8 yuè 月 5 rì 日 bào dào 报道， rì běn 日本 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 lì yòng 利用 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 péi yù 培育 chū 出 jiàn kāng 健康 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jīng zǐ 精子， gāi 该 jì shù 技术 jìn bù 进步 yǒu wàng 有望 zhì yù 治愈 nán xìng 男性 bú yù zhèng 不育症。
“ qīng huá 清华 yīng yǔ 英语 shén 神 chú 厨 ” ， lái zì 来自 guǎng dōng 广东 de 的 36 suì 岁 dǎ gōng zǎi 打工仔 zhāng lì yǒng 张立勇 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
měi guó 美国 pí fū kē 皮肤科 xué huì 学会 duì 对 zhè ge 这个 fēn xī bào gào 分析报告 zhǐ chū 指出 pī píng 批评， yīn wèi 因为 shù jù 数据 shì 是 lái yuán yú 来源于 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 zuò 做 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú rén 于人。
tā 他 xū yào 需要 jǐ ge yuè 几个月 cái néng 才能 xí guàn 习惯 yú 于 yè jiān 夜间 gōng zuò 工作。
jū 据 yì xiē 一些 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shè xián 涉嫌 zì shā xìng 自杀性 bào zhà 爆炸 hé 和 shā hài 杀害 dìng jū diǎn 定居点 jū mín 居民 de 的 tōng jī fàn 通缉犯， zhèng 正 duǒ cáng 躲藏 zài 在 zhè 这 zuò 座 míng wéi 名为 ‘ mǔ 姆 xié 垥 tǎ 塔 ’ de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
“ gǔn 滚， gǔn kāi 滚开 ” tā men 他们 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着， zhèng guī 正规 jūn jǐng 军警 jiù 就 zài 在 páng biān 旁边。
tā 他 jìng jìng 静静 de 地 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 chī 吃 le 了 liǎng 两 fèn 份 huì 烩 cài 菜， liǎng cì 两次 gào su 告诉 tā 她 yǒu 有 duō hǎo 多好 chī 吃。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 qǐng 请 le 了 shōu fèi 收费 hù lǐ 护理， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
tā 他 fēi 非 cháng yǒu 常有 shí lì 实力， měi yī 每一 cháng 场 de 的 biǎo xiàn 表现 dōu 都 shì 是 dǐng jí 顶级 de 的， tā 他 wèi 为 qiú duì 球队 zhēn de 真的 láo xīn láo lì 劳心劳力。
tā 他 fēi cháng 非常 jiǒng 窘， dàn 但 zǒng suàn 总算 shuō chū 说出 le 了 yí jù 一句 dào qiàn 道歉 de huà 的话。
měi guó kòng jūn 美国空军 bù zhī dào 不知道 dǎo háng yuán 导航员 hé yǐ 何以 huì 会 duì 对 MQ - 9 “ shōu huò 收获 zhě 者 ” wú rén 无人 fēi jī 飞机 xì tǒng 系统 shī qù 失去 kòng zhì 控制。
“ rán hòu 然后， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， tán 谈 nǐ de 你的 zhuān jiā 专家 lǐng yù 领域 lǐ 里 rú hé 如何 jiě jué 解决 nà ge 那个 wèn tí 问题 de 的， ” mó gēn 摩根 shuō 说。
tā 他 miàn bì 面壁 sān nián 三年， zhōng yú 终于 wán chéng 完成 le 了 zhè bù 这部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。

ประโยคภาษาจีน
“ fǎ lǜ 法律 jiāo yù zī xún 教育咨询 xiàng mù 项目 ” shàng 上 hǎi xīn 海心 xī 曦 jiào yù 教育 xìn xī 信息 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 kāi tong 开通 de 的 dì 第 yí gè 一个 fú wù xiàng mù 服务项目。
bú guò 不过， yí gè 一个 zhōng guó 中国 dài dòng 带动 de 的 gāng 刚 xiǎn xiàn 显现 de 的 shì chǎng 市场 què 却 zài 在 jiāng 将 quán qiú 全球 jīng jì 经济 lā chū 拉出 dī gǔ 低谷， zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn dào 见到 guò 过。
“ tài lè 泰勒 zhǎn kāi 展开 shì fǒu 是否 yǐ 以 shōu liǎn 收敛 yuán 圆 wèi 为 gē xiàn 割线 ” wèn tí 问题 shì 是 jiě xī 解析 kāi tuò 开拓 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题， dàn 但 duì cǐ 对此 guó nèi wài 国内外 shàng wú 尚无 quán miàn 全面 xì zhì 细致 de 地 yán jiū 研究。
bú guò 不过， yì xiē 一些 shè huì 社会 rèn 认 zhī fāng 知方 miàn dī 面的 yán jiū yuán 研究员 réng rán 仍然 duì 对 zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 yǐ jí 以及 tā 它 suǒ shuō 所说 de 的 fù zhì 复制 de 的 jià zhí 价值 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
tā 他 wèn dào 问道， “ cóng 从 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， jì shù 技术 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 gèng duō 更多。 nà 那 wèi shén me 为什么 yào 要 tuì ér qiú qí cì 退而求其次 ne 呢？ ”
měi guó 美国 de 的 jiāo yù yuán zhù 教育援助 jiāng 将 jì xù 继续 zhī chí 支持 chuàng xīn 创新 fāng àn 方案， tí gāo 提高 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 shī zī 师资、 xíng zhèng 行政、 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 kè chéng shè zhì 课程设置 de 的 zhì liàng 质量。
měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 yāo bāo 腰包 gēng gǔ 更鼓 le 了， yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间。
“ liú yán 流言 hěn duō 很多， yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼 zhè yàng 这样 de 的 yǎn yuán 演员 lái 来 yǎn 演， dàn 但 tā 她 yǐ jīng 已经 guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 le 了 zhè ge 这个 chuán yán 传言 ” luó sī 罗斯 shuō 说。
bú guò 不过， yí dìng 一定 shì 是 wǒ men 我们 shuō 说 le 了 huò 或 zuò 做 le 了 shén me shì 什么事， shǐ de 使得 tā 她 mò bú zuò shēng 默不作声， bìng 并 zhuāng chū 装出 bù shū fu 不舒服 de 的 yàng zi 样子。
tā 他 fáng shǒu 防守 hěn hǎo 很好， chuán qiú 传球 néng lì 能力 chū sè 出色， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 jì shù 技术， bú guò 不过， tā 他 yǎn xià 眼下 zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 xiàng 像 fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 nà yàng 那样 chuán 传 zuì hòu 最后 yí xià 一下 wēi xié 威胁 qiú 球 de 的 néng lì 能力。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称： zài 在 wén zi 蚊子 zuì ài 最爱 dīng yǎo 叮咬 de 的 rén 人 de 的 hàn yè 汗液 zhōng 中， zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 nóng dù 浓度 kě néng 可能 jiào 较 gāo 高， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 chū hàn 出汗 jiào 较 duō 多。
“ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口， yě 也 hé 和 tā 他 shēn tǐ 身体 de 的 sè cǎi 色彩 hū yìng 呼应， fú hé 符合 zhōng guó 中国 mín sú 民俗 de 的 jí xiáng 吉祥 chēng wèi 称谓 yuán zé 原则。 “ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 yǔ 与 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 xíng xiàng 形象 mì bù kě fēn 密不可分， yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥。
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
měi guó 美国 de 的 dì zào zhě 缔造者 zhī yī 之一 céng 曾 shuō 说， měi guó 美国 yīng gāi 应该 shì 是 “ yí gè 一个 fǎ zhì 法治 ér 而 fēi rén 非人 zhì 治 de 的 zhèng fǔ 政府 ” 。
bú guò 不过， yǔ qí 与其 gè wèi 各位 qián rén 前人 xiāng bǐ 相比， Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 kěn ní dí 肯尼迪 gèng jiā 更加 xiāng sì 相似 — — yī míng 一名 bù jū 不拘 lǐ jié 礼节、 zhù zhòng 注重 lǐ zhì 理智 jí 及 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 的 rén wù 人物， qǐ chū 起初 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 dú lì 独力 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策 yǔ 与 shì wù 事务。
tā 他 suí jí 随即 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 qù 去 zhuī 追 tā 他 nà xiē 那些 péng you 朋友 le 了。
měi guó 美国 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 wèi 未 fā biǎo 发表， dàn 但 yǐ jīng 已经 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jì lù piàn 记录片 “ mì fēng 蜜蜂 de 的 shén qí 神奇 xiāo shī 消失 ” zhōng 中 tǎo lùn 讨论 guò 过。
jū 据《 lù tòu shè 路透社》 8 yuè 月 5 rì 日 bào dào 报道， rì běn 日本 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 lì yòng 利用 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 péi yù 培育 chū 出 jiàn kāng 健康 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jīng zǐ 精子， gāi 该 jì shù 技术 jìn bù 进步 yǒu wàng 有望 zhì yù 治愈 nán xìng 男性 bú yù zhèng 不育症。
“ qīng huá 清华 yīng yǔ 英语 shén 神 chú 厨 ” ， lái zì 来自 guǎng dōng 广东 de 的 36 suì 岁 dǎ gōng zǎi 打工仔 zhāng lì yǒng 张立勇 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
měi guó 美国 pí fū kē 皮肤科 xué huì 学会 duì 对 zhè ge 这个 fēn xī bào gào 分析报告 zhǐ chū 指出 pī píng 批评， yīn wèi 因为 shù jù 数据 shì 是 lái yuán yú 来源于 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 zuò 做 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú rén 于人。
tā 他 xū yào 需要 jǐ ge yuè 几个月 cái néng 才能 xí guàn 习惯 yú 于 yè jiān 夜间 gōng zuò 工作。
jū 据 yì xiē 一些 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shè xián 涉嫌 zì shā xìng 自杀性 bào zhà 爆炸 hé 和 shā hài 杀害 dìng jū diǎn 定居点 jū mín 居民 de 的 tōng jī fàn 通缉犯， zhèng 正 duǒ cáng 躲藏 zài 在 zhè 这 zuò 座 míng wéi 名为 ‘ mǔ 姆 xié 垥 tǎ 塔 ’ de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
“ gǔn 滚， gǔn kāi 滚开 ” tā men 他们 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着， zhèng guī 正规 jūn jǐng 军警 jiù 就 zài 在 páng biān 旁边。
tā 他 jìng jìng 静静 de 地 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 chī 吃 le 了 liǎng 两 fèn 份 huì 烩 cài 菜， liǎng cì 两次 gào su 告诉 tā 她 yǒu 有 duō hǎo 多好 chī 吃。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 qǐng 请 le 了 shōu fèi 收费 hù lǐ 护理， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
tā 他 fēi 非 cháng yǒu 常有 shí lì 实力， měi yī 每一 cháng 场 de 的 biǎo xiàn 表现 dōu 都 shì 是 dǐng jí 顶级 de 的， tā 他 wèi 为 qiú duì 球队 zhēn de 真的 láo xīn láo lì 劳心劳力。
tā 他 fēi cháng 非常 jiǒng 窘， dàn 但 zǒng suàn 总算 shuō chū 说出 le 了 yí jù 一句 dào qiàn 道歉 de huà 的话。
měi guó kòng jūn 美国空军 bù zhī dào 不知道 dǎo háng yuán 导航员 hé yǐ 何以 huì 会 duì 对 MQ - 9 “ shōu huò 收获 zhě 者 ” wú rén 无人 fēi jī 飞机 xì tǒng 系统 shī qù 失去 kòng zhì 控制。
“ rán hòu 然后， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， tán 谈 nǐ de 你的 zhuān jiā 专家 lǐng yù 领域 lǐ 里 rú hé 如何 jiě jué 解决 nà ge 那个 wèn tí 问题 de 的， ” mó gēn 摩根 shuō 说。
tā 他 miàn bì 面壁 sān nián 三年， zhōng yú 终于 wán chéng 完成 le 了 zhè bù 这部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子