ประโยคภาษาจีน- 比如说民意调查者可能想给人们的纸夹笔记板增加重量中文句子 (465310) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， mín yì 民意 diào chá zhě 调查者 kě 可 néng xiǎng 能想 gěi 给 rén men 人们 de 的 zhǐ jiā 纸夹 bǐ jì 笔记 bǎn 板 zēng jiā 增加 zhòng liàng 重量。
Pollsters might want to add weight to the clipboards they give people, for one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， miǎo 秒 jiù shì 就是 gēn jù 根据 sè 铯 yuán zǐ 原子 nèi bù 内部 de 的 diàn zǐ 电子 yuè qiān 跃迁 shí jiān 时间 lái 来 xià 下 de 的 dìng yì 定义， ér 而 mǐ 米 de 的 dìng yì 定义 zé 则 hé 和 guāng sù 光速 yǒu guān 有关。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 běn 本 shēn wéi 身为 zhǐ dìng 指定 hé shí 何时 shēng chéng 生成 měi zhòng 每种 zhuàn chǔ 转储 tí gōng 提供 le 了 hěn dà 很大 de 的 líng huó xìng 灵活性， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 zhuàn chǔ 转储 guò lǜ qì 过滤器 de huà 的话， líng huó xìng 灵活性 hái 还 huì 会 dà dà 大大 tí gāo 提高。
zhè xiē 这些 shì 事 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 fú kē 福柯 xiān sheng 先生 de huà 的话： huà yǔ 话语 jí 即 quán lì 权力。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 zōng hé 综合 qǐ lai 起来， gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡 de 的 tú xiàng 图像。
tā 它 zài 在 qiū tiān 秋天 jiē guǒ 结果， dàn 但 guǒ shí 果实 duō 多 cì 刺， chéng 呈 qiú xíng 球形 huò 或 luǎn xíng 卵形， ér qiě 而且 hán yǒu 含有 wú shù 无数 hēi 黑 zǐ 籽。
dàn 但 nà 那 ràng 让 rén 人 bú duàn 不断 zhí miàn 直面 shì jiè 世界 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhī 之 gǎn 感， yǐ jí 以及 cuī cù 催促 tā 他 jiē shòu 接受 yí qiè 一切、 jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhān wàng 谵妄， zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 tā 他 zài cì 再次 kuáng rè 狂热。
qiáng diào 强调 qíng zhì 情志 yīn sù 因素 duì 对 rǔ fáng jí bìng 乳房疾病 de 的 zhì bìng xìng 致病性 jí qí 及其 duì 对 lín chuáng 临床 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
bǐ rú shuō 比如说， ruò 若 yǐ 以 yǐn liào píng 饮料瓶 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签 wèi 为 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 de huà 的话， yǒu xiē 有些 gāo néng liàng 高能量 yǐn liào 饮料 bāo hán 包含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 tàn suān 碳酸 yǐn pǐn 饮品 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
tā 它 zài 在 zhè lǐ 这里 biǎo shì 表示 de 的 yì si 意思 gēn 跟 yīng yǔ 英语 sú yǔ 俗语 “ xū yǒu qí biǎo 虚有其表 ” huó 和 hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 “ xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 ” de 的 yì si 意思 yí yàng 一样， “ xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 ” wài biǎo 外表 hěn 很 piào liang 漂亮， kě 可 lǐ miàn 里面 què 却 zhǐ shì 只是 tián mǎn 填满 le 了 gān cǎo 干草 ér yǐ 而已。
dàn 但 cǎi 采 xiàn 线 shàng tiáo 上调 yuè 阅 yǐng xiàng dàng 影像档 yú 于 shè dìng 设定 quán xiàn 权限 nèi 内 shēn qǐng 申请 shǐ yòng zhě 使用者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动 — — bāo kuò 包括 qiǎng pò 强迫 ér tóng 儿童 láo dòng 劳动 — — lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
bǐ rú 比如 jiǎ sēn 贾森 jī dé 基德 hé 和 xiāo ēn 肖恩 bā dì ěr 巴蒂尔， zì rán 自然 hái yǒu 还有 yáo míng 姚明， tā men 他们 zài cǐ 在此 wèi 为 lǐ níng 李宁 hé 和 pī kè 匹克 děng 等 běn tǔ pǐn pái 本土品牌 de 的 lán qiú 篮球 xié 鞋 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yùn dòng 运动 zhuāng bèi 装备 zuò 做 dài yán 代言 xuān chuán 宣传， zhuàn qián 赚钱 wú shù 无数。
tā 它 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 lí kāi 离开。
guī gōng 归功 yú jǐ 于几 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 wǒ bèi 我辈 jiù 就 yǐ 已 qǐ dòng 启动 zài 在 rén 人 xīn zhì 心智 lǐ 里 de 的 rèn zhī 认知 fāng shì 方式， rén men 人们 fā xiàn 发现 zhì shēn 置身 zài 在 rì cháng 日常 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 shì wù 事物 zhōng 中， yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 qù 去 xiāng xìn 相信 lìng yǒu 另有 yì zhǒng 一种 chāo hū 超乎 zì rán 自然 de 的 cún zài 存在。
bǐ rú 比如 gāng qín jiā 钢琴家 fù cōng 傅聪， bèi pò 被迫 liú luò 流落 lún dūn 伦敦， qí hòu 其后 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 bú xìng 不幸 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 fú dú 服毒 zì jìn 自尽 ér 而 bú yuàn 不愿 miàn duì 面对 zhè ge 这个 fēng kuáng 疯狂 de 的 zhèng quán 政权 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 kǒng jù 恐惧。
tā 它 chuí shǒu kě dé 垂手可得， què 却 shāo zòng jí shì 稍纵即逝。
zhè xiē 这些 kuī sǔn 亏损 hái 还 zài 在 chí xù 持续 zēng jiā 增加 jí 及 lù xù 陆续 rèn 认 liè 列 zhī zhōng 之中 , qiě 且 kuò dà 扩大 de 的 sù dù 速度 chāo chū 超出 yín háng 银行 yè zhě 业者 zēng zī 增资 de 的 néng lì 能力 , dǎo zhì 导致 mù qián 目前 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 gàng gǎn 杠杆 cāo zuò 操作 chéng dù 程度 hái 还 gāo chū 高出 wēi jī 危机 bào fā 爆发 zhī qián 之前 de 的 shuǐ zhǔn 水准 .
bǐ rú 比如， yí gè 一个 dà 大 de 的 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lái 来 jué dìng 决定 mǒu 某 piān 篇 bào dào 报道 zài 在 shǒu yè 首页 de 的 xiǎn yào 显要 wèi zhi 位置 tíng liú 停留 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
guī gēn jié dì 归根结蒂， É guó 俄国 de 的 lì liang 力量 shì zài 是在 gōng nóng bīng 工农兵 sū wéi āi 苏维埃 zhè fāng miàn 这方面。
bǐ rú 比如， yí tào 一套 shè bèi 设备， gěi 给 nǐ 你 zhǎng 涨 diǎn 点 jià 价， huò zhě 或者 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的。
guī nà 归纳 le 了 zhí chì mù 直翅目、 bàn chì mù 半翅目、 tóng chì mù 同翅目、 shuāng chì mù 双翅目、 qiào chì mù 鞘翅目 děng 等 kūn chóng 昆虫 de 的 fā shēng 发声 jī zhì 机制 gòng 共 shí èr 十二 zhòng 种。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 wǔ nián jì huà 五年计划 chàng dǎo 倡导 de 的 nà zhǒng 那种 zhòng gōng yè 重工业 réng rán 仍然 hái 还 xiǎng yǒu 享有 dà liàng 大量 tè shū 特殊 dài yù 待遇。
dāng 当 1861 nián 年 fú jí ní yà 弗吉尼亚 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦 de shí hòu 的时候， jié kè xùn 杰克逊 jiē shòu 接受 le 了 zài 在 lián bāng 联邦 bù duì 部队 lù jūn shàng xiào 陆军上校 de 的 zhí wù 职务 bìng 并 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场， ér 而 cǐ 此 qù 去 zhī hòu 之后 jiù 就 méi 没 néng 能 zài 再 huó zhe 活着 huí dào 回到 liè 列 kè xīng 克星 dūn 敦 zhōu 州。
bǐ rú 比如， yǐ 以 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 wéi lì 为例， kě yǐ 可以 tóng bù 同步 suǒ yǒu 所有 de 的 shǔ xìng 属性， huò zhě 或者 xuǎn zé 选择 zhǐ 只 tóng bù 同步 gè bié 个别 shǔ xìng 属性。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现 shuì mián 睡眠 yǔ 与 zǎo shì 早逝 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 mò dà 莫大 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， miǎo 秒 jiù shì 就是 gēn jù 根据 sè 铯 yuán zǐ 原子 nèi bù 内部 de 的 diàn zǐ 电子 yuè qiān 跃迁 shí jiān 时间 lái 来 xià 下 de 的 dìng yì 定义， ér 而 mǐ 米 de 的 dìng yì 定义 zé 则 hé 和 guāng sù 光速 yǒu guān 有关。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 běn 本 shēn wéi 身为 zhǐ dìng 指定 hé shí 何时 shēng chéng 生成 měi zhòng 每种 zhuàn chǔ 转储 tí gōng 提供 le 了 hěn dà 很大 de 的 líng huó xìng 灵活性， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 zhuàn chǔ 转储 guò lǜ qì 过滤器 de huà 的话， líng huó xìng 灵活性 hái 还 huì 会 dà dà 大大 tí gāo 提高。
zhè xiē 这些 shì 事 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 fú kē 福柯 xiān sheng 先生 de huà 的话： huà yǔ 话语 jí 即 quán lì 权力。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 zōng hé 综合 qǐ lai 起来， gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡 de 的 tú xiàng 图像。
tā 它 zài 在 qiū tiān 秋天 jiē guǒ 结果， dàn 但 guǒ shí 果实 duō 多 cì 刺， chéng 呈 qiú xíng 球形 huò 或 luǎn xíng 卵形， ér qiě 而且 hán yǒu 含有 wú shù 无数 hēi 黑 zǐ 籽。
dàn 但 nà 那 ràng 让 rén 人 bú duàn 不断 zhí miàn 直面 shì jiè 世界 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhī 之 gǎn 感， yǐ jí 以及 cuī cù 催促 tā 他 jiē shòu 接受 yí qiè 一切、 jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhān wàng 谵妄， zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 tā 他 zài cì 再次 kuáng rè 狂热。
qiáng diào 强调 qíng zhì 情志 yīn sù 因素 duì 对 rǔ fáng jí bìng 乳房疾病 de 的 zhì bìng xìng 致病性 jí qí 及其 duì 对 lín chuáng 临床 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
bǐ rú shuō 比如说， ruò 若 yǐ 以 yǐn liào píng 饮料瓶 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签 wèi 为 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 de huà 的话， yǒu xiē 有些 gāo néng liàng 高能量 yǐn liào 饮料 bāo hán 包含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 tàn suān 碳酸 yǐn pǐn 饮品 de 的 sān bèi 三倍 zhī 之 duō 多。
tā 它 zài 在 zhè lǐ 这里 biǎo shì 表示 de 的 yì si 意思 gēn 跟 yīng yǔ 英语 sú yǔ 俗语 “ xū yǒu qí biǎo 虚有其表 ” huó 和 hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 “ xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 ” de 的 yì si 意思 yí yàng 一样， “ xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 ” wài biǎo 外表 hěn 很 piào liang 漂亮， kě 可 lǐ miàn 里面 què 却 zhǐ shì 只是 tián mǎn 填满 le 了 gān cǎo 干草 ér yǐ 而已。
dàn 但 cǎi 采 xiàn 线 shàng tiáo 上调 yuè 阅 yǐng xiàng dàng 影像档 yú 于 shè dìng 设定 quán xiàn 权限 nèi 内 shēn qǐng 申请 shǐ yòng zhě 使用者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动 — — bāo kuò 包括 qiǎng pò 强迫 ér tóng 儿童 láo dòng 劳动 — — lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
bǐ rú 比如 jiǎ sēn 贾森 jī dé 基德 hé 和 xiāo ēn 肖恩 bā dì ěr 巴蒂尔， zì rán 自然 hái yǒu 还有 yáo míng 姚明， tā men 他们 zài cǐ 在此 wèi 为 lǐ níng 李宁 hé 和 pī kè 匹克 děng 等 běn tǔ pǐn pái 本土品牌 de 的 lán qiú 篮球 xié 鞋 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yùn dòng 运动 zhuāng bèi 装备 zuò 做 dài yán 代言 xuān chuán 宣传， zhuàn qián 赚钱 wú shù 无数。
tā 它 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 lí kāi 离开。
guī gōng 归功 yú jǐ 于几 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 wǒ bèi 我辈 jiù 就 yǐ 已 qǐ dòng 启动 zài 在 rén 人 xīn zhì 心智 lǐ 里 de 的 rèn zhī 认知 fāng shì 方式， rén men 人们 fā xiàn 发现 zhì shēn 置身 zài 在 rì cháng 日常 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 shì wù 事物 zhōng 中， yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 qù 去 xiāng xìn 相信 lìng yǒu 另有 yì zhǒng 一种 chāo hū 超乎 zì rán 自然 de 的 cún zài 存在。
bǐ rú 比如 gāng qín jiā 钢琴家 fù cōng 傅聪， bèi pò 被迫 liú luò 流落 lún dūn 伦敦， qí hòu 其后 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 bú xìng 不幸 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 fú dú 服毒 zì jìn 自尽 ér 而 bú yuàn 不愿 miàn duì 面对 zhè ge 这个 fēng kuáng 疯狂 de 的 zhèng quán 政权 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 kǒng jù 恐惧。
tā 它 chuí shǒu kě dé 垂手可得， què 却 shāo zòng jí shì 稍纵即逝。
zhè xiē 这些 kuī sǔn 亏损 hái 还 zài 在 chí xù 持续 zēng jiā 增加 jí 及 lù xù 陆续 rèn 认 liè 列 zhī zhōng 之中 , qiě 且 kuò dà 扩大 de 的 sù dù 速度 chāo chū 超出 yín háng 银行 yè zhě 业者 zēng zī 增资 de 的 néng lì 能力 , dǎo zhì 导致 mù qián 目前 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 gàng gǎn 杠杆 cāo zuò 操作 chéng dù 程度 hái 还 gāo chū 高出 wēi jī 危机 bào fā 爆发 zhī qián 之前 de 的 shuǐ zhǔn 水准 .
bǐ rú 比如， yí gè 一个 dà 大 de 的 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lái 来 jué dìng 决定 mǒu 某 piān 篇 bào dào 报道 zài 在 shǒu yè 首页 de 的 xiǎn yào 显要 wèi zhi 位置 tíng liú 停留 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
guī gēn jié dì 归根结蒂， É guó 俄国 de 的 lì liang 力量 shì zài 是在 gōng nóng bīng 工农兵 sū wéi āi 苏维埃 zhè fāng miàn 这方面。
bǐ rú 比如， yí tào 一套 shè bèi 设备， gěi 给 nǐ 你 zhǎng 涨 diǎn 点 jià 价， huò zhě 或者 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的。
guī nà 归纳 le 了 zhí chì mù 直翅目、 bàn chì mù 半翅目、 tóng chì mù 同翅目、 shuāng chì mù 双翅目、 qiào chì mù 鞘翅目 děng 等 kūn chóng 昆虫 de 的 fā shēng 发声 jī zhì 机制 gòng 共 shí èr 十二 zhòng 种。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 wǔ nián jì huà 五年计划 chàng dǎo 倡导 de 的 nà zhǒng 那种 zhòng gōng yè 重工业 réng rán 仍然 hái 还 xiǎng yǒu 享有 dà liàng 大量 tè shū 特殊 dài yù 待遇。
dāng 当 1861 nián 年 fú jí ní yà 弗吉尼亚 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦 de shí hòu 的时候， jié kè xùn 杰克逊 jiē shòu 接受 le 了 zài 在 lián bāng 联邦 bù duì 部队 lù jūn shàng xiào 陆军上校 de 的 zhí wù 职务 bìng 并 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场， ér 而 cǐ 此 qù 去 zhī hòu 之后 jiù 就 méi 没 néng 能 zài 再 huó zhe 活着 huí dào 回到 liè 列 kè xīng 克星 dūn 敦 zhōu 州。
bǐ rú 比如， yǐ 以 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 wéi lì 为例， kě yǐ 可以 tóng bù 同步 suǒ yǒu 所有 de 的 shǔ xìng 属性， huò zhě 或者 xuǎn zé 选择 zhǐ 只 tóng bù 同步 gè bié 个别 shǔ xìng 属性。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现 shuì mián 睡眠 yǔ 与 zǎo shì 早逝 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 mò dà 莫大 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子