ประโยคภาษาจีน- 但那瞬向一过更深的刺病便疾速返回因为在这短暂的邂逅中她又重新犯了罪中文句子 (465281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà 那 shùn 瞬 xiàng 向 yī 一 guò 过， gēng shēn 更深 de 的 cì 刺 bìng 病 biàn 便 jí sù 疾速 fǎn huí 返回； yīn wèi 因为 zài 在 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 xiè hòu 邂逅 zhōng 中， tā 她 yòu 又 chóng xīn 重新 fàn 犯 le 了 zuì 罪。
The next instant, back it all rushed again, with still a deeper throb of pain; for, in that brief interval, she had sinned anew.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng yìng pài 强硬派 zé 则 jiān chí 坚持 yào 要 shí xiàn 实现 tái wān 台湾 de 的 fǎ lǐ 法理 dú lì 独立（ gǎi 改 guó hào 国号）， tóng shí 同时 fǎn duì 反对 kuò dà 扩大 liǎng àn 两岸 jīng mào 经贸 jí qí 及其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 jiāo liú 交流。
qiáng xíng 强行 tuō lí 脱离 wén huà 文化 de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 fǎ lǜ 法律 de 的 jī xíng ér 畸形儿。
qiáng diào 强调 nǐ zì jǐ 你自己 yāo ráo 妖娆 nǚ rén 女人 de 的 shēn duàn 身段。
bǐ rú shuō 比如说， yǒu rén 有人 huì 会 xiān 先 kàn dào 看到 shì jiàn 事件 de 的 jiē guǒ 结果 zài 再 kàn dào 看到 yuán yīn 原因。（ lì rú 例如， xiān 先 kàn dào 看到 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 zài 再 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 diǎn rán 点燃 yǐn xìn 引信。）
bǐ rú shuō 比如说， guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 xiàng mù 项目 de 的 zhěng tǐ 整体 yuàn jǐng 愿景 lái 来 zhǐ dǎo 指导 tuán duì 团队， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 shí xiàn 实现 xì jié 细节 yì gǔ nǎo r 一股脑儿 de 地 rēng 扔 gěi 给 tuán duì 团队。
zhè xiē 这些 shì shí shàng 事实上 dōu 都 shì zài 是在 cǎi yòng 采用 nà shí 那时 de 的 zhàn dòu 战斗 jì huà 计划。
tā 它 zài 在 fú tè yì 福特翼 hǔ 虎 hè 和 lín kěn 林肯 MKS zhè xiē 这些 chē shàng 车上 dōu 都 dé dào 得到 le 了 wán měi 完美 de 的 yìng yòng 应用。 nǐ 你 zhī xū 只需 àn dòng 按动 àn niǔ 按钮， zhì néng 智能 tíng chē 停车 zhuāng zhì 装置 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 xún zhǎo 寻找 zuì yōu 最优 de 的 tíng chē 停车 bó wèi 泊位。 nà me 那么， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的 ne 呢？
dàn 但 nà 那 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jiǎ xiàng 假象 shàng 上 de 的。
qiáng diào 强调 yào 要 chōng fèn 充分 fā yáng 发扬 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主， fā huī 发挥 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 jí 及 dǎng wài rén shì 党外人士 de 的 mín zhǔ jiān dū 民主监督 zuò yòng 作用。
tā 它 zài 在 shuǎ liǎng miàn pài 耍两面派。
dàn 但 shàn 鄯 lēi 勒 dī 低 shèn tòu 渗透 yóu qì cáng 油气藏 yīn 因 chǔ céng 储层 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 qiáng 强， dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 fù zá 复杂， gǎi zào 改造 nán dù 难度 dà 大， zǎo qī 早期 yā liè 压裂 shī gōng 施工 de 的 jǐng 井 dà duō 大多 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 zhí de 值得 qù 去 zuò 做， xiàn zài 现在 xī fāng 西方 zài 在 zhè xiē 这些 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 shàng 上 zhǐ néng 只能 hé 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， ér 而 bú shi 不是 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
bǐ rú shuō 比如说： huò xǔ 或许 zài 在 tài kōng 太空 zhōng néng 中能 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到 cháng chéng 长城， dàn shì 但是 dān píng 单凭 ròu yǎn 肉眼 kàn bù dào 看不到。
tā 它 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 lí kāi 离开。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
bǐ rú 比如 shí pǐn gōng yè 食品工业， lì yòng 利用 zhè ge 这个 jì shù 技术 chú qù 除去 kā fēi 咖啡 zhòng dì 中的 kā fēi yīn 咖啡因， cóng 从 shēng jiāng 生姜、 hēi hú jiāo 黑胡椒 hé 和 mò li huā 茉莉花 zhōng 中 cuì qǔ 萃取 tiáo wèi pǐn 调味品 yǔ 与 xiāng liào 香料。
tā 它 jī yīn zǔ 基因组 de 的 yí bàn 一半 de 的 yǒu zhe 有着 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jìn huà 进化 lì shǐ 历史。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 jiāng 将 chéng wéi 成为 hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 jīn zhuān sì guó 金砖四国 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 zhōu sì 周四、 zhōu wǔ 周五 qí jù 齐聚 bā xī lì yà 巴西利亚 shí 时 de 的 tǎo lùn 讨论 jiāo diǎn 焦点。
tā 它 shēng míng 声明 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhè lǐ 这里 , fù 付 bǎo zhèng jīn 保证金； , yào bù 要不 nà yàng 那样 zuò 做， yào bù 要不 jiù 就 zài 在 jīn kù 金库 zhōng 中 cún qián 存钱 , bìng qiě 并且 biǎo míng 表明 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 , cún kuǎn 存款 zhòng dì 中的 chǔ bèi jīn 储备金。
zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — nà 那 jiù shì 就是 shì fǒu 是否 shì 是 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 huò zhě 或者 shì 是 yì xiē 一些 yǒu 有 tú jìng 途径 jiē chù 接触 dào 到 zhè xiē 这些 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 yě xǔ 也许 huì 会 yòng 用 xiè lù 泄露 chū 出 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 tōu dào 偷盗 lái 来 de 的 yàng jī 样机 lái 来 chuàng zào 创造 yíng lì 盈利。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 yóu yú 由于 yǒu 有 zuì xiǎo huà 最小化 de 的 nóng cūn 农村 ān quán wǎng 安全网， yīn cǐ 因此， zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 hé 和 90 nián dài 年代 fā shēng 发生 de 的 yī 一 cháng 场 gèng jiā 更加 jī liè 激烈 de 的 quán qiú 全球 tóng huà 同化 guò chéng 过程 zhōng 中， néng gòu 能够 jīng shòu 经受 zhù 住 zhěng gǎi 整改 zhòng dì 中的 fēn liè 分裂 hé 和 jiān nán 艰难。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zài 在 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yùn xíng 运行 mó shì 模式 xià 下（ dài jī 待机、 yùn xíng 运行、 shuì mián 睡眠） bì xū 必须 dá dào 达到 yí dìng 一定 yāo qiú 要求。
guī jié 归结 yǔ 与 yán xī 研析 dé guó 德国 shè huì 社会 shì chǎng jīng jì 市场经济 lǐ lùn 理论 jí qí 及其 cái jīng 财经 zhèng cè 政策， tàn tǎo 探讨 qí 其 tǐ zhì 体制 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 jiè jiàn 借鉴 yǔ 与 cào zuò xìng 操作性。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 suān 酸 nóng dù 浓度 fēi cháng 非常 dī 低， wǒ men de 我们的 xiāo huà xì tǒng 消化系统 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 chǔ lǐ 处理 tā men 它们， bú huì 不会 duì 对 wǒ men 我们 zào chéng 造成 rèn hé 任何 shāng hài 伤害。
tā 它 wán quán 完全 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 yàn zhèng 验证 zī gé 资格 de 的 zǔ zhī 组织 lái 来 jìn xíng 进行 jiān guǎn 监管， yīn cǐ 因此 qí 其 hán liàng 含量 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 méi yǒu 没有 qián lì 前例。
zhè xiē 这些 rén tǐ 人体 xiàn chū 现出 yìn dù rén 印度人 dào dá 到达 wèi yú 位于 Ào dà lì yà 澳大利亚 dōng fāng 东方 de 的 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 de 的 xǔ duō 许多 dǎo yǔ 岛屿 háng xíng 航行 shì 是 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 de 的。
tā 它 shí jì shàng 实际上 néng gòu 能够 zuò 做 shén me 什么 ?
bǐ rú 比如， quán guó gè dì 全国各地 de 的 fù mǔ 父母 bù xī 不惜 pái 排 cháng duì 长队 jiāo fù 交付 600 duō 多 měi yuán 美元（ dà yuē 大约 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 píng jūn 平均 gōng zī 工资） sòng 送 tā men 他们 guò 过 pàng 胖 de 的 zǐ nǚ 子女 dào 到 xiāng shān 香山 yī yuàn 医院 huò shì 或是 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 de 的 qí tā yī yuàn 其他医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 wēi nàn 危难 shí 时 huì 会 chōng dāng 充当 jǐng wèi 警卫。
bǐ rú 比如， yīn wèi 因为 yīn lí zǐ 阴离子 hè 和 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 chū rù 出入， gǎi biàn 改变 le 了 xì bāo mó 细胞膜 nèi wài 内外 de 的 yīn diàn zǐ 阴电子 hè 和 yáng diàn zǐ 阳电子 de 的 shù liàng 数量。

ประโยคภาษาจีน
qiáng yìng pài 强硬派 zé 则 jiān chí 坚持 yào 要 shí xiàn 实现 tái wān 台湾 de 的 fǎ lǐ 法理 dú lì 独立（ gǎi 改 guó hào 国号）， tóng shí 同时 fǎn duì 反对 kuò dà 扩大 liǎng àn 两岸 jīng mào 经贸 jí qí 及其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 jiāo liú 交流。
qiáng xíng 强行 tuō lí 脱离 wén huà 文化 de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 fǎ lǜ 法律 de 的 jī xíng ér 畸形儿。
qiáng diào 强调 nǐ zì jǐ 你自己 yāo ráo 妖娆 nǚ rén 女人 de 的 shēn duàn 身段。
bǐ rú shuō 比如说， yǒu rén 有人 huì 会 xiān 先 kàn dào 看到 shì jiàn 事件 de 的 jiē guǒ 结果 zài 再 kàn dào 看到 yuán yīn 原因。（ lì rú 例如， xiān 先 kàn dào 看到 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 zài 再 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 diǎn rán 点燃 yǐn xìn 引信。）
bǐ rú shuō 比如说， guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 xiàng mù 项目 de 的 zhěng tǐ 整体 yuàn jǐng 愿景 lái 来 zhǐ dǎo 指导 tuán duì 团队， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 shí xiàn 实现 xì jié 细节 yì gǔ nǎo r 一股脑儿 de 地 rēng 扔 gěi 给 tuán duì 团队。
zhè xiē 这些 shì shí shàng 事实上 dōu 都 shì zài 是在 cǎi yòng 采用 nà shí 那时 de 的 zhàn dòu 战斗 jì huà 计划。
tā 它 zài 在 fú tè yì 福特翼 hǔ 虎 hè 和 lín kěn 林肯 MKS zhè xiē 这些 chē shàng 车上 dōu 都 dé dào 得到 le 了 wán měi 完美 de 的 yìng yòng 应用。 nǐ 你 zhī xū 只需 àn dòng 按动 àn niǔ 按钮， zhì néng 智能 tíng chē 停车 zhuāng zhì 装置 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 xún zhǎo 寻找 zuì yōu 最优 de 的 tíng chē 停车 bó wèi 泊位。 nà me 那么， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的 ne 呢？
dàn 但 nà 那 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jiǎ xiàng 假象 shàng 上 de 的。
qiáng diào 强调 yào 要 chōng fèn 充分 fā yáng 发扬 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主， fā huī 发挥 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 jí 及 dǎng wài rén shì 党外人士 de 的 mín zhǔ jiān dū 民主监督 zuò yòng 作用。
tā 它 zài 在 shuǎ liǎng miàn pài 耍两面派。
dàn 但 shàn 鄯 lēi 勒 dī 低 shèn tòu 渗透 yóu qì cáng 油气藏 yīn 因 chǔ céng 储层 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 qiáng 强， dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 fù zá 复杂， gǎi zào 改造 nán dù 难度 dà 大， zǎo qī 早期 yā liè 压裂 shī gōng 施工 de 的 jǐng 井 dà duō 大多 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 zhí de 值得 qù 去 zuò 做， xiàn zài 现在 xī fāng 西方 zài 在 zhè xiē 这些 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 shàng 上 zhǐ néng 只能 hé 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， ér 而 bú shi 不是 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
bǐ rú shuō 比如说： huò xǔ 或许 zài 在 tài kōng 太空 zhōng néng 中能 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到 cháng chéng 长城， dàn shì 但是 dān píng 单凭 ròu yǎn 肉眼 kàn bù dào 看不到。
tā 它 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 lí kāi 离开。
guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象 zài 在 lín shū 林纾 yì wén 译文 zhōng 中 bìng zhì 并置 chū xiàn 出现， guī huà 归化 xiàn xiàng 现象 gèng wéi 更为 tū xiǎn 凸显。
bǐ rú 比如 shí pǐn gōng yè 食品工业， lì yòng 利用 zhè ge 这个 jì shù 技术 chú qù 除去 kā fēi 咖啡 zhòng dì 中的 kā fēi yīn 咖啡因， cóng 从 shēng jiāng 生姜、 hēi hú jiāo 黑胡椒 hé 和 mò li huā 茉莉花 zhōng 中 cuì qǔ 萃取 tiáo wèi pǐn 调味品 yǔ 与 xiāng liào 香料。
tā 它 jī yīn zǔ 基因组 de 的 yí bàn 一半 de 的 yǒu zhe 有着 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jìn huà 进化 lì shǐ 历史。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 jiāng 将 chéng wéi 成为 hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 jīn zhuān sì guó 金砖四国 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 zhōu sì 周四、 zhōu wǔ 周五 qí jù 齐聚 bā xī lì yà 巴西利亚 shí 时 de 的 tǎo lùn 讨论 jiāo diǎn 焦点。
tā 它 shēng míng 声明 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhè lǐ 这里 , fù 付 bǎo zhèng jīn 保证金； , yào bù 要不 nà yàng 那样 zuò 做， yào bù 要不 jiù 就 zài 在 jīn kù 金库 zhōng 中 cún qián 存钱 , bìng qiě 并且 biǎo míng 表明 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 , cún kuǎn 存款 zhòng dì 中的 chǔ bèi jīn 储备金。
zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — nà 那 jiù shì 就是 shì fǒu 是否 shì 是 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 huò zhě 或者 shì 是 yì xiē 一些 yǒu 有 tú jìng 途径 jiē chù 接触 dào 到 zhè xiē 这些 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 yě xǔ 也许 huì 会 yòng 用 xiè lù 泄露 chū 出 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 tōu dào 偷盗 lái 来 de 的 yàng jī 样机 lái 来 chuàng zào 创造 yíng lì 盈利。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 yóu yú 由于 yǒu 有 zuì xiǎo huà 最小化 de 的 nóng cūn 农村 ān quán wǎng 安全网， yīn cǐ 因此， zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 hé 和 90 nián dài 年代 fā shēng 发生 de 的 yī 一 cháng 场 gèng jiā 更加 jī liè 激烈 de 的 quán qiú 全球 tóng huà 同化 guò chéng 过程 zhōng 中， néng gòu 能够 jīng shòu 经受 zhù 住 zhěng gǎi 整改 zhòng dì 中的 fēn liè 分裂 hé 和 jiān nán 艰难。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zài 在 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yùn xíng 运行 mó shì 模式 xià 下（ dài jī 待机、 yùn xíng 运行、 shuì mián 睡眠） bì xū 必须 dá dào 达到 yí dìng 一定 yāo qiú 要求。
guī jié 归结 yǔ 与 yán xī 研析 dé guó 德国 shè huì 社会 shì chǎng jīng jì 市场经济 lǐ lùn 理论 jí qí 及其 cái jīng 财经 zhèng cè 政策， tàn tǎo 探讨 qí 其 tǐ zhì 体制 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 jiè jiàn 借鉴 yǔ 与 cào zuò xìng 操作性。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 suān 酸 nóng dù 浓度 fēi cháng 非常 dī 低， wǒ men de 我们的 xiāo huà xì tǒng 消化系统 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 chǔ lǐ 处理 tā men 它们， bú huì 不会 duì 对 wǒ men 我们 zào chéng 造成 rèn hé 任何 shāng hài 伤害。
tā 它 wán quán 完全 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 yàn zhèng 验证 zī gé 资格 de 的 zǔ zhī 组织 lái 来 jìn xíng 进行 jiān guǎn 监管， yīn cǐ 因此 qí 其 hán liàng 含量 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 méi yǒu 没有 qián lì 前例。
zhè xiē 这些 rén tǐ 人体 xiàn chū 现出 yìn dù rén 印度人 dào dá 到达 wèi yú 位于 Ào dà lì yà 澳大利亚 dōng fāng 东方 de 的 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 de 的 xǔ duō 许多 dǎo yǔ 岛屿 háng xíng 航行 shì 是 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 de 的。
tā 它 shí jì shàng 实际上 néng gòu 能够 zuò 做 shén me 什么 ?
bǐ rú 比如， quán guó gè dì 全国各地 de 的 fù mǔ 父母 bù xī 不惜 pái 排 cháng duì 长队 jiāo fù 交付 600 duō 多 měi yuán 美元（ dà yuē 大约 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 píng jūn 平均 gōng zī 工资） sòng 送 tā men 他们 guò 过 pàng 胖 de 的 zǐ nǚ 子女 dào 到 xiāng shān 香山 yī yuàn 医院 huò shì 或是 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 de 的 qí tā yī yuàn 其他医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 wēi nàn 危难 shí 时 huì 会 chōng dāng 充当 jǐng wèi 警卫。
bǐ rú 比如， yīn wèi 因为 yīn lí zǐ 阴离子 hè 和 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 chū rù 出入， gǎi biàn 改变 le 了 xì bāo mó 细胞膜 nèi wài 内外 de 的 yīn diàn zǐ 阴电子 hè 和 yáng diàn zǐ 阳电子 de 的 shù liàng 数量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子