ประโยคภาษาจีน- 强硬派认为如果美国国民购买政府公债那么他们自己的支出和存款必然会等额下降中文句子 (465286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng yìng pài 强硬派 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 měi guó 美国 guó mín 国民 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 gōng zhài 公债， nà me 那么 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhī chū 支出 hé 和 cún kuǎn 存款 bì rán 必然 huì 会 děng é 等额 xià jiàng 下降。
The hard-liners argue that if Americans buy government bonds, their own spending and savings must fall by an equal amount.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng xíng 强行 tuō lí 脱离 wén huà 文化 de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 fǎ lǜ 法律 de 的 jī xíng ér 畸形儿。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú shuō 比如说， bài huǒ jiào 拜火教 jì sī 祭司 huì 会 wéi zhe 围着 shì 饰 yǒu 有 liú sū 流苏 de 的 yāo dài 腰带， ér 而 zhè 这 zūn 尊 mù 墓 yǒng 俑 de 的 yāo 腰 dài shàng 带上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhuāng shì 装饰；
bǐ rú shuō 比如说， xiāng guān 相关 tí míng 题名 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zài 在 MARC zhōng 中 jiù shì 就是 gè 个 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 jiāng 将 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 biǎo 表 zhōng 中。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 zōng hé 综合 qǐ lai 起来， gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡 de 的 tú xiàng 图像。
tā 它 zài 在 jì chéng 继承《 máo chuán 毛传》 yǐ lái 以来 xùn gǔ 训诂 chuán jīng 传经， xī shōu 吸收 “ chuán 传 zhù 注 ” tǐ 体 xùn gǔ 训诂 de 的 cháng chù 长处 zhī 之 jī chǔ 基础 shàng 上， yòu 又 duō 多 yǒu 有 chuāng huò 创获， xíng chéng 形成 qí 其 dú jù 独具 de 的 pǐn mào 品貌。
dàn 但 nà li 那里 kàn shang qu 看上去 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dāi 呆 de 的 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yòu 又 bèi dài 被带 huí dào 回到 dì 第 yí gè 一个 jiǎn chū 检出。
bǐ rú shuō 比如说， wǎng zhàn 网站 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 “ liàn jiē 链接 bìng 并 jìng xiàng 镜像 bèi fèn 备份 ” de 的 xì tǒng 系统。
tā 它 zài 在 zī běn 资本 lái yuán 来源、 zī běn 资本 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 shēng chǎn guān xì 生产关系、 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jīng yíng fàn wéi 经营范围 hé 和 lì rùn 利润 lái yuán 来源 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 jiù shì 旧式 shāng yè 商业 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别；
dàn 但 cǎi yòng 采用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法， suí zhe 随着 fēn zǐ shāi 分子筛 zhōng 中 tài 钛 hán liàng 含量 tí gāo 提高， jūn 均 chū xiàn 出现 yóu 由 dān xié 单斜 jīng xì 晶系 xiàng zhèng 向正 jiāo 交 jīng xì 晶系 de 的 zhuǎn biàn 转变。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
bǐ rú 比如 shēn chǔ 身处 zài 在 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 hùn luàn 混乱 zhōng 中， kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 jīng lì chōng pèi 精力充沛 yě 也 gòu 够 cì jī 刺激。 tā 它 jiù 就 xiàng 像 lèi sì 类似 lián jià 廉价 de 的 cì jī 刺激 yì bān 一般 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 hái 还 jiān chí 坚持 xià lai 下来。
tā 它 zài 在 bí zi 鼻子 shàng mian 上面 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎo 角， dà yuē 大约 yī 一 zhǒu 肘 de 的 cháng dù 长度； zhè ge 这个 jiǎo 角 fēi cháng 非常 jiān gù 坚固， cóng zhōng 从中 jiān 间 zhǎng chū 长出 lái 来。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 jiǎng 讲 bù tíng 不停 de 的 jiū chán 纠缠 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 méi lái yóu 没来由 de 的 gǎn jué dào 感觉到 yǒu 有 yā lì 压力。
bǐ rú 比如， 2000 nián 年 shì 是 rùn nián 闰年， dàn shì 但是 1900 nián 年 bú shi 不是。 yīn wèi 因为 1900 bù néng 不能 bèi 被 400 zhěng chú 整除。
tā 它 kān chēng 堪称 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jī qì 机器。
dàn 但 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 yě 也 cún zài 存在 quē diǎn 缺点， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 de 的 fán zhí 繁殖 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 bǔ 捕 shí zhě 食者 huò 或 jí bìng 疾病 de 的 xiàn zhì 限制， kē xué jiā 科学家 men 们 bì xū 必须 duì 对 qí 其 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 guān zhù 关注。
tā 它 chǔ lǐ 处理 dìng dān 订单， tā 它 tí gōng 提供 jiǔ shuǐ 酒水 fú wù 服务， tā 它 xiōng cán 凶残 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 biǎo xiàn 表现 dé 得 sì hū 似乎 xī wàng 希望 bèi 被 xiōng cán 凶残 duì dài 对待 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 bú shi 不是 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 chǎn yè 产业， ér shì 而是 yī kào 依靠 kē xué jì shù 科学技术 hé 和 chuàng xīn 创新。
tā 它 dà yuē 大约 yǒu 有 2 guāng 光 nián zhǎng 年长、 bàn 半 guāng nián 光年 kuān 宽， wèi yú 位于 tiān é zuò 天鹅座 fāng xiàng 方向， jù 距 dì qiú 地球 yuē 约 2 , 000 guāng nián 光年。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì yóu 是由 gāo 高 chún dù 纯度， gāo 高 bái dù 白度 de 的 fāng jiě shí 方解石 wèi 为 yuán liào 原料， suǒ yǐ 所以 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 dú sù 毒素 hé 和 pǐn wèi 品味， bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 tiān jiā jì 添加剂。
guī tú 归途 zhī zhōng 之中， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上， zǒu guò 走过 de 的 hǎi yuán 海员 bù shí 不时 xiàng 向 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， zhè xiē 这些 huǒ ji 伙计 shì zài 是在 dà xī yáng 大西洋 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǔ 与 dé guó 德国 lǎo 佬 de 的 qián tǐng 潜艇 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 kǎi xuán 凯旋 guī 归 jiā de 家的 yé men r 爷们儿。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 jìn jǐ nián 近几年 de 的 xīn shè 新设 jì 计 xīn pǐn zhòng 新品种， měi 每 yàng 样 páng biān 旁边 dōu 都 yǒu 有 yīng wén 英文 shuō míng 说明 hè 和 biāo jià 标价。
dāng 当 1933 nián 年 shì jiè 世界 liè qiáng 列强 jù jí 聚集 lún dūn 伦敦 zhào kāi 召开 nà cì 那次 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 fēng huì 峰会 hòu 后， mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 zhī fēng 之风 kāi shǐ 开始 mí màn 弥漫。 hǎo duō 好多 rén 人 rèn wéi 认为 nà cì 那次 huì yì 会议 bù 不 kāi 开 yě xǔ 也许 huì 会 gèng hǎo 更好 xiē 些。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn 问 tā 他 zhōng wǔ fàn 中午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rán hòu 然后， zài 在 tā 他 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时， zhù yì 注意 guān chá 观察 tā 他 de 的 yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动。
dàn 但 táo 陶 qí shí 其时 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu nán 周南 liú xiào 留校 rèn jiào 任教， zhǐ 只 zài 在 yī jiǔ èr yī nián 一九二一年 qù 去 nán jīng 南京 jīn líng nǚ 金陵女 dà 大 jìn xiū 进修 guò 过 yí cì 一次。
bǐ rú 比如， chuàng yè zhě 创业者 lā mǔ 拉姆 · wǔ dé 伍德 zài 在 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间 chuàng lì 创立 le 了 huán bǎo 环保 dēng pào 灯泡 wǎng zhàn 网站 Enviro-Lights . co . uk ， yīn wèi 因为 tā 他 zhù yì 注意 dào 到， xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yǒu guān 有关 “ lǔ sù 卤素 dēng pào 灯泡 ” de 的 zhàn diǎn 站点。
zhè xiē 这些 rén shì 人士 lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 123 gè 个 guó jiā 国家。
bǐ rú 比如， zài 在 70 nián dài 年代， yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段 cì jī 刺激 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 zuò fǎ 做法 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。

ประโยคภาษาจีน
qiáng xíng 强行 tuō lí 脱离 wén huà 文化 de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 fǎ lǜ 法律 de 的 jī xíng ér 畸形儿。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú shuō 比如说， bài huǒ jiào 拜火教 jì sī 祭司 huì 会 wéi zhe 围着 shì 饰 yǒu 有 liú sū 流苏 de 的 yāo dài 腰带， ér 而 zhè 这 zūn 尊 mù 墓 yǒng 俑 de 的 yāo 腰 dài shàng 带上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhuāng shì 装饰；
bǐ rú shuō 比如说， xiāng guān 相关 tí míng 题名 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zài 在 MARC zhōng 中 jiù shì 就是 gè 个 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 jiāng 将 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 biǎo 表 zhōng 中。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 zōng hé 综合 qǐ lai 起来， gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡 de 的 tú xiàng 图像。
tā 它 zài 在 jì chéng 继承《 máo chuán 毛传》 yǐ lái 以来 xùn gǔ 训诂 chuán jīng 传经， xī shōu 吸收 “ chuán 传 zhù 注 ” tǐ 体 xùn gǔ 训诂 de 的 cháng chù 长处 zhī 之 jī chǔ 基础 shàng 上， yòu 又 duō 多 yǒu 有 chuāng huò 创获， xíng chéng 形成 qí 其 dú jù 独具 de 的 pǐn mào 品貌。
dàn 但 nà li 那里 kàn shang qu 看上去 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dāi 呆 de 的 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yòu 又 bèi dài 被带 huí dào 回到 dì 第 yí gè 一个 jiǎn chū 检出。
bǐ rú shuō 比如说， wǎng zhàn 网站 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 “ liàn jiē 链接 bìng 并 jìng xiàng 镜像 bèi fèn 备份 ” de 的 xì tǒng 系统。
tā 它 zài 在 zī běn 资本 lái yuán 来源、 zī běn 资本 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 shēng chǎn guān xì 生产关系、 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jīng yíng fàn wéi 经营范围 hé 和 lì rùn 利润 lái yuán 来源 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 jiù shì 旧式 shāng yè 商业 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别；
dàn 但 cǎi yòng 采用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法， suí zhe 随着 fēn zǐ shāi 分子筛 zhōng 中 tài 钛 hán liàng 含量 tí gāo 提高， jūn 均 chū xiàn 出现 yóu 由 dān xié 单斜 jīng xì 晶系 xiàng zhèng 向正 jiāo 交 jīng xì 晶系 de 的 zhuǎn biàn 转变。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
bǐ rú 比如 shēn chǔ 身处 zài 在 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 hùn luàn 混乱 zhōng 中， kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 jīng lì chōng pèi 精力充沛 yě 也 gòu 够 cì jī 刺激。 tā 它 jiù 就 xiàng 像 lèi sì 类似 lián jià 廉价 de 的 cì jī 刺激 yì bān 一般 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 hái 还 jiān chí 坚持 xià lai 下来。
tā 它 zài 在 bí zi 鼻子 shàng mian 上面 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎo 角， dà yuē 大约 yī 一 zhǒu 肘 de 的 cháng dù 长度； zhè ge 这个 jiǎo 角 fēi cháng 非常 jiān gù 坚固， cóng zhōng 从中 jiān 间 zhǎng chū 长出 lái 来。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 jiǎng 讲 bù tíng 不停 de 的 jiū chán 纠缠 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 méi lái yóu 没来由 de 的 gǎn jué dào 感觉到 yǒu 有 yā lì 压力。
bǐ rú 比如， 2000 nián 年 shì 是 rùn nián 闰年， dàn shì 但是 1900 nián 年 bú shi 不是。 yīn wèi 因为 1900 bù néng 不能 bèi 被 400 zhěng chú 整除。
tā 它 kān chēng 堪称 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jī qì 机器。
dàn 但 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 yě 也 cún zài 存在 quē diǎn 缺点， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 de 的 fán zhí 繁殖 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 bǔ 捕 shí zhě 食者 huò 或 jí bìng 疾病 de 的 xiàn zhì 限制， kē xué jiā 科学家 men 们 bì xū 必须 duì 对 qí 其 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 guān zhù 关注。
tā 它 chǔ lǐ 处理 dìng dān 订单， tā 它 tí gōng 提供 jiǔ shuǐ 酒水 fú wù 服务， tā 它 xiōng cán 凶残 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 biǎo xiàn 表现 dé 得 sì hū 似乎 xī wàng 希望 bèi 被 xiōng cán 凶残 duì dài 对待 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 bú shi 不是 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 chǎn yè 产业， ér shì 而是 yī kào 依靠 kē xué jì shù 科学技术 hé 和 chuàng xīn 创新。
tā 它 dà yuē 大约 yǒu 有 2 guāng 光 nián zhǎng 年长、 bàn 半 guāng nián 光年 kuān 宽， wèi yú 位于 tiān é zuò 天鹅座 fāng xiàng 方向， jù 距 dì qiú 地球 yuē 约 2 , 000 guāng nián 光年。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì yóu 是由 gāo 高 chún dù 纯度， gāo 高 bái dù 白度 de 的 fāng jiě shí 方解石 wèi 为 yuán liào 原料， suǒ yǐ 所以 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 dú sù 毒素 hé 和 pǐn wèi 品味， bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 tiān jiā jì 添加剂。
guī tú 归途 zhī zhōng 之中， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上， zǒu guò 走过 de 的 hǎi yuán 海员 bù shí 不时 xiàng 向 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， zhè xiē 这些 huǒ ji 伙计 shì zài 是在 dà xī yáng 大西洋 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǔ 与 dé guó 德国 lǎo 佬 de 的 qián tǐng 潜艇 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 kǎi xuán 凯旋 guī 归 jiā de 家的 yé men r 爷们儿。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 jìn jǐ nián 近几年 de 的 xīn shè 新设 jì 计 xīn pǐn zhòng 新品种， měi 每 yàng 样 páng biān 旁边 dōu 都 yǒu 有 yīng wén 英文 shuō míng 说明 hè 和 biāo jià 标价。
dāng 当 1933 nián 年 shì jiè 世界 liè qiáng 列强 jù jí 聚集 lún dūn 伦敦 zhào kāi 召开 nà cì 那次 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 fēng huì 峰会 hòu 后， mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 zhī fēng 之风 kāi shǐ 开始 mí màn 弥漫。 hǎo duō 好多 rén 人 rèn wéi 认为 nà cì 那次 huì yì 会议 bù 不 kāi 开 yě xǔ 也许 huì 会 gèng hǎo 更好 xiē 些。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn 问 tā 他 zhōng wǔ fàn 中午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rán hòu 然后， zài 在 tā 他 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时， zhù yì 注意 guān chá 观察 tā 他 de 的 yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动。
dàn 但 táo 陶 qí shí 其时 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu nán 周南 liú xiào 留校 rèn jiào 任教， zhǐ 只 zài 在 yī jiǔ èr yī nián 一九二一年 qù 去 nán jīng 南京 jīn líng nǚ 金陵女 dà 大 jìn xiū 进修 guò 过 yí cì 一次。
bǐ rú 比如， chuàng yè zhě 创业者 lā mǔ 拉姆 · wǔ dé 伍德 zài 在 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间 chuàng lì 创立 le 了 huán bǎo 环保 dēng pào 灯泡 wǎng zhàn 网站 Enviro-Lights . co . uk ， yīn wèi 因为 tā 他 zhù yì 注意 dào 到， xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yǒu guān 有关 “ lǔ sù 卤素 dēng pào 灯泡 ” de 的 zhàn diǎn 站点。
zhè xiē 这些 rén shì 人士 lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 123 gè 个 guó jiā 国家。
bǐ rú 比如， zài 在 70 nián dài 年代， yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段 cì jī 刺激 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 zuò fǎ 做法 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子